崔花艷
《鄧以蟄全集》輯佚與考論*
崔花艷
鄧以蟄是我國(guó)著名的美學(xué)家和美術(shù)史家,他對(duì)中國(guó)的藝術(shù)傳統(tǒng)有深入研究,又能吸收西方的哲學(xué)、美學(xué)思想加以融會(huì)貫通。他關(guān)于中國(guó)書畫的鑒賞文章,深得中國(guó)藝術(shù)的真諦?!多囈韵U全集》收錄了鄧以蟄的主要著作,反映了他的學(xué)識(shí)和成就。然而,幾篇比較重要的能夠反映他當(dāng)時(shí)思想狀況和美學(xué)思想的詩(shī)文卻未被收入。今將之輯錄于此,并結(jié)合鄧以蟄的生平、作品予以考論,以備研究者參考。
鄧以蟄全集;詩(shī)文;會(huì)議摘要;考論
鄧以蟄(1892-1973),安徽懷寧人,1907年留學(xué)日本,1911年回國(guó)。1917年留學(xué)美國(guó),系統(tǒng)學(xué)習(xí)哲學(xué)、美學(xué)。1933-1934年游歷歐洲,廣泛接受歐洲藝術(shù),實(shí)地考察藝術(shù)博物館。他先后任教于北京大學(xué)、廈門大學(xué)、清華大學(xué)、中國(guó)大學(xué)等。鄧以蟄是我國(guó)著名的美學(xué)家和美術(shù)史家。在1949年前的中國(guó)美學(xué)界,素有“南宗北鄧”之說,其中的“南宗”指宗白華,“北鄧”即指鄧以蟄。1998年,安徽教育出版社出版了《鄧以蟄全集》,這對(duì)鄧以蟄及其美學(xué)的研究具有很大的推動(dòng)作用。然而,正如該全集的《出版說明》中所說:“這部著作雖稱‘全集’,卻遠(yuǎn)非鄧先生著譯的全部?!雹汆囈韵U:《鄧以蟄全集·出版說明》,合肥:安徽教育出版社,1998年版。筆者在閱讀民國(guó)時(shí)的一些期刊時(shí)發(fā)現(xiàn)了幾篇未被《鄧以蟄全集》收錄的詩(shī)文,謹(jǐn)錄于下,以期對(duì)研究者提供一些參考。
鄧以蟄在中國(guó)書畫及其美學(xué)理論的研究上卓有建樹。除此之外,《鄧以蟄全集》還收錄了幾篇他關(guān)于戲劇理論探討的文章,如《戲劇與道德的進(jìn)化》和《戲劇與雕刻》論述了戲劇產(chǎn)生的條件、戲劇在促進(jìn)道德進(jìn)化中的作用、戲劇與雕刻的區(qū)別和聯(lián)系等等。這些對(duì)我們了解戲劇發(fā)展史和探討戲劇的價(jià)值和意義具有重要作用。除此之外,鄧以蟄還有兩篇戲劇理論研究的文章未被《全集》收錄。這兩篇文章對(duì)于我們?nèi)娴亓私忄囈韵U的戲劇理論思想具有重要作用,現(xiàn)輯錄如下:
對(duì)于國(guó)民戲院設(shè)立之意見
我們理想成天抱著虛無烏托邦,極樂世界;但這些理想,都帶著千鈞之錘的穗子,爬起道兒來,簡(jiǎn)直寸步難移。我們的躬行呢,終日的輕其裘,肥其馬,油壁其車,似乎要在這個(gè)能者富貴,懦者貧賤的社會(huì)上顯出個(gè)青紅皂白。這理想與躬行,天天你沖擊過來,我放射過去,結(jié)果,把世界鬧成功了這么一個(gè)不死不活的僵局!
在這僵局之內(nèi)生活的人,五官四肢的本能,是好像十幾年前的中國(guó)女子的腳似的,不要它發(fā)達(dá);所寶貴的只是一個(gè)光亮透徹的腦子!舊劇中的曹操,為什么臉上無水色,白到那步田地;Faust上面的Mephistopheles為什么那樣神色陰暗;因?yàn)樗麄內(nèi)碇挥心X殼之內(nèi)的機(jī)械上了全馬力,在那兒活動(dòng)得利害,其余的部分,都擺著不用,上了銹了,所以才那樣無水色,那樣陰暗。
宇宙間多少壯麗的山河,偉大的文物,這般人是不管的,炮轟也好,火燒也好。
假使給個(gè)機(jī)會(huì)與我們五官四肢活動(dòng)活動(dòng);那么,宇宙間的好東西,卻都擺在我們的面前;但它不大走腦子那條正道,偏要先打動(dòng)我們的五官四肢,才算顯出它的本領(lǐng)似的。你看:它如果動(dòng)的要使我筋骨緊張,我的筋骨自然緊張起來,——不管是真隨著他動(dòng),或感覺要?jiǎng)?,——要我筋骨弛緩;我的筋骨也得弛緩下去;它若果占的是一塊空間,無論它其間多大橫的也有,多大直的也有,我的眼睛,總籠罩它得下;顏色呢,紅的也罷,綠的也罷,我這對(duì)眼珠搜羅搜羅,它們就列到一氣;它要是走耳朵這條路呢,無論它是踏得萬馬奔騰的樣子,或是巨蟒潛行的樣子,都瞞不過我這兩個(gè)耳朵。
但是耳朵所聽的,眼睛所看的,筋骨所感動(dòng)的,你要叫我解釋你聽,那就徒使我的耳朵,眼睛,筋骨都苦惱著它沒有生上一張嘴,可以聽那玲瓏剔透的腦子的調(diào)遣,來旁征博引的解釋你聽了,即或那耳朵,眼睛,筋骨掙扎著擁護(hù)這張嘴,哀求它把它們的所感受的苦樂,表現(xiàn)出來,那其間早已把頭腦子的皇誥圣旨,涂抹無余,結(jié)果,使這張嘴最多不過說是:見的嗎,那兒多長(zhǎng),那兒多短,……聽的嗎,這一段激昂得很,那一段幽抑到地;筋骨感動(dòng)的嗎,怎么幾乎使身子要挺了,多么雄壯,怎么險(xiǎn)一險(xiǎn)使身子拖蕩下去。到這時(shí),無論年紀(jì)多大,這張嘴還是吃吃吧吧的講得個(gè)叫你不明白。結(jié)果,還是你自家的耳目筋骨有這分威權(quán),親自接觸了這種宇宙,就大徹大悟的嘆道:所謂美,就是這么一種“有形無意”的東西喲!
