喬　羽

（山西傳媒學(xué)院，山西　太原　030619）

?

用優(yōu)質(zhì)語言表達(dá)提升現(xiàn)場報(bào)道的魅力
——淺談電視新聞現(xiàn)場報(bào)道的有聲語言表達(dá)技巧

喬羽

（山西傳媒學(xué)院，山西太原030619）

在鏡頭前，報(bào)道者通過背景陳述、即興評論及現(xiàn)場采訪等多重語言表達(dá)樣式，豐富新聞畫面，以精準(zhǔn)、有效的語言表達(dá)影響著報(bào)道效果，進(jìn)而展現(xiàn)出電視媒體的獨(dú)特魅力。本文試從電視新聞有聲語言表達(dá)方面著手，淺談報(bào)道者如何提高在鏡前的語言表達(dá)能力，凸顯出新聞現(xiàn)場報(bào)道的魅力。

現(xiàn)場報(bào)道；出鏡記者；有聲語言表達(dá)技巧

隨著技術(shù)手段的進(jìn)步，電視新聞現(xiàn)場報(bào)道已經(jīng)被越來越廣泛地應(yīng)用，逐步成為電視新聞節(jié)目的主體。自90年代中期，我國電視媒體首次采用現(xiàn)場報(bào)道的表現(xiàn)形式，對重大事件的現(xiàn)場直播進(jìn)行了探索和開拓，現(xiàn)場報(bào)道以難以估量的影響力成為電視新聞充實(shí)內(nèi)容、傳達(dá)信息量的重要載體。

在節(jié)目中，報(bào)道者從幕后走到鏡頭前，以一種“類人際傳播”的行為對新聞消息進(jìn)行多維報(bào)道，形聲并茂，親切自然。這種報(bào)道方式既極大地?cái)U(kuò)充了信息量，又充分體現(xiàn)出了新聞的紀(jì)實(shí)性，而且在一定程度上及時(shí)有效地傳達(dá)了信息，表達(dá)出了媒介的觀點(diǎn)和視點(diǎn)，充分發(fā)揮出了電視傳播的優(yōu)勢。近幾年的電視新聞節(jié)目，特別是一些突發(fā)重大事件、災(zāi)難性報(bào)道等，都廣泛地使用了現(xiàn)場報(bào)道這一手段，在第一時(shí)間把現(xiàn)場的消息帶給受眾，影響力可見一斑?？梢赃@樣說，電視新聞現(xiàn)場報(bào)道的出現(xiàn)以及頻繁使用，使得電視新聞的傳播力發(fā)生著翻天覆地的轉(zhuǎn)變，甚至影響著整個(gè)傳播領(lǐng)域的格局。

每一條電視新聞現(xiàn)場報(bào)道，都是報(bào)道者以有聲語言表達(dá)為主要形式，并基于多年的文化素質(zhì)和新聞素養(yǎng)對新聞消息進(jìn)行的立體化闡釋。其中，有聲語言表達(dá)能力可謂是現(xiàn)場報(bào)道最有力的信息載體，其直接影響著現(xiàn)場報(bào)道的水平。在鏡頭前，報(bào)道者通過背景陳述、即興評論及現(xiàn)場采訪等多重語言表達(dá)樣式，豐富了新聞畫面，以精準(zhǔn)、有效的語言表達(dá)影響著報(bào)道效果，進(jìn)而展現(xiàn)出電視媒體的獨(dú)特魅力。本文試從電視新聞有聲語言表達(dá)方面著手，淺談報(bào)道者如何提高在鏡前的語言表達(dá)能力，凸顯出新聞現(xiàn)場報(bào)道的魅力。

一、言語暢通，語清意明

語言流暢是報(bào)道者語言表達(dá)能力的基礎(chǔ)。語速適中、流暢清晰的表達(dá)能夠使電視機(jī)前的受眾舒適地接受信息，而經(jīng)常性的停頓、插入口頭禪、重復(fù)詞語、“嗯、啊”等的表達(dá)會在一定程度上引起受眾的反感心理，從而削弱傳播效果。

