李杰銘，張曉瑞，李 濤

（合肥工業(yè)大學(xué) 城市規(guī)劃系， 安徽 合肥 230601）

城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃的耦合機(jī)制與方法

李杰銘，張曉瑞，李 濤

（合肥工業(yè)大學(xué) 城市規(guī)劃系， 安徽 合肥 230601）

文章通過(guò)城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃的耦合需求分析，基于城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)理論和景觀生態(tài)模式理論探討了城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃的耦合機(jī)制；從城鎮(zhèn)體系規(guī)劃、城市總體規(guī)劃、控制性詳細(xì)規(guī)劃和修建性詳細(xì)規(guī)劃4個(gè)不同層面討論了城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃的耦合方法，由此構(gòu)建了城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃全方位的耦合對(duì)應(yīng)關(guān)系.

城市規(guī)劃；生態(tài)規(guī)劃；耦合機(jī)制；耦合方法

從改革開放起，我國(guó)城市化進(jìn)程就在逐漸加快速度，在經(jīng)濟(jì)社會(huì)水平快速提升的同時(shí)，生態(tài)自然環(huán)境也面臨著從未遇到的壓力并存在日漸惡化的趨勢(shì).雖然國(guó)家大力倡導(dǎo)的生態(tài)導(dǎo)向呼聲越來(lái)越高，但事實(shí)上在生態(tài)口號(hào)下面是并不完善的規(guī)劃體系設(shè)計(jì)發(fā)揮著指導(dǎo)作用.因此，提倡生態(tài)規(guī)劃理念指導(dǎo)城市規(guī)劃和建設(shè)，對(duì)實(shí)現(xiàn)社會(huì)經(jīng)濟(jì)體系與自然生態(tài)系統(tǒng)的可持續(xù)發(fā)展具有重大的現(xiàn)實(shí)意義和理論價(jià)值.在此背景下，本文嘗試運(yùn)用城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)和景觀生態(tài)模式理論，同時(shí)結(jié)合城市規(guī)劃的理論研究作支撐，探討建構(gòu)城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃的耦合機(jī)制與方法.

1 城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃耦合需求

“耦合”原是物理學(xué)概念，指兩個(gè)(或兩個(gè)以上)系統(tǒng)或運(yùn)動(dòng)形式通過(guò)各種相互作用而彼此影響的現(xiàn)象[1].城市規(guī)劃是出現(xiàn)較早的研究學(xué)科，主要勾畫出城市今后發(fā)展的一幅可預(yù)見藍(lán)圖，但隨著規(guī)劃的繼續(xù)發(fā)展，原來(lái)沒(méi)有考慮到的問(wèn)題日益顯現(xiàn)，如生態(tài)保護(hù)問(wèn)題.隨著城市規(guī)劃日趨重要，在其研究理論和應(yīng)用實(shí)踐的基礎(chǔ)上衍生發(fā)展而來(lái)的生態(tài)規(guī)劃卻正好填補(bǔ)了關(guān)于生態(tài)考量方面的不足，生態(tài)文明建設(shè)是當(dāng)今的一大熱點(diǎn)，人們賴以生存的未來(lái)生態(tài)文明環(huán)境就握在規(guī)劃之手里.

從內(nèi)涵、定義、內(nèi)容、方法細(xì)分上看，生態(tài)規(guī)劃有別于城市規(guī)劃，兩者互為不同，但是又統(tǒng)一于城市這個(gè)復(fù)雜的整體之中，都是對(duì)城市空間和資源進(jìn)行系統(tǒng)的安排與利用，達(dá)到城市系統(tǒng)資源配置與使用的最優(yōu)化.因此，城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃在客觀上存在相互耦合關(guān)系，體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面.

