夏志歡
摘要:魏晉南北朝時(shí)期產(chǎn)生了許多志怪小說,隨著玄學(xué)的興起,談鬼說怪也成為了一種社會(huì)風(fēng)氣。人們認(rèn)為,一切事物皆可為妖為怪。而自原始社會(huì)起便被奉為神靈的白鵠,在魏晉時(shí)期也被妖化。本文將以劉義慶《幽明錄》中的《蘇瓊》篇作為主要討論對象,探尋其發(fā)生妖變的時(shí)代原因。
關(guān)鍵詞:幽明錄;蘇瓊;白鵠;天鵝;志怪小說;魏晉南北朝
劉義慶的《幽明錄》中有一則故事,名曰《蘇瓊》。云:“晉安帝元興中,一人年出二十,未婚對,然目不干色,曾無穢行。嘗行田,見一女甚麗,謂少年曰:‘聞君自以柳季之儔,亦復(fù)有桑中之歡耶?女便歌,少年微有動(dòng)色,后復(fù)重見之,少年問姓,‘姓蘇名瓊,家在途中。遂要還,盡歡。從弟便突入以杖打女,即化成雌白鵠?!?/p>
六朝志怪小說中禽鳥類化作妖怪與人相戀的故事屢見不鮮,《蘇瓊》這則故事便是如此。鵠即天鵝,天鵝幻化做女子與凡間男子發(fā)生情愛糾葛,無疑屬于天鵝處女型故事。然而將此則故事與早期的天鵝處女型故事作比較,發(fā)現(xiàn)了一些比較突出的變化。其中最為明顯的變化便是早期的鵠女為凡間男子極力挽留的仙女,而《蘇瓊》中的鵠女被杖打驅(qū)逐則更接近于妖類。由此可推斷《蘇瓊》應(yīng)該是天鵝處女型故事在發(fā)展過程中產(chǎn)生的異文。本文試圖通過對天鵝處女型故事的不同文本之間的對比與時(shí)代背景的分析,來探尋其發(fā)生妖變的原因。
鵠女現(xiàn)身地點(diǎn)由湖邊換作田間,天鵝脫下羽衣變成女子的情節(jié)也被刪減。早期的天鵝處女型故事中一個(gè)必不可少的情節(jié)便是仙女在人間洗浴,洗浴是男女結(jié)合的隱晦表達(dá),是人鳥結(jié)合必不可少的環(huán)節(jié)。人類社會(huì)早期的少數(shù)民族傳說,如滿族《天鵝仙女》的傳說便從三個(gè)由天鵝幻化而成的仙女在人間洗浴開始;而哈薩克族《白天鵝》的古老故事也講到牧羊人追隨白天鵝到了湖邊,天鵝脫下羽毛變幻成美麗的女子。以上所舉的傳說并沒有實(shí)際的文字記載,只是通過口述的方式傳承下來。直到兩晉時(shí)期,干寶《搜神記》中《毛衣女》篇的出現(xiàn),才有了中國目前為止關(guān)于天鵝處女型故事最早的文字記載,其云:“豫章新喻縣男子見田中有六七女,皆衣毛衣”,《毛衣女》中的“六七女”現(xiàn)身地點(diǎn)已經(jīng)到了田間,不過尚且“衣毛衣”;而《蘇瓊》篇中的鵠女不僅現(xiàn)身在田間,且沒有涉及到脫下羽衣洗浴的環(huán)節(jié)。
天鵝一般喜歡棲息在湖泊或沼澤地帶,極少數(shù)情況下才會(huì)出現(xiàn)在田間地里。換言之,湖面有數(shù)只天鵝漂游之景是令人賞心悅目的,清澈如鏡的湖水往往給人一種仙幻之美,故天鵝幻化成仙女也是順理成章;而田間地里本是農(nóng)民勞作之處,天鵝出現(xiàn)在田間必然會(huì)引起人類的詫異,是不尋常的,令人多少有些不適故而顯得妖異。
鵠女對凡間男子的態(tài)度由被動(dòng)變?yōu)橹鲃?dòng)。且看《毛衣女》中這一句話:“匍匐往,得其一女所解毛衣,取藏之”,男子拿了鵠女的羽衣偷偷藏了起來,以至于鵠女不得不留下來,直到后來“使女問父,知衣在積稻下,得之,衣而飛去”。其中并沒有表現(xiàn)出鵠女對于凡間男子的愛戀,反而著重渲染了男子對于鵠女的渴望與不舍以及害怕其離去的情愫。包括后來仙女又飛了回來,也是看望自己的三個(gè)孩子,并未再提及到凡間男子。凡人在無助的時(shí)候總會(huì)希望得到神仙的幫助,如哈薩克族《白天鵝》中便寫到哈薩克族的牧羊人干渴昏厥,白天鵝以柳枝滴水喚醒了昏睡的男子,男子追隨著白天鵝來到湖邊找回了丟失的羊群。天鵝仙女從始至終都是令凡間男子仰望的,在仙女的面前自己是卑微而弱小的。