說那里話來,吾人在戲園里,一劇中偶爾碰著點(diǎn)世態(tài)常情的表現(xiàn),觀眾就群起喝采叫歡;看見一幅寫實(shí)的畫或雕刻,必嘆其逼真,大為感服。這些世態(tài)常情同名實(shí)的存在,不全是倚仗它們的含“意”么?藝術(shù)家畢生之研究,往往唯“意”之是求:如劇家之研究人的品類,若何若何的動(dòng)作為市儈,若何若何的動(dòng)作為賢豪,這些樣的言行為小姐,那些樣的為侍婢,種種的歸納類列,似乎“有形無意”的一些動(dòng)作,非如此不能使它有意義,不能使它動(dòng)得了人的美感。不獨(dú)風(fēng)俗人情之描寫有如此,就是看見一段天然風(fēng)景,每嘆賞它“如畫”;(筆者注:“;”原無,今據(jù)句意補(bǔ)之)一座建筑,覺到它好時(shí),同時(shí)必想到它屬于何種格式。仿佛這風(fēng)景之美,建筑之美,都美在它們能自范疇于某種格式之下。格式帶著固定標(biāo)類的性質(zhì),所以它有“含意”。推而至于某畫派,某文派,某詩(shī)派等等的以美動(dòng)人的藝術(shù),其價(jià)值都不過在它的能表現(xiàn)一種意思罷了,與形何關(guān)?
對(duì)了。美之表現(xiàn)在它有意思,能動(dòng)人。但此處所謂“意”,必在此“意”之能感動(dòng)人處。換言之,必此“意”之能激起感情。感情之起,縱橫幅湊,必全身震動(dòng),而后苦樂系之;不像了解事物的那種“意”,是只有縱無橫,一條經(jīng)的腦經(jīng)里明白通透,周身的血液動(dòng)不動(dòng),全不相干。我們常時(shí)看戲的人,分別這兩種“意”的本領(lǐng),似(筆者注:“似”,原作“以”,今據(jù)句意改之。)乎要大一點(diǎn):譬如前次看了坤角(就現(xiàn)狀而言)戲,這次挨到楊小樓的戲看:就覺得兩下表現(xiàn)的 “意”——通言戲情——是一樣的,腦經(jīng)里明白的戲中過節(jié)是一樣的,卻是這次所看的,使我的心房動(dòng)跳,血脈運(yùn)行的地方,與前次大大不同。因據(jù)這點(diǎn)不同,來判斷戲之美丑。由此可見使我們了解事物的“意”,與使我們感動(dòng)的“意”,兩下的身分,卻大有差別。后邊——美——的“意”,是注重它的能感動(dòng)人的內(nèi)容。譬如小樓的振襟一躍,使我魂魄俱動(dòng);這動(dòng)的不在那一躍的“意思”,是在小樓躍的形態(tài),再合上金革聲之隆殺,形色之波動(dòng),成就我們自身的一種錯(cuò)綜回旋,抑揚(yáng)擊射的感情發(fā)動(dòng)。這段感情發(fā)動(dòng),吾人謂之為美感。
這樣講,感情是與“意思”不同了。意思走的路是直的,一步一步的向前去,步步都有數(shù)的,我們可以拿筆記下來。感情走的路呢,是錯(cuò)綜回旋,幾個(gè)灣兒一轉(zhuǎn),就認(rèn)他不清。譬如看到一段風(fēng)景,覺到其間山的起伏;這起伏的感情中,也許有浪打扁舟之起伏,也許有牧神遇著水妖,兩下相掙扎的起伏;凡是起伏的形狀,無今無昔,都逼湊到一起,現(xiàn)出目前這一遭的起伏。又如小樓劇中之轉(zhuǎn)動(dòng),也許其中有阿米巴之蠕動(dòng),鷹揚(yáng)鵬搏之動(dòng),獅蹲虎踞之動(dòng),互相團(tuán)結(jié)起來的。然這起伏之所以終為起伏,轉(zhuǎn)動(dòng)之終為轉(zhuǎn)動(dòng),是無始以來同樣的感覺晶結(jié)成功的,非以起伏轉(zhuǎn)動(dòng)的“意”闡明出來的。要把它們放到生命發(fā)達(dá)史中,指不出它的產(chǎn)生時(shí)期。誠(chéng)然,生命史的全部,它們都有分喲!