其一，我國(guó)城市化進(jìn)程或多或少地帶來(lái)了城市的無(wú)序擴(kuò)張，長(zhǎng)此形成的結(jié)構(gòu)性矛盾和粗放型增長(zhǎng)方式尚未根本改變，城市的生態(tài)環(huán)境日益惡化，突出地表現(xiàn)為土地資源、水資源消耗加快[2].同時(shí)城市生態(tài)系統(tǒng)自我調(diào)節(jié)功能已極其脆弱，城市中“人-地”、“人-環(huán)境”關(guān)系日益對(duì)立，嚴(yán)重制約著我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)和諧健康地發(fā)展.因此，作為城市發(fā)展建設(shè)的排頭工作——城市規(guī)劃——應(yīng)該擔(dān)負(fù)起更重要的責(zé)任.傳統(tǒng)的城市規(guī)劃主要集中在城市規(guī)劃的物質(zhì)空間，缺少對(duì)人與城市生態(tài)環(huán)境關(guān)系的研究與規(guī)劃，而人與城市生態(tài)關(guān)系又是當(dāng)前生態(tài)領(lǐng)域關(guān)注的重點(diǎn).生態(tài)規(guī)劃則應(yīng)時(shí)而生，其應(yīng)用發(fā)展可以彌補(bǔ)這一原先的不足和缺憾.同時(shí)，隨著全球環(huán)保意識(shí)的進(jìn)一步增強(qiáng)，有關(guān)生態(tài)城市、城市生態(tài)規(guī)劃理論研究和實(shí)踐得以積極開展并取得豐碩成果[3].在我國(guó)，基于城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的生態(tài)規(guī)劃已成為構(gòu)建和諧社會(huì)的重要課題[4].但是，如何將生態(tài)規(guī)劃理論研究層面的新成果導(dǎo)入現(xiàn)有的城市規(guī)劃理論體系中去是一個(gè)需要繼續(xù)探討的課題，實(shí)現(xiàn)城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃的耦合具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)需求.

其二，當(dāng)前我國(guó)很多城市實(shí)際推行的是傳統(tǒng)城市規(guī)劃，同時(shí)國(guó)家在積極倡導(dǎo)開展城市生態(tài)規(guī)劃，而兩種規(guī)劃卻由不同的職能部門來(lái)執(zhí)行，出發(fā)點(diǎn)和關(guān)注角度也各不相同.從當(dāng)前的實(shí)施結(jié)果上看，兩種規(guī)劃的脫離減弱了城市生態(tài)規(guī)劃本來(lái)應(yīng)有的用武之地，使之沒(méi)有發(fā)揮指導(dǎo)城市規(guī)劃和建設(shè)的作用.此外，二者

脫節(jié)使城市生態(tài)規(guī)劃過(guò)于“接地氣”而缺乏原有的執(zhí)行策略和法律特質(zhì)，致使生態(tài)規(guī)劃不具有跟城市規(guī)劃一樣的法定地位而實(shí)施不力，生態(tài)規(guī)劃研究與實(shí)踐成果的可應(yīng)用性大打折扣[5].更重要的是城市生態(tài)規(guī)劃由于沒(méi)能很好地融入傳統(tǒng)的城市規(guī)劃體系之中，導(dǎo)致了偽生態(tài)、破壞生態(tài)的規(guī)劃與建設(shè)時(shí)常發(fā)生并有擴(kuò)大之勢(shì)[6].這也很好地詮釋了俞孔堅(jiān)所提出的“反規(guī)劃”理論.

2 城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃耦合機(jī)制

相對(duì)于生態(tài)規(guī)劃理論系統(tǒng)，城市規(guī)劃理論體系已自成一體，兩者主要在理論、方法、理念、成果上存在不同，卻又相輔相成.從學(xué)科范疇來(lái)看，傳統(tǒng)城市規(guī)劃相對(duì)于城市生態(tài)規(guī)劃是一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的學(xué)科研究，生態(tài)規(guī)劃卻是多種學(xué)科共同聯(lián)系融合而成的一門學(xué)科.北京土人景觀與建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院俞孔堅(jiān)教授曾經(jīng)提出“反規(guī)劃”思想，重點(diǎn)之一是對(duì)傳統(tǒng)城市規(guī)劃產(chǎn)生了質(zhì)疑，并在原有基礎(chǔ)上創(chuàng)新提出融進(jìn)生態(tài)規(guī)劃的思想與理念.當(dāng)前，城市規(guī)劃重點(diǎn)是合理地確定城市發(fā)展的目標(biāo)、性質(zhì)、規(guī)模和具體空間布局；而城市生態(tài)規(guī)劃是以生態(tài)學(xué)為指導(dǎo)，通過(guò)調(diào)節(jié)城市系統(tǒng)內(nèi)的各種生態(tài)關(guān)系來(lái)實(shí)現(xiàn)城市和諧、高效、持續(xù)發(fā)展的規(guī)劃目標(biāo)[7].那么，發(fā)掘出生態(tài)規(guī)劃和傳統(tǒng)城市規(guī)劃兩者耦合的存在客觀條件，則為兩者有效融合提供合理的依據(jù).筆者通過(guò)分析兩者的理論研究與實(shí)踐成果，能夠發(fā)現(xiàn)它們之間耦合的切合點(diǎn)，從而達(dá)成城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃的耦合.

