甄曉英

【摘 要】 本文從甘肅文化走出去戰(zhàn)略的重要性和必要性切入，分析了甘肅實(shí)施文化走出去戰(zhàn)略面臨的困境，提出了甘肅實(shí)行文化走出去的戰(zhàn)略選擇：文化“走出去”與經(jīng)濟(jì)“走出去”同步；用好“世界語(yǔ)言”；在潛移默化中傳播中國(guó)文化。

【關(guān)鍵詞】 甘肅文化；困境；走出去戰(zhàn)略

一、中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略的重要性和必要性

1、中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略是國(guó)外正確理解中國(guó)政治意圖的必要途徑

近年來，中國(guó)的崛起引發(fā)了“中國(guó)威脅論”的各種版本在外媒中頻繁出現(xiàn)，國(guó)內(nèi)很多學(xué)者認(rèn)為這是為了遏制中國(guó)發(fā)展、阻止中國(guó)崛起而采取的措施。事實(shí)上，中國(guó)的崛起必然會(huì)引發(fā)其他國(guó)家的疑慮和恐慌，而加強(qiáng)溝通是平息這些負(fù)面情緒最有效的手段。文化交往是除了政治對(duì)話以外加強(qiáng)溝通的重要途徑之一，它可以將我們的發(fā)展理念精確地傳遞給其他國(guó)家，使彼此得到充分的理解和包容。中國(guó)的“和”文化是“和諧”、“中庸”、“君子和而不同”、“和為貴”等中國(guó)傳統(tǒng)文化和普世價(jià)值觀的高度總結(jié)，同時(shí)也是當(dāng)今中國(guó)的外交哲學(xué)。因此，讓“和”文化“走出去”，是促進(jìn)國(guó)外社會(huì)深入了解中國(guó)戰(zhàn)略意圖和發(fā)展理念，認(rèn)同中國(guó)“和平崛起”的關(guān)鍵一步，。

2、中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略是經(jīng)濟(jì)“走出去”戰(zhàn)略持續(xù)健康發(fā)展的必要保證

在中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略中，文化產(chǎn)品扮演了重要的角色，它是文化傳播最為重要的載體。我們對(duì)一個(gè)國(guó)家或地區(qū)的了解，往往都是通過其獨(dú)特的文化產(chǎn)品來實(shí)現(xiàn)的。我們?cè)诮邮芎萌R塢電影、韓娛節(jié)目、動(dòng)漫作品的過程中，對(duì)美韓日的文化有所了解和認(rèn)識(shí)，其文化就是借助這些產(chǎn)業(yè)的帶動(dòng)非常成功的“走出去”。相比之下，中國(guó)有著豐富的文化內(nèi)涵，卻沒有很好的將這些文化滲入到相應(yīng)的文化產(chǎn)品中，使其中的文化內(nèi)涵不易被接受和理解，最終導(dǎo)致我國(guó)文化產(chǎn)品貿(mào)易呈現(xiàn)逆差的狀態(tài)，在全球市場(chǎng)中占據(jù)很小的份額。

從文化產(chǎn)品的角度來看，文化內(nèi)涵的缺失是中國(guó)文化“走出去”的最大障礙，因此，有必要投入更大的力度全面規(guī)劃和制定中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略，它是中國(guó)經(jīng)濟(jì)“走出去”戰(zhàn)略持續(xù)發(fā)展的重要保證。

3、中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略是中國(guó)對(duì)外文化傳播的必要手段和重要載體

首先，中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略是向世界展示中國(guó)軟實(shí)力和發(fā)展理念的必要手段，具體通過文化外交來實(shí)現(xiàn)。文化外交在中國(guó)和平發(fā)展過程中承擔(dān)三個(gè)重要責(zé)任：樹立國(guó)家形象；提高國(guó)際地位；擴(kuò)大國(guó)際影響力，這些也是文化走出去戰(zhàn)略的最終目的和意義。文化外交作為中國(guó)對(duì)外文化交流的橋梁，對(duì)中國(guó)文化走向世界起了重要的作用。

其次，中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略是維系海外中國(guó)文化傳承與發(fā)展的重要載體。海外中國(guó)文化與國(guó)內(nèi)文化是一脈相承的，華僑華人作為中國(guó)文化的繼承者。如果忽視了這個(gè)紐帶的重要性，缺少對(duì)這個(gè)紐帶持續(xù)而穩(wěn)定的維護(hù)，那么中國(guó)喪失這一資源優(yōu)勢(shì)，因此，中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略對(duì)中國(guó)文化在海外的傳承來說舉足輕重。

二、甘肅實(shí)行文化走出去的困境

1、主觀方面

在認(rèn)識(shí)方面，沒有估計(jì)到文化產(chǎn)業(yè)對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的帶動(dòng)作用，未意識(shí)到文化生產(chǎn)與傳播對(duì)物質(zhì)和精神文明建設(shè)的積極影響，更未領(lǐng)會(huì)文化管理與文化產(chǎn)業(yè)之間的關(guān)系。

在資金投入方面，據(jù)統(tǒng)計(jì)：2013 年，全省文化事業(yè)投入僅為 29 億元，很難適應(yīng)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，資金投入不足，成為甘肅省文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的最大瓶頸。

