張娜 周玉成
【摘要】推進(jìn)士官英語教學(xué)改革,存在很多問題,如大班教學(xué)不利于教學(xué)互動,學(xué)員自我水平參差不齊,教材陳舊更新緩慢等,針對這些問題,我們必須轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,努力推進(jìn)士官軍事英語教學(xué)改革,使教學(xué)水平上一個新臺階。
【關(guān)鍵詞】士官軍事英語 教學(xué)理念 教學(xué)改革
一、我軍院校士官英語教育的主要問題
(一)大班教學(xué)帶來諸多弊端
多年來我們一直把英語看作是一門公共課,英語教學(xué),采用大班教學(xué)模式不利于教學(xué)互動,由于班級規(guī)模大,教學(xué)環(huán)境不理想,學(xué)員的水平差異明顯,加之教員的能力和精力有限,在絕大多數(shù)院校中,英語大班教學(xué)仍采用傳統(tǒng)的教學(xué)模式教學(xué)目標(biāo)以掌握語言知識為主,教學(xué)內(nèi)容以詞句的意義和語篇分析為主,教學(xué)方法以講解和翻譯為主,成績測試以書面表達(dá)為主。而以語言運(yùn)用能力為培養(yǎng)目標(biāo)的交際教學(xué)還沒有真正進(jìn)入課堂,這種教學(xué)模式嚴(yán)重影響了學(xué)生參與課堂活動的機(jī)會和程度,影響了學(xué)生英語語言交際能力的發(fā)展。不僅如此,由于人數(shù)過多規(guī)模膨脹,大班英語教學(xué)中僅有的師生間的一對一交流活動也只限于教師和個別學(xué)生, 而絕大部分學(xué)生的課堂行為則大大受到限制,他們只能被動地輸入而不能主動地輸出。大學(xué)英語大班教學(xué)中被剝奪了參與課堂發(fā)言機(jī)會的往往是那些性格內(nèi)向或能力較差的學(xué)生。 因此,大學(xué)英語大班教學(xué)不僅影響學(xué)生的課堂行為和表現(xiàn),而且也無形中造成了學(xué)習(xí)機(jī)會的不公平現(xiàn)象。 由于缺乏師生交流,教師往往對學(xué)生的學(xué)習(xí)情況了解不夠,不能針對每個學(xué)生的實(shí)際情況進(jìn)行有效的個別指導(dǎo), 使許多學(xué)生的英語語言學(xué)習(xí)處于一種被動的盲目的狀態(tài)。學(xué)習(xí)方法不當(dāng),學(xué)習(xí)效率低下,這種教學(xué)模式在一定程度上動搖了許多學(xué)生學(xué)習(xí)英語語言的信心
(二)學(xué)員水平參差不齊造成教學(xué)困難
因為士官英語教學(xué)雖說是高等教育里的一部分,實(shí)際上班上很多學(xué)員的基礎(chǔ)都很差,根據(jù)對學(xué)員的入學(xué)情況分析,接近三分之一是高中畢業(yè),三分之二都是初中程度。大部分學(xué)員掌握了很基本的英語語法和詞匯, 他們在學(xué)校接受的英語教育的重點(diǎn)仍然應(yīng)該是基本技能的訓(xùn)練, 學(xué)員的兩極分化情況比較明顯,面對這種情況教學(xué)設(shè)計很難做到兼顧所有學(xué)員, 教員在上課時只能將大量時間花在基礎(chǔ)詞匯和語法上,沒有時間進(jìn)行英語聽說讀寫譯技能的練習(xí),學(xué)員水平提高緩慢甚至導(dǎo)致無法完成預(yù)定教學(xué)目標(biāo)和任務(wù),
(三)教材陳舊更新緩慢
由于語言教學(xué)有其特殊的時效性,基本上每一代人的語言都存在差別,尤其是我們現(xiàn)在處于一個信息爆炸的時代,語言的發(fā)展可謂是一日千里,一套新的英語教材使用5年可能就會落后于時代發(fā)展,從前,許國璋英語一用幾十年的情況不會再出現(xiàn)了。目前軍校使用的教材普遍落后地方院校,也就是說教材使用的閱讀和對話材料基本上取材于80-90 年代 這樣的教材與目前的時代差距可想而知。
二、轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念 努力推進(jìn)教學(xué)改革
(一)轉(zhuǎn)變教學(xué)理念
地方院校的英語教師經(jīng)常性參加由各地教育部門組織的英語研討或進(jìn)修活動 ,轉(zhuǎn)化教學(xué)觀念改進(jìn)教學(xué)方式。軍隊院校在這一方面的活動比較缺乏幾乎是閉門造車,從而導(dǎo)致教員的教學(xué)能力提高緩慢。首先我們要明確的是,英語作為一個交流工具,我們推廣英語教學(xué)的目的不是讓所有學(xué)員成為英語專業(yè)人士, 只是讓大家具備基本的英語交流能力和進(jìn)一步自學(xué)的能力 這就要求我們開放視野,不僅僅將目光聚焦于單純的讓學(xué)員通過英語等級考試,而是放眼世界,開拓學(xué)員的眼界。