所以感情之府,是一座眾神堂,里面蹲踞著的,真是些鬼怪百出,無奇不有。只要有形有聲,有筋骨可以動(dòng)得出來的,都能偷得進(jìn)去。有人力夠猛的,手夠大的伸將進(jìn)去,生擒活捉,把它們吞的吞,并的并,揉成一個(gè)一個(gè)的結(jié)晶體,拋將出來,使我們魂魄驚動(dòng),就是藝術(shù)。
照以上所講的,則藝術(shù)是混成的,是純一的。藝術(shù)家對(duì)于一切聲色形狀以及各種動(dòng)作,蘊(yùn)蓄既深,捉摸又久,一旦表現(xiàn)出來,正是水到渠成,無懈可擊。今有提倡改良中國(guó)舊劇,擬以西樂伴演舊劇,正是鑿枘不入,宜乎屢試失敗!
藝術(shù)是感情的。非意思的。藝術(shù)全以五官四肢的經(jīng)脈為它們運(yùn)輸?shù)耐緩?,非不見不聞的思路所能裝載得它住的。今有所謂改良新劇,專在講故事上著想,好來逢合婦孺的心理;弄得通場(chǎng)過節(jié),如數(shù)家珍,無絲毫感情動(dòng)作之表現(xiàn),所以用不著名角?!@想就是它們同行的推倒臺(tái)柱子的辦法!——這類新戲,視現(xiàn)今猶存的舊戲,已墮落九淵。楊小樓、余叔巖輩未見加入,實(shí)不愧為大家,有眼光的。寄語梅蘭芳輩,勿過于自討下賤!
藝術(shù)有類別,而無比較。因人之五官四肢,感象不同,所以由目官發(fā)展的藝術(shù),有建筑,雕刻,繪畫等;由耳根發(fā)展的有音樂;由四肢發(fā)展的有舞與??;由個(gè)性與習(xí)俗所發(fā)展的有純劇。今有人摭拾西人論調(diào),謂歌劇(Opera)不敵純?。≒lay)之盡美。其理由說既為劇,必當(dāng)以動(dòng)作為表現(xiàn)之主體,歌劇以有音樂之參雜,因之破壞動(dòng)作,擾亂觀眾之純一感動(dòng)。殊知歌劇之持以感人者,在它的樂與歌唱,動(dòng)作布景處于輔助地位。至于純音樂,純劇,則又是表現(xiàn)之一種,本不相同,何取乎褒與貶呢?又謂中國(guó)舊劇亦無存在之必要,想必是說:“歌劇西人既已攻擊,況吾國(guó)之舊劇乎?”至于說歌唱?jiǎng)幼?,同時(shí)并有,不合情理,鑼鼓振驚,刀槍穿雜,(西人觀中國(guó)舊劇固有是感)種種無鑒別力,拾他人齒芬為生活的一類的話,則更不足道!殊知在中國(guó)舊劇中,歌劇純劇之分,尚不大明晰,所以覺得有偏重于藝,而缺少感情之弊。這也只好從發(fā)達(dá)的程度上批評(píng)罷了。其實(shí)如小樓諸劇,已多有純劇之趨向。若說到中國(guó)舊劇有存在的價(jià)值與否,只要看的人覺得它有娛悅耳目,打動(dòng)感情的地方,就可以對(duì)此人有永遠(yuǎn)存在的價(jià)值。但小心著,此人莫要是個(gè)有聾子的耳朵,瞎子的眼睛的就是了!
