陳光中 朱卿
摘要:證明是中國(guó)古代訴訟活動(dòng)中不可缺少的重要環(huán)節(jié)。在古代偵、控、審職能不分的體制下,證明主要是審判機(jī)關(guān)的職責(zé),但是案件的原告需要提供一定的證據(jù),被告人更承擔(dān)著證明自己有罪的責(zé)任。在訴訟證明標(biāo)準(zhǔn)方面,中國(guó)古代司法始終注重追求客觀真相,其具體的制度表述,則從概括性逐步走向具體、明確,同時(shí)越來(lái)越強(qiáng)調(diào)依據(jù)口供定罪。對(duì)于疑罪的處理,中國(guó)古代雖有過(guò)疑罪從無(wú)的思想,但在法律規(guī)定上采取疑罪從輕、從贖的原則。古代訴訟證明制度深受專(zhuān)制主義政治體制的制約,反映了糾問(wèn)制訴訟模式的特征,同時(shí)也從一個(gè)側(cè)面體現(xiàn)了中國(guó)古代的司法文明。對(duì)古代證明問(wèn)題的考察和研究對(duì)今天中國(guó)的司法制度改革有重要的借鑒意義。
關(guān)鍵詞:中國(guó)古代;證明責(zé)任;證明標(biāo)準(zhǔn);疑罪
中圖分類(lèi)號(hào):DF 73文獻(xiàn)標(biāo)志碼:ADOI:10.3969/j.issn.1001-2397.2016.05.02
“證明”一詞,在社會(huì)日常生活中是指用可靠材料來(lái)表明或判斷一定事物的真實(shí)性。古代文獻(xiàn)中證明一詞己屢有所見(jiàn),如《漢書(shū)·儒林傳》載:“同門(mén)梁丘賀疏通證明之,曰:‘田生絕于施讎手中,時(shí)喜歸東海,安得此事?”師古注曰:“證明,明其偽也?!盵1]但在我國(guó)古代法制中證明沒(méi)有成為專(zhuān)有名詞。在現(xiàn)代訴訟法、證據(jù)法中證明是一個(gè)極為重要的專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)。其含義雖有爭(zhēng)議,在我國(guó)通說(shuō)是指行使司法權(quán)的國(guó)家專(zhuān)門(mén)機(jī)關(guān)、當(dāng)事人和辯護(hù)人、訴訟代理人運(yùn)用證據(jù)認(rèn)定案件事實(shí)的活動(dòng)。證明貫穿于訴訟的全過(guò)程,在證據(jù)制度中居核心地位。
中國(guó)古代法律對(duì)于證明問(wèn)題缺少系統(tǒng)的規(guī)定。但是,凡有訴訟,總需要憑借某些材料來(lái)判定發(fā)生在過(guò)去的事件的真實(shí)性,也必然存在著證明。通過(guò)散見(jiàn)于歷代法典、判例和司法文獻(xiàn)中的材料,我們可以勾勒出中國(guó)古代訴訟證明問(wèn)題的基本樣態(tài)。
本文將對(duì)中國(guó)古代訴訟證明中的證明責(zé)任、證明標(biāo)準(zhǔn)以及疑罪處理這三個(gè)基本問(wèn)題進(jìn)行初步探討。
一、古代的證明責(zé)任當(dāng)代訴訟中的證明責(zé)任,又稱(chēng)舉證責(zé)任,是指審判中控辯雙方或雙方當(dāng)事人提出證據(jù)證明自己主張的責(zé)任。在中國(guó)古代,收集、提供證據(jù)主要是審判官員的職責(zé),現(xiàn)代意義上主要從當(dāng)事人舉證的角度建構(gòu)的證明責(zé)任或舉證責(zé)任概念,至少在清末修律以前并不存在。但是,當(dāng)事人向?qū)徟袡C(jī)關(guān)告訴或者在法庭上陳述自己的主張,總是要依據(jù)一定證據(jù)的,不能無(wú)憑無(wú)據(jù)地說(shuō)事。
(一)審判官員的證明職責(zé)
中國(guó)古代在專(zhuān)制主義的歷史背景下,實(shí)行典型的糾問(wèn)式訴訟,審判官員集控訴職能與審判職能于一身,沒(méi)有專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)偵查、起訴的機(jī)關(guān),而由審判機(jī)關(guān)兼掌偵控職權(quán)。自秦漢確立了郡縣制后,一般是由地方行政長(zhǎng)官兼理司法,盡管不同的官員之間存在著一定的分工,但從機(jī)構(gòu)的角度說(shuō),偵查、起訴、審判的職能是沒(méi)有區(qū)分的。例如,唐代的州長(zhǎng)官為刺史,下設(shè)有司法參軍事掌管司法,《唐六典》記載:“法曹、司法參軍事,掌律、令、格、式,鞫獄定刑,督捕盜賊,糾逖奸非之事。”[2]《明史·職官四》記載:“知縣,掌一縣之政……嚴(yán)緝捕、聽(tīng)獄訟,皆躬親厥職而勤慎焉……縣丞、主簿分掌糧馬、巡捕之事。”[3]在這種制度背景下,特別是在刑事案件中,收集、提供證據(jù)主要是審判官員的職責(zé)。下面這則案例清晰地反映了中國(guó)古代偵、控、審職能不分以及審判官員主動(dòng)收集、提供證據(jù)的情況。
“關(guān)東董質(zhì)生文煜,任湖北當(dāng)陽(yáng)令,精于吏事。邑有侄嬸同居者。侄甫十二齡,被人殺于嶺下。嬸報(bào)官詣驗(yàn)。董驗(yàn)畢,將返,已行三十里,忽揮從者趨嬸家。入門(mén),見(jiàn)嬸妙年麗質(zhì),心疑之,注目怒視。嬸神色皇遽。復(fù)至室中,徧察蹤跡,見(jiàn)木柜上有血點(diǎn)痕,詰之,嬸曰:‘此殺雞所污。董曰:‘殺雞自在廚下,何至在臥榻前?并以指爪刮而餂之,曰:‘雞血淡,人血咸。此必系人血也。嬸面色如土。嚴(yán)鞫之,始吐實(shí)。蓋嬸有外遇,為侄所見(jiàn),恐其播揚(yáng),殺以滅口,而移尸嶺下也。”[4]
從這則案例可以看出,受理報(bào)案、現(xiàn)場(chǎng)勘查、尸體檢驗(yàn)、調(diào)查取證、審訊、斷案都是縣令的職責(zé)范圍。此類(lèi)案件在中國(guó)古代屢見(jiàn)不鮮。
(二)原告 本文用原告一詞來(lái)指稱(chēng)實(shí)施告訴的人。的舉證責(zé)任
在中國(guó)古代,訴訟的啟動(dòng)方式即開(kāi)始審理案件的緣由大致可以分為以下幾種:被害人或一般人向官府告發(fā);犯罪人自首;無(wú)審判職能的官吏舉發(fā);審判機(jī)關(guān)主動(dòng)發(fā)現(xiàn)并審問(wèn)。在被害人控告并且有明確的被控告人的情形下,形式上就具備了原告與被告的外觀,此時(shí)原告實(shí)施控告至少應(yīng)該有一定的依據(jù);即使原告告訴時(shí)沒(méi)有明確的被告,也需有一定的證據(jù)證明確有案件發(fā)生、有待審判機(jī)關(guān)處理。
《周禮·秋官·朝士》就有關(guān)于原告起訴時(shí)應(yīng)具備一定證據(jù)的記載:“凡有責(zé)者,有判書(shū)以治則聽(tīng)?!盵5]判書(shū)即傅別,是借貸契約,這句話的意思是有借貸債務(wù)糾紛來(lái)告訴,必須有借貸契約才受理。古代法律對(duì)告訴人起訴的證據(jù)要求是有所規(guī)定的。例如《唐律·斗訟》“告人罪須明注年月”條規(guī)定:“諸告人罪,皆須明注年月,指陳實(shí)事,不得稱(chēng)疑。違者,笞五十。”疏議曰:“告人罪,皆注前人犯罪年月,指陳所犯實(shí)狀,不得稱(chēng)疑。”[6]此條規(guī)定的是告訴人告訴時(shí)必須指明犯罪行為的發(fā)生時(shí)間和真實(shí)情況,不得以疑似發(fā)生犯罪為由實(shí)施告訴。雖未明言證據(jù)問(wèn)題,但是不難推測(cè),告訴人要證明自己所告訴的行為是“實(shí)事”,顯然必須提供一些基本的證據(jù),使審判官員相信所告犯罪確有其事?!端涡探y(tǒng)》、《元典章》中都有這條規(guī)定。另外,據(jù)《宋會(huì)要》記載,真宗天禧元年(公元1017年)詔曰:“今后所訴事,并須干己,證佐明白,官司乃得受理,違者坐之。”[7]同樣也是規(guī)定告訴人實(shí)施告訴只有具備明確的證據(jù)才能獲得受理。
現(xiàn)代法學(xué)陳光中,朱卿:中國(guó)古代訴訟證明問(wèn)題探討在古代司法文獻(xiàn)中也能看到一些與證明責(zé)任相關(guān)的記載。典型的如:“事無(wú)情理無(wú)確據(jù),或系不干己事,或僅口角負(fù)氣等情,一批而不準(zhǔn),再瀆而亦不準(zhǔn)者,必須將不準(zhǔn)緣由批駁透徹,指摘恰當(dāng)。庶民心畏服,如夢(mèng)方醒,可免上控?!盵8]從中可以看出告訴人所告應(yīng)具有確切證據(jù)。司法文獻(xiàn)中所載規(guī)定對(duì)某些類(lèi)型案件的證明責(zé)任的要求更為具體。
