程 偉，吳 建

（湖北文理學院 建筑工程學院，湖北 襄陽 441053）

襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)的調查、保護與再利用

程 偉，吳 建

（湖北文理學院 建筑工程學院，湖北 襄陽 441053）

隨著襄陽市的城市化進程，城市產(chǎn)業(yè)結構開始調整升級，一些傳統(tǒng)工業(yè)模式逐漸被取代，相應的老企業(yè)和工廠開始 “關、停、并、轉”.這些去功能后的老舊企業(yè)往往承載著城市的工業(yè)記憶，具有文化價值和利用價值.通過對襄陽現(xiàn)存工業(yè)遺產(chǎn)進行廣泛的調查與研究，提出了幾項工業(yè)遺產(chǎn)保護再利用措施，對襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)的保護提供思路.

工業(yè)遺產(chǎn)；舊工廠保護；工業(yè)廢棄地利用

隨著襄陽市的城市化進程，城市產(chǎn)業(yè)結構開始調整升級，一些傳統(tǒng)工業(yè)模式逐漸被取代，一些老的企業(yè)和工廠開始“關、停、并、轉”，到目前為止，市區(qū)范圍內(nèi)除了樊西工業(yè)區(qū)一帶還存在一些正常生產(chǎn)的工廠外，其余如清河口化工園區(qū)、內(nèi)配廠片區(qū)等老工業(yè)區(qū)域基本都已搬遷，搬遷之后的工業(yè)遺留往往占據(jù)中心城區(qū)的土地資源，被當成城市的累贅[1].在提高土地單位產(chǎn)出效益的要求下，這些富含歷史和文化價值的工業(yè)廢棄建筑面臨著尷尬境地；當前，這些去功能的工業(yè)建筑的保護價值往往很難引起關注，人們一味追求這些廠房下土地的商業(yè)價值，而忽略了土地上原有遺址的文化價值和利用歷史價值，而恰巧這些被忽略的價值遠遠比其土地價值更豐富[1].

我國對工業(yè)遺產(chǎn)保護利用的起步時間比較晚，直接研究成果不多，尚處于不成熟階段.當前主要集中在工業(yè)遺產(chǎn)旅游的研究，范圍較窄，如李蕾蕾從旅游角度介入德國魯爾工業(yè)區(qū)的研究，提出工業(yè)遺產(chǎn)旅游的新觀念[2].但也提出了工業(yè)遺產(chǎn)保護利用的幾個模式，如俞孔堅等提出工業(yè)廠區(qū)舊址改造為公共休閑游憩公園模式，并經(jīng)過實地勘測對中山市的粵中造船廠廠址進行改造設計，打造中山岐江公園.何軍等在環(huán)渤海傳統(tǒng)工業(yè)區(qū)工業(yè)廢棄地的保護再利用研究中結合遺產(chǎn)類型和構成分析，提出在政府牽頭下的片區(qū)協(xié)作模式，推動片區(qū)的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展.2006年北京大學俞孔堅等發(fā)表了《中國工業(yè)遺產(chǎn)初探》等，提出因為土地資源日趨寶貴，人民審美情趣伴隨生活水平提高，給了廢棄工廠再次煥發(fā)生機的機會.2009年，田燕結合漢冶萍鋼鐵工業(yè)遺址及其工業(yè)遺產(chǎn)歷史沿革的調查，分析其遺產(chǎn)類型和構成情況，針對各層次遺產(chǎn)進行判別與登錄，通過定性、定量綜合分析對其進行價值評價與分級，提出通過重現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)文化線路的途徑，實現(xiàn)對工業(yè)遺產(chǎn)的整體保護與利用的策略[3].由此可見，我國當下關于工業(yè)廢棄地保護和利用的研究都是從區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展的角度出發(fā).對舊工業(yè)建筑再次賦予新功能，主要有城市展覽空間、公共休閑游憩空間、創(chuàng)意地產(chǎn)開發(fā)等幾種模式.這幾種模式在某種程度上來說，有一定的交叉融合性.本文通過對襄陽現(xiàn)存工業(yè)遺產(chǎn)進行廣泛的調查與研究，提出了幾項工業(yè)遺產(chǎn)保護再利用措施，對襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)的保護提供思路.

