于晨 張俊
摘 要:夏洛克是英國著名的戲劇作家莎士比亞的喜劇《威尼斯商人》中的主要人物之一,還是作為反派人物一樣的存在,也是世界文學(xué)史上經(jīng)典的四大吝嗇鬼之一。眾人對于夏洛克的印象也都停留在他是一個吝嗇鬼,守財奴,但是在幾千年后的今天卻出現(xiàn)了很多人來為這個貪婪的守財奴來證明,認(rèn)為夏洛克不過是基于當(dāng)時的整個社會背景以及宗教矛盾的犧牲者,一個可憐的猶太人,但是他自私自利,貪婪惡毒的行為做法又不值得我們所認(rèn)同,人是一種復(fù)雜的生物,都具有多面性,因此,我們不能片面地說夏洛克是一個惡棍或是一個受害者,所以筆者認(rèn)為夏洛克既是一個惡棍也是一個受害者。
關(guān)鍵詞:《威尼斯商人》 夏洛克 惡棍 受害者
中圖分類號:I106 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1672-1578(2016)08-0025-01
夏洛克這個角色是著名的戲劇作家莎士比亞筆下塑造的相當(dāng)成功的一個角色,他以跌宕起伏的故事情節(jié)以及最后在法庭上對于夏洛克這個角色的描寫成功的刻畫出了一個典型的吝嗇貪財?shù)莫q太高利貸者的守財奴的形象,在人物性格的刻畫以及描述上相當(dāng)?shù)某晒Γ巧勘葋喫械膽騽?chuàng)作的角色中頗具特色的一個角色,流傳甚廣,甚至在我們的初中課本中都出現(xiàn)了《威尼斯商人》的片段節(jié)選,那段膾炙人口的法堂辯論,這說明了莎士比亞這部喜劇的影響性,也更加深刻地描述了夏洛克這個角色。
1 解析夏洛克這個角色性格的多面性
自私貪婪的守財奴。夏洛克的這個性格變現(xiàn)貫穿了整個的故事情節(jié),隨處都可以體現(xiàn)出來,他是一個靠著放高利貸而謀生的猶太人,給借錢者以高額的借貸利息,嗜錢如命。他雖然用各種手段來收斂錢財,但是卻一分一毫都不舍得花出,甚至于他自己在日常的生活中都很節(jié)約,為了節(jié)約錢財,他甚至于不讓自己的仆人朗斯洛吃飽的地步,不僅如此還百般嫌棄他的仆人,認(rèn)為他做事懶惰,不如人意,最終使得仆人背棄了自己去找了自己的敵人。
自私的利己主義者。夏洛特這個角色不僅是個貪婪吝嗇的守財奴,還是一個自私的利己主義者,甚至于對待自己的女兒都是赤裸裸的金錢關(guān)系,,他為了防止自己的女兒整天出去玩樂而把女兒鎖在家中不讓其外出,甚至于把自己的女兒整日鎖在家中,變相的囚禁了自己的女兒,這使得他的女兒杰西卡無比的痛苦,認(rèn)為自己的父親毫無人性可言,最終杰西卡攜著巨款與自己的情人在一個漆黑的夜晚私奔了。這一切對于夏洛克來說都是無比的難以承受,他曾在戲劇中說道“我寧愿我的女兒死在我的腳下……”作為筆者我想及時讓夏洛克這個守財奴為了金錢貢獻(xiàn)出自己的性命,他可能都會毫不猶豫的答應(yīng)。
心胸狹窄,報復(fù)欲極強,大有一種“寧可我負(fù)天下人,不許天下人負(fù)我”的思想,特別是在對待基督教徒安東尼奧時更加的自私冷血,想要安東尼奧割一磅的肉作為借高利貸的還款利息,為了報復(fù)安東尼奧對于自己的辱罵,將安東尼奧趕出自己的領(lǐng)土,讓自己在這一片領(lǐng)域作為高利貸者獨大,他堅決地不收利息,只為了得到安東尼奧的一塊肉。當(dāng)法官問他你要這一磅肉做什么呢,他回答說“拿來釣魚也好”,這句話充分的體現(xiàn)了夏洛克這個人自私狠辣的性格特點。