例如,在戶婚、田土、錢(qián)債這類(lèi)案件中,原告必須提供證據(jù)。清康熙年間曾任縣令的黃六鴻總結(jié)審判經(jīng)驗(yàn)說(shuō):“告婚姻者,必以媒妁聘定為憑;告田土者,必以契券地鄰為據(jù)”[9],反之,“告婚姻,無(wú)媒妁者,不準(zhǔn)……告田土,無(wú)地鄰,債負(fù),無(wú)中保,及不抄粘契券者,不準(zhǔn)?!盵9]804清同治年間臺(tái)州府黃巖縣的《狀式條例》中也有類(lèi)似規(guī)定:“告婚姻,無(wú)媒妁、聘書(shū);田土無(wú)糧號(hào)、印串、契券;錢(qián)債無(wú)票約、中證者,不準(zhǔn)。”[10]這些規(guī)定中的聘書(shū)、契券、票約都屬于書(shū)證,原告起訴時(shí)不能提供這類(lèi)書(shū)證的,官府有權(quán)作“不準(zhǔn)”處理。另?yè)?jù)《折獄龜鑒補(bǔ)》載:“有以討欠被毆喊稟者,審判官員登堂,驗(yàn)之無(wú)傷,索其券弗得,遂批曰:‘告?zhèn)鶡o(wú)據(jù),告毆無(wú)傷,不準(zhǔn),杖之?!盵4] 884可見(jiàn)在實(shí)踐中,對(duì)于無(wú)法提供證據(jù)的告訴,原告要承擔(dān)審判機(jī)關(guān)“不準(zhǔn)”的后果,甚至要受到一定的懲罰。所謂“不準(zhǔn)”,不應(yīng)理解為今天意義上的不予受理?!洞笄迓衫贰案鏍畈皇芾怼睏l規(guī)定,對(duì)于不同類(lèi)型的案件(包括反逆犯罪,惡逆犯罪,殺人強(qiáng)盜犯罪,斗毆婚姻田宅等糾紛),審判官員不受理的話要被處以不同等級(jí)的刑罰。條例中規(guī)定的例外情況主要是在農(nóng)忙期間不受理戶婚田土等細(xì)事??梢?jiàn),對(duì)于告訴,原則上是必須受理的。有研究者指出,“不準(zhǔn)”實(shí)際上是不進(jìn)行審判的意思 這種觀點(diǎn)參見(jiàn):里贊.晚清州縣訴訟中的審斷問(wèn)題:側(cè)重四川南部縣的實(shí)踐[M].北京:法律出版社,2010:60-66.。也就是審判官員接受了告訴人的詞狀,但是不啟動(dòng)審判。本文贊同此種觀點(diǎn)。
在刑事案件中,如前所述,如果是審判機(jī)關(guān)主動(dòng)發(fā)現(xiàn)并糾問(wèn)的案件,由審判機(jī)關(guān)承擔(dān)證明的責(zé)任;如果是被害人控告所引發(fā)的案件,被害人控告時(shí)也需提供一定的證據(jù),否則審判機(jī)關(guān)也不予開(kāi)庭審理。例如,清乾隆年間徽州黟縣《狀式條例》規(guī)定:“告斗毆,不開(kāi)明傷狀實(shí)據(jù),報(bào)竊盜,不開(kāi)明年月失單者不準(zhǔn)。告犯奸,非奸所現(xiàn)獲,及首賭非當(dāng)場(chǎng)獲有賭具者不準(zhǔn)?!盵10] 17黃六鴻在批詞不準(zhǔn)時(shí)指明:“告強(qiáng)盜,無(wú)地鄰見(jiàn)證,竊盜無(wú)出入行跡,空粘失單者,不準(zhǔn);告婪贓,無(wú)過(guò)付見(jiàn)證者,不準(zhǔn)……告人命,粘單內(nèi)不填尸傷、兇器、下手兇犯,及不花押者,不準(zhǔn)。”[9] 804有些案件證明責(zé)任的要求會(huì)更加嚴(yán)格,缺乏證據(jù)而實(shí)施告訴會(huì)以誣告論處,“控告人命,務(wù)須開(kāi)明啟釁情由、致死傷痕、時(shí)日、處所、的確見(jiàn)證,如虛,以誣告治罪;告詐贓,不開(kāi)明過(guò)付見(jiàn)證、贓數(shù)、月日者,不準(zhǔn)。如虛,以誣告治罪”[10]。
原告的告訴是啟動(dòng)訴訟的方式之一,法律要求其在實(shí)施告訴時(shí)提供一定的證據(jù)來(lái)證明自己的主張,這是符合訴訟規(guī)律的。中國(guó)古代自宋元以后,特別是明清時(shí)期,民間興起了“健訟”之風(fēng),一方面百姓熱衷詞訟會(huì)影響到日常農(nóng)業(yè)生產(chǎn),另一方面案件數(shù)量大增也超出了官府的承受能力。因此出現(xiàn)了一些抑制民間濫訴的舉措,對(duì)于原告舉證責(zé)任的制度規(guī)定越加具體和詳細(xì),也是希望通過(guò)更加嚴(yán)格的告訴條件來(lái)限制原告啟動(dòng)訴訟 關(guān)于清代健訟社會(huì)以及通過(guò)民事證據(jù)規(guī)則的設(shè)計(jì)來(lái)抑制民間濫訴的研究,可參見(jiàn):鄧建鵬.清代健訟社會(huì)與民事證據(jù)規(guī)則[J].中外法學(xué),2006(5).。
(三)被告人 在中國(guó)古代,被告(人)的稱(chēng)謂并不統(tǒng)一,例如囚、罪人、人犯等,都是對(duì)今天意義上的犯罪嫌疑人、被告人的稱(chēng)謂,為行文之便,本文中使用“被告人”一詞。的舉證責(zé)任
中國(guó)古代在有罪推定、重供定案的理念指導(dǎo)下,刑事案件的被告人實(shí)際上承擔(dān)著一定的證明自己有罪的責(zé)任。盡管不同朝代的法律在被告人口供是否作為定罪必要條件這一問(wèn)題上規(guī)定不盡一致(詳見(jiàn)下文),但是總的來(lái)說(shuō),在中國(guó)古代的訴訟中,被告人口供是最有分量的證據(jù),沒(méi)有被告人的供認(rèn),一般是不能定罪的。而為了取得被告人的口供,法律明文規(guī)定允許采取刑訊的手段,只不過(guò)法律對(duì)采取刑訊的條件和程序做出了限制性規(guī)定,防止濫施刑訊。
例如《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)·封診式》“訊獄”篇載:“凡訊獄,必先盡聽(tīng)其言而書(shū)之,各展其辭,雖智(知)其訑,勿庸輒詰。其辭已盡書(shū)而毋(無(wú))解,乃以詰者詰之。詰之有(又)盡聽(tīng)書(shū)其解辭,有(又)視其他毋(無(wú))解者以復(fù)詰之。詰之極而數(shù)訑,更言不服,其律當(dāng)治(笞)諒(掠)者,乃治(笞)諒(掠)?!盵11] 這條規(guī)定體現(xiàn)了秦代的審訊活動(dòng)是以獲取供詞為中心展開(kāi)的:訊問(wèn)要持續(xù)進(jìn)行直到被告人做出有罪供述為止,如果被告人拒不服罪就有可能受到刑訊。同時(shí)也說(shuō)明在秦代刑訊并非隨意使用的。
又如《唐律·斷獄》“訊囚察辭理”條載:“諸應(yīng)訊囚者,必先以情,審察辭理,反復(fù)參驗(yàn);猶未能決,事須訊問(wèn)者,立案同判,然后拷訊,違者,杖六十?!笔枳h曰:“依《獄官令》:‘察獄之官,先備五聽(tīng),又驗(yàn)諸證信,事?tīng)钜伤疲q不首實(shí)者,然後拷掠。北魏《獄官令》中已有類(lèi)似規(guī)定:諸察獄,先備五聽(tīng)之理,盡求情之意,又驗(yàn)諸證信,事多疑似,猶不首實(shí)者,然后加以拷掠。見(jiàn)《魏書(shū).刑罰志》?!段簳?shū)·刑罰志》中還記載:“時(shí)法官及州郡縣不能以情折獄。乃為重枷,大幾圍;復(fù)以縋石懸于囚頸,傷內(nèi)至骨;更使壯卒迭搏之。囚率不堪,因以誣服。吏持此以為能。帝聞而傷之,乃制非大逆有明證而不款辟者,不得大枷。”這說(shuō)明在當(dāng)時(shí)除非是犯大逆罪、有明顯的證據(jù)卻不服罪的人,否則不得使用“大枷”這種刑訊方式。故拷囚之義,先察其情,審其辭理,反復(fù)案狀,參驗(yàn)是非。‘猶未能決,謂事不明辨,未能斷決,事須訊問(wèn)者,立案,取見(jiàn)在長(zhǎng)官同判,然後拷訊。”[12]根據(jù)以上規(guī)定,首先,“必先以情,審察辭理,反復(fù)參驗(yàn)”是法律對(duì)實(shí)施刑訊做出的程序性限制,就是要通過(guò)其他證據(jù)的佐證來(lái)驗(yàn)明被告人供述的可信性,也即“驗(yàn)諸證信”;其次,只有在“猶未能決”的情況下,才能實(shí)施刑訊,“猶未能決”意味著案件的事實(shí)尚不清楚,處于真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài),也就是《獄官令》中所謂“事?tīng)钜伤啤?,這時(shí)如果被告人仍不如實(shí)供述,就應(yīng)對(duì)其實(shí)施刑訊。顯然,由于在這種情形下案件事實(shí)是不清楚的,口供就成了確定案件事實(shí)的必要證據(jù),刑訊成了獲取口供的必要手段,而被告人因?yàn)槌袚?dān)了如實(shí)供述的義務(wù),實(shí)際上也就承擔(dān)了證明自己有罪的責(zé)任。當(dāng)然,唐律對(duì)于刑訊還做出了其他一些限制,對(duì)拷囚次數(shù)、拷打總數(shù)、兩次拷囚之間的時(shí)間間隔、拷打使用的刑具和行刑中不得換人等問(wèn)題都做出了規(guī)定。
