姜業(yè)雨
(廣西師范大學(xué)文學(xué)院 廣西 桂林 541006)
待到繁華落盡,真情依舊如初
——評《致D情史》
姜業(yè)雨
(廣西師范大學(xué)文學(xué)院 廣西 桂林 541006)
《致D情史》是法國哲學(xué)家安德烈·高茲寫給妻子多莉娜的一封“情書”,也是他的最后一部作品。在這本書中,高茲用平靜、樸素的語言向讀者講述了他與多莉娜這段刻骨銘心的情史。這部純粹描寫兩人感情故事的愛情告白,帶來的影響力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了他以往寫過的任何一部著作,給讀者、甚至是嚴(yán)肅的思想界的同行們帶來巨大的沖擊。書中呈現(xiàn)出來的作者的形象光輝,蓋過了他以往的任何一種身份。高茲與多莉娜的愛情經(jīng)歷,令人動容,也才長久地留在世人心中,成為永恒。
致D情史;安德烈·高茲;情書;真情
1
《致D情史》,是高茲在他的妻子多麗娜身患絕癥接近死亡的時候?qū)懴聛淼摹懴逻@些,也是為了高茲自己的赴死。寫完了這些,沒多久,高茲就和他的妻子多麗娜一起死去了。高茲作為薩特的學(xué)生,潛心哲學(xué),在此之前,高茲寫過很多的文字,也出過一些書。高茲的那些書其實有著很高的哲學(xué)含量和價值,但這些文字沒能讓高茲成為舉世矚目的哲學(xué)家。反而這封寫給妻子的情書給他帶來巨大的聲譽(yù)。很多人都是通過此書認(rèn)識了高茲,也對這本書中高茲對妻子的深愛倍受感動。
拿到這本薄薄的書,外觀裝幀像筆記本,南大出版社的慣有特點,一派簡潔省約。這本書寫的真摯,高茲的寫作態(tài)度,始終抱著一種真摯愛情和婚姻生活的巨大謙卑。這一封長長的情書,更像是在為他們的愛情經(jīng)歷做一個總結(jié)和反思。
在這種理智平靜的敘述中,他把悲痛隱藏起來,卻讓人讀來動容。他與多莉娜所經(jīng)驗的愛情的細(xì)節(jié),對多莉娜的表白和自我反省,對人生重大問題的思考和疑問,讓這本書的主題,不僅僅簡單定義為愛情。我們或許通過讀他們愛情,發(fā)現(xiàn)一樣的疑惑,但同時,也能獲取屬于自己的其他方面的答案。
譯者袁筱一,在代譯序里談及這本書,其中一些話語也寫得尤為感性。他說:“兩個人共赴另一個世界,這里面所經(jīng)歷的,是對于人與人之間、人與世界之間的更好理解,貼近生命本質(zhì)的理解,是透過對方理解生命的本質(zhì),是透過和對方的關(guān)系理解生命的本質(zhì),是‘經(jīng)彼此而生,為彼此而生?!盵1]
經(jīng)彼此而生,為彼此而生??赐赀@封長長的情書,我更愿意把這句話,看作是高茲和多莉娜愛情的實質(zhì),也是對這本書所要傳達(dá)的一切的高度概括。
我們都很清楚,“愛情”自古到今都是文學(xué)作品中永恒的主題。高茲與多莉娜的愛情,在中國文學(xué)界也并不少見,如錢鐘書與楊絳,王小波與李銀河,但都無法拿來與之比較。其實愛情根本就難以比較,各自的感情,都有他們令人動容之處。但像他們那樣,遇見一生之中正確的人,開始一段相知相守的感情,這對普通人來說,確實是難遇的莫大運氣。
這正如高茲在書中所形容的,“愛情就是與另一個人發(fā)生共鳴,身體和靈魂的共鳴,而且只能與他或者她發(fā)生的共鳴?!盵2]但畢竟要承認(rèn)的是,這樣能產(chǎn)生共鳴的愛情,放到當(dāng)今社會來看,真是太稀貴了。
