李秀英
周小燕先生永遠(yuǎn)地離開了我們,但是,我還有太多的話想要跟您說。
記得那是1990年,山東歌劇院上演歌劇《原野》(周小燕歌劇中心制作)。那是當(dāng)時(shí)本科二年級(jí)學(xué)生的我生平第一次看歌劇,心情無比激動(dòng)興奮,我還央求在山東歌劇院工作的朋友把我“藏”在劇院的角落里偷看演員們排練。最讓我感到幸福的是,我有幸第一次見到了您。記憶中的您非常清瘦但激情澎湃——您站在劇院的8排中央,揮舞著您那兩只富于表現(xiàn)力的修長(zhǎng)的手,一會(huì)兒一只手高舉在頭頂上,一會(huì)兒右拇指指到后頸椎,一會(huì)兒挺胸收下巴,一會(huì)兒拉后背抬上腭,如一位氣功大師在給臺(tái)上的每個(gè)演員發(fā)功發(fā)力,又像一位大將軍一般指點(diǎn)著千軍萬馬。我躲在劇院的角落里大氣不敢喘,眼睛不舍得眨,一是怕被管理人員發(fā)現(xiàn)將我趕出劇院,更重要的是我想要清晰地聽到每位演員的演唱以及您說的每一句話,我希望自己也能感受到您的氣場(chǎng)。記得看到最后一幕金子與仇虎生死離別的感人二重唱時(shí),我在劇院的角落里感動(dòng)得痛哭流涕。那次看歌劇使我與歌劇結(jié)緣,成為一名歌劇演員并且拜在您門下,成了我努力的方向和目標(biāo)。
1994年春天,我已是山東師大藝術(shù)系的一名年輕聲樂老師。那年,有幸被通知到上海參加上海音樂學(xué)院周小燕歌劇中心的復(fù)試面試。懷揣著對(duì)歌劇的執(zhí)著夢(mèng)想,24歲的我背著行囊來到了舉目無親的大上海,為了這次面試,我錯(cuò)過了弟弟的婚禮,但弟弟并未因此而責(zé)怪我,因?yàn)槟艹蔀橹芟壬膶W(xué)生,不僅是我的夢(mèng)想,更是我們?nèi)胰说膲?mèng)想。準(zhǔn)備面試時(shí),我到周先生家求教。當(dāng)我懷著忐忑不安的心情叩響您家的大門時(shí),您那溫暖得像花兒一樣的笑容以及充滿親和力的語(yǔ)言融化了我僵持的身體,舒緩了我緊張的心情:“來來來,山東大妞唱給我聽聽!”第一次零距離與您面對(duì)面,我使出了渾身解數(shù),努力將自己迅速調(diào)整到最佳的歌唱狀態(tài)。最終,我得償所愿正式成為了您的門徒。
第一次演唱幾首法國(guó)藝術(shù)歌曲,我們倆坐在沙發(fā)上,您先認(rèn)真地教我法語(yǔ)的國(guó)際音標(biāo)和基本發(fā)聲規(guī)則,然后我用“小磚頭”磁帶錄音機(jī)錄下您逐字逐句念的歌詞,遇到難發(fā)音的音節(jié)時(shí),您總是不厭其煩地多念幾遍,并要求我跟著您一起念,直到念得準(zhǔn)確為止。您還把每一句話、每一個(gè)單詞都詳細(xì)地翻譯、解釋給我聽,幫助我從文學(xué)上真正理解每一首歌。
還記得第一次排演歌劇重唱的情景,當(dāng)時(shí)我和宋頌(現(xiàn)任教于上海戲劇學(xué)院)一起排練莫扎特歌劇《女人心》的女聲二重唱,當(dāng)我們演唱到曲子中間“Amore…”的長(zhǎng)音加華彩樂段時(shí),因我們兩個(gè)人的華彩部分總是對(duì)不齊而導(dǎo)致我總是笑場(chǎng),以至于始終唱不下去。當(dāng)時(shí)您給了我一個(gè)非常嚴(yán)厲的眼神,并說:“做一位好的歌劇演員,要學(xué)會(huì)努力控制住自己的情緒,任何時(shí)候都不能笑場(chǎng),要學(xué)會(huì)與其他演員合作,達(dá)到自然的默契很重要。我們?cè)賮?!”就這樣,在您的指揮下我們無數(shù)遍地排練這一句,直到我們唱得毫無顧慮,無論舞臺(tái)調(diào)度如何千變?nèi)f化,我們倆都能準(zhǔn)確感受到彼此。后來,歌劇中心請(qǐng)來的美國(guó)導(dǎo)演在聽完我們的二重唱后,給予了我們高度的贊揚(yáng)和肯定。我想這都應(yīng)該歸功于您。
