連瓊云
摘 要: 詞匯教學(xué)是中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中重要的一部分,教師在抓學(xué)生詞匯方面費(fèi)盡苦心,究其根源,就是學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)中存在多方面困難與阻礙后,產(chǎn)生抵制與放棄的情緒。因此,本文通過(guò)對(duì)初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題分析,提出提高初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的有效措施建議。
關(guān)鍵詞: 初中英語(yǔ) 詞匯教學(xué) 措施
英國(guó)著名的語(yǔ)言學(xué)家David Wilkins曾說(shuō):“沒有語(yǔ)法,能表達(dá)的內(nèi)容很少,沒有詞匯則什么也表達(dá)不了?!笨梢妼W(xué)習(xí)英語(yǔ)之根本就在于詞匯的掌握與應(yīng)用。全球英語(yǔ)教育大師Michael McCarthy提出:“無(wú)論語(yǔ)法學(xué)得多好,無(wú)論發(fā)音多么美妙,沒有豐富的詞匯用于表達(dá)出廣泛的意義或用于理解他人的思想與想法,外語(yǔ)交流是不可能以任何有意義的方式發(fā)生的。”詞匯的積累并用于交流情景對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)非常重要。
基于詞匯教學(xué)重要性的角度,下面將從詞匯教學(xué)存在的普遍問(wèn)題及措施進(jìn)行分析。
一、 初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的常見問(wèn)題
由于中學(xué)教學(xué)任務(wù)的繁重及學(xué)生學(xué)習(xí)層次的個(gè)性差異,使得大部分老師在詞匯教學(xué)方面不能面面俱到、逐一突破,通常采用如下直接的授課方式:
第一步:教師對(duì)一個(gè)單元的單詞分幾次或集中一次在早讀或課堂中進(jìn)行分析跟讀,對(duì)語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行釋義。
第二步:學(xué)生根據(jù)生詞表或筆記背誦和記憶所學(xué)詞匯,可能每天一聽。
第三步:在每個(gè)單元結(jié)束時(shí),對(duì)該單元的詞匯進(jìn)行檢測(cè),檢測(cè)范圍是單詞與詞組及相關(guān)的課文句子。
以上教學(xué)方式的使用,無(wú)疑直接說(shuō)明了在詞匯教學(xué)過(guò)程中,老師們?cè)诮虒W(xué)過(guò)程中比較重視教學(xué)任務(wù)的完成,沒有過(guò)多地關(guān)注學(xué)生習(xí)得過(guò)程的識(shí)記規(guī)律,而是過(guò)于重視單詞的獨(dú)立記憶。對(duì)每個(gè)單詞同等對(duì)待,“高要求”地傳授給學(xué)生,詞匯教學(xué)缺乏層次性及語(yǔ)境性。在英語(yǔ)詞匯中,有許多單詞在不同的句子和語(yǔ)境中表達(dá)出來(lái)的意義完全不一樣。正是由于詞 義的多義性,講授單詞一定要放在一定的語(yǔ)境中,使學(xué)生知道什么時(shí)候用、怎么用這個(gè)詞。
在課堂教學(xué)中,教師只注重自己教,忽視學(xué)生的主體地位,沒有進(jìn)行策略指導(dǎo),單一的檢測(cè)根本達(dá)不到學(xué)習(xí)的指導(dǎo)。所以教師在詞匯教學(xué)中應(yīng)注重策略的指導(dǎo)及有層次的評(píng)價(jià)研究。
二、 初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的措施
(一) 注重詞匯教學(xué)目標(biāo)的層次遞進(jìn)性
《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》在幾個(gè)關(guān)鍵級(jí)別都對(duì)詞匯做了目標(biāo)描述及詞匯量的規(guī)定,比如七年級(jí)要求學(xué)會(huì)2400到2500個(gè)單詞和300到400個(gè)詞匯,或用習(xí)慣用語(yǔ)的固定搭配,八、九年級(jí)也有相應(yīng)的教學(xué)要求,那么教師該如何認(rèn)知課程標(biāo)準(zhǔn)分級(jí)目標(biāo)的層次性問(wèn)題呢?
