紀(jì)虹
摘要:小學(xué)高年級英語寫作教學(xué)應(yīng)該注重培養(yǎng)學(xué)生的思維能力和口語表達(dá)能力,同時教師也應(yīng)該努力豐富寫作任務(wù)的呈現(xiàn)方式和評價方式。在此基礎(chǔ)上,呈現(xiàn)真實的寫作范例,增強寫作教學(xué)的實效性,提升學(xué)生的英語寫作能力。
關(guān)鍵詞:小學(xué);英語;寫作教學(xué)
中圖分類號:G623.32 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1009-010X(2015)35-0035-03
一、問題提出的背景
英語寫作教學(xué)是小學(xué)英語教學(xué)的重要內(nèi)容,學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)是小學(xué)階段英語教學(xué)的重要任務(wù)之一。小學(xué)高年級的學(xué)生,經(jīng)過幾年的英語學(xué)習(xí),已經(jīng)有了一定的語言素材的積累,具備了相應(yīng)的思考和表達(dá)能力,能夠?qū)懗龊喍痰亩温浜推?。然而,在我的班級中,學(xué)生的英語寫作卻存在著各種各樣的困難,他們對寫作存在畏難心理,所寫的文章機械重復(fù)的成分過多,自創(chuàng)的內(nèi)容幾乎沒有。這樣一來,寫作就不能夠成為學(xué)生表達(dá)思想和溝通情感的手段。
英語寫作對于學(xué)生真的這么難嗎?究其原因,還在于我們的寫作教學(xué)存在著很多弊端:教師沒有給予學(xué)生的寫作足夠的指導(dǎo),學(xué)生也未能得到相應(yīng)的訓(xùn)練。譯林新版牛津小學(xué)英語教材中,雖然有相應(yīng)的寫的版塊,但是沒有明確的訓(xùn)練要求和步驟。這就需要教師從思想上真正認(rèn)識到學(xué)生寫作能力培養(yǎng)的重要性,深入解讀教材,挖掘、重組和再構(gòu)寫作教學(xué)的素材,思考寫作教學(xué)的方法,豐富寫作評價的方式,讓學(xué)生樂于思考,樂于寫作,樂于創(chuàng)新。
二、小學(xué)高年級英語寫作教學(xué)的基本思路
(一)培養(yǎng)學(xué)生的思維能力
英語寫作是一種復(fù)雜的創(chuàng)造性地運用思維的過程。因此,寫作教學(xué)的順利開展應(yīng)該建立在培養(yǎng)學(xué)生思維能力的基礎(chǔ)之上。在平時的課堂教學(xué)中,尤其是Story time部分的語篇教學(xué)中,把自己從細(xì)碎繁瑣的單詞、句型和語法知識的教授中解放出來,嘗試從課文的整體情境人手,努力抓住課文的主要線索,多問學(xué)生有一定思維空間的問題。比如說,在教授譯林新版牛津英語五年級上冊Unit6 My e-friend時,從課文插圖引出Wang Bing is writing an e-mail to hise-friend,接著利用學(xué)生的好奇心,詢問學(xué)生Doyou want to know about his e-friend?鼓勵學(xué)生進(jìn)行發(fā)散思維,先把聯(lián)想到的主題寫下來,如nationality,family,name,address,age,subjects,hobbies等,再引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)關(guān)鍵詞提出相應(yīng)的問題,如Where does he live?What lessons doeshe study at school?Does he have any hobbies?學(xué)生自己提出這些問題,再通過看動畫、讀課文找到問題的答案。學(xué)習(xí)完課文后,再讓學(xué)生在信息整理的基礎(chǔ)上進(jìn)行主題為An e-friend的寫作。通過這一系列的教學(xué)活動,不僅訓(xùn)練學(xué)生的思維能力,還為學(xué)生的寫作提供實實在在的內(nèi)容支持,理清了寫作的思路,降低了寫作的難度。
(二)培養(yǎng)學(xué)生的口語表達(dá)能力