1 襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)分布及現(xiàn)狀

襄陽工業(yè)遺產(chǎn)的分布為點狀、線狀、面(區(qū)域)狀相結合.襄城區(qū)的工業(yè)遺產(chǎn)主要呈線狀分布在峴山山麓、磨旗山、虎頭山山坳，遺址背靠山地，自然景觀優(yōu)勢明顯，老廠區(qū)所處地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展緩慢；樊城區(qū)的工業(yè)遺產(chǎn)呈面狀分布在樊東、樊西兩個老城區(qū)，人文氣息濃厚，其它還有10多處零星分布.但這些建于20世紀六七十年代，除了少數(shù)廠區(qū)或者部分目前仍在正常使用，多數(shù)廢棄閑置或被拆除.剩余建筑以磚石

混合為主，狀況整體保存良好，造型藝術特色鮮明；內(nèi)部空間形態(tài)豐富，以大跨度、大空間為主，改造潛力巨大，繼續(xù)使用價值較高(如圖1和表1).

圖1 襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)區(qū)域分布

表1 襄陽主要工業(yè)遺產(chǎn)布局及現(xiàn)狀表

2 工業(yè)遺產(chǎn)建筑風格

2.1 廠區(qū)肌理

軸承廠 主要生產(chǎn)車間和科研辦公樓沿廠區(qū)主路呈枝狀分布(如圖2).

襄陽市第一水泥廠 由于生產(chǎn)工藝要求，生料車間至成品車間按流水線布置.建筑布局呈圍合式院落(如圖3).

圖2 軸承廠平面肌理

圖3 水泥廠平面肌理

圖4 采石場平面肌理

圖5 棉紡廠平面肌理

峴山陳家沖采石場 由運輸?shù)缆纷?07國道引入.形態(tài)隨開挖而較隨意，山體及植被破壞大(如圖4).

棉紡廠 沿廠區(qū)主路布置，較為集約，有鐵軌倚廠區(qū)穿行而過(如圖5).

床單廠 沿廠區(qū)主路布置，分區(qū)分片布置，用地較為集約(如圖6).

609廠 住宿、科研與辦公用房沿山腳廠區(qū)主路呈帶狀布置，車間廠房沿地形等高線成片布置（如圖7）.

圖6 床單廠平面肌理

圖7 609廠平面肌理

圖8 石棉廠平面肌理

圖9 漢丹廠平面肌理

石棉廠 圍合式院落布局，南端為生產(chǎn)車間，北部為家屬及辦公區(qū)域(如圖8).

漢丹廠 整體處于山坳，沿廠區(qū)主路帶狀布置(如圖9).

2.2 單體建筑及環(huán)境

水泥廠 其辦公區(qū)及家屬區(qū)建筑結構類型為多層磚混建筑.建筑風格特征不明顯，形式較為單一；生產(chǎn)區(qū)建筑類型因工廠生產(chǎn)工藝要求較為獨特，比如有大量的圓筒倉或立窯.有很強的結構邏輯和技術理性的工業(yè)美學價值，而且建設時間距今不過幾十年，并不久遠，建筑的安全質量較高，在修復及改造過程中，可以基本保證安全[4].建筑空間豐富有趣，圓筒方筒組合布置，內(nèi)部可利用空間大，改造潛力和利用價值較大(如圖10).

軸承廠 舊廠區(qū)遺留建筑大部分為單層廠房，有少數(shù)框架多層廠房，建筑組合形式豐富，以鋼架結構及排架結構為主，建筑風格不明顯，受現(xiàn)代設計方法和生產(chǎn)方式的影響較大，采用現(xiàn)代材料，注重實用功能，立面形式相對簡潔，具有明顯的“反浪費運動”之時代特征(如圖11).

峴山陳家沖采石場 峴山山體及植被破壞嚴重，地表巖石長期裸露，周邊生態(tài)環(huán)境惡化，支離破碎的礦山地貌也嚴重影響了城市形象，2005年襄樊(襄陽)市政府對其關停[5](如圖12).場地內(nèi)人工構筑物遺存較少，裸露的巖基不失為另類的景觀.

棉紡廠片區(qū) 本區(qū)域工業(yè)遺留建筑以單層廠房為主，過于追求設計施工效率，生產(chǎn)建筑大多形式單一，缺乏特色，僅為滿足一定功能需要，不受風格流派影響.結構形式主要以混凝土排架結構及磚混結構為主.廠區(qū)內(nèi)遺留有大量工業(yè)構筑物，如輸水、輸氣管道，水塔、鐵軌等.具有較高觀賞及文物價值(如圖13).