今有國(guó)家設(shè)立國(guó)民劇院之提議,所以我寫這篇文,勸告他們要容納分演下列的藝術(shù):
中國(guó)舊劇之有精彩者,如楊小樓諸劇。
此層須組織一舊劇選擇委員會(huì)定之。
西洋歌劇。
西洋純音樂。
西洋純劇。
此須由本院與歐洲各國(guó)劇班,音樂班訂合同,每年須到本院演奏多次。
中國(guó)新歌劇。
中國(guó)純劇。
右兩劇尚須待之將來。(現(xiàn)在趙余諸君有藝術(shù)劇院的計(jì)畫,倘若成功,許是吾國(guó)純劇的發(fā)軔點(diǎn))
以上各種樂與劇,只能各演各的,不能亂湊合,如中國(guó)戲以西樂伴演之類。果使國(guó)民劇院能成立,照此辦下去,不多時(shí),吾人必能贊賞西洋音樂與劇。中國(guó)現(xiàn)今用的樂器,恐怕大半是從外國(guó)來的。畢竟美無畛域,久而久之,就會(huì)變?yōu)榧河械牧?。吾人正患中?guó)音樂之幼稚,輸入西樂,實(shí)為當(dāng)今之要圖。使吾人到了聽西樂如聽自家樂時(shí),自然會(huì)有音樂家出世,來繼踵伯牙,是如何的好呀!若想純劇早早出世,也只有同樣的辦法。在藝術(shù)界若說改良,改革,告訴諸位說:藝術(shù)不像政治,可以用民主推倒帝制,只要用空名詞,就可鬧出事實(shí)來的?。ㄔd于1925年9月12日出版的《現(xiàn)代評(píng)論》第2卷第40期,第16-18頁(yè)。)
讀風(fēng)光先生的《楊小樓與醫(yī)生》書后
昭明嘗批評(píng)陶潛的《閑情賦》,說:白璧微瑕,在此一賦。東坡說他小兒強(qiáng)作解事。
今我們推想淵明為什么犯了昭明太子的忌諱,必是他不避嫌疑,把吾人被閑情纏縛的光景(照字面看,不管其中寓意),舍命的描寫了一番。那我犯了風(fēng)光先生的儀范,必是我的不檢點(diǎn)處,用了楊小樓來做例子。早曉得如此,我必定舉 Chaliapin或者Bernhardt Duse來做例子了!
也是;我在那篇拙作的前面已經(jīng)說過:
“……你要叫我解釋你聽,那就徒使我的耳朵,眼睛,筋骨都苦惱著它們沒有生上一張嘴,可以聽那玲瓏剔透的腦子的調(diào)遣,來旁征博引的解釋?!?/p>
我本不應(yīng)當(dāng)對(duì)于“美感”,再有所解釋。但是我有不能緘默的地方,乃是我這篇文,通篇都是談理論的,不是批評(píng)誰家的藝術(shù);而我對(duì)于美感所下的解釋,卻在風(fēng)光先生所引的拙作那一段的下面一節(jié)。
照風(fēng)光先生的《楊小樓與醫(yī)生》的全文看起來,他的著眼,似乎在批評(píng)我的美感的解釋。果如此,那就應(yīng)當(dāng)引出下節(jié)來批評(píng)。
如果風(fēng)光先生以為我是批評(píng)楊小樓的戲做得好,(我再不敢說,楊小樓的藝術(shù)了?。┠俏疑厦嬉褬?biāo)出兩種“意”,后面說的分明只是解釋“意”的例子。風(fēng)光先生沒有看明白,想必是急于要下筆,顧不得尋索上下文了。
再不然:人病得快死的時(shí)候,要教他心房動(dòng)跳,血脈運(yùn)行,本來是醫(yī)生才有這種起死回生的本領(lǐng)。風(fēng)光先生此話說得絲毫不錯(cuò)呀!
風(fēng)光先生還要留神一點(diǎn):聾子雖有耳朵,瞎子雖有眼睛,遇到聽的見的時(shí)候,也是心房不特別的動(dòng)跳,血脈不特別的運(yùn)行;不僅是病得快死的人,是這樣的喲!
無怪乎,風(fēng)光先生一提到“醫(yī)生”,教我的腦殼子里的機(jī)械也得撥動(dòng)起來,三步兩步的就直接聯(lián)到協(xié)和醫(yī)院,棺材,地獄,死尸,……
結(jié)果:我還是要說:“藝術(shù)……非不見不聞的思路所能裝載得他住的?!保ㄔd于《京
報(bào)副刊》1925年9月25日第280號(hào)第 8
頁(yè)。)
鄧以蟄的《對(duì)于國(guó)民戲院設(shè)立之意見》一文發(fā)表后,一位署名為“風(fēng)光”的人作了《楊小樓與醫(yī)生》一文批駁鄧以蟄。風(fēng)光的《楊小樓與醫(yī)生》發(fā)表在《京報(bào)副刊》1925年9月18日第273號(hào)第8頁(yè)。此文主要是譏諷鄧以蟄《對(duì)于國(guó)民戲院設(shè)立之意見》一文闡述兩種“意”的不同含義時(shí)所舉的例子。鄧以蟄在此文中說:“我們當(dāng)時(shí)看戲的人,分別這兩種“意”的本領(lǐng),似乎要大一點(diǎn):譬如前次看了坤角(就現(xiàn)狀而言)戲,這次挨到楊小樓的戲看:就覺得兩下表現(xiàn)的“意”——通言戲情——是一樣的,腦經(jīng)里明白的戲中過節(jié)是一樣的,卻是這次所看的,使我的心房動(dòng)跳,血脈運(yùn)行的地方,與前次大大不同?!憋L(fēng)光先生認(rèn)為鄧以蟄過分夸大了楊小樓戲劇表演的作用,似乎楊小樓像醫(yī)生一樣有讓人起死回生的本領(lǐng)。對(duì)此,鄧以蟄又作文來回應(yīng)他,其文即《讀風(fēng)光先生的〈楊小樓與醫(yī)生〉書后》。
