王一心

(南京師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院，江蘇南京 210097)

?

論《東方雜志》對圖書館事業(yè)的關(guān)注與傳播*

王一心

(南京師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院，江蘇南京 210097)

《東方雜志》是我國近現(xiàn)代最重要的期刊之一，其內(nèi)容包羅萬象，不乏對圖書館事業(yè)的關(guān)注與傳播。通過全面梳理該雜志存續(xù)期間所刊有關(guān)圖書館方面內(nèi)容的報道、評介、論文，以及與部分其他涉及圖書館的非圖書館專業(yè)期刊對比研究，可以發(fā)現(xiàn)，在宣傳圖書館知識、介紹國外先進圖書館、關(guān)注新圖書館運動等方面，它開風(fēng)氣之先，間接促進了圖書館事業(yè)的發(fā)展。

東方雜志 圖書館 關(guān)注與傳播 促進

《東方雜志》是商務(wù)印書館編輯出版的一份綜合性大型刊物，1904年3月在上海創(chuàng)刊，1948年12月終刊，是近現(xiàn)代中國壽命最長的一種雜志。它起自清末，?？谑Y家王朝崩潰之際，差不多伴隨了中華民國的始終，并以其內(nèi)容豐富，涵蓋廣泛，成為研究中國近現(xiàn)代史不可多得的百科全書。它堅持以天下為己任，十分關(guān)注社會現(xiàn)實，成為輿論的重鎮(zhèn)；它堅持高品位、高質(zhì)量的辦刊道路，成為具有一流學(xué)術(shù)水平的權(quán)威性刊物；它著力于思想文化建設(shè)，在中國近現(xiàn)代思想文化史上占有相當(dāng)重要的地位。它還致力于民眾啟蒙，熱衷教育話題與引進新知，因此對于圖書館事業(yè)多有涉及。而這樣一個具有上述重要的社會地位與廣泛影響的刊物，對于圖書館事業(yè)的關(guān)注自然尤其引人矚目，它所發(fā)表的有關(guān)圖書館知識及動態(tài)的評介，以及由專業(yè)圖書館學(xué)者撰寫的圖書館學(xué)論文，對于我國圖書館事業(yè)的發(fā)展具有不可忽視的推動作用。

1 《東方雜志》與商務(wù)印書館的關(guān)系注定它無法忽視對圖書館的關(guān)注

作為一家出版單位，商務(wù)印書館勢必與書刊、與收藏書刊的圖書館存在著千絲萬縷不可分割的聯(lián)系。兩者彼此依存、相輔相成：出版社、印書館以層出不窮的新書刊不斷充實圖書館的館藏，從而促進圖書館事業(yè)的發(fā)展；而圖書館事業(yè)的穩(wěn)步發(fā)展又為出版社、印書館提供了良好的出版環(huán)境。

在《東方雜志》存續(xù)期間，換句話說，從清末算起，又貫串民國始終，商務(wù)印書館在出版界的地位可謂舉足輕重，不但歷史悠久，而且成績卓著，與中華書局、世界書局共同支撐起了中國現(xiàn)代出版大半江山，尤其是商務(wù)印書館，有時年出書量竟占全國總出書量的半數(shù)之多。以抗戰(zhàn)前的1936年為例，該年全國新出圖書總數(shù)為9438冊，商務(wù)印書館、中華書局、世界書局共出新書6717冊，僅商務(wù)印書館一家便新出圖書高達4938冊[1]。從內(nèi)容上看，商務(wù)印書館早期以古籍、工具書、叢書為首要，而這恰恰是中國圖書館發(fā)展初期至為重要的收藏所在。隨著社會的不斷進步，商務(wù)印書館也涉獵新學(xué)書籍，包括漢譯名著、科技類圖書等。因此可以說，商務(wù)印書館在出版數(shù)量和出版內(nèi)容上的變化實則反映了圖書館事業(yè)的進步和發(fā)展。