在人才隊(duì)伍建設(shè)方面，甘肅文化專業(yè)人才極為短缺，其中文物考古、鑒定以及中介等專業(yè)人才極為匱乏，文化企業(yè)集團(tuán)管理人才更是奇缺。

在出版方面，甘肅特有文化出版物少之又少；對(duì)外文化戰(zhàn)略缺乏系統(tǒng)性，文化產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)不健全，對(duì)文化產(chǎn)品保護(hù)措施和力度不夠；甘肅文化產(chǎn)業(yè)起點(diǎn)低，仍然未有很有影響的大型文化企業(yè)集團(tuán)。

2、客觀方面

從硬件環(huán)境考量，甘肅文化存在著一定的差距，特有的文化體系還未形成，尤其是沒有對(duì)華夏文明進(jìn)行深入的挖掘和沉淀，成為甘肅特有文化體系塑造的瓶頸。甘肅由于限于經(jīng)濟(jì)條件，對(duì)文化事業(yè)投入欠缺，產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)薄弱，體制機(jī)制落后，文化創(chuàng)新弱化，新興文化產(chǎn)業(yè)還是新鮮事物，真正的文化市場(chǎng)還未形成，特別是能再現(xiàn)甘肅意識(shí)形態(tài)、價(jià)值觀念和優(yōu)良傳統(tǒng)的文化產(chǎn)品還比較單一。

甘肅文化產(chǎn)業(yè)還處于起步階段，科技含量低，缺少龍頭企業(yè)的帶動(dòng)，使其在國(guó)內(nèi)文化市場(chǎng)中難以形成競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，更談不上走出國(guó)門與世界文化市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)與交流合作。

三、甘肅文化走出去的戰(zhàn)略選擇

1、文化“走出去”與經(jīng)濟(jì)“走出去”同步

文化本身具有一定的地域性，緊密聯(lián)系著當(dāng)?shù)厝嗣竦膭趧?dòng)生活，因此甘肅的文化產(chǎn)業(yè)不能脫離本區(qū)域的民族以及地域特色。通過打造絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶，創(chuàng)新文化產(chǎn)業(yè)，并與經(jīng)濟(jì)跨出國(guó)門。經(jīng)濟(jì)發(fā)展總是脫不開文化包裝，尤其是有 “華夏文明”標(biāo)志的文化產(chǎn)品會(huì)助推經(jīng)濟(jì)發(fā)展，而文化走出去必須在經(jīng)濟(jì)良性發(fā)展的前提下，其互為條件。西方發(fā)達(dá)國(guó)家的產(chǎn)品能充斥全球，即是其文化輸出助推的結(jié)果。這樣對(duì)甘肅文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展一定會(huì)有推動(dòng)作用。

2、用好“世界語(yǔ)言”

2014 年習(xí)主席出訪斯里蘭卡時(shí)， 又將“親、誠(chéng)、惠、容”補(bǔ)充為我國(guó)的外交理念。目前，我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在國(guó)際上已經(jīng)具有一定實(shí)力，中國(guó)正向文化強(qiáng)國(guó)邁進(jìn)。甘肅要實(shí)現(xiàn)文化 “走出去”戰(zhàn)略，須堅(jiān)持“親、誠(chéng)、惠、容”的外交理念，不斷創(chuàng)新、完善省內(nèi)豐富的文化資源，借助絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶使甘肅文化逐漸輸出到中西亞乃至歐洲。只有這樣，甘肅的文化產(chǎn)品就會(huì)被其他國(guó)家人民接受，文化產(chǎn)業(yè)也會(huì)隨著強(qiáng)大起來。

3、在潛移默化中傳播中國(guó)文化

政府要搭建文化走出去的平臺(tái)，而文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展壯大同樣需要政府去主導(dǎo)，借絲路建設(shè)契機(jī)，提升文化產(chǎn)業(yè)輸出能力，在稅收、金融和外貿(mào)等方面給予優(yōu)惠，破解文化產(chǎn)業(yè)籌資難問題，并出臺(tái)有關(guān)政策與制度，為文化產(chǎn)業(yè)向外發(fā)展保駕護(hù)航。

總之，文化從勞動(dòng)人民中來，其交流同樣離不開勞動(dòng)人民，而甘肅文化的輸出需要與世界文化交流與合作。只有如此，才能中西合璧、相得益彰，才能彰顯甘肅文化內(nèi)涵，打造出更優(yōu)勝的文化產(chǎn)品與服務(wù)，早日實(shí)現(xiàn)甘肅文化與世界文化的接軌。

【參考文獻(xiàn)】

[1] 甘肅省人民政府﹒中共甘肅省委甘肅省人民政府印發(fā)《關(guān)于推進(jìn)華夏文明傳承創(chuàng)新區(qū)》的通知，甘肅省人民政府公報(bào)，2013.12（總473期）.

[2] 郭建寧﹒關(guān)于當(dāng)代中國(guó)文化建設(shè)的思考﹒學(xué)術(shù)探索，2008.04.

[3] 專家訪談：文化“走出去”如何講好中國(guó)故事﹒光明日?qǐng)?bào)，2014.10.23.