圖10 水泥廠建筑外觀

圖11 軸承廠廠房外觀

圖12 采石場風貌

圖13 棉紡廠輸氣管道與鐵軌

床單廠 廠區(qū)內(nèi)廠房以單層廠房為主，磚混結構建筑為主，現(xiàn)代風格.廠內(nèi)植物種類豐富，綠化較好(如圖14).

609廠 生產(chǎn)建筑較為分散，零星分布在大旗山山腳，周圍自然環(huán)境優(yōu)美.單體建筑外立面以紅色清水磚為主，磚混結構及鋼木混合結構為主要結構類型.建筑空間形態(tài)較為多元.無明顯風格流派特征(如圖15).

圖14 床單廠廠房外觀

圖15 609廠一角

石棉廠 空間結構及排架結構為主，辦公樓為磚混結構.車間建筑內(nèi)部空間開闊，層高較大，改造難度小，利用潛力大(如圖16，17).辦公建筑結構安全性較高.

圖16 石棉廠生產(chǎn)車間

圖17 石棉廠辦公樓

3 襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)保存價值

1）歷史文化價值 工業(yè)遺產(chǎn)是工業(yè)文明前進的產(chǎn)物，承載了許多歷史記憶，這些工業(yè)遺留保留了工業(yè)時代痕跡的同時也保留了城市的記憶.襄陽市現(xiàn)存工業(yè)遺產(chǎn)的保護將在城市工業(yè)歷史文脈傳承方面有重要價值.

2）精神情感價值 襄陽市現(xiàn)存工業(yè)建筑見證并記錄了襄陽工業(yè)時代的歷程，也見證并記錄了人們對某個時代的情感，寄托著一代代工人的原始記憶及精神情感.這也是它的價值所在.

3）科學研究價值 工業(yè)遺產(chǎn)是襄陽市相當一段時期工業(yè)技術成就的一個載體，現(xiàn)階段對這些工業(yè)遺產(chǎn)的研究可以解讀其蘊含的許多信息.與此同時，針對襄陽現(xiàn)存工業(yè)遺產(chǎn)保護、利用的技術實踐也將為發(fā)展相關領域的研究作出有益嘗試，豐富相關學科.

4）經(jīng)濟開發(fā)價值 對襄陽市現(xiàn)存工業(yè)遺留進行改造再利用，可以節(jié)省舊建筑的拆除和重建費用；這些建筑在經(jīng)過改造之后，既保護了工業(yè)遺產(chǎn)，傳承了工業(yè)文脈，同時也會吸引投資，成為第三產(chǎn)業(yè)的載體，具有顯著的經(jīng)濟價值.

5）旅游休閑價值 工業(yè)遺產(chǎn)的再利用就是將廢棄的工業(yè)廠房、倉庫以及場地作為現(xiàn)狀資源進行改造，將地塊改造成公園，保留的廠房、廢舊的設備成為獨特的景觀裝置，不僅使廢棄的建筑、設備煥發(fā)生命，也滿足人們工業(yè)獵奇的心理.對工業(yè)遺產(chǎn)的創(chuàng)意開發(fā)也將打造獨特的場地氛圍，形成旅游目的地.

4 襄陽工業(yè)遺產(chǎn)保護及利用實例

4.1 建設路21號

“建設路21號”位于樊城區(qū)建設路原襄陽第一針織廠舊址上，占地面積50畝，建筑面積23000m2[6]，長虹路與漢江路之間，其臨近長虹路沃爾瑪商圈，交通便利，相對安靜，擁有無限的想象空間和生長性.采用工業(yè)遺產(chǎn)功能更新模式中的“創(chuàng)意地產(chǎn)”模式，將原址百分之八十的建筑進行了原狀保留，盡可能保護其原有的結構形式和立面風貌.整個園區(qū)由五棟建筑組成(如圖18)，規(guī)劃百分之七十用房為創(chuàng)意辦公空間，其余為商業(yè)空間.

將遺存建筑立面特征進行保留，最大程度的利用原結構，做到修舊如舊.項目對建筑原有結構進行復原加固，對上世紀的水刷石立面進行清理，運用傳統(tǒng)工藝進行修復.保留了建筑原有的清水墻、鋸齒形屋頂(如圖19)等工業(yè)建筑風貌.對廠房建筑的門窗及樓梯等進行維修和重新噴涂，以做到“舊物新用”(如圖20，21)；項目專門開辟出展廳，展示經(jīng)過整理的紡織廠檔案資料及其他文物，讓人們在休閑、辦公的同時也可以感受項目基地厚重的工業(yè)歷史情懷.

