蔣葉俊
【摘 要】媒體環(huán)境日新月異,從傳統(tǒng)的電視、廣播、報紙,發(fā)展成為了今天的網(wǎng)絡、手機、各種客戶端,人人都是新聞載體,人人都可以成為媒體人,目擊者就是新聞人,可以隨時更新的新聞源將傳統(tǒng)媒體推向了歷史的舞臺,報業(yè)人甚至有著深深的危機感。電視新聞也永遠落后于新新媒體新聞。在時間就是新聞的時代,傳統(tǒng)媒體將如何應對和自救,尋找出路的同時,我們更應該與時俱進。【關(guān)鍵詞】傳統(tǒng)媒體 新媒體 競爭 優(yōu)勢
隨著我國國際地位和影響力的提升,國際社會對中國發(fā)展道路、發(fā)展理念的關(guān)注度空前提高。同時,伴隨中國日益融入全球經(jīng)濟社會發(fā)展,我們也有著更多向世界闡述中國道路、發(fā)展理念的時代需求。
新形勢下,國際輿論交流交鋒更加激烈,中國成為世界性大國,需要進一步增強國際話語權(quán),提升國家軟實力。長期以來尤其是十八大以來,黨和國家高度重視外宣工作,習近平總書記在不同場合多次強調(diào),要加強我國的國際傳播能力建設,講好中國故事,傳播好中國聲音。
落后就要挨打,貧窮就要挨餓,失語就要挨罵。進一步做好外宣工作,爭取國際話語權(quán)是當今中國必須解決好的重大時代課題。
一、認清當前外宣工作面臨的形勢和任務
在世界經(jīng)濟進入深度調(diào)整期,國家間利益沖突不斷的新形勢下,作為世界上最大、發(fā)展最快的經(jīng)濟體之一,中國必然面臨著全球媒體輿論的持續(xù)深度聚焦。不難發(fā)現(xiàn),近年來,無論是新聞報道,還是影視文藝作品,中國元素越來越多。這些報道和作品,有正面的,也有負面的;有誤解誤判,也有刻意曲解,這對我們?nèi)绾胃臃e極主動的開展外宣工作帶來了考驗。另一方面,中國的發(fā)展進入了一個全新階段,面對來自經(jīng)濟轉(zhuǎn)型、生態(tài)環(huán)境保護、社會發(fā)展不均衡等多方面的挑戰(zhàn),我們需要通過主動發(fā)聲、與國際社會加強溝通合作,營造一個有利于推動實現(xiàn)“四個全面”的國際輿論環(huán)境。
此外,“一帶一路”等由中國發(fā)起推動的一些國際合作戰(zhàn)略,同樣對外宣工作提出了更多需求,需要我們摒棄過往“以自我為中心”的宣傳思路,更多站在受眾、合作國家的角度,來開展外宣工作,否則不僅難以促進國際合作、服務國家戰(zhàn)略,還可能會造成消極影響,帶來不必要麻煩。比如,在“一帶一路”外宣工作中,由于政府機構(gòu)、媒體對外宣對不少國家的社會、政治狀況缺乏全面了解,導致宣傳溝通的效果受限,以及在對外傳播中抓錯重點,過于突出中國如何在艱難背景下實現(xiàn)工業(yè)崛起和實力的增強等,反而引起了不少國家的抵制和警惕。而這也為一些別有用心的國外媒體提供了“抹黑”的機會,造成工作上的被動。
適應新形勢發(fā)展,我國的外宣工作思路也在不斷變化、不斷突破,但總體上看,“西強我弱”的格局還沒有根本改變。2013年,美國皮尤研究中心發(fā)布了一項關(guān)于如何看待中國的調(diào)查。結(jié)果顯示,中國的軟實力主要集中在非洲和拉丁美洲對中國經(jīng)濟和科學技術(shù)發(fā)展的積極肯定;但在受訪的38個國家中,僅一半國家表現(xiàn)出對中國的偏好傾向。在對當代中國、中國文化、中國習俗等方面的認知和傳播上,仍然是軟實力中的弱項。