2
我始終在內(nèi)心佩服和喜愛著多莉娜。她原本是那么的驕傲勇敢,在陌生的法國,遇見高茲,并決定與他在一起,這一切都表現(xiàn)的義無反顧。當(dāng)真正愛上一個人,原來真的愿意為他放棄全世界。他們在一起時,也像大多數(shù)情人一樣,談?wù)撚?,談?wù)撋钆c哲學(xué),一起回憶類似的童年。高茲教多莉娜學(xué)法文,同時自己也增長英語,為彼此做著努力。
多莉娜作為一名女性,卻擁有著自由獨立的思想和毫不世俗的交友圈,活得浪漫灑脫,但始終忠于真摯的愛情。我們能感覺得到,在高茲跟前,在平凡生活里,她像是轉(zhuǎn)換一種身份,把自己的位置擺的很低。她完全成為一個溫柔平凡的妻子,默默地支持丈夫所熱愛的工作,照料高茲的日常起居,努力的讓清酸的生活過得優(yōu)雅又精致。
在生活和婚姻上,多莉娜理智、冷靜、樂觀,尤其面對病痛始終的從容積極。但相比多莉娜,高茲卻多少表現(xiàn)出些許軟弱和猶豫,尤其在婚姻面前。書中提及,他們曾對婚姻的看法做過交流,這一段對話堪稱經(jīng)典。高茲對婚姻契約發(fā)出疑問,世事變幻,感情也在變,婚姻的契約在歷經(jīng)變化后,是否仍然能滿足彼此的欲望。這何嘗不是現(xiàn)在很多人心中的疑慮。
但高茲是幸運的,因為他遇見多莉娜,一個美麗且聰明的女人。多莉娜這樣回答高茲:“如果你和一個人結(jié)合在一起,打算度過一生,你們就將兩個人的生命放在一起,不要做有損你們結(jié)合的事情。建立你們的夫妻關(guān)系就是你們共同的計劃,你們永遠(yuǎn)都需要根據(jù)環(huán)境的變化而不斷地加強(qiáng)、改變,重新調(diào)整方向。你們怎么做,就會成為怎樣的人?!盵3]這段回答理智精準(zhǔn),也許能夠幫著我們解決掉一些疑惑。我們難以抗拒這樣的答案,高茲也無法抵擋,他們注定走在一起。
談得上圓滿的愛情,最終都要走向婚姻。關(guān)于婚姻,文學(xué)家給過它很多定義,婚姻像墳?zāi)?,像圍城,但就高茲來說,婚姻意味著重生。他們的愛情讓彼此都發(fā)生在改變,不管是曾經(jīng)多么意見不一,彼此身上都多少不能容忍的毛病,但他們都巧妙輕盈的避開,欣賞與深愛對方,因此漸漸地都融為一體,再也難以分開。
談及此,我想起發(fā)生在身邊的事情。這樣的愛情,在平凡的生活也在發(fā)生著,雖然他們的愛情對外界來說,看起來并不起眼。它們無關(guān)文學(xué),無關(guān)哲學(xué),但都在共同地詮釋著愛情的意義。
我看這本書時在秋天,那段時間,我的爺爺生病住院,病情十分嚴(yán)重,一邊控制一邊治療,終日輸液。我中途也曾請假回家和爸媽一起照看爺爺。奶奶由于行動不便,無法一直待在醫(yī)院,但她卻終日在家為爺爺虔誠地向耶穌禱告。奶奶信奉基督教幾十年,她把所有的信念和希望寄托于它。即使她身體也在忍受病痛,但每日都在耶穌像前,雙膝下跪,堅持禱告。我也曾看見過一個畫面,奶奶來醫(yī)院陪爺爺?shù)膸滋?,總是守在窗前,緊緊地握著爺爺?shù)氖郑⑿Φ啬钸兑恍┰?,爺爺也很努力地回?yīng)著她。他們說的什么我聽不清楚,但當(dāng)我看到兩位老人彼此手拉手,一言一語平靜的對話,這樣的畫面,結(jié)實地感動著我。