要保證流暢性，離不開報(bào)道前的充分準(zhǔn)備。報(bào)道者事先要做好“案頭準(zhǔn)備工作”，選擇好“信息點(diǎn)”，組織串聯(lián)后形成“腹稿”。例如，張泉靈在“神舟六號”的現(xiàn)場直播報(bào)道中，閱讀了大量的文字資料，采訪了多位專家學(xué)者，并到現(xiàn)場實(shí)地觀察體驗(yàn)，了解到許多有價(jià)值的信息點(diǎn)，從而在現(xiàn)場報(bào)道中為受眾自然流暢地解讀新聞，實(shí)現(xiàn)了高效的傳達(dá)。

同時(shí)，報(bào)道者在現(xiàn)場報(bào)道時(shí)應(yīng)該始終有飽滿的情緒和極強(qiáng)的對象感，這樣在鏡頭前表達(dá)時(shí)才不會出現(xiàn)“機(jī)械背稿”的狀態(tài)，而會以一種生動質(zhì)樸的表達(dá)感染人、影響人?，F(xiàn)在，很多報(bào)道者為了保證信息的完整，在鏡前表達(dá)時(shí)邊想邊背，無疑顯得過于死板。報(bào)道者需要依托于稿件但不依賴于稿件，在形成“腹稿”的基礎(chǔ)上采用積極的狀態(tài)、口語化的方式，聲情并茂，體現(xiàn)出現(xiàn)場感和交流感。

另外，為了實(shí)現(xiàn)表達(dá)的語清意明，還應(yīng)多注意表達(dá)技巧，如語氣、節(jié)奏、停連和重音等。這些表達(dá)技巧即我們通常所說的“語感”，這是播音主持專業(yè)學(xué)生在學(xué)習(xí)稿件創(chuàng)作時(shí)應(yīng)重點(diǎn)掌握的內(nèi)容，是支撐一篇高質(zhì)量稿件表達(dá)的重要內(nèi)在因素，需要多年的學(xué)習(xí)積累才可掌握。這里所說的表達(dá)技巧當(dāng)然同樣適用于“無稿表達(dá)”的現(xiàn)場播報(bào)樣式。在表達(dá)時(shí)，只有適度的語氣、多變的節(jié)奏、語流的頓挫才能完整并有情感地傳達(dá)、展現(xiàn)出“第一人稱敘述方式”的親切感。報(bào)道者平時(shí)需要多練習(xí)、多揣摩，提高自身的“語感”，為流暢的表達(dá)錦上添花。

二、邏輯清晰，控制語脈

現(xiàn)場報(bào)道是報(bào)道者以新聞基本信息為基礎(chǔ)，以有聲語言表達(dá)為外在形式完成的新聞敘事。良好的敘事是層次分明、邏輯清晰、符合受眾接受習(xí)慣的。為了達(dá)到高質(zhì)量的敘事，報(bào)道者需要在現(xiàn)場報(bào)道時(shí)完成以下兩項(xiàng)工作：

首先，到達(dá)現(xiàn)場后快速組織材料?！峨娨曅侣勚辈?bào)道現(xiàn)場的敘事》一書中提到過，“電視新聞現(xiàn)場報(bào)道以呈現(xiàn)現(xiàn)場為主要目的，其敘述內(nèi)容——‘故事’當(dāng)然圍繞著‘現(xiàn)場’來構(gòu)建”。［1］而我們知道新聞現(xiàn)場紛繁復(fù)雜，信息點(diǎn)頗多，這就需要報(bào)道者快速定位“信息點(diǎn)”，預(yù)測觀眾需要什么信息，從而快速地組織表達(dá)材料，傳遞給受眾。

其次，確定報(bào)道的要點(diǎn)。在選擇好信息點(diǎn)并組織起來后，報(bào)道者需要立即確定表達(dá)要點(diǎn)和順序，并對新聞信息的表述做到胸有成竹。