中國要走向世界,真正成為世界性大國,外宣工作可謂任重道遠。當然,這項工作已經(jīng)在快速推進,并取得了積極進展,比如新聞發(fā)言人制度的建設和完善、國家在議題設置上的更加主動作為、在國際場合中國國家領(lǐng)導人出色的講故事能力等等。這些改變和突破,讓中國的理念、中國的形象得到了更好的傳播。
中國作為世界大國的崛起,其外宣工作要體現(xiàn)大國氣度,傳播中國的道德規(guī)范和價值準則。歷史上,英國和美國的崛起,分別以“自由貿(mào)易”、“民主人權(quán)”作為價值觀,中國同樣需要向世界傳遞出我們的價值理念,通過經(jīng)貿(mào)文化交流等多種形式,展示我們的氣度胸懷,澄清世界對中國的誤解。讓世界人民明白,中國是一個負責任的大國,中國的發(fā)展離不開世界,世界的發(fā)展也離不開中國,向世界呈現(xiàn)一個真實的中國,為改革發(fā)展贏得良好的外部環(huán)境。
二、改進外宣工作的思路和方法
新時期,開展外宣工作,要做到敢于發(fā)聲、善于發(fā)聲、巧于發(fā)聲。2013年8月,在全國宣傳思想工作會議上,習近平總書記提出要精心做好對外宣傳工作,創(chuàng)新對外宣傳方式,著力打造融通中外的新概念、新范疇、新表達,講好中國故事,傳播好中國聲音。
增強國際話語權(quán),首先要主動發(fā)聲、敢于發(fā)聲。改革開放30多年,我們發(fā)展成就巨大,對世界經(jīng)濟發(fā)展產(chǎn)生巨大貢獻,但在對外宣傳上,往往只做不說,而在新形勢下,不說少說就意味著話語權(quán)的消失,就意味國家利益的損失,因此不僅做了就要說,而且要說好說精彩。中國成功走出了一條適合自己國情的發(fā)展道路,創(chuàng)造了發(fā)展的中國奇跡,在世界上做了許多好事,我們要堂堂正正的說、理直氣壯的說,向世界介紹中國夢、中國道路,介紹中國改革發(fā)展的成就,介紹全球性重大問題的中國方案。
除了敢于發(fā)聲,更要善于發(fā)聲。傳播力決定影響力,在對外報道實踐中,我們不免陷入“什么都要傳播,而什么都傳播不出去”的尷尬境地。在全球視野報道中傳遞中國價值,應遵循世界發(fā)展中的文明進步主流、依照世界發(fā)展的先進標準、結(jié)合世界的發(fā)展動態(tài),用世界的眼光來衡量中國、審視中國,以受眾的角度來思考報道的敘述方式、傳播形式。這樣的報道、傳播才可能贏得關(guān)注、獲得喜愛。
由于全球媒體資源更多的掌握在西方,我們面向的全球的外宣工作,還需巧于發(fā)聲。所謂巧于發(fā)聲,就是善于“借嘴說話、接筒傳聲、借臺唱戲”,不斷提升傳播能力和外宣工作實效。正如劉奇葆同志在云南調(diào)研時所強調(diào)的,我們要與西方媒體加強合作,利用他們的渠道來表達我們的訴求,拓展對外傳播的渠道和平臺,加強與國外媒體的對話與合作,讓對方的優(yōu)質(zhì)資源為我所用,強化主動意識、進取意識,借機求顯意識。
