梁怡寧

【摘 要】朱自清除了擅長(zhǎng)于寫散文，還擅于寫游記，在游記的時(shí)候朱自清的寫作風(fēng)格就開始有了轉(zhuǎn)變，不再是像以前一樣運(yùn)用大量的修辭使散文更加地優(yōu)美。而是開始采用口語(yǔ)式的寫作方法，從口語(yǔ)中表達(dá)景物，讀起來(lái)有著現(xiàn)代口語(yǔ)的韻味。本文就是主要通過(guò)對(duì)朱自清歐洲游記的所見所感的分析，體現(xiàn)朱自清寫作的特色，在文章中透露出朱自清對(duì)于游記中的人情的體味。

【關(guān)鍵詞】朱自清；歐洲游記；人物；情味

朱自清在20世紀(jì)30年代游歷歐洲回來(lái)后寫成了許多篇游記，《歐洲雜記》是其中很有名的一篇。朱自清在游記中多是寫一些在異國(guó)他鄉(xiāng)中遇到的事件，當(dāng)?shù)氐淖匀伙L(fēng)光和一些當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣。通過(guò)對(duì)景物的細(xì)節(jié)描寫，來(lái)展現(xiàn)對(duì)藝術(shù)、對(duì)歷史、對(duì)文化的追求。通過(guò)對(duì)古老的歐洲文明的描寫，對(duì)其歐洲的“人”、“情”、“味”進(jìn)行了深化。

一、朱自清散文與游記的對(duì)比

朱自清在描寫歐洲游記的時(shí)候，對(duì)景物前進(jìn)道路的描寫“只要不怕轉(zhuǎn)變抹角，哪兒都走得到”，句子中使用了很多現(xiàn)代口語(yǔ)，讓讀者在閱讀起來(lái)的時(shí)候朗朗上口，更加地明白他所寫的是什么。這樣自然清新的語(yǔ)言像是在講故事一樣，使讀者仿佛能夠身臨其境。而朱自清的散文比如《槳聲燈影里的秦淮河》在描寫中多是制造出很強(qiáng)的時(shí)空順序，來(lái)描寫夜晚的秦淮河的景色，水的樣子、月光是怎樣的、燈影照耀下的秦淮河的魅力。在描寫的過(guò)程中多是運(yùn)用一些文言成分，讀者在閱讀過(guò)程中就會(huì)顯得比較繞嘴。

二、歐洲游記的寫作特點(diǎn)

（一）修辭的運(yùn)用

朱自清的歐洲游記中對(duì)于《威尼斯》的描寫，主要是分為兩大塊進(jìn)行描寫的?！八现恰焙汀拔幕囆g(shù)之城”，朱自清通過(guò)不同視角的觀察對(duì)威尼斯進(jìn)行了描繪，先是通過(guò)平視的角度來(lái)描寫，站到地面上可以看到威尼斯被河網(wǎng)縱橫，大運(yùn)河使整個(gè)威尼斯橫穿在街道的兩端，河水的流向呈現(xiàn)出一個(gè)反寫的S形狀。再到俯視的角度寫威尼斯，通過(guò)“在圣馬克方場(chǎng)的鐘樓上看，花團(tuán)錦簇似的東一塊西一塊在綠波里蕩漾著?！边@個(gè)角度可以把威尼斯的水文化看的一覽無(wú)遺，運(yùn)用比喻的手法寫出威尼斯水上的風(fēng)光，像花朵一樣艷麗。“遠(yuǎn)處是水天相接，一片茫茫。這里沒有什么煤煙，天空干干凈凈；在溫和的日光中，一切都像透明的”。對(duì)于威尼斯從遠(yuǎn)處的景象進(jìn)行描寫，在這里沒有工業(yè)文明所帶來(lái)的一些污染，只有溫暖的景色。在運(yùn)用詞語(yǔ)的描寫時(shí)恰當(dāng)好處，從不同的視角展現(xiàn)出威尼斯“海上之城”的獨(dú)特魅力。

威尼斯除了美麗的水景還有著一定的人文景觀，朱自清為了體現(xiàn)威尼斯的文化，選取了以下幾個(gè)地方進(jìn)行了描寫。其中重點(diǎn)描繪了圣馬克方場(chǎng)，圍繞著圣馬克方場(chǎng)開展對(duì)于威尼斯的構(gòu)思。在圣馬克方場(chǎng)上有著一座歷史很悠久的畫廊，那就是也馬奴兒第二的紀(jì)功廊，這個(gè)畫廊代表著近代意大利經(jīng)典的建筑。這個(gè)畫廊在建筑方面體現(xiàn)出了歐洲人對(duì)房屋構(gòu)造的黃金比例，整體分為三層，第二三層分別有左右兩條道路，使這個(gè)畫廊很勻稱，有一種靜靜的美。通過(guò)對(duì)圣馬克方場(chǎng)周圍的一些景物的描寫，使其濃縮成為威尼斯的一個(gè)文化藝術(shù)方面的成就。