(二)加強(qiáng)與外界的交流
目前我軍和外軍以及世界其他國家的交流越來越多,我軍的開放程度越來越大,未來我軍將更多地參加聯(lián)合國主導(dǎo)的國際維和國際搶險救災(zāi)聯(lián)合軍事演習(xí)等各種非戰(zhàn)爭軍事行動, 是否懂得現(xiàn)實(shí)或者潛在敵人以及盟友的的語言,是否了解他們的文化和國情,成為考驗我軍能否走向世界,完成各項軍事行動的關(guān)鍵英語作為國際性的語言具有不可替代的作用。我們必須加強(qiáng)與外界的交流,從各個方面更多更好地了解英語以及其承載的不同國家的文化,使我們的英語教學(xué)貼近時代, 貼近軍隊和實(shí)際要求。我們需要樹立軍事大教育的觀念,打破封閉的教育模式廣開辦學(xué)之門,將軍事教育延伸到外軍社會部隊,全方位拓展辦學(xué)空間,通過軍地合作辦學(xué),充分利用豐富的地方教育資源,提高軍隊教育效益。
(三)采用分層次教學(xué)
目前,我軍士官分為初級、中級、高級三個服役等級。如果只用一次性的教育理念, 對不同層次的士官統(tǒng)一進(jìn)行英語培訓(xùn)會出現(xiàn)一刀切的局面,特別是中高級士官作為重要專業(yè)技術(shù)和管理骨干,職責(zé)重大崗位重要,如果采用只有崗前培訓(xùn)而缺乏升級培訓(xùn)和在崗任職培訓(xùn)的培訓(xùn)方式,那么士官隊伍素質(zhì)得不到保證。我們必須建立完善的培訓(xùn)機(jī)制,將上述三種培訓(xùn)有機(jī)地結(jié)合起來,才能適應(yīng)時代發(fā)展的要求。過去,我軍院校進(jìn)行英語培訓(xùn)任務(wù)的時候,沒有一個明確的標(biāo)準(zhǔn),要求學(xué)員英語水平達(dá)到什么程度,很多時候軍事院校大專和本科學(xué)員要求通過高等學(xué)校英語應(yīng)用能力測試和大學(xué)英語四六級考試,但是這些考試不能完全滿足軍事院校的要求。
目前,我軍為更好地履行新時期的新使命,對指戰(zhàn)員的素質(zhì)和能力提出了更高的要求,單純的英語語言培訓(xùn)太過單薄,為了培養(yǎng)英語實(shí)用能力,我們應(yīng)該研究開設(shè)中高級英語培訓(xùn),外國國情研究課程,國際法培訓(xùn)課程等,培養(yǎng)我軍的各層次人才英語能力,使我軍變成一支學(xué)習(xí)型的軍隊,同時我們應(yīng)當(dāng)考慮士官在退伍之后適應(yīng)地方需要的問題,在進(jìn)行士官英語培訓(xùn)時,我們目前的英語培訓(xùn)可以考慮與地方院校合作,委托地方院校進(jìn)行初級英語培訓(xùn),從而充分利用地方教育資源,同時也為軍地兩用人才的培養(yǎng)打下堅實(shí)的基礎(chǔ),同時軍隊院校將教學(xué)資源集中在中高級軍事英語運(yùn)用能力方面,突出軍事特色突出能力培養(yǎng)。
三、結(jié)論
綜上所述,士官軍事英語教學(xué)改革重點(diǎn)在于轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,從過去的封閉的教育理念轉(zhuǎn)變成開放的教學(xué)理念,從一次性的教育理念轉(zhuǎn)變成終身教育理念,從強(qiáng)調(diào)學(xué)歷教育到強(qiáng)調(diào)素質(zhì)能力培養(yǎng)的轉(zhuǎn)變,通過這些改變,建立科學(xué)的士官英語教學(xué)培訓(xùn)體系,從而滿足我軍部隊建設(shè)的需要。
【參考文獻(xiàn)】
[1]李小花, 陳琛, 蔡容齡. 士官英語教學(xué)中存在的問題及對策[J].長春教育學(xué)院學(xué)報, 2012,28(11):101-102.
[2]王立民, 齊明. 士官英語教學(xué)改革的幾點(diǎn)思考[J].才智,2012(2):312-313.
[3]方蕾. 提高士官大專英語教學(xué)質(zhì)量對策研究[J].軍事交通學(xué)院學(xué)報,2010,12(2):87-89.
[4]堵海鷹,談先文,朱艷妮, 等. 試論軍校士官生的英語教學(xué)改革[J]. 空軍雷達(dá)學(xué)院學(xué)報,2008,22(4):304-306.