商務(wù)印書館與圖書館共生同長的關(guān)系直接影響了《東方雜志》對圖書館事業(yè)的關(guān)注和傳播，原因便在于《東方雜志》與商務(wù)印書館有著不可剝離的聯(lián)系。這集中體現(xiàn)在以下幾個方面：第一，創(chuàng)辦人都是夏瑞芳。他1897年在上海集資創(chuàng)辦商務(wù)印書館；1904年提議在上海創(chuàng)辦《東方雜志》；第二，《東方雜志》由商務(wù)印書館編譯所所長張元濟定名；第三，《東方雜志》歷任主編孟森、杜亞泉、錢智修、胡愈之、李圣五、鄭允恭、蘇繼庼的個人身份原先或是國學(xué)大家、翻譯家、出版家，或是商務(wù)印書館編輯；第四，《東方雜志》是商務(wù)印書館創(chuàng)建后創(chuàng)辦的第二種雜志(第一種是1903年創(chuàng)辦的《繡像小說》)。如果說《繡像小說》是商務(wù)印書館創(chuàng)辦的第一本純小說類的雜志的話，那么，《東方雜志》則是商務(wù)印書館創(chuàng)辦的第一本涵蓋政治、教育、文化、時政、歷史、軍事、外交、實業(yè)等社會方方面面的大型綜合性雜志。正因為如此，它對圖書館事業(yè)的關(guān)注和傳播成為一種必然。

2 《東方雜志》關(guān)注和傳播圖書館的內(nèi)容豐富涉及面廣

雖然不同的主編使得《東方雜志》呈現(xiàn)出來的風(fēng)格略有差別，但總體來說，在內(nèi)容上，它比較側(cè)重時政，也熱衷議論教育話題。圖書館是傳播知識的載體，也是作為一個教育中心而存在著的。既然“教育”是《東方雜志》重點涉獵的主題，那么，它對于圖書館事業(yè)的關(guān)注也就可想而知了。只不過，教育的內(nèi)容太過龐雜，《東方雜志》不可能對圖書館專留太多的篇幅。盡管如此，相對于其他非圖書館專業(yè)的綜合性雜志，它對圖書館關(guān)注和傳播的內(nèi)容也足夠豐富。在形式上，主要分為文章與圖片兩種，二者各有分工，又彼此呼應(yīng)、補充、參照。

2.1 文章

《東方雜志》所發(fā)表的有關(guān)圖書館的文章按內(nèi)容可分為“介紹”“交流”“歷史”“現(xiàn)狀”“動態(tài)和規(guī)章”“設(shè)計經(jīng)營”“知識普及”七個方面，從內(nèi)到外，從歷史到趨勢，合成了一個完整的“圖書館”告知讀者。

2.1.1 介紹國外圖書館

對于“圖書館”一詞的最早來源，目前普遍的說法是來自于日文；而它最早在中國文獻中出現(xiàn)，一般認為是梁啟超于1896年9月主編的《時務(wù)報》[2]。其實，不但“圖書館”這個詞是外來的，有別于中國傳統(tǒng)藏書樓的近代圖書館的出現(xiàn)與發(fā)展，國外也是先于中國的。直到20世紀初葉，近現(xiàn)代意義上的圖書館對于廣大的中國人來說仍然是一個新事物。甚至，盡管有些圖書館，如北京大學(xué)藏書樓等在規(guī)模、管理、理念等方面已經(jīng)具備了一定的先進圖書館性質(zhì)，但仍沿用的是“藏書樓”的名稱?！稏|方雜志》既然志在向國人普及圖書館知識，對國外圖書館作介紹當(dāng)然是第一要務(wù)。