1997年至1999年,我住在您家,與您一起生活了整整兩年,那是我人生中最為寶貴而快樂的一段時(shí)光。我記得您帶我去過一家高檔的西餐廳,吃了我人生中的第一道西式大餐。那晚我們吃的是牛排,在沒有上餐之前,您開始教我西餐餐具如何擺設(shè),如何使用刀叉。當(dāng)香噴噴的牛排放在餐桌上,我看到您安靜從容、頗有章法地靜靜切割著牛排,而坐在您對(duì)面的我手忙腳亂,恨不得把刀叉摁彎,簡(jiǎn)直窘態(tài)百出。我苦笑著說:“老師,感覺今晚我是女張飛呀!”您大笑著說:“能吃到嘴里就是勝利,學(xué)習(xí)西洋聲樂也要學(xué)會(huì)并理解西方的禮儀和風(fēng)俗文化,需要從點(diǎn)滴和細(xì)節(jié)做起。”
1998年,我赴匈牙利布達(dá)佩斯參加國(guó)際聲樂比賽,臨行前您見我囊中羞澀,給了我2000元錢,讓我購(gòu)置一件漂亮的演出服去參賽。在布達(dá)佩斯。我買到了自己心儀的白色禮服,這件特殊意義的禮服給了我自信,它讓我第一次在國(guó)際比賽中贏得了榮譽(yù);這禮服不僅是我登臺(tái)亮相的行頭,后來還成為了我的嫁衣,現(xiàn)在我一直將它珍藏在身邊。
1999年3月8日,我啟程去美國(guó)紐約演出學(xué)習(xí),出發(fā)前您給了我一個(gè)大大的擁抱,并告訴我要“大膽去唱,去學(xué)習(xí)!老師會(huì)想著你,老師等你的好消息!,,我哭著說:“老師,我會(huì)想您,也會(huì)記住您的教誨,您放心吧,記得不要太累,要多保重身體!”我們倆都哭了,我們似乎都感應(yīng)到這一去意味著我在歌劇中心五年的學(xué)習(xí)生活將告一段落,我不知要離開您多久,真的很不舍得離開您。我?guī)е探o我的所有本領(lǐng)去看世界,那時(shí)的我感覺自己有了充足的底氣和信心,為了更好地報(bào)答您,我準(zhǔn)備好了去美國(guó)打拼。在美國(guó)求學(xué)工作的那些年中,無論面對(duì)怎樣的困難,還是取得了哪些成績(jī),我都會(huì)第一時(shí)間向您報(bào)告和分享,當(dāng)電話那頭響起您爽朗的笑聲和殷切的鼓勵(lì)時(shí),我的心頭涌現(xiàn)出難以言表的幸福和喜悅。
2002年9月,離開您三年后,我在香港文化中心歌劇廳主演歌劇《蝴蝶夫人》,我懷著激動(dòng)的心情去機(jī)場(chǎng)迎接您??吹侥廊荒敲疵利惓瘹?,那么紅光滿面,我心里甭提有多高興。記得演出前您穿了一件漂亮的外套,到了后臺(tái)化妝間坐在我的旁邊,仔細(xì)看著化妝師給我扮著巧巧桑的造型,您笑著說:“太像日本人啦,今晚就要看看這么高大的你如何演繹15歲的小蝴蝶噢?”演出結(jié)束后,您在大家的簇?fù)硐碌胶笈_(tái)。您摸著我汗淚交加的臉說:“很棒!我被你感動(dòng)啦,想不到你在臺(tái)上真的會(huì)縮會(huì)放,第一幕與男高音的愛情二重唱你縮小了自己,就像15歲的小巧巧桑。最后謝幕時(shí),你‘原形畢露啊!”您總是會(huì)在幽默和輕松的情景中讓人感到歡樂和愜意。
