溫 志（廣州民航職業(yè)技術(shù)學(xué)院 人文社科學(xué)院，廣東 廣州 510403）

?

基于DACUM法的高職英語(yǔ)口語(yǔ)課程開(kāi)發(fā)與教學(xué)研究

溫 志
（廣州民航職業(yè)技術(shù)學(xué)院 人文社科學(xué)院，廣東 廣州 510403）

摘 要：運(yùn)用在能力本位教育（CBE）指導(dǎo)下形成的DACUM方法，把職業(yè)崗位能力分析作為課程設(shè)計(jì)的起點(diǎn)，以廣州民航學(xué)院空中乘務(wù)專(zhuān)業(yè)為例，對(duì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)課程開(kāi)發(fā)和模塊化教學(xué)進(jìn)行了實(shí)踐。實(shí)踐表明，在高職院校中開(kāi)展基于DACUM法的英語(yǔ)口語(yǔ)課程開(kāi)發(fā)，采取模塊化教學(xué)方式，將英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)與專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)有機(jī)結(jié)合起來(lái)，是增強(qiáng)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)用性和提高技能的有效途徑。

關(guān)鍵詞：DACUM；能力本位教育（CBE）；英語(yǔ)口語(yǔ)；模塊化教學(xué)

現(xiàn)代職業(yè)教育快速發(fā)展的背景下，我國(guó)對(duì)高職教育的要求是“推動(dòng)教學(xué)過(guò)程與生產(chǎn)過(guò)程對(duì)接”和“重點(diǎn)提高青年就業(yè)能力”。[1]高職英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)必須結(jié)合學(xué)生發(fā)展的需求和市場(chǎng)的人才需求，培養(yǎng)學(xué)生以英語(yǔ)為工具完成職業(yè)任務(wù)的能力。能力本位教育（competence-based education，CBE）強(qiáng)調(diào)“職業(yè)或崗位所需能力的確定、學(xué)習(xí)、掌握和運(yùn)用”，“以職業(yè)能力作為對(duì)學(xué)生進(jìn)行教育的基礎(chǔ)，以通過(guò)職業(yè)分析確定的綜合能力作為學(xué)習(xí)的科目，以職業(yè)能力分析表所列的專(zhuān)項(xiàng)能力安排教育體系和學(xué)習(xí)計(jì)劃，其核心是使學(xué)員具備從事某一職業(yè)所必要的實(shí)際能力”[2]，與高職教育培養(yǎng)目標(biāo)完全吻合。

本文基于課程開(kāi)發(fā)（developing a curriculum，DACUM）方法，把職業(yè)崗位能力分析作為課程設(shè)計(jì)的起點(diǎn)，以廣州民航學(xué)院空中乘務(wù)專(zhuān)業(yè)為例，對(duì)高職英語(yǔ)口語(yǔ)課程開(kāi)發(fā)和模塊化教學(xué)進(jìn)行了實(shí)踐。

一、CBE指導(dǎo)下的DACUM方法

能力本位課程開(kāi)發(fā)模式是在能力本位思想指導(dǎo)下形成的，開(kāi)發(fā)模式以能力作為課程開(kāi)發(fā)的中心，采用DACUM方法。

DACUM起源于北美，是為解決教學(xué)內(nèi)容與實(shí)際工作需要脫節(jié)問(wèn)題而研發(fā)出的一種迅速且有效的“分析和確定某種職業(yè)所需能力的方法”，[3]幾乎伴隨著CBE的產(chǎn)生而產(chǎn)生。DACUM方法被用來(lái)確定為某項(xiàng)具體職業(yè)設(shè)計(jì)的培訓(xùn)課程應(yīng)培養(yǎng)的能力目標(biāo)。該方法設(shè)定三個(gè)前提：1.優(yōu)秀的工作人員能更好地描述本職業(yè)崗位工作所需的能力；2.任何工作內(nèi)容都能通過(guò)優(yōu)秀工作人員所完成的任務(wù)來(lái)描述；3.為完成工作任務(wù)所需的具體知識(shí)、技能、工作態(tài)度和工具都是可描述的。①I(mǎi)da M. Halasz：Overview of DACUM Job Analysis Process. NIC Academy Division, September 1994，Revised by Thomas Reid, NIC Academy Division, October 2003?；诖饲疤幔珼ACUM運(yùn)用模塊式方案，以能力為主線開(kāi)發(fā)課程，預(yù)先確定某個(gè)崗位的具體工作任務(wù)，將每項(xiàng)工作任務(wù)中相關(guān)聯(lián)的職業(yè)能力提取出來(lái)，每項(xiàng)任務(wù)及其相關(guān)能力構(gòu)成一個(gè)學(xué)習(xí)模板，通過(guò)實(shí)訓(xùn)課程、情景練習(xí)等主要方式，讓學(xué)生獲得實(shí)際工作所需的技能。