事實上，《東方雜志》發(fā)表的第一篇有關(guān)圖書館的文章就是介紹國外圖書館的，即1904年第7期的“最大之圖書館”。當(dāng)時的最大之圖書館位于法國巴黎，路易十四所建，藏書149萬卷[3]。三十年后的1934年，《東方雜志》又介紹了當(dāng)時的世界第二大圖書館，即藏書625萬卷的蘇聯(lián)列寧格勒薩爾梯科夫契德林圖書館。文中的一句話——“其規(guī)模僅次于美國之國會圖書館”[4]——顯示此時的世界第一大圖書館已是美國國會圖書館。而在1917年時，《東方雜志》便刊發(fā)了美國維廉華納畢學(xué)普所著的從歷史沿革、圖書館權(quán)限、建筑、庋藏、職務(wù)、組織及分科、與內(nèi)地圖書館的關(guān)系等七個方面全面細致介紹美國國會圖書館的長文《美京華盛頓國會圖書館紀略》。

列表可以看出，《東方雜志》對國外圖書館的介紹，側(cè)重但不限于最先進的美國種類不同的圖書館，也涉及其他。

表1 《東方雜志》介紹國外圖書館的文章

應(yīng)該說，引進國外圖書館先進模式對于中國剛剛起步的圖書館事業(yè)建設(shè)大有裨益，既可以借鑒，也可以作為參考。

2.1.2 中外圖書館交流

《東方雜志》存續(xù)期間一共有兩篇文章涉及中外圖書館交流，一是刊于1917年第14卷第3期的“美京國會圖書館中國圖書記”，二是刊于1929年第26卷第1期的“西藏兩大佛書流入美國國會圖書館”。這兩篇報道性文章向外界傳達了這樣一個信息，那就是美國圖書館越來越重視對其他國家包括中國文化的研究。前者，加利佛尼亞省立大學(xué)漢文講師江亢虎應(yīng)聘攜助手挑選了包括唐石經(jīng)儀禮十冊、詩集傳20卷等在內(nèi)的中國古籍共40種專門供美國國會圖書館中文專室陳列[5]；后者，美國國會圖書館代表與西藏剌麻院談判成交引入兩部佛教書籍，共計317冊[6]。這樣的中美圖書館交流顯然一方面利于中國對于先進圖書館的認識，一方面有助于中國文化在他國的傳播。

2.1.3 圖書館歷史與現(xiàn)狀

建設(shè)不同于傳統(tǒng)藏書樓的近現(xiàn)代圖書館，了解藏書樓、圖書館的歷史是一種必然。由《東方雜志》資深編輯章錫琛撰寫的刊于《東方雜志》1912年第9卷第5期的“近代圖書館制度”對藏書樓和圖書館“藏”和“用”進行了回顧和分析，既強調(diào)了古代之圖書館和近代之圖書館的區(qū)別在于前者“專務(wù)保守舊籍，而不圖增加新書以期適于用”，后者則側(cè)重“供社會之用”[7]，簡言之，有益于社會與否是其根本差異所在，也從免閱覽之費、書庫之開放、閱書室與借出法之并行、分館及配置所收發(fā)所之制、兒童閱書室、與學(xué)校之聯(lián)絡(luò)等幾個方面對近代先進圖書館制度進行了評介。

“北平北堂圖書館小史”是《東方雜志》刊登的另一篇涉及圖書館歷史的文章。之所以選擇這間圖書館而對其歷史進行回顧，一來它歷史悠久足以作為西方傳教士在中國進行文化傳教的典范；二來它罕有地逃脫了抗日戰(zhàn)爭的浩劫；三來館中藏有稀世珍籍，既有當(dāng)時歐洲也少見的十五、六、七世紀的歐版書籍，也有中國古籍，更有明末清初“西教士與中國教友或獨譯或合譯之名著”[8]。

對于圖書館的現(xiàn)狀，《東方雜志》其實并沒有刊發(fā)涉及具體先進圖書館管理內(nèi)容的文章，而只是公布了兩組圖書館數(shù)量上的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，一是1931年的“滿鐵沿線的日本圖書館統(tǒng)計”，二是1935年“全國各省市的圖書館統(tǒng)計”。雖然數(shù)量也可以部分反映圖書館的現(xiàn)狀，但顯然不夠全面，內(nèi)容的缺失也無法做到對圖書館現(xiàn)狀的深入研究和分析。

