何治春

摘 要：米哈伊爾·米哈伊洛維奇·巴赫金作為20世紀(jì)前蘇聯(lián)特殊的思想家、語言學(xué)家、文藝?yán)碚摷?、符?hào)學(xué)家以及哲學(xué)家而被后世尊崇。以至于人們已經(jīng)把巴赫金作為一種理論來研究和解析。其研究總結(jié)出的各項(xiàng)理論以及語言歷史詩學(xué)概念都成為了后人不斷學(xué)習(xí)和探討的經(jīng)典。然而，巴赫金作為文化大家本身的人生也充滿了傳奇。本文淺析了巴赫金三次人生轉(zhuǎn)折，力圖彰顯大師的傳奇一生，以求更好地理解巴赫金理論。

關(guān)鍵詞：米哈伊爾·米哈伊洛維奇·巴赫金 理論 轉(zhuǎn)折

一、前言

長(zhǎng)寧縣位于四川省宜賓市，是四川省宜賓市代管縣，位于四川盆地南緣，宜賓市腹心地帶。關(guān)于長(zhǎng)寧話的語音研究主要集中在音系方面，楊時(shí)逢（1983），李冬梅（2009），馬菊（2011）都有過深入研究。但目前還沒有專門對(duì)長(zhǎng)寧話聲調(diào)進(jìn)行實(shí)驗(yàn)語語音學(xué)考察的文章。

二、方法

（一）發(fā)音人

本實(shí)驗(yàn)有三位發(fā)音人，分別來自緊靠長(zhǎng)寧縣城中心的三個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，發(fā)音人均為老年男性。三人都認(rèn)為其口音能代表長(zhǎng)寧話口音，三人具體信息如下：

（1）伍仕海（記作W），65歲，長(zhǎng)寧縣長(zhǎng)寧鎮(zhèn)人，初中學(xué)歷，退休小學(xué)教師。

（2）劉顯華（記作L），71歲，長(zhǎng)寧縣竹海鎮(zhèn)人，高中學(xué)歷，農(nóng)民。

（3）鄭紹林（記作Z），71歲，長(zhǎng)寧縣老翁鎮(zhèn)人，高中學(xué)歷，退休小學(xué)教師。

（二）語音材料及分析

本實(shí)驗(yàn)采用上海師范大學(xué)開發(fā)的Fieldphon田野調(diào)查軟件，并以社科院語言研究所的《方言調(diào)查字表》3600字為讀例材料。每位發(fā)音人都依次讀完3600字的材料，然后在Fieldphon里進(jìn)行聲韻調(diào)切分。本實(shí)驗(yàn)的各個(gè)分項(xiàng)目的字音都從這10800個(gè)字音庫里挑選。語音分析和語音信息提取我們都采用Praat語音分析軟件，并在Excel中進(jìn)行各項(xiàng)計(jì)算和繪圖。

三、長(zhǎng)寧話的聲調(diào)

長(zhǎng)寧話有5個(gè)聲調(diào)，分別是陰平、陽平、上聲、去聲和入聲（為方便我們分別記作T1、T2、T3、T4、T5）。聲調(diào)是音高的一種表現(xiàn)，他由基頻（F0）來定義。本小節(jié)的聲調(diào)實(shí)驗(yàn)，就是建立在對(duì)各個(gè)聲調(diào)的F0的分析的基礎(chǔ)之上。在聲調(diào)實(shí)驗(yàn)中，例字的選擇 “韻母以單元音韻母a、i、u為佳，聲母以清不送氣的p、t為宜”（朱曉農(nóng)，2008），但如果沒有合適的例子，我們就用零聲母音節(jié)代替，但韻由于音節(jié)過少無法替代，最終我們只用六個(gè)來進(jìn)行分析。之后，我們?cè)赑raat中對(duì)每個(gè)音節(jié)的基頻進(jìn)行切分，將基頻按聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)等分為10份，并記錄下聲調(diào)的據(jù)對(duì)長(zhǎng)度，這樣我們可以依次得到11個(gè)基頻采樣點(diǎn)。再一次進(jìn)行如下步驟：（1）提取每位發(fā)音人每個(gè)聲調(diào)10個(gè)例字中每個(gè)例字的11個(gè)采樣點(diǎn)上的基頻；（2）在（1）的基礎(chǔ)上求每個(gè)聲調(diào)11個(gè)采樣點(diǎn)的基頻均值；（3）求出每個(gè)發(fā)音人T1-T5的共55個(gè)采樣點(diǎn)的對(duì)數(shù)值，并求其均值和標(biāo)準(zhǔn)差；（4）最后對(duì)每個(gè)發(fā)音人的數(shù)據(jù)都進(jìn)行對(duì)數(shù)z-score歸一化處理。