對學(xué)生來說,口語表達(dá)相較于書面表達(dá)要簡單得多。同時,口語表達(dá)訓(xùn)練能夠逐步培養(yǎng)學(xué)生良好的語感,形成規(guī)范的語言表達(dá)習(xí)慣,鞏固對單詞、句型的理解。學(xué)生語言表達(dá)能力的提升,是學(xué)生寫作能力提升的基石。因此,在課堂上經(jīng)常安排豐富多彩的活動,鼓勵學(xué)生積極思考,創(chuàng)造性地思維,大膽地表達(dá)自己的觀點,養(yǎng)成樂于開口的習(xí)慣。例如,向?qū)W生提供一個詞,如play,學(xué)生要用這個詞組成一個越來越完整的句子。第一個學(xué)生說I play,第二個學(xué)生則可以說I play the violin,第三個學(xué)生說I play theviolin after school,第四個學(xué)生說I play the vio-lin after school every day.通過這樣的訓(xùn)練,不僅讓學(xué)生回憶和運用所學(xué)的單詞、詞組和句型,還讓他們在口語表達(dá)的過程中潛移默化地感知抽象的句法結(jié)構(gòu),進(jìn)而保證他們正確地表情達(dá)意。
(三)豐富寫作任務(wù)的呈現(xiàn)方式和評價方式
學(xué)生對于寫作任務(wù)感到厭煩是很正常的,要求學(xué)生運用英語思維寫出一篇合乎規(guī)范的文章并不是一件容易的事情。小學(xué)生第一次接觸英語,激發(fā)和保護(hù)他們的興趣是發(fā)展綜合語言運用能力的基本保證。寫作亦如此,寫作任務(wù)的設(shè)計應(yīng)本著從易到難的原則,可以從寫一句話、寫一段話慢慢地發(fā)展為寫一篇完整的文章。從仿寫到創(chuàng)造,逐步建立學(xué)生的信心。同時評價主體、評價方式多樣化,體現(xiàn)學(xué)生主體地位,為學(xué)生的寫作提供展示的舞臺,最大程度地激發(fā)起他們寫作的興趣。
學(xué)期開始,要求學(xué)生通過小組合作的方式完成一篇主題為Summer Holiday的文章,教師把這項任務(wù)布置給每個小組,并告訴他們?nèi)绾胃玫赝瓿蛇@篇文章的操作步驟。通過提供以下問題:Do you like summer holiday?Why?Whatcan you do in summer holiday?How do youspend your summer holiday?What do you thinkof the way you spend your summer holiday?幫助他們思考相關(guān)問題,在小組討論的基礎(chǔ)上確定文章的主要內(nèi)容。小組成員先獨立完成寫作,再通過相互咨詢、相互修改確立文章架構(gòu),組成新的文章。在小組基本上完成作文后,進(jìn)行全班交流,小組間互相評價和修改。為了提高學(xué)生的積極性,還可要求學(xué)生認(rèn)真謄抄作文并配上插圖,在班級進(jìn)行展示。學(xué)生對這樣的一次寫作任務(wù)非但沒有排斥還很感興趣,這是令我們感到欣慰的,也讓我們對在高年級開展英語寫作教學(xué)更有信心了。
三、寫作任務(wù)設(shè)計范例
在小學(xué)英語寫作教學(xué)中,方法可多樣化,但關(guān)鍵是要能根據(jù)學(xué)生能力,在充分挖掘課本原有資源的基礎(chǔ)上,結(jié)合學(xué)生的生活經(jīng)驗,設(shè)計一些真實具體的寫作任務(wù),促進(jìn)學(xué)生思維能力和寫作能力的共同提高。
(一)仿寫一句話
學(xué)生的習(xí)作往往存在著句子結(jié)構(gòu)單一的問題。如我們要求學(xué)生完成一篇介紹自己的習(xí)作,很多學(xué)生只會用My name is…I am…I have…這樣的簡單句子。為了讓他們寫出內(nèi)容更豐富的句子,應(yīng)經(jīng)常要求他們進(jìn)行仿寫。比如說,譯林新版牛津英語五年級上冊Unit7 Sound time部分有這樣一個句子He always shows us all thelovely roses he grows.這個句子出現(xiàn)了后置定語的現(xiàn)象,在教師引導(dǎo)下學(xué)生說出了很多富有想象力的句子,如The dress she wears is verypretty.The soup my father cooks is very jummy,The model ship he makes is so nice.等等。