再看《蘇瓊》里“女便歌,少年微有動(dòng)色”這句話,很明顯是鵠女唱歌魅惑少年,鵠女處于主動(dòng)進(jìn)攻而少年處于被動(dòng)。少年漸漸喜歡上鵠女,邀其回家盡歡,鵠女沒有拒絕。鵠女的離開也非自愿,而是被少年的弟弟杖打驅(qū)趕。
在人們的固有意識(shí)當(dāng)中,美好的東西大家方會(huì)爭相追求,而不斷影響自己試圖引起自己注意的東西方為誘惑。前者美好而無害,后者雖美卻不一定是善類。仙女美好而善良,凡間男子不惜一切地追求;而妖女卻如那下了毒的美酒,安全時(shí)視若尤物,危險(xiǎn)時(shí)則唯恐避之。凡人向往仙女,而妖卻向往著人類。
天鵝化女與鵠女現(xiàn)原形。滿族的《天鵝仙女》與哈薩克族的《白天鵝》中都有一個(gè)相似的情節(jié),即天鵝化作美麗的女子;《毛衣女》中雖未明言女子乃天鵝所變,但也是先出現(xiàn)了鳥,后才有鳥化作美女。凡人知道仙女的本體非人,但還能與其結(jié)合并擔(dān)心其離去即表示天鵝仙女對于凡人而言是善良而無害,或許在某種程度上還能賜予凡人所渴望的諸多好處。
而《蘇瓊》中的鵠女一出場便是以貌美女子的形象出現(xiàn),相較之前的情節(jié),增加了鵠女輕薄地問少年“聞君自以柳季之儔,亦復(fù)有桑中之歡耶”且能歌會(huì)唱的部分,一來二去鵠女便將這人類的少年迷住。少年邀請鵠女回家歡好時(shí)以為自己邀請的是一位美麗的少女而并不知其為鵠,即少年本質(zhì)上接受的是人而非鵠。直到故事的結(jié)尾,鵠女被其弟杖打之后方現(xiàn)出了雌白鵠的原型。
天鵝化女與鵠女現(xiàn)原形看起來好像是沒有區(qū)別的,但天鵝本體出現(xiàn)的先后順序卻在無形中給各自故事中“鵠女”性質(zhì)下了定義。凡間男子知道女子乃天鵝所變意味著男子接受其為天鵝女的本體,天鵝女在他的心中是善良美好的仙女;而一向“目不干色,曾無穢行”的少年在蘇瓊的誘惑之下竟也“微有動(dòng)色”,仿佛蘇瓊有媚術(shù)一般異于常人,其弟杖打后女子變作雌白鵠時(shí)方知確為妖女,是妖故而迷惑人心。
魏晉南北朝時(shí)期在關(guān)于神怪思想方面雖然傳承了前人的觀點(diǎn),但隨著魏晉玄學(xué)的興起與佛教文化的進(jìn)一步傳入,也慢慢發(fā)生了變化。在遙遠(yuǎn)的原始時(shí)期,原始初民尚未開化,對于未知的領(lǐng)域雖然好奇但又懼怕,人們對其他生靈有著敬畏的心理,泛靈信仰也因運(yùn)而生。在這個(gè)時(shí)候,神話占據(jù)著主要的地位。
隨著時(shí)代的發(fā)展,人們的看法又有了新的變化。西漢的董仲舒提出了“天人感應(yīng)”的學(xué)說,認(rèn)為不僅天可以影響人,人也可以影響天,天意與人事是交相感應(yīng)的。當(dāng)時(shí)讖緯神學(xué)盛行,將災(zāi)禍歸咎于妖孽,往往還與政治事件掛鉤,出現(xiàn)了“國家將亡,必有妖孽”的說法。東漢時(shí)王充《論衡·訂鬼篇》中詳細(xì)地討論了“物老為怪”,鬼乃物老而成,而鬼又在百怪之中,怪與妖乃同類,“妖與毒同,氣中傷人者謂之毒,氣變化者謂之妖”,妖乃不詳之物。
