著名的思想家、教育家孔子認(rèn)為人的修養(yǎng)“興于《詩》,立于禮,成于樂”。后世的讀書士子總是能將有聲的音樂化為無聲的韻律,讓后代的讀書人感到我們先人獨到的生活智慧。如:
誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。
此夜曲中聞?wù)哿?,何人不起故園情。
——李白《春夜洛城聞笛》
“暗飛聲”即音樂是看不到的。李白在夜間聽到折柳樂,想起了故鄉(xiāng)。在這首詩歌中,作為天才詩人的李白,他都回避了直接表現(xiàn)音樂。音樂本是一種抽象的聽覺藝術(shù),它過耳即逝,而把樂曲、旋律之美用語言表現(xiàn)出來,更是許多文人尚未突破的難度。高中語文課本上出現(xiàn)了一些以描寫音樂見長的作品,并且達(dá)到了很高的水平,現(xiàn)將這些表現(xiàn)音樂的方法總結(jié)如下:
一、以聲寫聲法
在《琵琶行》中,白居易第一次用詩的語言,空前絕后地正面集中表現(xiàn)了琵琶樂曲歷時性的起伏變幻的旋律:
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。
間關(guān)鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難。
冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。
別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。
銀瓶乍破水漿迸;鐵騎突出刀槍嗚。
曲終收撥當(dāng)心畫,四弦一聲如裂帛。
琵琶女彈奏的琵琶樂只有白居易聽過,旁人如何與他共鳴。于是白居易用“急雨”沉重舒長,“私語”細(xì)促輕幽,珠落玉盤,圓潤悅耳,“鶯語”婉轉(zhuǎn)流暢,“銀瓶乍破”“刀槍鳴”鏗鏘雄壯,“裂帛”強烈清脆等這些我們熟悉的意象,用以聲寫聲的方法給讀者感官上帶來極大的刺激。除此之外“鐵騎突出刀槍嗚”金屬和瓷器的撞擊帶來了樂曲的動感,“曲終收撥當(dāng)心畫,四弦一聲如裂帛”樂曲聲由原先的“冷澀”、“凝絕”變成高亢、凄厲,還給讀者帶來心理上的震撼感。不僅表現(xiàn)出了樂曲之美,還正面強調(diào)了過程性,樂曲中的連貫、停頓和驟然的起伏,這些都令人驚嘆。
二、通感修辭寫聲法
樂曲本身是無形之物,如何成為生動形象可感的事物呢?《明湖居聽書》中一段山東說書藝人的說書藝術(shù)堪為經(jīng)典。像“一線鋼絲拋入天際”,用想象出的視覺形象來突出聲音的清脆、韌性、高亢。寫聲音的回環(huán)轉(zhuǎn)折,而又節(jié)節(jié)高起時,作者又用攀登泰山的景象來表現(xiàn)聲音:初看傲來峰絕壁干仞,以為上與天通;及至翻到傲來峰頂,才見扇子崖更在傲來峰上;及至翻到扇子崖,又見南天門更在扇子崖上”,這段話突出了聲音愈唱愈高,而又雄渾高亢、婉轉(zhuǎn)悠揚的特色,使聲音的變幻、回環(huán)似有形的景致一般展現(xiàn)于眼前。再如聲暫歇后,“忽又揚起,像放那東洋煙火,一個彈子上天,遂化作千百道五色火光,縱橫散亂”,視覺形象與聽覺形象同時顯現(xiàn),讓人感到眼花繚亂、耳不暇接。
音本無形,用視覺上的形象化來形容,更顯虛實結(jié)合。如《琵琶行》里的“大珠小珠落玉盤”,用視覺來表現(xiàn)聽覺,使虛化的東西變得實在可感,正如唐代學(xué)者孔穎達(dá)所說:“聲音感動于人,令人心想其形狀如此?!弊屓烁械狡涿畈豢煞轿铩?/p>
三、側(cè)面烘托寫聲法
所謂側(cè)面烘托,就是不對聲音作直接的描寫,而是通過描寫其它事物對聲音的感受或?qū)Ρ韧癸@來表現(xiàn)聲音的寫法。
如《琵琶行》中,“東船西舫悄無言,唯見江心秋月白”一句,“悄無言”是一種“此時無聲勝有聲”的境界,樂曲引人入勝、感人肺腑,雖然結(jié)束了,但聽眾仍然沉浸在琵琶女營造的琵琶聲中,久久不能自已,忘了身在何處,意味深長地烘托了音樂的巨大魅力。“吳絲蜀桐張高秋,空山凝云頹不流?!保ɡ钯R《李憑箜篌引》),通過聽者聽了此段音樂后的嘆息和思鄉(xiāng)流淚的反應(yīng)來側(cè)面烘托箜篌聲的凄涼哀婉。用空曠山野上的白云為之凝滯,仿佛在俯耳諦聽來側(cè)面烘托箜篌聲的神奇美妙。再如《明湖居聽書》中作者有這樣描寫聲音的:“唱了幾句書兒,聲音初不甚大,只覺入耳有說不出來的妙境:五臟六腑里,像熨斗熨過,無一處不伏貼,三萬六千個毛孔,像吃了人參果,無一個毛孔不暢快?!边@里寫的是聽眾聽書的心理感受,強調(diào)聽覺上的舒適感,側(cè)面烘托了說書技藝的高超,音樂帶給聽眾的獨特享受。
近代文豪梁啟超總結(jié)我國古代作品,“凡詩歌之文學(xué),以能入樂為貴”,中國古代文人對文學(xué)藝術(shù)的不懈追求為中國音樂的傳承與發(fā)展開創(chuàng)了一條行之有效的道路,也是我們古代文人對他們自己進行關(guān)懷與超越的有效途徑。
高中語文教學(xué)應(yīng)努力挖掘作品,特別是古代文學(xué)作品中的音樂元素,以此來豐富學(xué)生的內(nèi)心世界,促進學(xué)生形象思維能力的發(fā)展,使學(xué)生變得高雅而富有情趣。
嚴(yán)春紅,教師,現(xiàn)居江蘇海安。