2.1.4 圖書館動態(tài)和規(guī)章

清末，在學(xué)部奏請建立國家層面的圖書館被批準后，《東方雜志》第一時間在1909年第6卷第9期上以“學(xué)部奏籌建京師圖書館請賞給熱河文津閣四庫全書等奉”為題向外界公布了這一消息。

早期的《東方雜志》辟有專門欄目公布新近頒布的法令，涉及圖書館方面的法令有1915年奏請大總統(tǒng)批準公布的“通俗圖書館規(guī)程”“圖書館規(guī)程”。這是圖書館方面最早的規(guī)章，第一次明確各省各特別區(qū)域、公私立學(xué)校等“應(yīng)設(shè)圖書館”“圖書館得設(shè)館長一人，館員若干人”[9]。

無論是報道擬建京師圖書館的消息，還是公布關(guān)于圖書館的規(guī)程，這都表明此時的《東方雜志》主動承擔(dān)起了公開、宣傳、傳播圖書館信息的傳媒責(zé)任。

2.1.5 圖書館的設(shè)計經(jīng)營

“設(shè)計”是外部建筑設(shè)計；“經(jīng)營”乃內(nèi)部經(jīng)營管理。對于圖書館來說，物理形態(tài)的建筑和設(shè)備、人的層面上的使用和管理無疑是主要構(gòu)成要件。早在1910年，《東方雜志》便在第7期上刊登了“小學(xué)圖書館之辦法”，隨后相繼有“學(xué)校文庫及簡易圖書館經(jīng)營法”(日本日比谷圖書館館長金澤慈海著)、“萬有文庫第一集一千種目錄預(yù)約簡章及對于各種圖書館之適用計畫”等涉及圖書館經(jīng)營的文章。而在建筑方面，圖書館專業(yè)學(xué)者杜定友的“科學(xué)的圖書館建筑法”無疑為圖書館建筑提供了一種全新的思路。

2.1.6 普及圖書館知識

二十世紀初中國圖書館界起著劃時代意義的新圖書館運動是以留學(xué)歸來的圖書館學(xué)專門人才沈祖榮(字紹期)、胡慶生等在全國范圍內(nèi)宣講先進圖書館理念和管理方法為標(biāo)志的。換句話說，他們以全國演講的方式掀起了一場規(guī)模浩大的旨在普及圖書館知識、宣揚新型圖書館經(jīng)驗的新圖書館運動?！稏|方雜志》1917年第14卷第6期上的一篇文章“沈紹期君在報界俱樂部演說圖書館事業(yè)”既是關(guān)注、響應(yīng)該運動的表現(xiàn)，也是普及圖書館知識的另一種形式。其實，新圖書館運動并非孤立出現(xiàn)，它由新文化運動催生?！稏|方雜志》1921年第18卷第2期的“小圖書館與大文化運動”闡述了兩者關(guān)系。

作為有別于傳統(tǒng)藏書樓的新生事物，現(xiàn)代圖書館的職能已不限于單一的收藏、保管文獻，而更擴展至使用，使用的目的是獲得科學(xué)知識、豐富精神世界。因此，新型圖書館是作為社會教育與學(xué)校教育的機構(gòu)存在的，教育超越了收藏和保管而具備圖書館至高無上的重要職能。對此，《東方雜志》1931年第28卷第14期刊登的由Green.E著、葉祖鴻節(jié)譯的“圖書館與教育”有詳細深刻的分析?？陀^上，《東方雜志》以此文普及了圖書館新知識。

2.2 圖片

《東方雜志》以圖片的形式關(guān)注圖書館活動有兩種形式，一是新聞報道，二是專題。

2.2.1 新聞報道

這部分內(nèi)容主要包括國際圖書館活動——1933年的“國際圖書館中國分館活動”，1934年的“國際圖書館會議”和“上海中國國際圖書館開幕”；國內(nèi)圖書館活動——1915年的“保定蓮花池圖書館”、1929年的“西湖博覽會各館風(fēng)景之圖書館”、1933年“廣州中山圖書館開幕”、1936年的“中華圖書館協(xié)會年會”和“上海市圖書館”、1937年的“廬山傳習(xí)圖書館”；國外圖書館活動——1934年的“明斯克新建圖書館”、1935年的“菲律賓國家圖書館”。