需要說(shuō)明的是,如果已經(jīng)依法實(shí)施了刑訊,而被告人依然沒(méi)有如實(shí)供述的話,案件事實(shí)就仍處于真?zhèn)尾幻鞯臓顩r,對(duì)此,《唐律·斷獄》“拷囚不得過(guò)三度”條規(guī)定:“拷滿不承,取保放之”;[12] 593“拷囚限滿不首”條規(guī)定:“諸拷囚限滿而不首者,反拷告人。其被殺、被盜家人及親屬告者,不反拷。(被水火損敗者,亦同)??綕M不首,取保并放。違者,以故失論。疏議曰:囚拷經(jīng)三度,杖數(shù)滿二百而不首,‘反拷告人,謂還準(zhǔn)前人拷數(shù),反拷告人??綕M復(fù)不首,取保釋放。其被殺、被盜之家,若家人及親屬告者,所訴盜、殺之人被拷滿不首者,各不反拷告人。以殺、盜事重,例多隱匿,反拷告者,或不敢言。若被人決水入家,放火燒宅之類(lèi),家人及親屬言告者,亦不反拷告人。拷滿不首,取保并放?!盵12] 595也就是先對(duì)被告人實(shí)施刑訊,拷滿后若其拒不做出有罪供述,則將其取保釋放,再對(duì)告訴人實(shí)施同樣的刑訊,若其堅(jiān)稱(chēng)自己的告訴是真實(shí)的,則同樣將其取保釋放,此時(shí)案件事實(shí)無(wú)法確定,只能以這種方式了結(jié) 如果其他證據(jù)已經(jīng)足夠認(rèn)定案件事實(shí),根據(jù)唐律的規(guī)定,也可以定罪,對(duì)這個(gè)問(wèn)題本文將在下一部分詳述。。
《宋刑統(tǒng)》雖然繼承了唐律關(guān)于拷訊的規(guī)定,但同時(shí)明確準(zhǔn)用建隆三年十二月六日敕節(jié)文的規(guī)定:“……或即支證分明,及贓驗(yàn)見(jiàn)在,公然抗拒,不招情款者,方得依法拷掠?!盵14]《宋史·刑法一》記載太祖時(shí)詔曰:“令諸州獲盜,非狀驗(yàn)明白,未得掠治?!盵15]太宗太平興國(guó)六年(公元981年)詔曰:“今系囚,如證左明白而拒捍不伏,合訊掠者,集官屬同訊問(wèn)之,勿令胥吏拷?jīng)Q?!盵16]真宗大中祥符九年(公元1016年)詔曰:“自今獲賊,如贓伏露驗(yàn),事實(shí)顯白,而拒抗不即承引及隱蔽徒伴者,許量拷訊,數(shù)勿過(guò)二十?!盵17]明清法律有類(lèi)似的規(guī)定,《大明律·刑律·斷獄》“故禁故勘平人”條規(guī)定:“罪人贓仗證佐明白,不服招承,明立文案,依法拷訊。”[18]《大清律例》中也有此條,并附條例進(jìn)一步解釋?zhuān)骸皬?qiáng)、竊盜、人命及情罪重大案件,正犯及干連有罪人犯,或證據(jù)已明,再三詳究,不吐實(shí)情,或先已招認(rèn)明白,后竟改供者,準(zhǔn)夾訊外,其別項(xiàng)小事,概不許濫用夾棍?!盵19]此外,《大清律例·刑律·斷獄》“吏典代寫(xiě)招草”條中還規(guī)定:“凡諸衙門(mén)鞫問(wèn)刑名等項(xiàng),(必?fù)?jù)犯者招草以定其罪)。”[18] 602 《清史稿·刑法三》載:“斷罪必取輸服供詞,律雖有‘眾證明白,即同獄成之文,然非共犯有逃亡,并罪在軍、流以下,不輕用也。”[20]這些規(guī)定顯然與唐代的規(guī)定有所差異,意味著即使其他證據(jù)足以證明案件事實(shí),依然需要獲取被告人有罪供述。有研究者認(rèn)為,此時(shí)刑訊的目的就是為了取得認(rèn)罪口供而不是確定案件事實(shí) 這種觀點(diǎn)參見(jiàn):蔣鐵初.中國(guó)古代刑訊的目的與代價(jià)分析[J].法制與社會(huì)發(fā)展,2014:(3).。同時(shí)需要指出,在這種案件事實(shí)已經(jīng)清楚,口供并非認(rèn)定案件事實(shí)必要證據(jù)(但卻是定案的必要證據(jù))的情況下,被告人依然承擔(dān)著證明自己有罪的責(zé)任。
被告人的舉證責(zé)任在唐代和唐以后存在明顯差異,唐律規(guī)定只有在犯罪事實(shí)無(wú)法確定的情況下才能實(shí)施刑訊獲取口供,一定程度上限制了刑訊的使用;明清律則規(guī)定即使其他證據(jù)足以證明案件事實(shí)也需要獲取被告人的口供,從而有可能導(dǎo)致刑訊的濫用,這體現(xiàn)了唐律和明清律立法原則的差異:唐律奉行“德禮為政教之本,刑罰為政教之用”[21]的原則,刑罰寬而有制,“以刑殺之書(shū),而慈祥愷惻之意,時(shí)時(shí)流于言外”[22],彰顯了統(tǒng)治者的開(kāi)明;到了封建社會(huì)末期,法律則相對(duì)嚴(yán)苛,統(tǒng)治者更加重視法律鎮(zhèn)壓人民、打擊犯罪的功能。
綜上可見(jiàn):在中國(guó)古代糾問(wèn)式訴訟模式和偵、控、審職能不分的訴訟結(jié)構(gòu)下,主要由審判官員承擔(dān)證明的職責(zé)。原告被告雙方當(dāng)事人也要承擔(dān)一定的證明責(zé)任,由于古代缺少人權(quán)保障、特別是被告人權(quán)利保障的理念和制度,原告如果不提供一定的證明案件事實(shí)發(fā)生的證據(jù),不僅可能承擔(dān)案件不被審理的后果,甚至可能受到拷訊,被告人如果不做有罪供述會(huì)受到法定的刑訊。
二、中國(guó)古代的證明標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)代意義上的證明標(biāo)準(zhǔn)指的是證明主體運(yùn)用證據(jù)對(duì)案件事實(shí)的證明所應(yīng)達(dá)到的程度,也稱(chēng)證明要求。嚴(yán)格來(lái)說(shuō),中國(guó)古代法律中不存在制度化的證明標(biāo)準(zhǔn)。但是在審判官員審判案件時(shí),對(duì)案件事實(shí)的認(rèn)定一定需要達(dá)到某種標(biāo)準(zhǔn),否則就意味著裁判活動(dòng)的無(wú)限恣意,即使在中國(guó)古代也是不容許的。中國(guó)人常說(shuō)的“鐵證如山”、“人證物證俱在”,實(shí)際上就反映出一種樸素的證明標(biāo)準(zhǔn)的意涵。需要說(shuō)明的是,現(xiàn)代意義上的證明標(biāo)準(zhǔn)在刑事訴訟與民事訴訟中有所不同,但在中國(guó)古代制度上并未做出這樣的區(qū)分。根據(jù)文獻(xiàn)的記載,本文將分以下三個(gè)階段闡述古代的證明標(biāo)準(zhǔn)。
(一)唐代以前的證明標(biāo)準(zhǔn)
中國(guó)古代很早就有了證明案件事實(shí)所應(yīng)達(dá)到的要求?!吨芏Y·秋官·司刺》載:“司刺掌三刺、三宥、三赦之法,以贊司寇聽(tīng)獄訟。一刺曰訊群臣,二刺曰訊群吏,三刺曰訊萬(wàn)民?!薄霸啤澦究苈?tīng)獄訟者,專(zhuān)欲以成,恐不獲實(shí),眾人共證,乃可得真,故謂贊之也?!盵5]946三刺本身并非證明標(biāo)準(zhǔn),而是要通過(guò)聽(tīng)取群臣、群吏、民眾的意見(jiàn)——“眾人共證”來(lái)決定最終的判決。所謂“實(shí)”和“真”,才是對(duì)事實(shí)認(rèn)定所欲達(dá)到的程度??梢?jiàn),古代訴訟證明所追求的是案件的事實(shí)真相。
在《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)·封診式》中也能看到關(guān)于證明程度的表述,“治獄”篇載:“治獄,能以書(shū)從跡其言,毋治(笞)諒(掠)而得人請(qǐng)(情)為上,治(笞)諒(掠)為下,有恐為敗?!逼浜笞⒃唬骸扒?,真情,《周禮·小宰》注:‘情,爭(zhēng)訟之辭。疏:情,謂情實(shí)?!盵11] 245-246從中同樣能看出證明的目標(biāo)是發(fā)現(xiàn)案件的真實(shí)情況。
在張家山漢簡(jiǎn)《奏讞書(shū)》中記載了春秋至西漢初年的22個(gè)案例,在其中許多案例中都能看到“審”、“皆審”的表述。例如:
“醴陽(yáng)令恢盜縣官米”條記載了一樁盜賣(mài)公米的案子 為行文之便,文中所引僅是案例的部分內(nèi)容,以下同。:“鞫:恢,吏,盜過(guò)六百六十錢(qián),審?!盵24]
“淮陽(yáng)守行縣掾新郪獄”條記載了一樁殺人案:“鞫之:蒼賊殺人,信與謀,丙、贅捕蒼而縱之,審?!盵22] 355