（一）三位發(fā)音人聲調(diào)等長(zhǎng)時(shí)間圖

在完成上小節(jié)的五個(gè)步驟后，我們得到L、W、Z三人各個(gè)聲調(diào)的基頻LZ歸一化數(shù)據(jù)（數(shù)據(jù)省略）。在此基礎(chǔ)上，我們分別繪制出三人聲調(diào)等長(zhǎng)圖和三人LZ值平均后的長(zhǎng)寧話聲調(diào)圖（見下圖一）。

聲調(diào)等長(zhǎng)圖中，縱坐標(biāo)為發(fā)音人LZ值，每個(gè)圖的縱坐標(biāo)都標(biāo)出發(fā)音人LZ值得最大值和最小值（圖四縱坐標(biāo)取的是最大均值和最小均值），并將縱坐標(biāo)五等分，以此對(duì)應(yīng)通行的五度標(biāo)調(diào)法，我們可以輕松地從圖中讀出相應(yīng)的聲調(diào)調(diào)值。橫坐標(biāo)是每個(gè)聲調(diào)的11個(gè)平均采樣點(diǎn)，從1-11分別與該聲調(diào)的時(shí)間延展相對(duì)應(yīng)。

綜觀長(zhǎng)寧話聲調(diào)，主要有如下特點(diǎn)：（1）長(zhǎng)寧話有五個(gè)聲調(diào)，分別是陰平、陽平、上聲、去聲和入聲，其調(diào)值分別是45、31、51、24和35；（2）長(zhǎng)寧話調(diào)型有升調(diào)和降調(diào)兩種調(diào)型，沒有曲折調(diào)。其中有三種升調(diào)，分別是陰平，入聲和去聲，在五度域以平行狀態(tài)形成高升、中升、低升三種對(duì)立，三者的調(diào)體不互相交叉；有兩種降調(diào)，分別是上聲和陽平，上聲是高降調(diào)，調(diào)體貫穿整個(gè)音域，陽平是中降調(diào)；（3）從數(shù)據(jù)和聲調(diào)圖上來看，長(zhǎng)寧話的每個(gè)聲調(diào)與時(shí)間在二維空間的趨勢(shì)線并不是簡(jiǎn)單的線性關(guān)系，而往往是多項(xiàng)式的關(guān)系，而且多項(xiàng)式趨勢(shì)線與聲調(diào)原型基本是重疊的，沒有特別特出的點(diǎn)，各調(diào)的二次多項(xiàng)式分別如下，陰平：y =-0.0266x2 + 0.4535x-0.7483，陽平：y = -0.0457x2 + 0.2654x-0.5708，上聲：y =-0.0695x2 + 0.4129x + 0.8465，去聲：y = 0.0002x2 + 0.1481x - 1.6369，入聲：y = -0.0184x2 + 0.3885x-1.2622 通過上述方程式，我們完全可以將這些聲調(diào)高度還原出來。去聲二次項(xiàng)系數(shù)接近于0，其聲調(diào)接近于直線；（4）陽平和上聲帶有曲拱性質(zhì)，作變體處理，不改變聲調(diào)的基本調(diào)型。