(二)改編對話
學(xué)生的習(xí)作,還存在著邏輯混亂和語法錯誤多的問題。譯林新版牛津英語課本中的Story time部分,有著貼近學(xué)生生活的真實話題和場景。因此,選擇其中適當(dāng)?shù)膬?nèi)容,鼓勵學(xué)生將這些對話改編成短文。讓學(xué)生改編對話就要對其中的信息進(jìn)行篩選和整理,并按照一定的邏輯結(jié)構(gòu)進(jìn)行組織。改編對話能夠幫助學(xué)生學(xué)會謀篇布局和人稱、時態(tài)轉(zhuǎn)換等語法,可以幫助學(xué)生更好地感知語法現(xiàn)象,正確地運用語法知識。
在學(xué)習(xí)五年級上冊Unit2 A new student以后,可以要求學(xué)生對對話進(jìn)行改寫。這段對話主要講了Yang Ling帶新學(xué)生Nancy參觀校園,并向Nancy介紹校園里各種教室的布置情況。對于學(xué)生來說,這是一個真實的生活情境,學(xué)生樂于寫,但教師的策略指導(dǎo)也是不可或缺的。如引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)What rooms are they?Where arethey?How many rooms are there in the school?What can the students do in the…room?等問題組織和完善作文的材料,理清文章的思路,再圍繞主要內(nèi)容選詞、造句,并做好語句和段落之間的過渡。通過教師的引導(dǎo),學(xué)生的寫作就不再是無源之水,無本之木。
(三)改編調(diào)查結(jié)果
調(diào)查活動是小學(xué)英語課堂上經(jīng)常開展的一項小組合作活動,這項活動側(cè)重的是培養(yǎng)學(xué)生交流、合作以及口頭表達(dá)的能力。如果能夠?qū)W(xué)生調(diào)查的結(jié)果進(jìn)行記錄、歸納和整理,并以文章的形式呈現(xiàn)出來,不僅能夠更好地反饋調(diào)查活動的結(jié)果,還能夠訓(xùn)練和提高學(xué)生的寫作能力。
如某次課堂上,教師讓學(xué)生調(diào)查其他同學(xué)喜歡的科目,如果僅僅要求學(xué)生以What subjectdo you like?I like…這一句型進(jìn)行問答,則僅僅起到了操練句型的作用。因此,教師首先應(yīng)做示范,拓展調(diào)查的思路:
T:What subject do you like?
S:I like PE.
T:Why?
S:It's interesting.
T:What can you do at a PE lesson?
S:I can play basketball.
T:Do you like playing basketball?
S:Yes,I do.
T:Can you play well?
S:Yes,I can.
長期堅持這樣的free talk示范,學(xué)生在調(diào)查過程中不會僅僅局限于What subject do youlike這樣的問題,而是會調(diào)動一切語言知識尋找自己想要的信息,豐富自己的寫作素材,并最終完成關(guān)于自己和同學(xué)喜歡科目的文章。
總之,英語寫作教學(xué)不能脫離現(xiàn)有的教學(xué)內(nèi)容和課堂教學(xué),要將寫作能力的提升貫穿于日常聽、說、讀等能力的培養(yǎng)之中。通過思考和實踐,我所任教班級的學(xué)生對于英語寫作慢慢產(chǎn)生了興趣,建立了自信,寫作的內(nèi)容也逐漸豐富起來。
實踐證明,我們還應(yīng)進(jìn)行更加深入的思考,努力挖掘?qū)懽鹘虒W(xué)的資源,豐富寫作教學(xué)的方式,提供學(xué)生寫作的方法指導(dǎo),完善寫作教學(xué)的評價方式。唯有這樣,學(xué)生的寫作能力才能得到更大的提升。
[責(zé)任編輯 閏會學(xué)]
教育實踐與研究·小學(xué)版2015年12期