2.1 耦合理論依據(jù)

城市生態(tài)體系是一個(gè)復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)狀統(tǒng)一體，是由人類的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和自然三要素組成的多層次系統(tǒng)，可抽象為5種基本成分：生態(tài)元、生態(tài)網(wǎng)、生態(tài)位、生態(tài)力場(chǎng)和生態(tài)流[8].其中，生態(tài)元起主導(dǎo)作用，占有一定空間并具有一定結(jié)構(gòu)，可以完成一定生態(tài)學(xué)過(guò)程的城市基本功能單元.基于生態(tài)元構(gòu)成一個(gè)相對(duì)復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)絡(luò)匯聚成一個(gè)整體.生態(tài)位是城市中各種生態(tài)關(guān)系的集合，占據(jù)一定量的生態(tài)位的生態(tài)元具有不同的生態(tài)位勢(shì)而構(gòu)成生態(tài)位勢(shì)場(chǎng)，位勢(shì)場(chǎng)之間的梯度差異力是推動(dòng)生態(tài)流運(yùn)動(dòng)的基本動(dòng)力.生態(tài)流作為物質(zhì)基礎(chǔ)之一，保障了城市生態(tài)系統(tǒng)正常地發(fā)揮功能作用，其大小強(qiáng)弱是城市生態(tài)系統(tǒng)興衰的重要標(biāo)志.生態(tài)流在網(wǎng)絡(luò)中流動(dòng)引起生態(tài)元的興衰改變，進(jìn)而帶動(dòng)整個(gè)城市生態(tài)系統(tǒng)的變化.

城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)統(tǒng)一體在空間上的具體物質(zhì)表現(xiàn)形式是城市景觀.美國(guó)景觀生態(tài)學(xué)Forman教授提出了著名的景觀結(jié)構(gòu)模式，即“斑－廊－基”模式，通過(guò)這種創(chuàng)新性的景觀結(jié)構(gòu)模式可實(shí)現(xiàn)景觀生態(tài)學(xué)和城市規(guī)劃的緊密結(jié)合，從而為城市景觀規(guī)劃提出先導(dǎo)思路.宗躍光等學(xué)者把城市景觀規(guī)劃體系又從“斑-廊-基”模式擴(kuò)展為“斑-廊-網(wǎng)-基-體”模式[9].其中，“網(wǎng)”是承上啟下的一環(huán)，把斑快和廊道從平面形態(tài)整合成更復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)統(tǒng)一體，進(jìn)而拓展到空間三維的“體”，實(shí)現(xiàn)了城市景觀生態(tài)系統(tǒng)從平面二維到空間三維的全面躍升.因此，“網(wǎng)”把城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)和城市景觀生態(tài)模式有機(jī)地統(tǒng)一起來(lái)，為城市生態(tài)規(guī)劃融入到法定規(guī)劃中奠定了理論基礎(chǔ).

鑒于上述理論分析，城市規(guī)劃目標(biāo)是合理布局“斑-廊-網(wǎng)-基-體”，側(cè)重于城市物質(zhì)空間規(guī)劃，目的是利用合理布局創(chuàng)造一個(gè)物質(zhì)空間平臺(tái)，其平臺(tái)作用是保障城市生態(tài)體系功能的健全發(fā)揮.城市生態(tài)規(guī)劃是對(duì)“元、網(wǎng)、位、場(chǎng)、流”的設(shè)計(jì)和安排，意在實(shí)行城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)功能的連續(xù)性提升.因此，城市生態(tài)規(guī)劃和城市規(guī)劃在城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)這一點(diǎn)上能夠?qū)崿F(xiàn)耦合，進(jìn)一步可形成全方位的對(duì)應(yīng)關(guān)系，可以運(yùn)用生態(tài)規(guī)劃理念來(lái)指導(dǎo)城市的規(guī)劃與建設(shè).