（二）長(zhǎng)寧話聲調(diào)主體分布圖

上節(jié)中我們繪制出了長(zhǎng)寧話聲調(diào)的聲調(diào)等長(zhǎng)圖，但“如果只畫出平均值曲線，一是反映不出來發(fā)音的多樣性和復(fù)雜性，二也看不出來其數(shù)據(jù)對(duì)于平均值的離散傾向和程度”，因此， 我們通常所作的聲調(diào)調(diào)型曲線不應(yīng)只看成是一條線，而應(yīng)作為一條帶狀包絡(luò)線的中線或主線，圖五是長(zhǎng)寧話每個(gè)聲調(diào)每個(gè)采樣點(diǎn)的均值加減標(biāo)準(zhǔn)差得到的長(zhǎng)寧話聲調(diào)包絡(luò)圖。標(biāo)準(zhǔn)差是重要的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，它表示一組數(shù)據(jù)對(duì)于均值的離散程度，用這種方法計(jì)算出的聲學(xué)空間的范圍可以排除一些偶然的個(gè)別因素，從而概括出反映普遍規(guī)律性的聲調(diào)的主體分布表現(xiàn)。（石峰，2008）

圖二可以進(jìn)一步認(rèn)清長(zhǎng)寧話聲調(diào)的本質(zhì)。

陰平調(diào)是一個(gè)升調(diào)，完全位于調(diào)域上部，其起始點(diǎn)的LZ值為-0.13，末點(diǎn)為1.09。其聲調(diào)曲線在第1-5時(shí)段內(nèi)較陡，斜率較大，為陰平調(diào)的上升段。且該段標(biāo)準(zhǔn)差大，在第四點(diǎn)上達(dá)到0.24，證明在上升段LZ值離均值離散度大，這段長(zhǎng)寧話陰平的不穩(wěn)定段。上升5-10段內(nèi)斜率較小，甚至有幾點(diǎn)接近0，是陰平的平穩(wěn)段。同時(shí)該段標(biāo)準(zhǔn)差較小，皆在0.1左右，8、9兩點(diǎn)上甚至只有0.05、0.06，證明陰平的平穩(wěn)段是該聲調(diào)的穩(wěn)定段。

陽平調(diào)是一個(gè)降調(diào)，調(diào)體跨越四個(gè)調(diào)域，從第1度跨到第4度，其中1-5點(diǎn)在第4度內(nèi)，但由于折五個(gè)點(diǎn)并沒有超過半度，所以整個(gè)聲調(diào)調(diào)值仍然記作31調(diào)為宜，而非41。陽平調(diào)起點(diǎn)LZ均值為-0.34，末點(diǎn)為-3.12，并且首點(diǎn)和末點(diǎn)的標(biāo)準(zhǔn)差最大到達(dá)0.26和0.56。第八點(diǎn)時(shí)分界點(diǎn)：聲調(diào)標(biāo)準(zhǔn)差從起點(diǎn)的0.26開始減小，第八點(diǎn)時(shí)為最小的0.10，之后又逐漸增大，達(dá)到末點(diǎn)最大值0.56。

上聲調(diào)是一個(gè)高降調(diào)，跨越了1度和5度。其起點(diǎn)LZ平均值為1.20，標(biāo)準(zhǔn)差為0.05，末點(diǎn)LZ平均值為-2.93，標(biāo)準(zhǔn)差為0.37。長(zhǎng)寧話上聲的一個(gè)最大特點(diǎn)是聲調(diào)極其穩(wěn)定，與其他幾調(diào)相比，上聲的聲調(diào)包絡(luò)線很集中，從首點(diǎn)到第10點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)差都不超過0.15，各點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)差很均衡，差距小。只有在調(diào)末的低調(diào)處有些不穩(wěn)定，離散度大。