“四月丙辰黥城旦講乞鞫”條記載了一樁誣告他人盜牛的案件:“鞫之:講不與毛謀盜牛,吏笞掠毛,毛不能支疾痛而誣指講,昭、銚、敢、賜論失之,皆審?!盵22]360
“審”或“皆審”的表述均出現(xiàn)在“鞫”之后,“鞫”在古漢語(yǔ)中通常理解為審訊,也有“窮”的意思。這里的“鞫”,李學(xué)勤認(rèn)為“即審訊的結(jié)果”[25],張建國(guó)指出:“鞫是審判人員對(duì)案件調(diào)查的結(jié)果,也就是對(duì)審理得出的犯罪的過(guò)程與事實(shí)加以簡(jiǎn)明的歸納總結(jié)?!盵26]在“鞫”的最后注明“審”或“皆審”的字樣,張建國(guó)認(rèn)為:“大概是表示‘鞫的事實(shí)都已調(diào)查清楚屬實(shí)或已被審判者所確認(rèn)。”[24] 56“審”在古文字中寫(xiě)作“寀”,《說(shuō)文解字》曰:“寀,悉也;知寀諦也?!笔窃敱M、了解得詳盡周密之意?!皩彙弊衷诠艥h語(yǔ)中也有“真實(shí)”之意。 例如《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》載:“為人臣不忠當(dāng)死,言不審亦當(dāng)死?!贝颂帯皩彙币鉃椤罢鎸?shí)、翔實(shí)”。據(jù)此,本文認(rèn)為“審”可以理解為“真實(shí)、屬實(shí)”。從訴訟法的角度講,“審”與“皆審” 的表述不僅表明案件事實(shí)已經(jīng)查清,也意味著對(duì)案件事實(shí)的證明已經(jīng)達(dá)到了要求,蘊(yùn)含了證明標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)涵。
總之,“審”反映出審判者對(duì)于案件真實(shí)情況的重視,這與西周以三刺之法求真實(shí)、秦代治獄求真實(shí)所體現(xiàn)的理念是一脈相承的。
(二)唐宋元時(shí)期的證明標(biāo)準(zhǔn)
從唐代起,律典當(dāng)中出現(xiàn)了更加明確、具體的關(guān)于證明標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。如上文所述,唐律中規(guī)定了對(duì)被告人實(shí)施刑訊以獲取口供的程序,同時(shí)唐律規(guī)定了某些情況下無(wú)須口供也可以定案。《斷獄》“訊囚察辭理”條規(guī)定:“若贓狀露驗(yàn),理不可疑 《魏書(shū)·刑罰志》中已有“贓狀露驗(yàn)”一語(yǔ)以及類(lèi)似的表達(dá):“且貨賕小愆,寇盜微戾,贓狀露驗(yàn)者,會(huì)赦猶除其名”;“寺謂犯罪逕彈后,使復(fù)檢鞫證定刑,罪狀彰露,案署分昞,獄理是成?!薄端鍟?shū)·刑法志》中也已有:“小大之獄,理無(wú)疑舛”的記載。,雖不承引,即據(jù)狀斷之。”疏議曰:“謂計(jì)贓者見(jiàn)獲真贓,殺人者檢得實(shí)狀,贓狀明白,理不可疑,問(wèn)雖不承,聽(tīng)據(jù)狀科斷。”[12] 593《宋刑統(tǒng)·斷獄》沿襲了唐律“贓狀露驗(yàn)、理無(wú)可疑”的律文,還規(guī)定:“諸犯罪事發(fā),有贓狀露驗(yàn)者,雖徒伴未盡,見(jiàn)獲者,先依狀斷之,自后從后追究?!盵13] 550又準(zhǔn)唐長(zhǎng)興二年八月十一日敕節(jié)文:“今后凡有刑獄,宜據(jù)所犯罪名,須具引律、令、格、式,逐色有無(wú)正文……事實(shí)無(wú)疑,方得定罪?!盵13] 551《宋史·刑法一》記載,景德四年(公元1007年),“知審刑院朱巽上言:‘官吏因公事受財(cái),證左明白,望論以枉法,其罪至死者,加役流。”[14] 4973《宋史·刑法三》記載:“夫情理巨蠧,罪狀明白,奏裁以幸寬貸,固在所戒?!盵27]以上兩則史料表明,當(dāng)證據(jù)達(dá)到“明白”的程度之時(shí),就可以認(rèn)定犯罪事實(shí)了。元代法律中也有“理無(wú)可疑”的規(guī)定,據(jù)《元史·刑法三》載:“諸杖罪以下,府州追勘明白,即聽(tīng)斷決。徒罪,總管府決配,仍申合干上司照驗(yàn)。流罪以上,須牒廉訪司官,審覆無(wú)冤,方得結(jié)案,依例待報(bào)。其徒伴有未獲,追會(huì)有不完者,如復(fù)審既定,贓驗(yàn)明白,理無(wú)可疑,亦聽(tīng)依上歸結(jié)。”[28]而在賭博犯罪中,則規(guī)定:“因事發(fā)露,追到攤場(chǎng),賭具贓證明白者,即以本法科論。”[29]
本文認(rèn)為,“贓狀露驗(yàn),理不可疑”、“事實(shí)無(wú)疑”、“贓驗(yàn)明白、理無(wú)可疑”等都具有證明標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)涵,其中唐律規(guī)定的“贓狀露驗(yàn)、理不可疑”最具有代表性。所謂“贓狀露驗(yàn)”,唐律的疏文解釋為“計(jì)贓者見(jiàn)獲真贓,殺人者檢得實(shí)狀,贓狀明白”?!摆E”相當(dāng)于財(cái)產(chǎn)犯罪中物證,而“狀”基本相當(dāng)于對(duì)有關(guān)的場(chǎng)所、物品、人身、尸體進(jìn)行勘驗(yàn)、檢查得出的犯罪事實(shí)情況結(jié)論??梢?jiàn),“贓狀露驗(yàn)”就是要求證據(jù)真實(shí),案情明白。有研究者提出中國(guó)古代存在“據(jù)贓狀斷案”的證據(jù)規(guī)則,其中“贓”包括金錢(qián)和其他贓物,“狀”包括作案工具、受害人傷或死的形狀等。而適用“據(jù)狀斷之”的特定前提之一就是“真贓、實(shí)狀” 參見(jiàn):祖?zhèn)ィY景坤.中國(guó)古代“據(jù)狀斷之”證據(jù)規(guī)則論析[J]. 法制與社會(huì)發(fā)展,2011(4).,這是言之有據(jù)的論斷。對(duì)于“理不可疑”的理解學(xué)界存在爭(zhēng)議。有研究者將這句話簡(jiǎn)單地解釋為“案無(wú)異議” 參見(jiàn):郭成偉.中國(guó)證據(jù)制度的傳統(tǒng)與近代化[M].北京:中國(guó)檢察出版社,2013:147.,還有研究者指出,“理不可疑”要求審判官員首先對(duì)事實(shí)和證據(jù)進(jìn)行“查驗(yàn)”,然后根據(jù)經(jīng)驗(yàn)和推“理”,排除合理的懷疑,但更強(qiáng)調(diào)“無(wú)可疑” 參見(jiàn),祖?zhèn)?中國(guó)古代證據(jù)制度及其理?yè)?jù)研究[D].長(zhǎng)春:吉林大學(xué),2009.。本文認(rèn)為,“理不可疑”的確表明了結(jié)論的不可懷疑性,但是不應(yīng)簡(jiǎn)單地同排除合理懷疑相對(duì)應(yīng),二者畢竟產(chǎn)生于不同的歷史條件下;基于中國(guó)傳統(tǒng)上對(duì)于案件事實(shí)真相的重視與追求,本文傾向于將其理解為根據(jù)常理或推理,案件事實(shí)不存在任何的疑問(wèn) 對(duì)于“理不可疑”的理解,關(guān)鍵在于對(duì)“理”字的解釋上。按照本文的理解,“理不可疑”強(qiáng)調(diào)的是對(duì)案件事實(shí)的證明所應(yīng)達(dá)到的程度,因此具有了證明標(biāo)準(zhǔn)的意涵。文中所引唐代敕文中的“事實(shí)無(wú)疑”以及后代律典中的類(lèi)似表述可以佐證這一點(diǎn)。但是,有研究者對(duì)此有不同見(jiàn)解,劉曉林細(xì)致地考證了《唐律疏議》中“理”的含義,他指出,很多情況下,“理”在唐律中表達(dá)的都是司法審判的根據(jù)或理由,在“理不可疑”中“理”是法定的根據(jù)或理由的意思,也就是“法律”的意思。(參見(jiàn):劉曉林.《唐律疏議》中的“理”考辨[J].法律科學(xué),2015(4).)照此理解,“理不可疑”因此應(yīng)解釋為“在適用法律方面沒(méi)有疑問(wèn)”。真正具有證明標(biāo)準(zhǔn)意涵的是“贓狀露驗(yàn)”,其含義類(lèi)似于物證確實(shí)充分。當(dāng)然,無(wú)論采取何種解釋?zhuān)瑢ⅰ袄聿豢梢伞焙?jiǎn)單地同排除合理懷疑對(duì)應(yīng)起來(lái)都是不恰當(dāng)?shù)摹!?/p>
對(duì)于唐律“贓狀露驗(yàn),理不可疑”規(guī)定,還有以下幾點(diǎn)需要注意:
第一,這只是在不需要口供的情況下定罪的一種證明標(biāo)準(zhǔn),而不是一種概括性的、適用于一切案件的證明標(biāo)準(zhǔn)。