表1 城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃耦合關(guān)系的對(duì)應(yīng)

2.2 耦合過(guò)程

首先，從城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)成要素來(lái)看，生態(tài)規(guī)劃和城市規(guī)劃編制體系具有一定的類似性，并且能在各個(gè)層面形成一一對(duì)應(yīng)關(guān)系.在總體規(guī)劃階段，首先從宏觀層面指導(dǎo)總體規(guī)劃編制，生態(tài)規(guī)劃對(duì)城市生態(tài)位、城市基礎(chǔ)生態(tài)要素進(jìn)行重點(diǎn)探究，切實(shí)發(fā)揮生態(tài)規(guī)劃對(duì)城市建設(shè)容量的調(diào)控和指導(dǎo)作用；在詳細(xì)規(guī)劃階段，生態(tài)規(guī)劃集中于對(duì)城市生態(tài)控制指標(biāo)的研究及具體的生態(tài)項(xiàng)目設(shè)計(jì).其次，“斑-廊-網(wǎng)-基-體”城市景觀生態(tài)模式有著自己的理論內(nèi)涵，與傳統(tǒng)城市規(guī)劃經(jīng)常用到的“點(diǎn)-線-網(wǎng)-面-體”模式相向而合，二者在概念上相近相通.因此，可把生態(tài)

規(guī)劃引入到傳統(tǒng)城市規(guī)劃中去，形成城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃全面的對(duì)應(yīng)耦合關(guān)系.如表1所示.

生態(tài)環(huán)境已經(jīng)成為當(dāng)前社會(huì)優(yōu)劣的衡量標(biāo)準(zhǔn)之一，城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃相輔相成、聯(lián)系緊密.無(wú)論是城市規(guī)劃還是生態(tài)規(guī)劃都對(duì)未來(lái)發(fā)展具有前瞻性，在規(guī)劃過(guò)程中融合對(duì)于未來(lái)城市發(fā)展和生態(tài)需要的預(yù)測(cè)，既包含了城市規(guī)劃價(jià)值觀，又內(nèi)含了生態(tài)規(guī)劃的先進(jìn)理念，原因在于規(guī)劃設(shè)計(jì)都是人的參與，人的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)與價(jià)值取向深受城市與生態(tài)規(guī)劃研究理論與實(shí)踐結(jié)果的影響，又以現(xiàn)有實(shí)際作基礎(chǔ).

隨著城市發(fā)展，其功能也在不斷地發(fā)生變化，除了傳統(tǒng)的生產(chǎn)、生活等功能外，還增加了生態(tài)服務(wù)功能.所謂的生態(tài)服務(wù)功能是“自然生態(tài)系統(tǒng)及其構(gòu)成的物種支持和實(shí)現(xiàn)人類生命活動(dòng)的條件和過(guò)程”.將它運(yùn)用到規(guī)劃的各個(gè)方面，意味著生態(tài)規(guī)劃和城市規(guī)劃不再是單一的概念，而是整合的統(tǒng)一體.其包含了3個(gè)基本原則：

1)具有科學(xué)生態(tài)理念的城市總體規(guī)劃原則；

2)生態(tài)規(guī)劃建設(shè)的高效管理原則；

3)完整、科學(xué)、系統(tǒng)、預(yù)見性的協(xié)調(diào)共生原則.

最終通過(guò)分析評(píng)價(jià)、功能區(qū)劃、指標(biāo)體系、目標(biāo)決策等形成城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃的耦合機(jī)制.

3 城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃耦合方法

我國(guó)現(xiàn)行的城市規(guī)劃是由總體規(guī)劃和詳細(xì)規(guī)劃兩大部分組成，詳細(xì)規(guī)劃包含了控制性和修建性兩個(gè)方面.城市規(guī)劃體系分為四個(gè)規(guī)劃層面，在上述城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃耦合機(jī)制研究的基礎(chǔ)上初步建立二者在四個(gè)規(guī)劃層面耦合的方法體系.如表2所示.由此將生態(tài)規(guī)劃的研究理論、實(shí)施策略和技術(shù)成果全部融入貫穿到城市規(guī)劃中去.

表2 城市規(guī)劃與生態(tài)規(guī)劃的耦合方法

3.1 城鎮(zhèn)體系規(guī)劃層面的耦合方法

分析和探究城市在地域中的生態(tài)位.生態(tài)位理論在生態(tài)學(xué)中具有重要地位，是在研究人們行為方式、總結(jié)城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展要點(diǎn)研究地域內(nèi)一些特定環(huán)境的基礎(chǔ)上，對(duì)一定范圍內(nèi)的生態(tài)環(huán)境進(jìn)行考核評(píng)判和區(qū)域劃定，對(duì)生態(tài)資產(chǎn)進(jìn)行綜合評(píng)估與地域劃分.首先研判城市區(qū)域的生態(tài)狀況，探究地域環(huán)境中的特定條件對(duì)城市生態(tài)的影響，列出若干影響因子，對(duì)每個(gè)因子設(shè)定合理權(quán)重；其次在具體規(guī)劃時(shí)，對(duì)影響因子評(píng)估打分，根據(jù)權(quán)重分值制定各個(gè)規(guī)劃項(xiàng)目.整體規(guī)劃制定涵蓋了“城市-鄉(xiāng)村”及其互為影響因素，根據(jù)影響因素設(shè)計(jì)城鎮(zhèn)生態(tài)發(fā)展的整體架構(gòu)，并為后續(xù)城市生態(tài)規(guī)劃提供依據(jù).