2.2.2 專題

這部分內(nèi)容包括有關(guān)東方圖書館的“為國難而犧牲”(1932年)、“德國圖書受贈”(1934年)、“法國圖書受贈”(1935年)；有關(guān)日內(nèi)瓦中國國際圖書館的“日內(nèi)瓦中國國際圖書館”(1934年)、“日內(nèi)瓦中國國際圖書館新舍”(1935年)；另外，還有1934年的“兒童圖書館”和“中國國際圖書館主辦中國藝展”，以及1937年的“上海日本近代科學(xué)圖書館”。

3 《東方雜志》對圖書館的關(guān)注和傳播的特點以引介為主

綜觀《東方雜志》刊載的所有關(guān)于圖書館的文章，可以發(fā)現(xiàn)，它對圖書館的關(guān)注和傳播具備以下幾個特點。

首先，以介紹國外先進圖書館、報導(dǎo)圖書館動態(tài)為主，圖書館學(xué)理論研究文章偏少。①作為外來的新生事物，國外圖書館在職能、性質(zhì)、理念等方面都與中國傳統(tǒng)藏書樓有很顯著的差別，值得參考、學(xué)習(xí)、借鑒的地方自然很多。引進國外圖書館的先進管理模式和技術(shù)手段，無疑有助于國內(nèi)圖書館加快擺脫藏書樓的束縛，盡快向近現(xiàn)代圖書館轉(zhuǎn)型。②包羅萬象的《東方雜志》以啟蒙為己任，知識引介占比很重，特別是在早期，更偏重史料，在編輯思路上，“帶有明顯的資料選刊性質(zhì)”[10]，也注重諭旨、奏章、規(guī)章、規(guī)程等官方文件的刊發(fā)。后期，《東方雜志》取消了“法令”欄目，增強了時論，也更看重學(xué)術(shù)性，署名文章逐漸增多。因此可以說，僅從《東方雜志》登載的圖書館內(nèi)容文章便可一窺《東方雜志》的史料特色和內(nèi)容特點變化。③《東方雜志》終究只是一份綜合性期刊，而非圖書館學(xué)專業(yè)研究雜志。因此，圖書館學(xué)理論研究文章偏少是由該雜志的性質(zhì)所決定的，而非輕視和不重視的表現(xiàn)。

其次，作為一份非圖書館專業(yè)期刊，《東方雜志》能夠關(guān)注新圖書館運動是難能可貴的。在傳統(tǒng)藏書樓向現(xiàn)代圖書館轉(zhuǎn)型過程中，始于1917年春的新圖書館運動推波助瀾的作用勿庸置疑。新圖書館運動發(fā)起時，正值辛亥革命后、新文化運動背景下近代圖書館建設(shè)剛剛興起。因此，運動很自然地起到了宣傳普及圖書館知識、宣揚新圖書館理念、喚醒各界人士重視圖書館事業(yè)的積極作用。而這恰恰與《東方雜志》引進新知、啟迪民眾的辦刊宗旨相契合。反過來，這也就是《東方雜志》在新圖書館運動起始便刊發(fā)沈紹期演講圖書館內(nèi)容的初衷。既然新圖書館運動的標(biāo)志是沈紹期等以演講的方式宣傳西方先進圖書館理念，那么，《東方雜志》于新圖書館運動期間刊載介紹美國圖書館的“美京華盛頓國會圖書館”“美國之圖書館”“美國之軍營圖書館”等客觀上起到關(guān)注和響應(yīng)新圖書館運動的作用。