第二,這一證明標(biāo)準(zhǔn)本身并沒(méi)有排除通過(guò)刑訊獲取被告人供述的做法?!半m不承引”意味著沒(méi)有獲取被告人的有罪供述,但并沒(méi)有說(shuō)不能通過(guò)刑訊獲取口供。律文原意,是允許審判官員在滿足了“贓狀露驗(yàn)、理不可疑”的標(biāo)準(zhǔn)的情況下,即使缺少口供也可定罪 《魏書(shū)·刑罰志》中有“拷不承引,依證而科”的記載,意思與“雖不承引,即據(jù)狀斷之”相似,只是明確指出是在刑訊后不認(rèn)罪的可以依據(jù)證據(jù)定罪?!短坡伞返囊?guī)定與之有細(xì)微的差異,但并非規(guī)定不能使用刑訊。。
第三,“贓狀露驗(yàn)、理不可疑”是一個(gè)主客觀相結(jié)合的證明標(biāo)準(zhǔn)。“贓狀露驗(yàn)”是其客觀上的表現(xiàn),“理不可疑”終究是要靠審判官員通過(guò)內(nèi)心感受的程度來(lái)判斷,是審判官員主觀上的認(rèn)識(shí),主客觀相結(jié)合,表明審判官員相信已有證據(jù)證明的案件事實(shí)是客觀、無(wú)可懷疑的事實(shí)。
(三)明清時(shí)期的證明標(biāo)準(zhǔn)
明清時(shí)期的律典中沒(méi)有出現(xiàn)“贓狀露驗(yàn),理不可疑”的條文?!洞竺髀伞ば搪伞嗒z》“故禁故勘平人”條規(guī)定:“罪人贓仗證佐明白,不服招承,明立文案,依法拷訊。”[17]可見(jiàn),當(dāng)“贓仗證佐明白”、案件事實(shí)已經(jīng)得到證明時(shí),依然需要進(jìn)行刑訊獲取被告人的有罪供述。
此外,明律中也出現(xiàn)了“贓證明白”這類(lèi)表述,對(duì)不同類(lèi)型的犯罪,法律規(guī)定了在認(rèn)定犯罪事實(shí)時(shí)要達(dá)到的程度。
例如,《問(wèn)刑條例·刑律·賊盜》“強(qiáng)盜”條規(guī)定:“響馬強(qiáng)盜,執(zhí)有弓矢軍器,白日邀劫道路,贓證明白,俱不分人數(shù)多寡,曾否傷人,依律處決。于行劫去處,梟首示眾?!盵31]
《大明律·刑律·雜犯》“放火故燒人房屋”條規(guī)定:“若放火故燒官民房屋及公廨倉(cāng)庫(kù),系官積聚之物者,皆斬(須于放火處捕獲、有顯跡證驗(yàn)明白者,乃坐)?!盵32]
清律沿襲了明律“故禁故勘平人”條的規(guī)定,此外,《大清律例·刑律·斷獄》“吏典代寫(xiě)招草”條規(guī)定:“凡諸衙門(mén)鞫問(wèn)刑名等項(xiàng),必?fù)?jù)犯者招草以定其罪?!盵18] 602這更加明確了口供是定案的必要證據(jù)。還有不少律、例文中出現(xiàn)了“明白”、“無(wú)疑”這類(lèi)的表述,例如:
《名例律》“處決叛軍”條規(guī)定:“凡邊境(重地)城池,若有軍人謀叛,守御官捕獲到官,顯跡證佐明白,鞫問(wèn)招承……隨即依律處治?!盵33]
《名例律》“犯罪事發(fā)在逃”條中條例規(guī)定:“若現(xiàn)獲之犯,稱(chēng)逃者為首,如現(xiàn)獲多于逸犯,供證確鑿……即依律先決從罪,毋庸監(jiān)候待質(zhì)。”[34]
《刑律·賊盜》“強(qiáng)盜”條中條例規(guī)定:“凡問(wèn)刑衙門(mén)鞫審強(qiáng)盜,必須贓證明確者照例即決。如贓亦未明,招扳續(xù)緝,涉于疑似者,不妨再審?;蛴欣m(xù)獲強(qiáng)盜,無(wú)自認(rèn)口供,贓亦未明,伙盜已決無(wú)證者,俱引監(jiān)候處決?!盵35]
《刑律·賊盜》“竊盜”條中條例規(guī)定:“拿獲竊盜,承審官即行嚴(yán)訊……擬遣者其供出鄰省、鄰邑之案,承審官即行備文,專(zhuān)差關(guān)查。若贓證俱屬相符,毫無(wú)疑義,即令拿獲地方迅速辦結(jié)……”[36]
《刑律·斗毆》“毆祖父母父母”條中條例規(guī)定:“子?jì)D拒奸毆斃伊翁之案,如果實(shí)系猝遭強(qiáng)暴,情急勢(shì)危,倉(cāng)猝捍拒,確有證據(jù),毫無(wú)疑義者,仍照毆夫之父母本律定擬。”[37]
《刑律·捕亡》“盜賊捕限”條中條例規(guī)定:“盜案獲犯到官,無(wú)論首盜伙盜緝獲幾名,如供證確鑿、贓跡顯明者,一經(jīng)獲犯,限四個(gè)月完結(jié)……”[38]
《刑律·斷獄》“鞫獄停囚待對(duì)”條中條例規(guī)定:“各省軍流等犯,臬司審解之日,將人犯暫停發(fā)回,聽(tīng)候督撫查核。如有應(yīng)行復(fù)訊者即行提訊,其或情罪本輕,供證明確,毫無(wú)疑竇者,亦不必概行解送致滋稽延拖累。”[39]
《刑律·斷獄》“有司決囚等第”條中條例規(guī)定:“五城及步軍統(tǒng)領(lǐng)衙門(mén)審理案件……至查拿要犯,必須贓證確鑿,方可分別奏咨交部審鞫……”[36] 855
《刑律·斷獄》“婦人犯罪”條中條例規(guī)定:“犯婦懷孕,律應(yīng)凌遲斬決者……若初審證據(jù)已明,供認(rèn)確鑿者,于產(chǎn)后一月起限審解,其罪應(yīng)凌遲處死者產(chǎn)后一月期滿,即按律正法?!盵36] 873
綜上,明清律、例規(guī)定了“證佐明白”、“明白、無(wú)疑”或者“毫無(wú)疑義”的證據(jù)加上被告人的供述方可確認(rèn)案件事實(shí),這可以視為是對(duì)于證明標(biāo)準(zhǔn)的法定表述。中國(guó)古代的訴訟證明標(biāo)準(zhǔn)在唐代以前較為原則、概括,到唐宋時(shí)期有了比較具體的規(guī)定,再到明清時(shí)期則更加明確、通俗,已經(jīng)相當(dāng)接近今天“事實(shí)清楚”、“證據(jù)確鑿”證明標(biāo)準(zhǔn)的表述 古代司法文獻(xiàn)中也有這類(lèi)表述,如王又槐《辦案要略·論命案》載:“謀殺之故,不外奸、盜、仇三項(xiàng)。若因奸而謀……須審認(rèn)有奸,證據(jù)確鑿,方足征信?!保▍⒁?jiàn):王又槐.辦案要略·論命案[M]. 華東政法學(xué)院語(yǔ)文教研室,注譯. 北京:群眾出版社,1987:3).,并體現(xiàn)了查明案件事實(shí)真相的追求。
(四)據(jù)眾證定罪——一種特殊的證明標(biāo)準(zhǔn)
在中國(guó)古代,還有一種具有證明標(biāo)準(zhǔn)意涵的制度:據(jù)眾證定罪。以唐律的規(guī)定為例,《斷獄》“據(jù)眾證定罪”條規(guī)定:“諸應(yīng)議、請(qǐng)、減,若年七十以上,十五以下及廢疾者,并不合拷訊,皆據(jù)眾證定罪,違者以故失論。若證不足,告者不反坐。”疏議曰:“‘應(yīng)議,謂在《名例》八議人;‘請(qǐng),謂應(yīng)議者期以上親及孫,若官爵五品以上者;‘減,謂七品以上之官及五品以上之祖父母、父母、兄弟、姊妹、妻、子孫者;‘若年七十以上,十五以下及廢疾,依令‘一支廢,腰脊折,癡痖,侏儒等:并不合拷訊,皆據(jù)眾證定罪。稱(chēng)‘眾者,三人以上,明證其事,始合定罪……”[12]590
由此可見(jiàn),唐律的“據(jù)眾證定罪”實(shí)際上就是指,案件的當(dāng)事人由于具備了某些特殊的身份,不能通過(guò)拷訊獲取口供,而只能依據(jù)三名以上的證人提供的證言來(lái)證明案件的事實(shí)。后代法律繼承了對(duì)不合拷訊者“據(jù)眾證定罪”的規(guī)定,但在適用的范圍上與唐宋時(shí)期有所不同。如《大明律·刑律·斷獄》“老幼不拷訊”條規(guī)定:“凡應(yīng)八議之人、及年七十以上、十五以下、若廢疾者、并不合拷訊、皆據(jù)眾證定罪。違者,以故失入人罪論。”[17] 215《大清律例》中也有同樣的規(guī)定。
“據(jù)眾證定罪”具有證明標(biāo)準(zhǔn)的意涵:三名以上證人證明被告人有罪是做出有罪判決應(yīng)達(dá)到的要求。因其對(duì)證人人數(shù)做出了明確的規(guī)定,從而具備了一定的形式主義色彩。從其適用的六類(lèi)人可以看出,這條規(guī)定維護(hù)了官僚貴族的司法特權(quán),也體現(xiàn)了儒家“恤刑”的理念,可以說(shuō)是是儒家思想法律化的一種具體表現(xiàn)。需要指出的是,在整部法典當(dāng)中,“據(jù)眾證定罪”是一種特殊的或者說(shuō)例外情況下的證明標(biāo)準(zhǔn),只適用在被告人具有法定特殊身份的案件中,目的是解決不能通過(guò)刑訊獲取口供的問(wèn)題;同時(shí),它又是“獨(dú)立適用的證明標(biāo)準(zhǔn),不依賴(lài)于其他規(guī)則而存在” 參見(jiàn):祖?zhèn)?中國(guó)古代“據(jù)眾證定罪”證據(jù)規(guī)則論[J].當(dāng)代法學(xué),2012(1).,只要是符合法定條件的,就一定要予以適用。