一個悲情的猶太人物的代表。作為一直以來就被歧視的猶太人民,出生就是夏洛克的原罪,作為備受歧視的猶太人,他只能在金錢中找到安慰,找到安全感。但是在這整個戲劇中夏洛克即使是一個守財奴的形象,也是一個貫穿整個戲劇的悲情人物。他的仆人棄他而去,投奔了他的敵人;他的女兒也拋棄了他,攜帶著大量的財產(chǎn)與情人私奔;而安東尼奧這個他一直記恨的人則辱罵于他,使他失去了女兒;而在法堂辯論中夏洛克也一直是孤身一人身處于法堂之中,即使他牙尖嘴利,在眾人面前鎮(zhèn)定自若,到最后卻還是由于宗教的不同、制度的不同以及眾人的孤立而失敗了,不僅沒能割掉安東尼奧的一磅肉,最后還輸?shù)袅俗约菏S嗟囊徊糠重敭a(chǎn),使得夏洛克“賠了夫人又折兵”,到了這部戲劇的結(jié)局,被迫的改變了宗教信仰,最后妻離子散,落得一個自殺的下場。
2 夏洛克既是一個惡棍也是一個受害者
夏洛克是一個受害者,大多數(shù)人都比較同情那些結(jié)局可憐的被壓迫者,而夏洛克正是一個被壓迫者,作為一個猶太人 他受到過許多不公正的待遇,因此他痛恨著這個社會,正如夏洛克自己所說的那樣,“難道我們猶太人就沒有眼睛嗎、難道我們猶太人沒有五官、四肢,沒有知覺、沒有感情,沒有血氣嗎?”這段獨白深刻的表現(xiàn)了夏洛克內(nèi)心的不滿,尤其是在夏洛克受到了安東尼奧的辱罵之后想要割掉安東尼奧的一磅肉,這個舉動并不能說明夏洛克這個人是多麼的卑鄙惡毒,而是可以將去看做夏洛克自尊心受到傷害后的一種本能的自我保護(hù)的舉動。
夏洛克的守財奴形象以及吝嗇的行為舉止也是有原因的,作為一個備受壓迫的猶太人,是不被允許置辦家產(chǎn)的,不然會被沒收,因此為了不在金錢上受到壓迫,他們只能被迫的去置辦大量的現(xiàn)金,靠放債來滿足自己的金錢以及生活需求。甚至與安東尼奧這個人的性格也是具有多面性的,他看不起靠放高利貸收取高額利息的夏洛克,不認(rèn)同夏洛克的宗教信仰,辱罵于他,看不起他嚴(yán)重的傷害了夏洛克的自尊心。
夏洛克也是一個惡棍,因為每一個時代都存在著制度以及宗教信仰上的不公,但是這不能成為放棄個人道德操守,自私自利的借口。雖然夏洛克身為猶太人收到了不公正的待遇令人同情,即使他身為猶太人有著守財奴的性格情有可原,但是他對于自己女兒的態(tài)度是我們每個人所不能容忍的,身為一個放高利貸的人,也有許多的借貸者因為高利息的貸款而窮困潦倒,一千個心中有一千個哈姆雷特,所以夏洛克在具有不同的價值觀的人的眼中有著不同的形象。
3 結(jié)語
莎士比亞塑造的這個夏洛克的形象個性鮮明,身處在一個比較具有矛盾階層的時期,他的一生也算是可恨又可悲的,妻離子散,家財散盡。每個人都有其兩面性,光明的或是陰暗的,不能單靠直覺去評價一個人的好與壞,正如《威尼斯商人》中的夏洛克,他既是一個惡棍也是一個受害者。
參考文獻(xiàn):
[1]文靜.臺詞中的修辭手法與夏洛克的藝術(shù)形象[J].海外英語(上),2014.3.
作者簡介:于晨(1996-),女,遼寧省沈陽市人,大學(xué)本科學(xué)歷,英語專業(yè)。
張?。?995-),女,遼寧省錦州市人,大學(xué)本科學(xué)歷,英語專業(yè)。