圖18 第一針織廠平面肌理

圖19 紡織車間的鋸齒狀屋頂

圖20 第一針織廠一角 （改造中）

4.2 襄陽市第一水泥廠

襄陽市第一水泥廠位于襄城區(qū)峴山東麓，襄陽市峴山森林公園腹地，具有良好的自然景觀環(huán)境，周邊文化氛圍濃厚(如圖22).但因地處市郊，離市中心約六公里路程，人流量較小，不適合做純商業(yè)或完全的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)利用.應結合基地及周邊環(huán)境現(xiàn)狀，在峴山森林公園總體規(guī)劃框架下改造為公共文化空間及休憩空間，由此可以與峴山其他景觀節(jié)點形成呼應，產(chǎn)生聯(lián)動效應，豐富峴山文化旅游產(chǎn)業(yè)圈.

改造設計方案通過對場地的基礎調查分析，以盡量利用現(xiàn)狀有利條件、減小制約因素的影響為出發(fā)點將原有的場地進行整合，形成峴山旅游服務接待區(qū)、襄陽工業(yè)博物館、生態(tài)游憩、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、精致辦公、餐飲娛樂等幾個分區(qū)[6](如圖23).

廠區(qū)舊建筑的改造注意保護原有建筑質感，保留水泥生產(chǎn)立窯、廠房車間粗糙的清水混凝土墻面及清水磚墻面的肌理和色彩；對廠房內(nèi)部空間結構進行分析，根據(jù)其空間特點通過加建和分層的方式對舊建筑進行解構與重構，形成多樣化的新空間.新舊空間形成對比，讓人們在舊建筑中體驗現(xiàn)代社會生活.所有的新建和加建，都必須使用場地現(xiàn)有建筑材料，比如從其他建筑上拆除的構件和磚塊，最大程度的做到修舊如舊，保持整個廠區(qū)風貌的高度統(tǒng)一(如圖24，25)；廠房內(nèi)外遺留的機器設備，也可以當做重要的工業(yè)符號進行保留，修飾后做為景觀雕塑存在，可以傳達一種獨特的藝術價值；

多年的水泥生產(chǎn)對廠區(qū)植被及生態(tài)造成了極大的破壞，改造擬對廠區(qū)外部環(huán)境進行生態(tài)恢復和景觀優(yōu)化調整；根據(jù)園區(qū)規(guī)劃的要求，結合園區(qū)的具體情況，在園區(qū)內(nèi)布置工業(yè)文明體驗、生態(tài)恢復、水景休閑、農(nóng)業(yè)觀光等幾個細分的景觀功能區(qū)[6].

圖22 水泥廠周邊控制節(jié)點

圖23 水泥廠改造利用功能分區(qū)

圖24 新材料與舊材料的對比

圖25 舊建筑之間通過加建部分聯(lián)系

5 襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)保護與利用建議

根據(jù)襄陽市工業(yè)遺產(chǎn)分布情況以及區(qū)位現(xiàn)狀，現(xiàn)提出以下幾種保護利用建議：

5.1 位于市中心的工業(yè)遺產(chǎn)

5.1.1 創(chuàng)意地產(chǎn)與商業(yè)開發(fā)模式

位于市中心的工業(yè)遺產(chǎn)項目，由于其區(qū)位優(yōu)勢好，具有穩(wěn)定而密集的人流且交通便捷，和同樣位于城市中心的其他成熟商圈聯(lián)系緊密，可以采用創(chuàng)意地產(chǎn)與商業(yè)開發(fā)模式.比如“建設路21號”創(chuàng)意地產(chǎn)項目，將創(chuàng)意辦公與工業(yè)遺產(chǎn)保護結合起來，在對舊的工業(yè)廠房和辦公樓改造時引入咖啡廳、酒吧和西餐廳、美食文化街等設施，形成商業(yè)氛圍，打造商業(yè)空間，使改造后的園區(qū)可舉行各種辦公創(chuàng)作、展覽展示、購物娛樂、休閑旅游的綜合性創(chuàng)意地產(chǎn)地產(chǎn)開發(fā)項目.