客觀地來看,鄧以蟄《對(duì)于國(guó)民戲院設(shè)立之意見》一文中所舉之例是為了強(qiáng)調(diào)真正的藝術(shù)的美是不可言傳的,但卻具有震撼人心的力量,其對(duì)風(fēng)光先生回應(yīng)之文又再度強(qiáng)調(diào)了這一點(diǎn)。除此之外,他還認(rèn)為,藝術(shù)之美不僅在于藝術(shù)家之創(chuàng)作,更在于鑒賞者之發(fā)現(xiàn)。如果我們沒有鑒賞能力,即便在藝術(shù)的大美面前也會(huì)視而不見、置若罔聞。
鄧以蟄和風(fēng)光的這三篇文章從一個(gè)側(cè)面反映了當(dāng)時(shí)的文藝界人士對(duì)于舊劇藝術(shù)的探討和思考。1925年,余上沅、趙太侔、聞一多等留美學(xué)生回國(guó),他們提倡推行“國(guó)劇運(yùn)動(dòng)”。在新月社的徐志摩、梁實(shí)秋、陳西瀅等人的支持下,他們組織了中國(guó)戲劇社。在1926年6月至9月期間他們?cè)谟尚熘灸χ鞒值摹冻繄?bào)副刊》上,發(fā)行了十五期的《劇刊》,內(nèi)容涉及對(duì)舊劇改革的討論,對(duì)外國(guó)戲劇的介紹,對(duì)新劇的述評(píng)等,鄧以蟄也是撰稿人之一。他們的目的是:“通過劇本創(chuàng)作和舞臺(tái)實(shí)踐,漸次在中國(guó)開展一個(gè)戲劇運(yùn)動(dòng),俟時(shí)機(jī)成熟,即創(chuàng)辦起一個(gè)‘小劇場(chǎng)’,最終達(dá)到與西方類似的戲劇藝術(shù)中興?!雹偎我鎲蹋骸缎熘灸υu(píng)傳》,北京:中國(guó)社會(huì)出版社,2005年版,第69頁(yè)。而鄧以蟄《對(duì)于國(guó)民戲院設(shè)立之意見》一文中提到的關(guān)于建立國(guó)民劇院的設(shè)想和對(duì)劇院所上演劇種的建議,應(yīng)該也是當(dāng)時(shí)推行國(guó)劇運(yùn)動(dòng)的一個(gè)組成部分。鄧以蟄贊賞中國(guó)舊劇,推崇藝術(shù)創(chuàng)作自然渾成的美感,認(rèn)為戲劇應(yīng)注重動(dòng)作上的雕琢。他反對(duì)戲劇表演不注重動(dòng)作的雕琢,而一味在故事情節(jié)上下功夫,認(rèn)為這樣的發(fā)展勢(shì)頭會(huì)損傷戲劇的藝術(shù)美感。從這點(diǎn)出發(fā),他贊賞余叔巖、楊小樓的表演,而對(duì)以梅蘭芳為代表的京派新戲進(jìn)行了批判,其中也隱含著他對(duì)京劇發(fā)展前景的擔(dān)憂。
鄧以蟄還認(rèn)為“藝術(shù)有類別,而無比較”。每種表演藝術(shù)都要保持其獨(dú)特性,歌劇之美正在于音樂和歌唱,中國(guó)舊劇之美也正在于“歌唱?jiǎng)幼?,同時(shí)并有”和動(dòng)作的精雕細(xì)琢。鄧以蟄的這種思想在當(dāng)時(shí)具有一定的前瞻性,不同的藝術(shù)樣式有不同的表現(xiàn)方式。正如當(dāng)代著名的戲曲理論家阿甲所言,話劇用對(duì)話的藝術(shù)語言表現(xiàn)生活,歌劇用音樂的藝術(shù)語言表現(xiàn)生活,舞劇用舞蹈的藝術(shù)語言表現(xiàn)生活。而戲劇用唱、念、做、打等多種表演手段來表現(xiàn)生活,這是戲劇藝術(shù)程式的要求。①阿甲:《談?wù)劸蛩囆g(shù)的基本特點(diǎn)及其相互關(guān)系——為了研究現(xiàn)代京戲的改革》,《文藝研究》,1981第6期,第24頁(yè)。鄧以蟄在《對(duì)于國(guó)民戲院設(shè)立之意見》中對(duì)楊小樓京劇藝術(shù)的欣賞就注重其“振襟一躍”的舞臺(tái)動(dòng)作“再合上金革聲之隆殺,形色之波動(dòng)”所帶來的使人“魂魄俱動(dòng)”而又“錯(cuò)綜回旋,抑揚(yáng)擊射”的情感體驗(yàn)。鄧以蟄充分認(rèn)識(shí)到了中國(guó)古劇的藝術(shù)美感,尤其注重戲劇的動(dòng)作之美。在1926年8月12日發(fā)表于《晨報(bào)副刊》的《戲劇與雕刻》一文中,他也認(rèn)為戲劇吸引觀眾的魔力在于動(dòng)作的 “腳踏實(shí)地,體貼入微”,“仿佛一種戲劇上的動(dòng)作能畫成無數(shù)的雕刻似的”②鄧以蟄:《鄧以蟄全集》,第84頁(yè)。,在此文的結(jié)尾處他還說:“戲劇的藝術(shù)只在動(dòng)作,只在雕刻式的動(dòng)作。我們不要戲劇式的雕刻,卻要雕刻式的戲劇,因?yàn)樗凶苛⒚魑暮锰?。”③同上,?8頁(yè)。