三、中國(guó)古代的疑罪處理原則疑難案件的出現(xiàn)在任何社會(huì)任何時(shí)期的司法活動(dòng)中都是不可避免的。就刑事案件而言,疑難案件就是定罪有一定根據(jù)、不定罪也有一定理由的案件。疑罪包括認(rèn)定事實(shí)和適用法律存疑兩種情況,但更多的疑難案件是在事實(shí)認(rèn)定方面存在疑問(wèn)。對(duì)于疑罪,不同歷史背景下的司法制度有不同的處理原則和方式。
中國(guó)古代最早采取神判的方式來(lái)解決疑罪,例如東漢王充所說(shuō):“皋陶治獄,其罪疑者,令羊觸之,有罪則觸,無(wú)罪則不觸?!盵40]但中國(guó)的神判消失得比較早,正式的疑罪處理原則始見(jiàn)于夏商周三代?!渡袝?shū)·大禹謨》載:“罪疑惟輕,功疑惟重。與其殺不辜,寧失不經(jīng)?!?《大禹謨》經(jīng)過(guò)考證,被認(rèn)為是晉人偽作,這在學(xué)界已達(dá)成共識(shí)?!蹲髠鳌は骞辍分杏小肮?夏書(shū)>曰:‘與其殺不辜,寧失不經(jīng)”的記載,但沒(méi)有“罪疑惟輕”的表述。據(jù)研究者考證,“罪疑惟輕”應(yīng)該是作偽者自行編造,置于“與其殺不辜,寧失不經(jīng)”之前。(參見(jiàn):蔣鐵初.中國(guó)古代的罪疑惟輕[J].法學(xué)研究,2010(2).)疏曰:“罪有疑者,雖重,從輕罪之。功有疑者,雖輕,從重賞之。與其殺不辜非罪之人,寧失不經(jīng)不常之罪。以等枉殺無(wú)罪,寧妄免有罪也。”[41]這里的“寧失不經(jīng)”應(yīng)理解為對(duì)疑罪被告人不予處罰?!芭c其殺不辜,寧失不經(jīng)”是中國(guó)最早的關(guān)于疑罪處理的原則,為整個(gè)古代社會(huì)的疑罪處理問(wèn)題奠定了基調(diào),也是古代司法文明的寶貴遺產(chǎn)。
“疑罪從輕”、“疑罪從贖”的原則在《尚書(shū)·呂刑》中得到了具體化:“五刑不簡(jiǎn),正于五罰。五罰不服,正于五過(guò)”;“五刑之疑有赦,五罰之疑有赦,其審克之。”孔安國(guó)解釋為:“刑疑赦從罰,罰疑赦從免,其當(dāng)清察,能得其理。”[42]“五刑之疑有赦,五罰之疑有赦”一般理解為,用五刑去處罰犯罪有疑問(wèn)的,可以減等按照五罰的規(guī)定處理;如果按照五罰去處理仍有疑問(wèn)的,便減等按照五過(guò)的規(guī)定來(lái)處理。具體的處理方式是“從贖”,每一種擬判處的刑罰都與一定數(shù)量的財(cái)貨相對(duì)應(yīng),按照《尚書(shū)·呂刑》的規(guī)定,“墨辟疑赦,其罰百鍰,閱實(shí)其罪。劓辟疑赦,其罰惟倍,閱實(shí)其罪。剕辟疑赦,其罰倍差,閱實(shí)其罪。宮辟疑赦,其罰六百鍰,閱實(shí)其罪。大辟疑赦,其罰千鍰,閱實(shí)其罪?!盵39] 545-546西周以銅作為贖罪財(cái)物,鍰是一種重量單位。
后世也有人主張“疑罪從無(wú)”,例如漢代的賈誼提出:“誅賞之慎焉,故與其殺不辜也,寧失於有罪也。故夫罪也者,疑則附之去已;夫功也者,疑則附之與已……疑罪從去,仁也;疑功從予,信也?!盵43]
古代中國(guó)雖然有“疑罪從無(wú)”的思想,但是在法律規(guī)定的層面上,對(duì)疑罪的實(shí)體處理方式主要還是“疑罪從輕”、“疑罪從贖”。到了唐代,法律將這一原則明文規(guī)定了下來(lái),《斷獄》“疑罪”條載:“諸疑罪,各依所犯以贖論?!盵12] 617這是古代法制史中體現(xiàn)疑罪處理原則的著名規(guī)定。
對(duì)于唐律的“疑罪”這一條文,可以從兩個(gè)層面來(lái)解讀:首先,何為疑罪?其次,疑罪是如何處理的。
唐律具體解釋了何為疑罪?!稊嗒z》“疑罪”條曰:“疑,謂虛實(shí)之證等,是非之理均;或事涉疑似,傍無(wú)證見(jiàn);或傍有聞證,事非疑似之類(lèi)?!笔枳h曰:“‘疑罪,謂事有疑似,處斷難明。……注云‘疑,謂虛實(shí)之證等,謂八品以下及庶人,一人證虛,一人證實(shí),二人以上虛實(shí)之證其數(shù)各等;或七品以上,各據(jù)眾證定罪,亦各虛實(shí)之?dāng)?shù)等。‘是非之理均,謂有是處,亦有非處,其理各均?!蚴律嬉伤?,謂贓狀涉于疑似,傍無(wú)證見(jiàn)之人;或傍有聞見(jiàn)之人,其事全非疑似。稱(chēng)‘之類(lèi)者,或行跡是,狀驗(yàn)非;或聞證同,情理異。疑狀既廣,不可備論,故云‘之類(lèi)[12] 617。概括地講疑罪即“事有疑似,處斷難明”、也就是事實(shí)無(wú)法確定、難以做出判斷的案件。具體又可以分為以下幾種情形:
第一類(lèi)是“虛實(shí)之證等、是非之理均”的案件。根據(jù)疏議的解釋?zhuān)疤搶?shí)之證等”又包括兩種情況,一是當(dāng)犯罪主體是八品以下官員或者庶人時(shí),只要證明有罪和證明無(wú)罪的證人人數(shù)相等(無(wú)論證人人數(shù)有多少),就構(gòu)成疑罪;當(dāng)犯罪主體是七品以上官員時(shí),則應(yīng)適用“據(jù)眾證定罪”的規(guī)則,若提供有罪證言的人數(shù)超過(guò)三人且恰好提供無(wú)罪證言的人數(shù)與之相等,則構(gòu)成疑罪 《斷獄》“據(jù)眾證定罪”條也涉及七品以上官員這類(lèi)“不合拷訊者”的疑罪問(wèn)題。這類(lèi)特殊主體犯罪,應(yīng)“據(jù)眾證定罪”, 若三人證實(shí),三人證虛,是名“疑罪”,也就是提供有罪證言的證人人數(shù)超過(guò)三人且恰好提供無(wú)罪證言的證人人數(shù)與之相等時(shí)會(huì)構(gòu)成疑罪。?!笆欠侵砭笔侵赣凶锱c無(wú)罪的理由相當(dāng),既有對(duì)的地方,也有錯(cuò)的地方。
第二類(lèi)是“事涉疑似”的案件。包括兩種情況:一是贓物和案件情狀似乎涉及犯罪,又無(wú)見(jiàn)證之人;二是雖然有旁人見(jiàn)證,但是事情本身又沒(méi)有可以懷疑為犯罪的地方,這種情況也只能認(rèn)為是疑罪。
第三類(lèi)是“之類(lèi)”的情形,相當(dāng)于今天法典中常用的“其他”條款。包括:形跡可疑但經(jīng)查驗(yàn)又沒(méi)有真情實(shí)狀;見(jiàn)證人的說(shuō)法一致但從情理上推斷又有差異;疑罪的情況很多,不能夠全部列舉 關(guān)于《唐律》“疑罪”條的理解,可參見(jiàn):曹漫之.唐律疏議譯注[M]. 長(zhǎng)春:吉林人民出版社,1989:1024;錢(qián)大群.唐律疏義新注[M]. 南京:南京師范大學(xué)出版社,2007:1011.。
直言之,疑罪就是既有證據(jù)證明被告人實(shí)施了犯罪行為,也有證據(jù)證明被告人沒(méi)有實(shí)施犯罪行為,審判官員無(wú)法確定案件事實(shí)真相究竟是什么樣。而且在法典中,此條與“理不可疑并列,自屬允當(dāng)”[44],更可說(shuō)明,罪疑是與“理不可疑”相對(duì)應(yīng)而言的,即罪疑指對(duì)犯罪事實(shí)的證明沒(méi)有達(dá)到“理不可疑”的程度。
其次,被認(rèn)定為疑罪的案件,應(yīng)當(dāng)從贖處理,薛允升認(rèn)為此“即罪疑惟輕之意也”[41]。說(shuō)得透徹些,就是罪疑做有罪處理,只是從輕處罰而已,因此,其實(shí)質(zhì)上是實(shí)行有罪推定和疑罪從有的處理 根據(jù)考證,盡管“疑罪從無(wú)”在中國(guó)古代在理念和制度上都有所體現(xiàn),但在司法實(shí)踐中一案難求,(參見(jiàn):蔣鐵初.中國(guó)古代的罪疑惟輕[J].法學(xué)研究.2010(2));此外,盡管史料中存在“疑罪從赦”的記載,例如《元史·刑法四》載:“諸疑獄,在禁五年之上不能明者,遇赦釋免”,《元史·泰定帝二》載:“疑獄系三歲不決者咸釋之”,但是這種處理不同于“疑罪從無(wú)”,在中國(guó)古代偵、控、審職能不分的體制下,即使是疑罪,審判官員也并不是徑行將被告人宣判無(wú)罪并釋放,如下文所述,實(shí)踐中往往將案件暫緩處理,繼續(xù)收集證據(jù),直到真相大白,才將原犯釋放。。