我想到高茲與多莉娜的愛情,和爺爺奶奶一樣,不管經(jīng)歷過多偉大的人生,或者一生都在為家庭忙碌的平常人。當(dāng)兩個人相濡以沫走過那么多年,青春的悸動早已不在時,愛情早已經(jīng)蛻變成親情。從相識到年老,一路扶持,彼此信任,難離難棄。
這本書就寫于這樣的一個時候,寫作者就為當(dāng)事人,他在自己的愛妻即將離開這個人世的時候,為她寫下字字啼血的話語,之后選擇自殺離開這個世界。以一種極為慘烈而又悲壯的方式,選擇和自己的愛人,一起攜手離開。
像一首歌中所唱的那樣:“世界是空的,我不想長壽?!边@或許也是高茲所害怕的,他怕自己的愛妻孤單,要和她一起離開。當(dāng)我讀完整本書,合上書本,想到自己的爺爺奶奶,心里百感交集。愛至深切,生生不離。正如高茲在信的結(jié)尾寫:“萬一有來生,我們?nèi)匀辉敢夤餐冗^?!边@是我聽過的世界上最動人的承諾。
3
永恒的愛情都讓人惻然,就像高茲與多莉娜,兩個人最初選擇在一起,不僅僅是因為兩情相悅,也不僅是因為彼此有一種好感。更多的,他們有著可以溝通的余地,覺得在一起話說不完,有著來自精神深處共同的默契和空間,可以有上升的空間。[4]彼此相信、信任,就算一方閉著眼睛向后倒,也會覺得安全,因為他知道,自己的身后永遠(yuǎn)有一個人攙扶著他。
這種情感,唯有也當(dāng)自己老去之時,方能夠被感知?,F(xiàn)在的我們,作為讀者,看見他們的愛情,我們唯有感動、羨慕和學(xué)習(xí)。感動的是作者對于自己愛人的那種切膚的愛,羨慕的是他們在暮年之時依然有這等濃郁的情,學(xué)習(xí)的是在我們尚年輕時應(yīng)當(dāng)把握的人。
我也在想,如果在我們蒼老之時,愛人能給自己寫這樣一封情書,書寫曾經(jīng)在一起的歲月,這應(yīng)該是一件非常幸福的事情。我們都是貧瘠的動物,渴望愛,渴望被愛,當(dāng)我看完這本書后,我想到沉重的人生,想到自己,想到家人,想到許許多多的家庭。
這個世界的構(gòu)成最根本的源頭是愛,因為愛組成一個個的家庭,一個個的家庭組成一個個國家。但人卻是不容易滿足的生物,我們總認(rèn)為愛不夠,總在被別人索取和浪費愛。這難免成為一種狹隘的心態(tài),換一種角度想,其實我們都活在巨大的愛中。
所以不管以哪種方式,還是要相信,世界上總歸會有一個人,他擁有與你相同的價值觀、人生觀,愿意與你一起,互相奉獻(xiàn)彼此的身體和靈魂,關(guān)鍵是你有沒有足夠的運氣等到。
高茲與他妻子共同渡過的人生讓我看見,愛的血液是共同創(chuàng)造與構(gòu)建的行動。而這行動所需要的寬容正如:“你一邊執(zhí)著地要求著,一邊總是留給我充足的時間?!蔽覒c幸這本書也讓我清楚,此時的我們,都還太年輕。我們遠(yuǎn)沒有資格來談?wù)撍斫獾膼矍?,但我們可以選擇永遠(yuǎn)相信愛情。
[1] [2]安德烈·高茲.致D情史 [M].南京:南京大學(xué)出版社,2010.
[3] 杜小真.哲學(xué)不能解釋之愛[J].名作欣賞,2009.
[4] 麥小麥.當(dāng)我為你死去時,這份感情最真摯[J].書城,2011.
姜業(yè)雨(1990.03—),男,漢族,山東濟(jì)寧,碩士在讀,廣西師范大學(xué),研究方向:寫作學(xué)。
G633
A
1672-5832(2016)09-0029-02