去聲調(diào)是一個(gè)微升的低升調(diào)，聲調(diào)主線跨越了3、4兩度。其起點(diǎn)LZ均值為-1.43，標(biāo)準(zhǔn)差為0.17，末點(diǎn)LZ均值為-0.11，標(biāo)準(zhǔn)差為0.30。由于去聲聲調(diào)起點(diǎn)下限值可以是2度，故去聲我們可以記為34，也可以記成24調(diào)。 該調(diào)的平均標(biāo)準(zhǔn)差比其他聲調(diào)大，聲調(diào)穩(wěn)定性相對(duì)較差，離散度大，中斷尤甚，在第六點(diǎn)達(dá)到最大值0.32。

入聲調(diào)是一個(gè)中升調(diào)，聲調(diào)主線跨越了3、4、5三域，記為35調(diào)。起點(diǎn)LZ均值為-0.88，標(biāo)準(zhǔn)差為0.27，末點(diǎn)LZ均值為0.80，標(biāo)準(zhǔn)差為0.2。入聲調(diào)后段離散度較大，不太穩(wěn)定。雖然入聲同陰平一樣末點(diǎn)都落在5度上，入聲的末端要比陰平的末端低不少，這發(fā)音人的發(fā)音上也可以明顯感受出來。

總之，由圖可知，長(zhǎng)寧話的陽平和上聲皆為降調(diào)，二者相同之處是二者聲調(diào)前段經(jīng)歷一個(gè)微升，形成“凸”狀，之后再下降，二者末點(diǎn)的值幾乎可以看做是相等的；不同之處在于上聲起點(diǎn)高，陽平起點(diǎn)低，且前者下降段斜率大于后者。陰平、去聲和入聲都為升調(diào)。

（三）長(zhǎng)寧話聲調(diào)絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)圖

在數(shù)據(jù)提取時(shí)，我們分別記錄了每個(gè)發(fā)音人每個(gè)聲調(diào)的絕對(duì)長(zhǎng)度值，我們將所有發(fā)音人每個(gè)聲調(diào)的絕對(duì)長(zhǎng)度取平均值，這樣就得出長(zhǎng)寧話五聲的絕對(duì)長(zhǎng)度平均值，長(zhǎng)寧話三個(gè)發(fā)音人五個(gè)聲調(diào)的絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)平均值為：陰平401ms、陽平432ms、上聲365ms、去聲500ms、入聲467ms。根據(jù)這個(gè)聲調(diào)絕對(duì)長(zhǎng)度的平均值，我們可以以此確定每個(gè)聲調(diào)11個(gè)平均采樣點(diǎn)上的具體平均絕對(duì)時(shí)間，再將所有發(fā)音人的T1-T5的LZ值進(jìn)行平均，得到長(zhǎng)寧話所有發(fā)音人基頻LZ的平均值表。

根據(jù)以上數(shù)據(jù)（具體數(shù)據(jù)省略），每個(gè)聲調(diào)分別以各采樣點(diǎn)絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)作為X軸數(shù)據(jù)源，以LZ歸一值作為Y軸數(shù)據(jù)源，繪制出帶圓滑曲線的聲調(diào)絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)散點(diǎn)圖（見圖三）。從圖三我們可以得出長(zhǎng)寧話各聲調(diào)絕對(duì)時(shí)長(zhǎng)關(guān)系為：T4>T5>T2>T1>T3。

參考文獻(xiàn)

[1] 楊時(shí)逢.四川方言調(diào)查報(bào)告[M].中央研究院歷史語言研究所，1984.

[2] 李冬梅.宜賓長(zhǎng)寧話音系研究[D].四川師范大學(xué)，2009.

[3] 石峰.實(shí)驗(yàn)音系學(xué)探索[M].北京：北京大學(xué)出版社，2009.

[4] 馬菊.瀘州等八縣市方言音系調(diào)查研究[D].四川師范大學(xué)，2011.

[5] 周及徐.從移民史和方言分布看四川方言的歷史—兼論“南路話”與“湖廣話”的區(qū)別[J].語言研究，2013.

[6] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)研語言研究所.方言調(diào)查字表（修訂本）[M].北京：商務(wù)印書館，1981.

[7] 朱曉農(nóng).語音學(xué)[M].商務(wù)印書館，2010.