對外傳播的過程是一個交流的過程,是同世界其它地方人民的理念、文化、經(jīng)歷想碰撞交流的過程。無論是敢于發(fā)聲、還是善于發(fā)聲、巧于發(fā)聲,基礎(chǔ)在于我們對受眾的充分了解,能夠以受眾感興趣的精彩故事,而不是我們自認為精彩的故事,并以其喜聞樂見的形式進行呈現(xiàn)。如此,國外受眾才能聽得懂、感興趣、再傳播。在互聯(lián)網(wǎng)時代,更好的發(fā)聲,還需要我們創(chuàng)新對外傳播方式,需要我們的媒體在觀念表述、表現(xiàn)方式和技術(shù)運用上加快融合,多形態(tài)多渠道講好中國故事傳播好中國聲音。
三、整合資源形成外宣合力
隨著國際影響力的日益提升,中國日益走進世界舞臺的中心,國內(nèi)國際兩個大局深度互動,國內(nèi)事件對外“溢出效應”和國外事件對內(nèi)“刺激效應”相互疊加,對內(nèi)宣傳和對外宣傳已經(jīng)是你中有我,我中有你。做好新形勢下的外宣工作,首先需要完善大宣傳格局下的外宣工作機制。
理順內(nèi)宣外宣體制,構(gòu)建大宣傳格局,是黨中央統(tǒng)籌國際國內(nèi)大局,適應時代發(fā)展要求作出的重大決策。其中,著重需要把握好三個方面的內(nèi)容:一是做好內(nèi)外宣統(tǒng)籌協(xié)調(diào),無論是中宣部還是各省市宣傳部門,都需要圍繞黨和國家大局,對內(nèi)宣外宣工作進行通盤考慮、科學謀劃,形成大宣傳格局基礎(chǔ)上的頂層設計。圍繞重大主題、重要事件、重要熱點問題把內(nèi)宣外宣統(tǒng)籌起來,一起制定宣傳方案,一起組織實施,發(fā)揮好內(nèi)外宣集合優(yōu)勢。二是做好輿情綜合研判機制,通過加強國際國內(nèi)輿情的綜合研判,準確把握國內(nèi)外輿論的共同聚焦點、不同關(guān)切點和互動關(guān)聯(lián)點,有針對性的開展輿論引導,增強內(nèi)外宣的協(xié)同性。第三個方面是實現(xiàn)資源的整合,把內(nèi)宣媒體和外宣媒體統(tǒng)籌起來,把媒體資源和社會力量統(tǒng)籌起來,把國內(nèi)資源和國外資源統(tǒng)籌起來,做到共建共用,優(yōu)勢互補。
在理順內(nèi)外宣體制,整合內(nèi)外宣資源基礎(chǔ)上,推進新形勢下的外宣工作,還需要我們進一步以開放思路,最大可能的整合社會資源,推動外宣工作再上臺階。簡而言之,外宣工作以政府為主導,但不應局限于政府視野。長期以來,我國對外傳播過分強調(diào)官方主導的渠道,很大程度上忽視了企業(yè)、社會組織和個人等民間渠道的利用。事實上,從國際傳播的實踐來看,對于以政府為主體的傳播,人們往往容易持懷疑態(tài)度,同時政府性質(zhì)的外宣較為生硬,在形式和內(nèi)容上,不如民間傳播更具親和力感染力。隨著中國國內(nèi)日益增長,大量中國企業(yè)布局全球,他們在傳播中國聲音方面的力量不可小視,同時,隨著生活水平的提高,大量中國民眾走出國門,中國國際游客持續(xù)增長。這些出國旅游的民眾同樣是一支重要的外宣力量。此外,在國際學術(shù)會議、重要活動上,中國學者專家的身影越來越頻繁的出現(xiàn),也為做好外宣工作提供了契機。
國之交在于民相親。通過加強對走出國門的企業(yè)、專家學者、普通民眾資源整合和適當培訓,通過民間的交往交流,將更加有利于中國形象的塑造,為外宣工作的開展營造氛圍、提供助力??偠灾滦蝿菀笮伦兓?,需要我們緊緊依托改革開發(fā)形成的綜合國力,調(diào)動全社會資源,匯聚全社會才智,方能達到多渠道立體式高質(zhì)量的外宣效果,構(gòu)建起大外宣格局。(作者單位:當代貴州期刊傳媒集團)