（二）情感的表達(dá)

朱自清在描寫威尼斯的時(shí)候，曾說(shuō)過(guò)“中國(guó)人到此，仿佛在江南的水鄉(xiāng)”。通過(guò)這一句話可以體現(xiàn)出，對(duì)于在威尼斯看到的水上城市喚起了朱自清對(duì)于家鄉(xiāng)的思念。“夏初從歐洲北部來(lái)的，在這兒還可看見清清楚楚的春天的背影”，朱自清細(xì)膩的筆畫用擬人的手法描繪出威尼斯初夏時(shí)候的還殘留著春天的景色，就像是一個(gè)人離去，人們看到他的背影漸行漸遠(yuǎn)，通過(guò)對(duì)景象的描寫表達(dá)出了對(duì)當(dāng)前的依依不舍之情。

“海水那么綠…會(huì)帶你到夢(mèng)中去”，對(duì)于威尼斯海水的描寫，可看出海水是多么的令人神往啊，讓讀者能夠體會(huì)到作者在面對(duì)海水時(shí)的心情，是那么的明亮。朱自清在情感表達(dá)方面很是細(xì)膩，通過(guò)對(duì)文中細(xì)節(jié)的描寫可以看出。在威尼斯他對(duì)周圍公園的描寫以及對(duì)圣保羅教堂的描寫，每個(gè)柱子上都雕刻著歷代教皇的像，在低低的墻上鑲嵌著黃色的玻璃，就像是湘繡一樣。可以看出他雖然在描寫歐洲建筑物，但是也不忘自己國(guó)家的一些文明。把它們相互對(duì)比產(chǎn)生一種文化之間的不同魅力的比較，抒發(fā)作者對(duì)于祖國(guó)的熱愛。

（三）語(yǔ)言風(fēng)格

朱自清在語(yǔ)言上描寫?yīng)毦唢L(fēng)格，在威尼斯很有名的就是坐在船上聽著船夫演唱的夜曲。演唱夜曲的時(shí)候，船在水的中央漂著，兩邊的“剛朵拉”在水中滑動(dòng)著，像是鳥的翅膀一樣。在語(yǔ)言描寫上使畫面更加的生動(dòng)、形象，帶著清新的味道，沒有了之前文言文的晦澀難懂，多了一份現(xiàn)代口語(yǔ)的特點(diǎn)。語(yǔ)言風(fēng)格更加的簡(jiǎn)潔、帶有自然的味道更加的易懂。

朱自清的文章總體上多以抒情為主，語(yǔ)言風(fēng)格更加的細(xì)膩。比如在《荷塘月色》中對(duì)于荷塘的描寫中運(yùn)用了26個(gè)疊詞，在讀起來(lái)的時(shí)候很有美感很是押韻。透過(guò)朱自清文中細(xì)致的描繪，人們可以體味他在歐洲游記中的所見所聞，對(duì)于歐洲文明可以有更進(jìn)一步的了解。

三、朱自清歐洲游記的文學(xué)意義

朱自清的歐洲游記帶給了人們一場(chǎng)視覺上的盛宴，在他的筆下我們可以體會(huì)威尼斯的水上風(fēng)光、陽(yáng)光明媚的巴黎、飄滿郁金香味道的荷蘭等。在這里我們可以領(lǐng)略歐洲美麗的風(fēng)景，通過(guò)不一樣的筆觸來(lái)發(fā)現(xiàn)世界的美，體會(huì)世界帶來(lái)的美好。通過(guò)對(duì)文字的體味，來(lái)感受古老的歐洲，重溫歷史下歐洲在現(xiàn)代文明中的風(fēng)貌。還原那些古老文明遺留下來(lái)的美，體會(huì)歐洲的“人”、“情”、“味”。

四、結(jié)論

每個(gè)人都對(duì)外面的世界充滿好奇，想要體驗(yàn)不同的美景。美景不但是看看而已，還要從中感悟出一些人生哲理。朱自清就帶著這樣的情感走出國(guó)門，領(lǐng)略了一些不同的美景。朱自清的歐洲游記就帶領(lǐng)著人們?nèi)ンw驗(yàn)了一些歐洲的人文與自然景觀，細(xì)膩的展現(xiàn)了自然的美麗與人格的魅力。

參考文獻(xiàn)：

[1]袁小媛.閃爍的精神鏡像：中國(guó)30年代域外游記中的歐洲形象[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)（漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2015，07：137-139.

[2]黃科安.標(biāo)準(zhǔn)與尺度：論朱自清現(xiàn)代散文理論之構(gòu)建[J].文學(xué)評(píng)論，2015，05：61-72.

[3]梅啟波.20世紀(jì)30年代中國(guó)游記文學(xué)中的歐洲形象[J]. 鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2010，03：118-121.