在教學(xué)過(guò)程中應(yīng)該讓學(xué)生掌握多少量的單詞及掌握到什么層次,這不是因單詞的出現(xiàn)而必須掌握,而是應(yīng)該根據(jù)課文話題內(nèi)容的需要來(lái)進(jìn)行分層,根據(jù)課文話題和任務(wù)完成過(guò)程中需要多少詞匯量支撐與拓展,這些都是決定詞匯學(xué)習(xí)的深度和廣度的依據(jù)。也就是說(shuō),教師在備課過(guò)程中需要明確閱讀詞匯、聽力詞匯和表達(dá)詞匯的目標(biāo)教學(xué),關(guān)注教學(xué)中如何根據(jù)教材設(shè)計(jì)的教學(xué)活動(dòng)并讓學(xué)生在活動(dòng)中習(xí)得相對(duì)應(yīng)的詞匯即可。
(二) 注重詞匯教學(xué)方式的多樣性及趣味性
人的注意力高度集中的時(shí)間一般為15分鐘左右,何況是初中生。所以要保持和吸引初中生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)的注意力與學(xué)習(xí)興趣,這對(duì)于他們的學(xué)習(xí)是至關(guān)重要的。詞匯學(xué)習(xí)本身就是枯燥乏味的,如果沒有創(chuàng)設(shè)新穎的、有趣的教學(xué)方式,就達(dá)不到良好的教學(xué)效果。在仁愛教材初中英語(yǔ)八年級(jí)上冊(cè)第一話題的詞匯教學(xué)中,所教學(xué)部分詞匯為river,clear,sky,rose,beauty,nature,cow,sheep,hen,frog,horse等,可以用chant,并配上相對(duì)應(yīng)的節(jié)拍,使之朗朗上口,如:
Sky sky sky ,big blue sky;
River river river,long clear river;
Rose rose rose,the beautys like a rose;
Nature nature nature,welcome to the nature.
在此基礎(chǔ)上加上形象的“形意結(jié)合”的方式使單詞“活”起來(lái)。
這兩種方式結(jié)合使用,孩子們對(duì)于所學(xué)單詞將會(huì)是根深蒂固的。除了所列舉的方式外,我們還可以引用時(shí)尚流行的歌曲,把它改變?yōu)樗虇卧~有關(guān)的歌詞。如在仁愛教材第三單元第二話題的詞匯教學(xué)中,把《小蘋果》加上單詞后改編為《小單詞》:
今天是個(gè)好日子,我們一起記單詞,Instrument 先學(xué)樂器
小提琴是violin,drums 把鼓打起,一起點(diǎn)贊how amazing!
Different types of music,一起quickly,
Folk,rock,jazz,classical 都由你。
綻放你的微笑smile,
Thats amazing.
音樂文化culture,緊緊追隨你。
你是我的小呀小單詞,花點(diǎn)時(shí)間一定記住你,
不要躲不要急,hip hop 陪著你,
I enjoy music,創(chuàng)奇跡。
…
寓教于樂,在整個(gè)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)中,趣味性與學(xué)習(xí)性并存,同時(shí)引發(fā)學(xué)生對(duì)音樂的熱愛和創(chuàng)新。
(三)注重詞匯教學(xué)的語(yǔ)境性
語(yǔ)境即語(yǔ)言環(huán)境的簡(jiǎn)稱,是指在語(yǔ)言活動(dòng)中,話語(yǔ)得以產(chǎn)生交際功能的一定語(yǔ)境,人們?cè)谝欢ǖ恼Z(yǔ)境環(huán)境講出或?qū)懗鲆欢ǖ恼Z(yǔ)句,就能恰到好處地傳達(dá)某種信息,從而引起交際功能。在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,結(jié)合實(shí)際語(yǔ)境,可以更好地體現(xiàn)教單詞的應(yīng)用性與情景性,在教學(xué)過(guò)程中就可以讓學(xué)生很好地理解與掌握單詞。如在教授詞組pick up時(shí),呈現(xiàn)句子:She went over to her parents house to pick up some clean clothes.結(jié)合pick up表達(dá):
1.She picked up the little book and give it to me.
2.We picked up the radio signals on our receiver.
3.Pick me up at the hotels so that I can go with you.
4.He has picked up some bad habits at that club.
5.He picked up French while he was staying in Paris.
6.The class picked up the story where they left off yesterday.
如果孤立講授與理解,對(duì)于詞組的理解一定是不能了解全部并到位的。
仁愛教材七年級(jí)下冊(cè)第六單元第一話題的新詞有house,large,yard,beautiful,flower,first,second,floor,upstairs,living room,bedroom,bathroom,study,computer,clock,lamp,table,chair...如果這些單詞只是單一講授,學(xué)生與老師都會(huì)非常疲勞且沒有指導(dǎo)作用,使得教學(xué)效果不佳。語(yǔ)境的創(chuàng)設(shè)對(duì)于孩子們理解、識(shí)記并掌握單詞起到關(guān)鍵的作用。
下面是我對(duì)以上單詞的情境創(chuàng)設(shè)處理:
通過(guò)以上的脈絡(luò)情境分析,讓學(xué)生對(duì)房子及其相關(guān)的構(gòu)造有較深刻的印象,聯(lián)系實(shí)際,便于理解。
詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的重要內(nèi)容,全新的教材要求教師迅速更新教學(xué)理念。只要我們努力發(fā)揮自己的聰明睿智,必能使詞匯教學(xué)富有更多的趣味性與情景性,大膽創(chuàng)新,不斷求索,不斷提升教學(xué)的理論修養(yǎng),結(jié)合實(shí)際條件,我們就一定能解決好詞匯教學(xué)的這個(gè)問(wèn)題。