事實(shí)證明,鄧以蟄對(duì)于中國(guó)古劇藝術(shù)的探討具有遠(yuǎn)見卓識(shí)。雖然梅蘭芳的京戲改革運(yùn)動(dòng)確實(shí)取得了顯著的成效,使戲劇藝術(shù)重新煥發(fā)了活力,但是也帶來了一系列弊端。其主要弊端在于過分重視戲劇情節(jié)的編排,演員動(dòng)作的雕琢反而退居次要地位,而戲劇演員表演技藝的雕琢卻正是中國(guó)京劇的精髓之所在。徐暮云在《中國(guó)戲劇史》中也對(duì)京戲改革所帶來的京劇的畸形發(fā)展進(jìn)行了批判,他認(rèn)為近十年來皮黃戲中的旦角大受歡迎,但究其真實(shí)藝能,除唱白或有進(jìn)步外,其余如做功、武技無不日益退化;由于編劇一味重視旦角腳本的編纂,近年除旦角人才層出不窮煊赫一時(shí)外,他如生、凈、丑、末,均將有絕響之嘆;這種舉國(guó)靡靡,陰盛陽(yáng)衰的局面倘不加以糾正,會(huì)使中國(guó)的青年,在不覺中漸失其丈夫氣概,中華民族將永無振興之望。④徐慕云:《中國(guó)戲劇史》,上海:上海古籍出版社,2008年版,第270頁(yè)。從中可見,京戲改革不僅關(guān)乎京劇發(fā)展的未來,而且這種對(duì)于戲劇的審美傾向也關(guān)乎青年人的精神面貌和中華民族的前途、命運(yùn)。因此,鄧以蟄對(duì)于京戲發(fā)展的隱憂也并非只是個(gè)人的偏好而已。
鄧以蟄的這兩篇文章并未收入 《鄧以蟄全集》,該書末所附劉綱紀(jì)的《鄧以蟄先生生平著述簡(jiǎn)表》中也無這兩篇文章的記錄。因此,這兩篇文章可以讓我們對(duì)鄧以蟄的生平、履歷、思想、著述有更全面的了解。這兩篇文章均發(fā)表于1925年,這是現(xiàn)今能看到的鄧以蟄關(guān)于京劇藝術(shù)討論的最早的文章。
由中國(guó)戲劇出版社編輯出版的《中國(guó)戲曲藝術(shù)大系 說楊小樓》一書附錄有《楊小樓藝術(shù)研究資料篇目索引》,其中就有風(fēng)光在《京報(bào)副刊》發(fā)表的《楊小樓與醫(yī)生》一文,而鄧以蟄《對(duì)于國(guó)民劇院設(shè)立之意見》卻并未被收入。筆者認(rèn)為,鄧以蟄此文對(duì)于中國(guó)舊劇和楊小樓表演藝術(shù)的討論具有一定的價(jià)值,應(yīng)該補(bǔ)入此文,以作為研究楊小樓京劇藝術(shù)的資料。
以上所輯錄的兩篇文章,對(duì)于我們了解民國(guó)時(shí)期戲劇發(fā)展的現(xiàn)狀和鄧以蟄的戲劇理論思想具有重要作用。另外,筆者在查閱《睿湖》期刊時(shí)還發(fā)現(xiàn)了鄧以蟄為同鄉(xiāng)好友王星拱所作的兩首和詩(shī),對(duì)進(jìn)一步了解當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景和他的性情、心態(tài)具有重要的參考價(jià)值。為了便于理解,現(xiàn)將鄧詩(shī)和王星拱所作原詩(shī)輯錄如下:
和撫五聞雁感懷之韻兼寄馬一愫
其一
寢跡在城肆,孤情寄下澤。萬事紛以空,山川束如脈。一脈竟何阻,嘉惠成生息。心閑室常整,步急翻磴磧。把握故人書,群歡翕焉泊。開緘落璣珠,手足焚于役。感深智轉(zhuǎn)迷,理豐心彌瘠。探賾費(fèi)遙思,攀摘欲振翮。耿耿悼物懷,殷殷待抽繹。哀鴻遭迍邅,燎原恣逼迫。新棲不可尋,離愁安用釋。抱此永終古,不期因君白。
其二
萬物貴適性,翱翔慚淵魚。匪惟丘壑美,田園日益疏。想像山阿中,鼯鼬雜故書。涉濟(jì)又渡洛,卜舍城之隅。城隅背舊苑,橋際殿影余。團(tuán)城交古翠,角樓燦以朱。臺(tái)囿廣且深,康哉樂中娛。娛樂竟何極,通衢郊外敷。冥會(huì)有幽人,晨裝約夏初。投轄事山棲,撫松蚪龍軀。月影結(jié)喬林,映壁圖畫如。永懷賞心望,散發(fā)不能梳。念子皎潔好,佳期還也無。(原載于《睿湖》1930年10月1日 第2期,第 155-158頁(yè)。)
附王星拱原作:
聞雁有感二首寄叔存北平兼訊叔程
其一
朔風(fēng)渡江來,林木慘無澤。嚴(yán)霜森有芒,凍云滋雪脈。一陽(yáng)知在春,群動(dòng)亦有息。念彼南征鴻,高騫逭沙磧。寒空渺如海,四矚安所泊?遵此道路長(zhǎng),朝夕苦于役。宛洛烽煙深,湖湘稻糧瘠。飲啄嘆無定,何以豐羽翮。遙遙發(fā)哀鳴,斷續(xù)如可繹。人生多憂患,歲暮情彌迫。離愁日以漫,哀痛矧未釋。誰能聞此聲,玄發(fā)不為白?