例如，這里是一則關(guān)于“2015深圳光明滑坡災(zāi)害”的現(xiàn)場直播報(bào)道：“在我身后，是員工的宿舍樓。在今天早上，生命探測儀大概探測了這里有9個(gè)生命體征，所以說這個(gè)數(shù)字可以說讓大家都非常重視。目前，所有的消防都已經(jīng)集結(jié)了大部分的人力、物力，在這里進(jìn)行攻守。這個(gè)過程中存在著很大的難度。第一個(gè)挖土量非常大，……第二是油料補(bǔ)給非常困難，……第三個(gè)難度呢，大家現(xiàn)在已經(jīng)看到了，就是天色已晚，已經(jīng)進(jìn)入到了夜間作業(yè)的時(shí)間，目前現(xiàn)場已經(jīng)打開了照明燈。第四個(gè)難度是房屋結(jié)構(gòu)不確定，給救援造成了很大的難度。目前房屋倒塌分為幾種情況……現(xiàn)在的最新情況是生命探測儀已經(jīng)探測到了深度大概在10米左右有生命跡象，……但是到現(xiàn)在為止仍然沒有見到建筑物的頂端，所以這是一個(gè)非常大的問題?，F(xiàn)在大家可以看到在我身后，各項(xiàng)工作都有序開展。……盡管困難重重，但是我們的救援仍然不拋棄、不放棄。很多人連續(xù)作戰(zhàn)了幾天幾夜的時(shí)間，真的非常辛苦。但是今天早上救出的一名被困人員，給了大家很大的鼓勵。我們也會在這里堅(jiān)守，等待奇跡的發(fā)生。”

顯然，報(bào)道者經(jīng)過思考整理，將報(bào)道的要點(diǎn)分為四個(gè)要素：第一，搜救希望大，難度更大；第二，搜救難度大概分為4個(gè)，并一一詳細(xì)介紹；第三，目前現(xiàn)場的情況是樓梯倒塌方式復(fù)雜，現(xiàn)場一處房屋挖掘未見房頂；第四，部分救援人員已經(jīng)奮戰(zhàn)48小時(shí)，期待奇跡再發(fā)生。正是基于這樣的整理歸納，報(bào)道者才能在鏡前表達(dá)時(shí)思路清晰、條理有序，才便于受眾接受。

三、重視簡潔，提升語質(zhì)

一般說來，電視新聞在現(xiàn)場報(bào)道時(shí)只有一到兩分鐘的講述時(shí)間。因此，精準(zhǔn)地過濾報(bào)道語言，力求在最短的時(shí)間內(nèi)提供更多的信息量，成為新聞報(bào)道有聲語言表達(dá)的重點(diǎn)環(huán)節(jié)。這里報(bào)道者很容易出現(xiàn)的問題是，為了把新聞?wù)f清楚，越說越多，完全沒有時(shí)間控制意識，最后出現(xiàn)偏離主題的現(xiàn)象。

為了在短暫的時(shí)間內(nèi)報(bào)道更有價(jià)值的新聞信息，報(bào)道者需要有較強(qiáng)的語言概括能力。在這里，我們不求做到“出口成章”，而是要擯棄一些書面化的語言，不采用艱澀難懂的詞句，盡量使用一些短句子，快速精準(zhǔn)地解讀新聞。同時(shí)，提煉主題的能力也非常重要，報(bào)道者需要明確新聞主題，起好“導(dǎo)語”，想好如何圍繞主題進(jìn)行報(bào)道。在正式錄制前，報(bào)道者可以先設(shè)計(jì)好如何開頭、展開、結(jié)尾，并先小聲說一遍，這樣就不會在報(bào)道時(shí)說“廢話”、“套話”、“空話”了。