至于具體如何贖罪,唐代也以銅作為贖罪財(cái)產(chǎn)。《名例》中詳細(xì)規(guī)定了笞、杖、徒、流、死每種刑種及其刑期所對(duì)應(yīng)的贖銅數(shù)量:其中,笞刑五等,從十到五十,對(duì)應(yīng)的贖銅為一斤到五斤;杖刑五等,從六十到一百,對(duì)應(yīng)的贖銅為六斤到十斤;徒刑五等,從一年到三年,對(duì)應(yīng)的贖銅為二十斤到六十斤;流刑三等,從兩千里到三千里,對(duì)應(yīng)的贖銅為八十斤到一百斤;死刑有斬、絞兩種執(zhí)行方式,贖銅一百二十斤。
《宋刑統(tǒng)》繼承了唐律關(guān)于疑罪的規(guī)定。在司法實(shí)踐中,審判官員面對(duì)罪疑的情況,往往首先查實(shí)案情,然后再做處理。下面這則宋代案例清晰地反映了這種處理方式:
“宋朝錢(qián)若水為同州推官,有富民家養(yǎng)一小女奴,逃亡不知所之。奴父母訟于州,州命錄事參軍鞫之。錄事嘗與富民貸錢(qián)不獲,乃劾富民父子數(shù)人共殺奴,棄尸水中,因失其尸?;?yàn)樵\,或從而加功,皆應(yīng)死。富民不勝榜楚,遂誣服。具上,州官審覆無(wú)翻異,皆以為得實(shí),若水獨(dú)疑之。留其獄數(shù)日不決……”[45]
此案中,推官錢(qián)若水認(rèn)為判處富民父子謀殺乃是疑罪,理由是并未發(fā)現(xiàn)被害人尸體。派人四處尋找被害人下落,最終女奴出現(xiàn),證明富民父子確屬冤枉。
元、明、清時(shí)期法律對(duì)疑罪的規(guī)定方式與唐宋時(shí)期不同:在正式的刑律中均不見(jiàn)“疑罪”條目,只是在個(gè)別律、例條文中有所規(guī)定。例如《皇明條法事類(lèi)纂·刑部類(lèi)》載:“查照各衙門(mén)見(jiàn)監(jiān)重囚,中間果有強(qiáng)盜,追無(wú)贓狀,久不結(jié)正,人命無(wú)尸檢驗(yàn),累訴冤枉者,務(wù)要從公審究是實(shí)?!盵46]對(duì)于強(qiáng)盜、斗毆、人命等案件,贓狀、尸體、證佐明白的,才能定罪處刑;反之,“及系三年之上,如前贓狀身尸之類(lèi)不明者,終是疑獄,合無(wú)罪擬惟輕……發(fā)邊遠(yuǎn)充軍?!盵43]485可見(jiàn),“無(wú)尸、無(wú)贓”這類(lèi)證據(jù)不夠確實(shí)明白、事實(shí)存疑的案件會(huì)被視為疑罪,雖然“合無(wú)罪”,但依然只是“從輕”處理;又如,清乾隆初年定例:“續(xù)獲強(qiáng)盜既無(wú)自認(rèn)口供,贓跡亦未明晰,伙盜又已處決,無(wú)從待質(zhì),若即行擬結(jié),誠(chéng)恐冤濫,故引監(jiān)候處決,以明罪疑惟輕之義?!盵47]可見(jiàn)法律是將這類(lèi)既缺少自認(rèn),物證也不充分,又沒(méi)有同案犯做證人的案件作為疑罪處理,并且依然遵循“從輕”的原則。此外,后世律法在贖罪財(cái)物的種類(lèi)上有所變化,如明清時(shí)期以銀錢(qián)收贖,但是究其原理歷代大抵相同。
從歷史發(fā)展的角度講,唐代法律對(duì)于“罪疑以贖論”的規(guī)定是比較開(kāi)明的。疑罪條是唐律的最后一條,薛允升認(rèn)為,唐律“終之以疑獄,其所以矜恤罪囚而唯恐稍有錯(cuò)失者,可謂無(wú)微不至矣”,而明律“刪去疑獄一條,均失唐律之意”[41]820。這種變化不是偶然的,也不僅是立法技術(shù)的差異,而是體現(xiàn)了不同歷史時(shí)期統(tǒng)治者的立法宗旨的轉(zhuǎn)變。唐代中國(guó)封建制度處于鼎盛時(shí)期,在德本刑用理念指導(dǎo)下制定的唐律較為寬仁,而到了明清封建社會(huì)末期,隨著社會(huì)矛盾的加劇和專(zhuān)制制度的加強(qiáng),法律變得更加嚴(yán)苛和極端,刪除罪疑從贖正是其標(biāo)志之一。
結(jié)語(yǔ)——鑒古觀今的啟示中國(guó)古代自產(chǎn)生國(guó)家開(kāi)始,特別是秦漢以降迄于明清一直實(shí)行君主專(zhuān)制主義的政治體制,司法制度作為政治制度的有機(jī)組成部分,必然體現(xiàn)這種政治體制的特征。君主專(zhuān)制的主要特征是君權(quán)至上,司法依附于行政,酷刑統(tǒng)治,無(wú)視人權(quán),正如馬克思所說(shuō):“專(zhuān)制制度的唯一原則就是輕視人類(lèi),使人不成其為人?!盵48]這就決定了中國(guó)古代的司法和訴訟證明為糾問(wèn)主義的模式且始終延續(xù)不變,只是在不同的時(shí)期呈現(xiàn)出某些非根本性的演變和調(diào)整。我們應(yīng)該辯證地看到,中國(guó)古代的司法制度,本質(zhì)上是專(zhuān)制主義的,又閃耀著某些中華古代法制文明的光輝,這種精華與糟粕交集的情況鮮明地體現(xiàn)在訴訟證明制度中,很值得我們考察、研究與總結(jié)。
首先,如上所言,中國(guó)古代司法是典型的糾問(wèn)主義訴訟模式,不存在偵、控、審職能的分工,證明案件事實(shí)主要是審判機(jī)關(guān)的職責(zé)。當(dāng)代中國(guó)司法進(jìn)行了現(xiàn)代化改革,控審分離,由控訴方承擔(dān)證明被告人有罪的舉證責(zé)任,審判者客觀中立,古今之間是有根本差別的。而今天司法實(shí)踐中的偵查中心、聯(lián)合辦案,一定程度上可說(shuō)是古代偵、控審不分的遺留問(wèn)題。
其次,在中國(guó)古代有罪推定的背景下,被告人被稱(chēng)為“囚”、“罪人”、“人犯”,承擔(dān)著“自證其罪”的重荷,審判機(jī)關(guān)為了獲取被告人有罪口供,往往會(huì)采取法定的刑訊手段。刑訊在古代的歷史條件下有其存在的必然性,但這種傳統(tǒng)對(duì)今天中國(guó)的司法實(shí)踐仍有著或隱或現(xiàn)的負(fù)面影響,許多冤案是由刑訊逼供直接造成的,這是我們應(yīng)該深刻反思之處。
再次,中國(guó)古代的證明標(biāo)準(zhǔn),隨著統(tǒng)治者司法經(jīng)驗(yàn)的積累和社會(huì)上語(yǔ)言習(xí)慣的變化,從早期的“實(shí)”、“真”、“審”,發(fā)展到后來(lái)的“贓狀露驗(yàn),理不可疑”、再到后來(lái)的“證佐明白,鞫問(wèn)招承”,盡管在法律上沒(méi)有統(tǒng)一的表述,但在理念上是一以貫之的:強(qiáng)調(diào)查明案件事實(shí)真相,注意收集客觀證據(jù),體現(xiàn)了一定的證據(jù)觀念,這些是值得今人傳承、發(fā)揚(yáng)的。而且現(xiàn)在我國(guó)《刑事訴訟法》規(guī)定的“事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分”這一證明標(biāo)準(zhǔn)的表述,正可以從古代法制中找到淵源。但是,古代社會(huì)特別是到了封建社會(huì)后期,定案更加強(qiáng)調(diào)口供的作用,即使證據(jù)足以證明案件事實(shí),也必須獲得被告人的有罪供述,否則不能定案。在強(qiáng)調(diào)重證據(jù)、重調(diào)查研究、不輕信口供和貫徹證據(jù)裁判主義的今天,只有深刻批判、徹底肅清口供主義的流毒,才能認(rèn)真貫徹執(zhí)行證據(jù)裁判主義,最大限度地避免冤案錯(cuò)案的發(fā)生。
最后,在中國(guó)古代曾存在著疑罪從無(wú)的寶貴思想,但在法律層面上只規(guī)定采取“從輕”、“從贖”的方法處理疑罪。盡管如此,這在古代的專(zhuān)制統(tǒng)治歷史條件下,無(wú)疑具有進(jìn)步性,其發(fā)端于先秦三代之時(shí)尤顯我國(guó)司法文明之悠久,彌足珍貴。但是歷史在進(jìn)步,在西方伴隨著資產(chǎn)階級(jí)革命和人權(quán)保障理念的興起,產(chǎn)生了無(wú)罪推定原則和疑罪從無(wú)制度,這與中國(guó)古代將疑罪視為有罪的一種情況而從輕處理的做法有質(zhì)的躍進(jìn)性區(qū)別。中國(guó)當(dāng)今《刑事訴訟法》在1996修改時(shí)就借鑒外國(guó)經(jīng)驗(yàn)確立了疑罪從無(wú)的制度,但是在實(shí)踐中仍然存在疑罪“從輕”處理的做法,特別是對(duì)死刑案件往往做出“留有余地”的判決,導(dǎo)致這類(lèi)案件存在很大的錯(cuò)判隱患,這里面依然有傳統(tǒng)的疑罪從輕思維在無(wú)形作祟。
總之,鑒古觀今,我們可以從古代訴訟證明中獲得許多有益的啟示。我們要珍惜這一份法律文化遺產(chǎn),揚(yáng)棄傳承、古為今用,為當(dāng)今的法治中國(guó)建設(shè)和深化司法改革發(fā)揮積極作用。ML
參考文獻(xiàn):
[1] 班固.漢書(shū)·儒林傳[M]. 北京:中華書(shū)局,1962:3599.