其二
雨斷秋河枯,不見雙鯉魚。豈無千頃懷,尺索緣以疏。鴻雁今北來,無問故人書。故人在何許?燕云天一隅。此地雖零落,都雅意有余。賀老齒未豁,念奴顏猶朱。文史暇豫間,歈歌當(dāng)可娛。復(fù)簡(jiǎn)素心人,燈下清言敷。識(shí)意在端倪,乃至天地初。匪惟怡心性,亦以蘇形軀。寧為饑曼倩,莫作病相如。劉子明經(jīng)才,天祿勤爬梳。閉戶歲月多,憂憤能遣無?(原載于《睿湖》1930年10月1日 第2期,第 151-154頁(yè)。)
四首詩(shī)均為五言古詩(shī),王星拱第一首詩(shī)押陌韻,僅有第五聯(lián)押藥韻。第二首魚虞通押,鄧以蟄兩首詩(shī)用韻與王詩(shī)完全相同。1930年4月,中原大戰(zhàn)爆發(fā),頻繁的軍閥混戰(zhàn),給人民帶來了痛苦和災(zāi)難。這在王星拱和鄧以蟄的這四首詩(shī)中也有反映。王詩(shī)第一首是由秋天的蕭瑟慘淡景象和南飛雁的哀鳴而引發(fā)作者對(duì)戰(zhàn)亂頻繁、民生凋敝和人生憂患的感嘆。第二首詩(shī)則表達(dá)對(duì)故人書信的期待和對(duì)故人的贊賞、勉勵(lì)之情。鄧以蟄的和詩(shī)第一首中“開緘落璣珠,手足焚于役”“哀鴻遭迍邅,燎原恣逼迫”也是對(duì)當(dāng)時(shí)戰(zhàn)亂導(dǎo)致生靈涂炭、哀鴻遍野的悲慘景象的反映,體現(xiàn)了作者對(duì)戰(zhàn)火紛飛的國(guó)家和災(zāi)難深重的人民的深切悲憫之情。鄧以蟄和詩(shī)第二首開篇四句表現(xiàn)出對(duì)寧?kù)o祥和的田園生活的向往。據(jù)《鄧以蟄全集》所附錄的《鄧以蟄先生生平著述簡(jiǎn)表》所述,1927年8月,北洋政府教育總長(zhǎng)劉哲提出將北京大學(xué)、北京師范大學(xué)等九所高校合并成立“國(guó)立京師大學(xué)?!保獾礁餍?qiáng)烈反對(duì),在北大引發(fā)了反對(duì)北大改組的風(fēng)潮,鄧以蟄等多位教授宣布脫離北大,以示反對(duì)。鄧以蟄前往廈門大學(xué)任教。1928年6月10日,鄧以蟄致函胡適,言已知蔡元培將兼任北大校長(zhǎng),表示自己希望重回北大。1929年鄧以蟄從廈門回到北京,但未重返北大,往清華大學(xué)哲學(xué)系任教。①鄧以蟄:《鄧以蟄先生生平著述簡(jiǎn)表》,《鄧以蟄全集》,第477頁(yè)。而鄧以蟄此詩(shī)中所說的“涉濟(jì)又渡洛,卜舍城之隅”,應(yīng)該是對(duì)自己行蹤的敘述。這首詩(shī)接下來描寫自己在北京生活的環(huán)境,是對(duì)王星拱第二首詩(shī)的回應(yīng)。結(jié)尾八句中“投轄”“散發(fā)”皆借指隱居生活。表明作者想要同故友相約共游的美好想象。有類于李白詩(shī)《月下獨(dú)酌》中“永結(jié)無情游,相期邈云漢”的高情雅韻。這四首詩(shī)不僅反映了軍閥混戰(zhàn)的社會(huì)背景,從中我們也可以體會(huì)到鄧以蟄和王星拱之間的惺惺相惜和深情厚誼。這對(duì)于我們進(jìn)一步了解鄧以蟄的生平、履歷、性情、心態(tài)和美學(xué)思想也具有重要作用。
中國(guó)哲學(xué)會(huì)第二屆年會(huì)于民國(guó)廿四年(1936年)四月初四日在北平舉行,鄧以蟄當(dāng)時(shí)也提交了會(huì)議論文 《山水畫的南北宗》,1936年的 《哲學(xué)評(píng)論》第2期刊發(fā)了這次哲學(xué)年會(huì)所提交論文的摘要,其中就有鄧以蟄的這篇論文摘要,現(xiàn)輯錄如下:
山水畫的南北宗
(一)南北宗的定義——董其昌倡禪家之南北宗以定山水畫之流別,(二)南北宗是一種理論,非藝術(shù)家與批評(píng)家之標(biāo)準(zhǔn),(三)南北宗的心理的或哲學(xué)的基礎(chǔ),(四)南宗為“氣韻生動(dòng)”之藝術(shù),北宗為“形似”之藝術(shù),但此乃理論的說法,非實(shí)際藝術(shù)之情形,(五)氣韻生動(dòng)之藝術(shù),乃合于美的態(tài)度之藝術(shù)?!泊宋臑橹袊?guó)哲學(xué)會(huì)第二屆年會(huì)論文摘要(廿四年四月初四日在北平舉行),原載于《哲學(xué)評(píng)論》1936年第7卷,第2期,第153頁(yè)?!?/p>