再次，與其他部分非圖書館專業(yè)而刊發(fā)圖書館內(nèi)容的期刊比較，《東方雜志》在對國外圖書館介紹方面開風(fēng)氣之先?？梢哉f，它是最早涉及比利時、梵諦岡這兩個國家的圖書館的期刊：前者在1928年，甚至比中央圖書館館刊的《學(xué)觚》都早，《學(xué)觚》直到1936年才刊發(fā)了一篇關(guān)于比利時安凡市立圖書館新館建成的報導(dǎo)，而《紅十字月刊》更在1947年才有“比利時圖書館服務(wù)加強”的文章；后者在1929年，三年后，《中國新書月報》才刊發(fā)了關(guān)于梵諦岡圖書館的“羅馬教廷圖書館坍塌”的報導(dǎo)，而《青年知識畫報》于1941年也只登載了一張“梵諦岡之圖書館”的圖片。在介紹美國圖書館方面，《東方雜志》也毫不遜色。在它1917首次介紹美國國會圖書館之前，凡是涉及美國圖書館的絕大多數(shù)是教育類期刊，如1903年《教育世界》的“美國輪閱圖書館”和“記美國少年圖書館”、1913年《中華教育界》的“美國之圖書館”。這一切，既顯示了《東方雜志》具有卓越敏銳的獨到眼光，也意味著它對圖書館事業(yè)的關(guān)注與傳播是自覺和超前的。

4 結(jié)語

《東方雜志》創(chuàng)刊時，即以字數(shù)多、售價廉為目標(biāo)追求，為的是讓無力“遍閱各報”的內(nèi)地人士“得此亦足周知中外近事”[11]。事實上，這一辦刊思想的確讓眾多欲一冊在握便知天下事的人受惠。據(jù)統(tǒng)計，僅1910年時，該雜志“每期銷行數(shù)已達1.5萬份”[12]。《東方雜志》自1904年創(chuàng)刊，期間雖因世事變幻而幾次休刊，但幾番沉浮后還是頑強地數(shù)度復(fù)刊，直至1948年終刊，歷時44年。如此多的受眾群體，如此長的時間跨度，顯然使作為傳媒的《東方雜志》傳播信息廣泛、影響深遠。正因為如此，它對圖書館的關(guān)注與傳播顯得尤其有意義，其在圖書館事業(yè)發(fā)展中所起的促進作用也顯而易見。

〔1〕王云五.十年來的中國出版事業(yè)[G]//張靜廬輯注.中國現(xiàn)代出版史料(乙編).北京：中華書局，1955：336-337

〔2〕吳晞.斯文在茲[M].深圳：海天出版社，2014：4-5

〔3〕最大之圖書館[J].東方雜志，1904(7)：19

〔4〕世界第二大圖書館[J].東方雜志，1934，31(32)：27

〔5〕美京國會圖書館中國圖書記[J].東方雜志，1917，14(3)：47

〔6〕西藏兩大佛書流入美國國會圖書館[J].東方雜志，1929，26(1)：147

〔7〕章錫琛.近代圖書館制度[J].東方雜志，1912，9(5)：14

〔8〕方豪.北平北堂圖書館小史[J].東方雜志，1943，39(18)：49

〔9〕圖書館規(guī)程[J].東方雜志，1915，12(12)：20-21

〔10〕〔12〕張欣.《東方雜志》史料性和學(xué)術(shù)性研究[J].河南圖書館學(xué)刊，2008，28(6)：124，122

〔11〕新出東方雜志簡要章程[J].東方雜志，1904(1)：2

Focus on and Publicity of Librarianship byOrientalMagazine

Wang Yixin

OrientalMagazineis one of the most important journals in our modern China with its content covering and containing everything, and there is no lack of focus on and publicity of librarianship. The paper comprehensively reviewed the reports, review, and papers related to the library published on the magazine during its existence, and compared with some other non-library professional journals. It is found that the magazine plays a leading role in spreading library knowledge, introducing advanced foreign libraries, and focusing on new library movement, etc., indirectly promoting the development of library cause.

OrientalMagazine; Library; Focus and publicity; Promotion

*本文系“江蘇高校教育學(xué)優(yōu)勢學(xué)科建設(shè)工程資助項目(PAPD)”(蘇政辦發(fā)[2011]6號)研究成果之一。

G239.29：G259.29

A

王一心(1960-)，男，副研究館員。