3.2 城市總體規(guī)劃層面的耦合方法

城市總體規(guī)劃從生態(tài)大局出發(fā)，要在初期對(duì)城市生態(tài)進(jìn)行結(jié)合考量，依據(jù)生態(tài)學(xué)相關(guān)理論詳細(xì)研究城市土地及其承載能力，如土地、人口的相關(guān)分析，兩者之間的內(nèi)在聯(lián)系，在此基礎(chǔ)上完成城市生態(tài)功能區(qū)劃分.這種生態(tài)功能區(qū)劃正是城市生態(tài)規(guī)劃的基礎(chǔ)，即根據(jù)城市生態(tài)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)及功能特點(diǎn)，全面綜合地考量當(dāng)前各生態(tài)要素，除去不相關(guān)要素，保留、優(yōu)化、提升，并量化城市生態(tài)元要素，對(duì)城市生態(tài)元采取相應(yīng)的恰當(dāng)安排.應(yīng)該說(shuō)，規(guī)劃內(nèi)容涉及到城市生態(tài)的方方面面，最終形成生態(tài)化思想向傳統(tǒng)規(guī)劃滲透以及生態(tài)規(guī)劃內(nèi)容和傳統(tǒng)規(guī)劃內(nèi)容互補(bǔ)的完整規(guī)劃體系，在傳統(tǒng)規(guī)劃的基礎(chǔ)上融入符合當(dāng)?shù)貙?shí)際需求的生態(tài)規(guī)劃，并指導(dǎo)城市的物質(zhì)空間的總體規(guī)劃.

3.3 城市控制性詳細(xì)規(guī)劃層面的耦合方法

科學(xué)有效地確定城市生態(tài)元的生態(tài)控制指標(biāo)，在控制性詳細(xì)規(guī)劃前提下結(jié)合不同生態(tài)單元的特質(zhì)進(jìn)行分區(qū)，并合理制定相應(yīng)的建設(shè)指標(biāo)體系.依據(jù)指標(biāo)體系，首先對(duì)生態(tài)建設(shè)單元展開評(píng)估，明確重點(diǎn)生態(tài)建設(shè)方式方法，并以此撰寫規(guī)范導(dǎo)則；其次分析生態(tài)單元現(xiàn)狀及其存在的優(yōu)勢(shì)和問(wèn)題等；再次確定各生態(tài)單元的建設(shè)目標(biāo)、生態(tài)保護(hù)重點(diǎn)、生態(tài)控制對(duì)策、生態(tài)建設(shè)導(dǎo)則，并納入到傳統(tǒng)控制性詳細(xì)規(guī)劃中去，包括用地性質(zhì)的規(guī)劃，從而為引導(dǎo)城市空間理性增長(zhǎng)、控制城市用地?zé)o節(jié)制擴(kuò)張、加強(qiáng)必要的管控提供生態(tài)技術(shù)基礎(chǔ)性支撐.

3.4 城市修建性詳細(xì)規(guī)劃層面的耦合方法

以生態(tài)技術(shù)設(shè)計(jì)為導(dǎo)向開展城市各個(gè)生態(tài)元的整體規(guī)劃設(shè)計(jì)，目標(biāo)是把人類活動(dòng)對(duì)環(huán)境、資源的影響降到最低程度，使生態(tài)資源利用達(dá)到最佳水平、利用率提升到最大化，把生態(tài)沖突控制在最小范圍，讓人與環(huán)境在規(guī)劃建設(shè)與生活社會(huì)和諧共存，也是當(dāng)前國(guó)家所倡導(dǎo)的生態(tài)化建設(shè)的重點(diǎn).目前，國(guó)內(nèi)外在修建性詳細(xì)規(guī)劃層面上主要表現(xiàn)為突出生態(tài)環(huán)保理念和生態(tài)技術(shù)的具體應(yīng)用，對(duì)不同的城市單元采用不同的生態(tài)技術(shù).比如在居住區(qū)規(guī)劃中，一是構(gòu)建綠色建筑，節(jié)能省地型住宅的規(guī)劃設(shè)計(jì)，包括居住區(qū)對(duì)太陽(yáng)能的利用、對(duì)雨水的收集和循環(huán)利用、對(duì)城市居民排放廢水的處理與再利用、對(duì)樓頂?shù)葟U棄空間的生態(tài)利用、市民丟棄垃圾的回收技術(shù)等；二是對(duì)居住區(qū)生態(tài)環(huán)境的規(guī)劃設(shè)計(jì)，包括綠地系統(tǒng)、水系統(tǒng)、燈光亮化、屋頂花園等系統(tǒng)的規(guī)劃設(shè)計(jì)等.以上均涉及到城市居民區(qū)中的所有街道、建筑物，甚至每個(gè)普通老百姓.而在工業(yè)區(qū)規(guī)劃中，主要側(cè)重于對(duì)生產(chǎn)廢物的回收和再利用，使其對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響降到最低.

