在原著中,貝微微的設(shè)定是擁有36C的花瓶。作者多處渲染了她美艷的眉眼,勾人的眼波以及火爆的身材。同時她豪氣干云呼朋引伴,更逆天的是她還是一個學(xué)霸兼游戲高手!
相較而言,Baby似乎更得到原著粉的認(rèn)可。原著粉子路認(rèn)為微微這個人設(shè)的核心,在于美艷(重點(diǎn)是艷),大氣,爽朗,玩游戲操作非常厲害,學(xué)習(xí)上很聰明用功但對于感情有一點(diǎn)萌蠢。以上幾點(diǎn)Baby都有,而鄭爽美則美矣,但是美得太小家碧玉,沒有微微那種豪爽氣質(zhì)。此外,鄭爽的外形也成了吐槽的重災(zāi)區(qū),明眼人也都看得出來爽妹子的胸不達(dá)標(biāo),還有她凹陷的兩頰和干癟的身材,赤裸裸的“一瘦毀所有”。而且作為網(wǎng)游高玩,鄭爽玩游戲有點(diǎn)尷尬,手速完全不對。反觀Baby,現(xiàn)實(shí)生活中也混過王思聰?shù)木W(wǎng)游界,有那種電競少女feel。
“直女?dāng)亍毙つ问茿大校草,技能開掛:本服第一游戲高手+計算機(jī)系牛人+年輕創(chuàng)業(yè)者。對于男主肖奈,似乎楊洋的低音炮和傲嬌陰險的氣質(zhì)更符合原著?!白詭岳涞瓪赓|(zhì)”的楊洋演起面癱的霸道總裁毫無障礙。原著粉小y表示:“井寶真心沒有演面癱的天分??偠灾蚥aby一笑,我的尷尬癥就轉(zhuǎn)癌了?!痹圩勇氛J(rèn)為肖奈人設(shè)的核心就是“帥”。對于這個暑期檔得罪了造型師的井寶來說,他的肖奈確實(shí)只能讓人報以善意的微笑。楊洋顏值過關(guān),但被不少人吐槽裝逼過度,原著粉瑾表示:“他無時無刻撐著的那股勁,太難受了?!?/p>
劇版影版中的楊洋、baby平分秋色,但注意審題,本片片名叫《微微一笑很傾城》,意味著這個劇本的核心在于貝微微的人設(shè),而不在肖奈。
《微微一笑很傾城》講述的是美女學(xué)霸兼網(wǎng)游高手的貝微微化名“蘆葦微微”,躋身網(wǎng)游高手榜前六名,但因拒傳真實(shí)照片被游戲中的夫君“真水無香”拋棄,而后意外地被本服第一高手“一笑奈何”垂青,“再婚”結(jié)為游戲夫婦。劇情的巧妙在于,它打通了游戲和現(xiàn)實(shí)的次元壁,其實(shí)“一笑奈何”就是貝微微仰慕已久的大神肖奈,而肖奈對貝微微也早已暗生情愫。
劇版比起影版最大的優(yōu)勢就在于時長,因為有充足的時間,便可以從容不迫地將原著中的浪漫細(xì)節(jié)充分地還原。比如劇版中會將龍?zhí)讉冊谑澜缋锏膶υ?,以及主角們的對話都?fù)原了八成以上。連人物在游戲中的“休息”“閑置”“戰(zhàn)斗”等等狀態(tài)也全部打包呈上。相較之下,影版囿于時長,只能對原著中的情節(jié)進(jìn)行刪改,但還是有很多原著粉不買賬:“游戲里微微搶親這里,讓baby去打蟑螂了。其實(shí)原著里微微只是上了個廁所,然后也不像電影里直接沖過去迎親隊伍,而是站在橋上,所以后來才出現(xiàn)了那一幕和肖奈隔著橋相望的場景,但是電影里是肖奈直接出現(xiàn)在橋上,少了很多浪漫感。”除了劇情的改動,原著粉子路表示不能忍的還有人物變動,“影版把真水無香和曹光寫成了一個人,其實(shí)我還是很欣賞原著里的曹光的。好多有趣點(diǎn)笑點(diǎn)和梗都沒有了,并且毀了曹光這個才子人設(shè),畢竟原著里面有一次微微被抹黑他還站出來為微微說話了?!?/p>
影版:情節(jié)刪改多、人物改動大
劇版:時長充足,細(xì)節(jié)對話充分還原
《微微一笑很傾城》講述的是美女學(xué)霸兼網(wǎng)游高手的貝微微化名“蘆葦微微”,躋身網(wǎng)游高手榜前六名,但因拒傳真實(shí)照片被游戲中的夫君“真水無香”拋棄,而后意外地被本服第一高手“一笑奈何”垂青,“再婚”結(jié)為游戲夫婦。劇情的巧妙在于,它打通了游戲和現(xiàn)實(shí)的次元壁,其實(shí)“一笑奈何”就是貝微微仰慕已久的大神肖奈,而肖奈對貝微微也早已暗生情愫。
劇版比起影版最大的優(yōu)勢就在于時長,因為有充足的時間,便可以從容不迫地將原著中的浪漫細(xì)節(jié)充分地還原。比如劇版中會將龍?zhí)讉冊谑澜缋锏膶υ挘约爸鹘莻兊膶υ挾紡?fù)原了八成以上。連人物在游戲中的“休息”“閑置”“戰(zhàn)斗”等等狀態(tài)也全部打包呈上。相較之下,影版囿于時長,只能對原著中的情節(jié)進(jìn)行刪改,但還是有很多原著粉不買賬:“游戲里微微搶親這里,讓baby去打蟑螂了。其實(shí)原著里微微只是上了個廁所,然后也不像電影里直接沖過去迎親隊伍,而是站在橋上,所以后來才出現(xiàn)了那一幕和肖奈隔著橋相望的場景,但是電影里是肖奈直接出現(xiàn)在橋上,少了很多浪漫感?!背藙∏榈母膭?,原著粉子路表示不能忍的還有人物變動,“影版把真水無香和曹光寫成了一個人,其實(shí)我還是很欣賞原著里的曹光的。好多有趣點(diǎn)笑點(diǎn)和梗都沒有了,并且毀了曹光這個才子人設(shè),畢竟原著里面有一次微微被抹黑他還站出來為微微說話了?!?/p>
影版:紅衣baby嬌媚、白衣井寶呵呵
劇版:紅衣鄭爽驚悚、白衣楊洋同呵呵
無論是影版還是劇版,都是從小說里的紅衣女俠和白衣琴師說起。游戲場景中,鄭爽的造型是輕紗質(zhì)感,衣袂飄飄,更重仙氣。Baby是身披戰(zhàn)甲,肩扛大刀,更顯英氣。服裝都表現(xiàn)了俠氣,但外形視覺卻成了劇版的扣分項。同是一場娶親的戲,身著嫁衣的baby面容圓潤,有嬌媚感;而鄭爽因為過瘦,在紅裝的襯托下,反而有幾分驚悚的味道。至于白衣琴師的造型,無論是井柏然還是楊洋都只能呵呵一笑,看來目前,白色頭套還是國內(nèi)男明星無法駕馭的夢魘。兩版對比之后,大多原著粉都表示從現(xiàn)代裝造型到游戲道具設(shè)計,影版都會比劇版更加精細(xì)一些。