待魏晉玄學(xué)興盛之時(shí),談妖說怪成了一種社會(huì)風(fēng)氣,人們認(rèn)為一切事物皆可變?yōu)檠?。東晉干寶《搜神記》對妖怪做了定性,認(rèn)為其是由精氣依附于物,精氣在內(nèi)運(yùn)行流轉(zhuǎn),物則于外有所變化而形成。既然萬事萬物皆可為妖,那么美麗的白天鵝更有可能化作魅惑凡間男子的妖女了。
佛教文化的傳入對魏晉志怪小說的創(chuàng)作也產(chǎn)生了巨大的影響。佛教也對妖怪的產(chǎn)生做了解釋,妖怪之原型本在于畜生道,而妖怪的出現(xiàn)“乃是眾生宿業(yè)之雜因,感現(xiàn)報(bào)之緣變”,因緣際會(huì)下必然產(chǎn)生的結(jié)果,也不足為怪。佛教面對精怪傳說并沒有排斥,例如《佛本行集經(jīng)》中講述的“羅剎國”的故事以及《菩薩處胎經(jīng)》中講述的“生兒有三頭八腳”的故事,肯定了妖怪的存在?!队拿麂洝纷鳛橐槐尽搬屖捷o教文學(xué)”,在佛教的肯定之下,也創(chuàng)造出了許許多多的妖魔鬼怪,而白鵠《蘇瓊》正是那些妖怪之說中的一篇。
另外,在魏晉時(shí)期被奉為神靈的動(dòng)物也有所變化。時(shí)人崇尚“土德”,“服色尚黃”,黃色在當(dāng)時(shí)有著很高的地位。而白色的地位則一般,如《晉令》:“士卒百工履色無過綠、青、白, 奴婢履色無過綠、青、白”,是而白色多為庶人百姓所用。魏晉時(shí)期的動(dòng)物崇拜或與顏色習(xí)俗有所關(guān)聯(lián)。其時(shí)多尊鳳凰、黃鳥等禽鳥動(dòng)物為貴,而早期對被奉為神靈的白鹿、白鵠(白天鵝)等的白色動(dòng)物雖然也被視為祥瑞之物,但其神力或多或少地逐漸被削弱。白鵠對于魏晉時(shí)期的人們來說已經(jīng)漸漸缺乏神力,但人們的“泛靈”思想依然存在,故而將其妖化也在意料之中。
魏晉志怪小說中的妖怪形象大多被賦予了人的品行,妖能像人一樣行走在世間但無法像人一樣活得坦然,那世俗風(fēng)氣也依附在了妖怪身上并通過妖怪的言行舉止與經(jīng)歷遭遇來表現(xiàn)。時(shí)人經(jīng)歷了社會(huì)的動(dòng)蕩與戰(zhàn)爭的苦難,在一定程度上突破了儒家對于人性的約束,追求自然,也更追求男歡女愛,如《蘇瓊》中一直不近女色的少年也沒有抵擋住鵠女曼妙歌聲的誘惑。雖然少年愿意跳脫枷鎖放縱盡歡,但其弟卻堅(jiān)決地阻止了這一切,或可表明魏晉時(shí)期縱欲與禁欲的共存。而作為關(guān)鍵的白鵠,也只有化作危險(xiǎn)媚惑的妖女,才能承載這樣的一種思想寄托。
參考文獻(xiàn):
[1]李劍國.唐前志怪小說輯釋[M].上海古籍出版社,1986.
[2]谷德明編.中國少數(shù)民族神話下冊[M].中國民間文藝出版社,1982.
[3]滿族民間故事選[Z].春風(fēng)文藝出版社,1983.
[4]干寶著.汪紹楹校注.搜神記[M].中華書局,1979.
[5]朱彬撰.饒慶農(nóng)點(diǎn)校.禮記訓(xùn)篡[Z].中華書局,1998.
[6]王充.論衡[M].上海人民出版社,1974.
[7]干寶著.馬銀琴 周廣榮譯注.搜神記[M].中華書局,2009.
[8]釋道世撰. 周叔迦 蘇晉仁校注.法苑珠林校注[M].中華書局,2003.
[9]大正藏[DB].
[10]楊健吾.魏晉南北朝時(shí)期中國民間的色彩習(xí)俗[D].鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào),2008(4):43.
[11]張承宗.魏晉南北朝時(shí)期的自然崇拜[D].襄樊學(xué)院學(xué)報(bào),2000(7):67.
[12]烏丙安.中國民間信仰[M].上海人民出版社,1995.