《鄧以蟄全集》有《南北宗論綱》一文,編者文下注釋說:“本文是一個(gè)演講提綱,大約寫于四十年代初,作者生前沒有發(fā)表,此據(jù)手稿整理?!雹汆囈韵U:《鄧以蟄全集》,第339頁(yè)。通讀《哲學(xué)評(píng)論》所發(fā)表的這篇論文摘要和《全集》所收錄的演講提綱可知,此篇演講提綱應(yīng)該也是鄧以蟄在中國(guó)哲學(xué)會(huì)第二屆年會(huì)上的發(fā)言提綱,只是演講提綱章節(jié)的劃分和每節(jié)的標(biāo)題與哲學(xué)年會(huì)論文摘要稍有不同而已。《南北宗論綱》第一部分標(biāo)題為《南北宗》,此部分開篇便論述山水畫南北宗之說的來源,即會(huì)議論文摘要的第一條。其第二部分標(biāo)題為《南北宗之分是一哲學(xué)上之主張》,其內(nèi)容有“南北宗之分是一哲學(xué)上之見解和主張,須當(dāng)哲學(xué)觀念看,畫家與批評(píng)家皆不能以之作標(biāo)準(zhǔn)也”②同上,第341頁(yè)。,此即會(huì)議論文摘要第二條?!赌媳弊谡摼V》第三部分標(biāo)題為《南北宗哲學(xué)或心理學(xué)的基礎(chǔ)》,也與會(huì)議論文摘要相合?!赌媳弊谡摼V》第四部分標(biāo)題為《南宗者心畫也,北宗者目畫也》,在這一部分中,作者認(rèn)為“心畫以意為主,目畫以形為主”③同上,第344頁(yè)。,再結(jié)合其第三部分有“中國(guó)畫學(xué)理論自六朝以來向有形似與氣韻之說。形似者外形也;氣韻者內(nèi)容之意識(shí)也”④同上,第342頁(yè)。的說法,可見鄧以蟄認(rèn)為山水畫南宗重氣韻而北宗重形似,這也與會(huì)議論文摘要的第四條相對(duì)應(yīng)。鄧以蟄論書論畫頗重氣韻生動(dòng)的理論。他在《南北宗論綱》第三部分歷述“氣韻生動(dòng)”⑤同上,第342頁(yè)。理論的來源和發(fā)展,從中可見鄧以蟄對(duì)“氣韻生動(dòng)”的推崇。這又對(duì)應(yīng)了會(huì)議論文摘要的第五條。鄧以蟄對(duì)“氣韻”的重視在他的很多文章中都有體現(xiàn):他在《畫理探微》中說:“故曰氣韻生動(dòng)。此等價(jià)值乃畫家之最大成功,價(jià)值之極詣也,所謂神品庶足當(dāng)之?!雹尥希?25頁(yè)。在《書法之欣賞》中,他還以氣韻“為書畫之至高境,美感之極詣也”⑦同上,第184頁(yè)。。以此為出發(fā)點(diǎn),他對(duì)能揮灑淋漓,充分表現(xiàn)書法創(chuàng)作者個(gè)性意趣的草書倍加推崇,稱“草書體又為書體進(jìn)化之止境”⑧同上,第167頁(yè)。。
從以上所述可見,鄧以蟄在《哲學(xué)評(píng)論》上所發(fā)表的這篇論文摘要在某種程度上是對(duì)《鄧以蟄全集》所收錄的《南北宗論綱》一文內(nèi)容的概括。兩者互相映照,從中可以了解到鄧以蟄參加第一屆哲學(xué)年會(huì)發(fā)言的主要內(nèi)容。其中關(guān)于“氣韻生動(dòng)”的論述涉及到了鄧以蟄書畫理論的核心所在,因此,它對(duì)于研究鄧以蟄的美學(xué)思想及其演進(jìn)具有重要的參考價(jià)值。
【責(zé)任編輯 王宏林】
崔花艷,安徽省社會(huì)科學(xué)院助理研究員,主要研究方向?yàn)樵膶W(xué)、中國(guó)古代詩(shī)學(xué)批評(píng)。
本文為國(guó)家社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)項(xiàng)目《元代文化精神與多民族文學(xué)整體研究》(10AZW003)、安徽省社科基金后期資助重點(diǎn)項(xiàng)目《老子道論》(編號(hào):AHSKHQ2014D06)階段性研究成果。余建軍博士曾查找相關(guān)資料,特致謝忱。