5.2 位于市郊的工業(yè)遺產(chǎn)

位于城市郊區(qū)的工業(yè)遺產(chǎn)相對于市中心，缺乏人流量，所以針對的客戶群體應該是特定的，比如純

粹的休閑游憩和旅游人群.由此可以以展覽空間和公共游憩空間開發(fā)為主，辦公及餐飲空間為輔：

5.2.1 展覽空間模式

將廢棄的工業(yè)建筑改造成展覽性空間，如工業(yè)主題博物館或藝術畫廊.這種工業(yè)遺產(chǎn)改造模式將舊工業(yè)建筑的外部造型進行保留，修舊如舊，延續(xù)舊有建筑風貌；寬大或高直的空間改造方式自由，可以承擔文化藝術陳列展覽活動，而工業(yè)主題博物館的設置也將宣傳工業(yè)遺產(chǎn)的文化內(nèi)涵.

5.2.2 公共游憩空間模式

工業(yè)廠區(qū)在其生產(chǎn)過程中往往造成了生態(tài)環(huán)境的污染破壞，比如襄陽市水泥廠的粉塵污染、峴山采石場的山體破壞、清河口化工廠區(qū)的廢氣及土壤污染等，在這些工業(yè)園區(qū)去功能之后對其進行生態(tài)恢復治理和景觀更新是必要環(huán)節(jié)，更新改造后的工業(yè)廠區(qū)可以為市民提供獨特的戶外休閑活動場所.如水泥廠可以改造成工業(yè)遺址公園，峴山采石場可以改造成攀巖運動場地等.

襄陽市的工業(yè)遺產(chǎn)改造利用可以根據(jù)研究對象的具體情況選用以上幾種模式，但必須遵循先保護再利用的基本原則，讓保護和利用相輔相成，堅持可持續(xù)發(fā)展的方針.

6 結語

襄陽工業(yè)遺產(chǎn)是具有豐富的歷史研究價值、社會研究價值，經(jīng)濟文化價值以及科研價值的工業(yè)遺存，是襄陽地區(qū)歷史文化的重要組成部分，它們凝聚了襄陽社會發(fā)展過程、經(jīng)濟技術、科學技術和工程技術方面的歷史信息，是值得保護和利用的珍貴財產(chǎn).希望本文能對襄陽工業(yè)遺產(chǎn)的保護起到有效作用，同時也能為工業(yè)遺產(chǎn)的改造提供思路.

[1]張喬珍.播撒在城市的記憶——武漢工業(yè)遺產(chǎn)保護探微[J].中華建設,2013(5):38-39;

[2]李蕾蕾.逆工業(yè)化與工業(yè)遺產(chǎn)旅游開發(fā):德國魯爾區(qū)的實踐過程與開發(fā)模式[J].世界地理研究,2002,11(3):57-65;

[3]田 燕.文化線路視野下的漢冶萍工業(yè)遺產(chǎn)研究[D].武漢:武漢理工大學,2009.

[4]程 偉.工業(yè)廢棄地景觀更新與工業(yè)遺產(chǎn)保護利用研究[D].太原:太原理工大學,2011.

[5]李華語.峴山采石場又開工了[EB/OL].(2009-01-02)[2016-05-20].http://www.hj.cn/html/200901/02/024982301.shtml.

[6]程 偉.以襄樊市水泥廠為例談工業(yè)廢棄地的改造再利用[J].襄樊學院學報,2012(2):58-62.

Protection and Re-use of Industrial Heritage in Xiangyang City

CHENG Wei，WU Jian
(School of Civil Engineering and Architecture,Hubei University of Arts and Sciences,Xiangyang 441053,China)

With the process of urbanization in Xiangyang City,the industrial structure of the city began to adjust，some of the traditional industrial model has gradually been replaced,some of the old enterprises and factories began to close.These old factories often bear the industrial memory of the city,which has the value of cultural and the value of use.Based on the investigation and research of the existing industrial heritage in Xiangyang City,this paper puts forward some measures for the protection and reuse of industrial heritage,and provides ideas for the protection of industrial heritage in Xiangyang City.

Industrial heritage;Old factory protection;Re-use of industrial waste land

TU984.189

A

2095-4476（2016）11-0054-07

（責任編輯：饒 超）

2016-08-25;

2016-09-28

湖北省教育廳人文社會科學研究立項項目(15Q202)

程 偉(1985— ),男,湖北襄陽人,湖北文理學院建筑工程學院講師.