有時(shí)，現(xiàn)場報(bào)道中需要采用評論的語體，這更需要報(bào)道者在把握態(tài)度和明確了新聞?wù)擖c(diǎn)后，有較強(qiáng)的語言概括能力和提煉主題的能力，準(zhǔn)確簡練地表達(dá)出觀點(diǎn)，力求做到字字有力、句句有意、言簡意賅、中心明確。

四、能聽善問，隨機(jī)應(yīng)變

電視新聞現(xiàn)場報(bào)道屬于新聞類報(bào)道，現(xiàn)場采訪必不可少。采訪可以擴(kuò)寬新聞的寬度，挖掘新聞的深度，使消息更具立體感。在現(xiàn)場報(bào)道時(shí)，采訪式語體被廣泛使用。美國著名的新聞記者約翰·布雷迪曾說過：“采訪是一種取得信任并獲得消息的質(zhì)樸和直覺的科學(xué)?！敝挥邪盐樟诵侣勔c(diǎn)，融入人際傳播的特色，才能有效地體現(xiàn)出現(xiàn)場采訪的目的。

現(xiàn)場采訪既然是一門“科學(xué)”，就需要現(xiàn)場報(bào)道者把握思路，順應(yīng)采訪方式，以求最大限度地勾起被采訪者的說話欲，挖掘出更多的新聞信息。在這里，報(bào)道者可以預(yù)先設(shè)定一些提問方式，如開放型的問題、選擇型或者假設(shè)型問題等，然后依據(jù)現(xiàn)場的情況和采訪目的，合理選擇出最恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式。當(dāng)然，提問時(shí)要盡量注意可答性，并在表達(dá)時(shí)多使用淺顯易懂的短句，以引出被采訪者較有新聞價(jià)值的回答。同時(shí)，為了“問得精彩”，有時(shí)“洗耳恭聽”是必不可少的。“聽”是“問”的鋪墊，是基礎(chǔ)，是掌控節(jié)奏重要的一環(huán)。而且如今我們的現(xiàn)場報(bào)道常與新聞主播連線，與主持人的交流更需要“會聽”。如果聽得不專心，一味地想著自己對現(xiàn)場的報(bào)道，難免會“答非所問”，影響觀眾對新聞消息的接受與掌握。

現(xiàn)場采訪是一門“即興”的藝術(shù)，現(xiàn)場的各種突發(fā)狀況及與被采訪者的交流都對報(bào)道者提出了考驗(yàn)，最見報(bào)道者的功力。為了做出真實(shí)有意義的采訪，報(bào)道者需要將“即興”的語言組織能力有效發(fā)揮出來。通常，報(bào)道者深思熟慮的幾個(gè)問題不如一個(gè)隨機(jī)應(yīng)變的現(xiàn)場提問傳播效果好。在采訪時(shí)，報(bào)道者要根據(jù)話題的展開和深入，隨時(shí)發(fā)現(xiàn)值得挖掘的問題，層層遞進(jìn)，挖掘新聞的深度。這里所講的“即興提問能力”，需要報(bào)道者從報(bào)道實(shí)踐中積累經(jīng)驗(yàn)，才能在現(xiàn)場采訪報(bào)道時(shí)有的放矢，直擊要點(diǎn)，充滿活力。

報(bào)道者是新聞現(xiàn)場的眼睛，其有聲語言表達(dá)是新聞現(xiàn)場的傳聲筒。報(bào)道者在鏡前飽滿的情緒、流暢的語言、清晰的邏輯、精準(zhǔn)簡潔的用詞、巧妙的“問式語言”、生動質(zhì)樸的表達(dá)，定會為電視新聞現(xiàn)場報(bào)道注入一劑“活水”，展現(xiàn)出獨(dú)具特色的魅力。

［1］崔林.電視新聞直播報(bào)道現(xiàn)場的敘事［M］.中國傳媒大學(xué)出版社，2012：128.

G222.2

A

1674-8883（2016）09-0172-02

喬羽（1990—），女，山西晉中人，碩士研究生，助教，研究方向：播音與主持藝術(shù)，戲劇與影視學(xué)。