[2] 李林甫,等.唐六典·卷三十·三府督護(hù)州縣官吏[M]. 陳仲夫,點(diǎn)校. 北京:中華書(shū)局,2014:749.
[3] 張廷玉.明史·職官四[M]. 北京:中華書(shū)局,1974:1850.
[4] 胡文炳.折獄龜鑒補(bǔ)[G]∥ 陳重業(yè).折獄龜鑒補(bǔ)譯注.北京:北京大學(xué)出版社,2006:277.
[5] 周禮.秋官[G]∥李學(xué)勤.十三經(jīng)注疏·周禮注疏(下). 北京:北京大學(xué)出版社,1999:940.
[6] 唐律疏議·斗訟[M]. 劉俊文,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:478.
[7] 宋會(huì)要輯稿·刑法[M]. 馬泓波,點(diǎn)校. 鄭州:河南大學(xué)出版社,2011:391.
[8] 王又槐.辦案要略·論批呈詞[M]. 華東政法學(xué)院語(yǔ)文教研室,注譯. 北京:群眾出版社,1987:70.
[9] 黃六鴻.?;萑珪?shū)·卷十一·刑名[G]∥ 楊一凡.歷代珍稀司法文獻(xiàn).第3冊(cè). 北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2012:802.
[10] 田濤,許傳璽,王宏治.黃巖訴訟檔案及調(diào)查報(bào)告·上卷[M]. 北京:法律出版社,2004:234.
[11] 睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)·封診式[G]. 睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)整理小組. 北京:文物出版社,1978:246.
[12] 唐律疏議·斷獄[M]. 劉俊文,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:592.
[13] 宋刑統(tǒng)·斷獄[M]. 薛梅卿,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:542.
[14] 脫脫·宋史.刑法一[M]. 北京:中華書(shū)局,1977:4968.
[15] 馬端臨.文獻(xiàn)通考·刑五[M]. 臺(tái)北:新興書(shū)局,1965:1444.
[16] 宋會(huì)要輯稿·兵一一[M]. 北京:中華書(shū)局,1957:6941.
[17] 大明律·刑律·斷獄[M]. 懷效鋒,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:212.
[18] 大清律例·刑律·斷獄[M]. 田濤,鄭秦,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:561.
[19] 趙爾巽.清史稿·刑法三[M]. 北京:中華書(shū)局,1976:4214.
[20] 唐律疏議·名例[M]. 劉俊文,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:3.
[21] 薛允升.唐明律合編·例言[M]. 懷效鋒,李鳴,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:1.
[22] 彭浩,陳偉,工藤元男.二年律令與奏讞書(shū)--張家山二四七號(hào)漢墓出土法律文獻(xiàn)釋讀[M]. 上海:上海古籍出版社,2007:353.
[23] 李學(xué)勤.《奏讞書(shū)》解說(shuō)(上)[J].文物.1993(8):27.
[24] 張建國(guó).漢簡(jiǎn)《奏讞書(shū)》和秦漢刑事訴訟程序初探[J]. 中外法學(xué),1997(2):55.
[25] 脫脫.宋史·刑法三[M]. 北京:中華書(shū)局,1977:5013.
[26] 宋濂.元史·刑法三[M]. 北京:中華書(shū)局,1976:2657.
[27] 宋濂.元史.刑法四[M]. 北京:中華書(shū)局,1976:2685.
[28] 大明律.問(wèn)刑條例·刑律·賊盜[M]. 懷效鋒,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:409.
[29] 大明律.刑律·雜犯[M]. 懷效鋒,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:204.
[30] 大清律例·名例[M]. 田濤,鄭秦,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:121.
[31] 薛允升.讀例存疑·名例[G]∥ 胡星橋,鄧又天.讀例存疑點(diǎn)注. 北京:中國(guó)人民公安大學(xué)出版社,1994:82.
[32] 大清律例.刑律·賊盜[M]. 田濤,鄭秦,點(diǎn)校. 北京:法律出版社,1999:382.
[33] 薛允升.讀例存疑·刑律·賊盜[G]∥胡星橋,鄧又天.讀例存疑點(diǎn)注. 北京:中國(guó)人民公安大學(xué)出版社,1994:463.
[34] 薛允升.讀例存疑·刑律·斗毆[G]∥ 胡星橋,鄧又天.讀例存疑點(diǎn)注. 北京:中國(guó)人民公安大學(xué)出版社,1994:663.
[35] 薛允升.讀例存疑·刑律·捕亡[G]∥ 胡星橋,鄧又天.讀例存疑點(diǎn)注. 北京:中國(guó)人民公安大學(xué)出版社,1994:812.
[36] 薛允升.讀例存疑·刑律·斷獄[G]∥ 胡星橋,鄧又天.讀例存疑點(diǎn)注. 北京:中國(guó)人民公安大學(xué)出版社,1994:835.
[37] 王充.論衡·是應(yīng)[M]. 陳蒲清,點(diǎn)校. 長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,2006:228.
[38] 尚書(shū)·大禹謨[G]∥ 李學(xué)勤.十三經(jīng)注疏.尚書(shū)正義. 北京:北京大學(xué)出版社,1999:91.
[39] 尚書(shū)·呂刑[G]∥李學(xué)勤.十三經(jīng)注疏.尚書(shū)正義. 北京:北京大學(xué)出版社,1999:545.
[40] 賈誼.新書(shū)·大政[M]. 方向東,譯注. 北京:中華書(shū)局,2012:278.
[41] 薛允升.唐明律合編·卷三十[M]. 懷效鋒,李鳴,點(diǎn)校. 北京:法律出版社1999:818.
[42] 周爾吉.歷朝折獄纂要·卷四[M]. 全國(guó)圖書(shū)館文獻(xiàn)縮微復(fù)制中心,1993:285.
[43] 皇明條法事類(lèi)纂·三十七卷·刑部類(lèi)[G]∥楊一凡.中國(guó)珍稀法律典籍集成乙編.第五冊(cè). 北京:科學(xué)出版社,1994:484.
[44] 祝慶祺,等.刑案匯覽三編(一)[M]. 北京:北京古籍出版社,2004:523.
[45] 馬克思.摘自“德法年鑒”的書(shū)信[G]∥馬克思恩格斯全集.第1卷. 北京:人民出版社,1956:411.
Abstract:Proof was the indispensable step in litigation activities in ancient China. As there was no division among investigative function, accusatory function and judicial function, it was mainly trial courts responsibilities to prove the facts. Despite this, plaintiffs should provide evidence when they brought lawsuits and defendants took the responsibilities to prove their guilt. In terms of standard of proof, the pursuit of objective truth was highly valued in ancient Chinese judicial system. The expression of standard of proof was quite recapitulative at early stages and became more specific and clear in later period. At the same period, it was increasingly emphasized that convictions should be based on confessions. When settling the criminal cases without clear facts, the ancient Chinese judges normally follow the principle of “l(fā)enient treatment of doubtful guilt” according to the law, although there had been the ideation of “in dubio pro reo” in ancient China. Proof in judicial proceedings was restricted by the autocracy in ancient China and reflected the characteristics of the inquisitorial model on the one hand and it also reflected the judicial civilization in ancient China on the other hand. It is significant for the judicial reform in contemporary China to study the issue of proof in ancient China.
Key Words: ancient China; burden of proof; standard of proof; doubtful guilt