本文通過(guò)對(duì)城市生態(tài)網(wǎng)絡(luò)和景觀生態(tài)模式的初步探討，建構(gòu)了城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃的耦合機(jī)制和實(shí)現(xiàn)的耦合方法.通過(guò)耦合可以把生態(tài)規(guī)劃的研究理論、探究過(guò)程、技術(shù)成果全面融入到國(guó)家城市規(guī)劃體系中去，使城市規(guī)劃內(nèi)容的制定更加精確、理性.應(yīng)該指出的是，雖然本文初步建立了城市規(guī)劃和生態(tài)規(guī)劃的耦合體制與方法，但是，有效性和實(shí)際效果需要在實(shí)踐中去進(jìn)一步檢驗(yàn)，并且耦合方法有待系統(tǒng)化、標(biāo)準(zhǔn)化，使之在城市規(guī)劃的具體應(yīng)用層面具有良好的靈活性和可操作性.這一切構(gòu)成了下一步開展深入研究的重點(diǎn)內(nèi)容.

[1]王淑強(qiáng),董鎖成,王 新,等.定西市經(jīng)濟(jì)與生態(tài)環(huán)境互動(dòng)機(jī)理研究[J].資源科學(xué),2005,27(4):107-112.

[2]楊保軍,董 珂.生態(tài)城市規(guī)劃的理念與實(shí)踐——以中新天津生態(tài)城總體規(guī)劃為例[J].城市規(guī)劃,2008(8):11-15.

[3]NIEMEL J.Is there a need for a theory of urban ecology[J].Urban Ecosystem,1999(3):57-65.

[4]趙 珂,馮 月.城鄉(xiāng)空間規(guī)劃的生態(tài)耦合理論與方法體系[J].土木建筑與環(huán)境工程,2009,31(1):94-98.

[5]沈清基.城市生態(tài)規(guī)劃若干重要議題思考[J].城市規(guī)劃學(xué)刊,2009(2):23-30.

[6]黃光宇,閆水玉.中國(guó)城市生態(tài)規(guī)劃建設(shè)發(fā)展趨勢(shì)與建議[C]//中國(guó)城市規(guī)劃學(xué)會(huì),城市規(guī)劃面對(duì)面一2005城市規(guī)劃年會(huì)論文集(下).北京:中國(guó)水利水電出版社,2005.

[7]傅 博.城市生態(tài)規(guī)劃的研究范圍探討[J].城市規(guī)劃學(xué)刊,2002(1):49-52.

[8]宗躍光.城市景觀規(guī)劃的理論和方法[M].北京:中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社,1993.

[9]宗躍光,甄 峰.景觀規(guī)劃模式與景觀韻律學(xué)[J].生態(tài)學(xué)報(bào),2006,26(1):221-230.

Mechanism and Method for the Coupling of City Planning and Ecological Planning

LI Jieming,ZHANG Xiaorui,LI Tao
(The City Planning Department,Hefei University of Technology,Hefei 230601,China)

Based on the theory of urban ecological network and landscape ecological pattern theory,it explored the coupling mechanism for the city planning and ecological planning.Then,it discussed the coupling methods from 4 aspects:the urban system planning,overall urban planning,regulatory detailed planning and construction of detailed planning.Finally,a comprehensive corresponding coupling system was constructed.

City planning;Ecological planning;Coupling mechanism;Coupling method

X32

A

2095-4476(2016)11-0071-04

(責(zé)任編輯：陳 丹)

2016-08-30;

2016-10-24

李杰銘(1991－),男,安徽合肥人,合肥工業(yè)大學(xué)城市規(guī)劃系碩士研究生.