2005年6月,我以我藝術(shù)生涯中的第一場(chǎng)獨(dú)唱音樂會(huì)作為對(duì)您的感恩,獻(xiàn)給您88歲生日。為了這場(chǎng)音樂會(huì),我提前一個(gè)星期從美國(guó)飛到上海,將音樂會(huì)的曲目逐一讓您審聽指正。我清楚地記得您在聽到我演唱歌劇《原野》中的《啊,我的虎子哥》時(shí),您說:“在演唱金子時(shí),你唱得太像伯爵夫人了,音樂與聲音的連線非常到位,但金子的率真以及略帶野性的個(gè)性,要通過中文特有的語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)及內(nèi)在的情緒變化表達(dá)出來,這是我們中國(guó)歌劇的特點(diǎn)和風(fēng)格?!币幌挘钗颐┤D開、感悟深刻。我的首場(chǎng)獨(dú)唱音樂會(huì)在母校獲得圓滿成功,蒞臨音樂會(huì)的院系領(lǐng)導(dǎo)及師生給予了充分的肯定與贊揚(yáng),您更是高興得合不攏嘴,在后臺(tái)頻頻拍著我的手說:“唱得好,唱得好!”老師,您知道嗎,您歡樂的笑臉和溫馨鼓勵(lì)的語(yǔ)言像蜜糖一樣滋潤(rùn)著我的心田。
那場(chǎng)音樂會(huì)之后,聲歌系為我組織了一次與師生們交流的公開課,您坐在小音樂廳的第一排中間,目不轉(zhuǎn)睛地盯著我的一舉一動(dòng)。從下午1點(diǎn)到5點(diǎn),88歲高齡的您一直保持著這個(gè)狀態(tài),我看在眼里,既高興又心疼。講課結(jié)束后,同學(xué)們熱情地呼喊著讓我獻(xiàn)歌一首,見我盛情難卻卻有些力不從心的樣子,您起身面帶著滿臉笑容向大家說:“秀英又是說又是唱,四個(gè)小時(shí)下來太辛苦啦,這次你們就饒了她吧!”那一刻,我的眼眶濕潤(rùn)了。
您曾多次提起您的父親說過這樣一句話:“當(dāng)一位好演員,當(dāng)晚的觀眾會(huì)享受到你的藝術(shù);可是當(dāng)一名好教師,你所影響的可能是幾代人,意義非凡??!”這次的聲樂公開課,是我藝術(shù)生涯中的第一次,這次課的良好反響,讓我真切地體悟到了這句話的深刻內(nèi)涵。師生們的鼓勵(lì),特別是您對(duì)我的充分肯定,令我對(duì)聲樂教學(xué)工作充滿了自信和熱情,應(yīng)該說半年后我作出返回母校、從事教學(xué)工作的決定,與這次音樂會(huì)及聲樂公開課的反響不無關(guān)系。
回國(guó)任教的這些年,一方面是我作為一名教師的工作經(jīng)歷,另一方面又讓我再一次做回您的學(xué)生。與之前不同的是,作為學(xué)生的老師,作為您的學(xué)生的我,您的教導(dǎo)和指引更為直接地作用到了我的實(shí)際教學(xué)工作中。我經(jīng)常帶我的學(xué)生一起來聆聽您的教誨和指導(dǎo),每每都滿載而歸,記得帶我的研究生男高音郁永釗(現(xiàn)學(xué)習(xí)工作于美國(guó)休斯頓歌劇院)去唱給您聽時(shí),您夸他聲音非常漂亮,但如何加強(qiáng)內(nèi)心的情感與音樂語(yǔ)言的結(jié)合還可以做得更好些。您不斷地用語(yǔ)言用手勢(shì)去啟發(fā)他,直到他自己相信了自己的音樂,并進(jìn)入到角色中歌唱后,您才會(huì)心地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
老師,您走了,在我眼里,您是這樣的一個(gè)人:是“母親”,對(duì)學(xué)生視如己出,傾注著全身心的慈愛;是“閨密”,不分彼此,無話不談;是“頑童”,風(fēng)趣幽默,像一個(gè)天真調(diào)皮的小孩;是嚴(yán)師,對(duì)學(xué)生要求一絲不茍,認(rèn)真而苛刻;是“保護(hù)神”,視藝術(shù)如同眼睛,容不進(jìn)半點(diǎn)沙子。
老師,真舍不得您離開,我會(huì)繼續(xù)努力,好好工作?!吧綎|大妞”永遠(yuǎn)愛您!