二、DACUM能力圖表開(kāi)發(fā)模式與案例

（一）DACUM能力圖表開(kāi)發(fā)模式

DACUM能力圖表開(kāi)發(fā)是DACUM的核心。②R.E.Norton：Competency-based education via the DACUM and SCID process: An overview. Columbus, OH：Center on Education and Training for Employment, The Ohio State University. Retrieved September, 2009。首先需成立一個(gè)由多人構(gòu)成的研討委員會(huì)來(lái)負(fù)責(zé)能力圖表開(kāi)發(fā)工作。就教育領(lǐng)域而言，完全由企業(yè)人員構(gòu)成的研討委員會(huì)缺乏操作性，需要加入有崗位工作經(jīng)驗(yàn)的教師擔(dān)任項(xiàng)目協(xié)調(diào)人和參與者。在充分調(diào)研的基礎(chǔ)上，研討委員會(huì)通過(guò)集中研討的方式，進(jìn)行廣泛的需求分析，提出包括履行職責(zé)、完成任務(wù)所需知識(shí)、技能和素質(zhì)在內(nèi)的能力需求清單。經(jīng)過(guò)廣泛的企業(yè)人員反饋確認(rèn)實(shí)際能力需求后，依據(jù)任務(wù)適用頻度、難度、重要性和真實(shí)性，匯總提煉分類(lèi)，選擇在教學(xué)中可采納的教學(xué)任務(wù)。最終對(duì)任務(wù)進(jìn)行分析，確定課程需要培養(yǎng)的核心職業(yè)能力及其對(duì)應(yīng)的任務(wù)群，形成教學(xué)的DACUM能力圖表（見(jiàn)圖1）。

圖1　DACUM能力圖表開(kāi)發(fā)模式

（二）DACUM能力圖表開(kāi)發(fā)實(shí)踐

1.以市場(chǎng)需求為基礎(chǔ)，進(jìn)行能力分析

針對(duì)空中乘務(wù)專(zhuān)業(yè)，學(xué)校依托由企業(yè)專(zhuān)家組成的專(zhuān)業(yè)顧問(wèn)委員會(huì)、外籍專(zhuān)業(yè)教師和由企業(yè)調(diào)入學(xué)校的空乘專(zhuān)業(yè)教師，形成DACUM研討委員會(huì)，并進(jìn)行職業(yè)崗位分析，明確就業(yè)崗位以及知識(shí)能力要求。通過(guò)參照《公共航空運(yùn)輸承運(yùn)人運(yùn)行合格審定規(guī)則》③《大型飛機(jī)公共航空運(yùn)輸承運(yùn)人運(yùn)行合格審定規(guī)則》，民航局第195號(hào)令（CCAR-121-R4），自2010年3月10日起施行，詳見(jiàn)http://www.caac. gov.cn/B1/B6/201003/t20100319_31073.html。中有關(guān)民航客艙服務(wù)員職業(yè)培訓(xùn)的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)學(xué)習(xí)領(lǐng)域與行動(dòng)領(lǐng)域的對(duì)照關(guān)系，以具體工作過(guò)程為基礎(chǔ)，對(duì)民航乘務(wù)員以及相關(guān)服務(wù)崗位（群）典型工作任務(wù)對(duì)應(yīng)的能力、知識(shí)、素質(zhì)要求進(jìn)行分析，確定了以職業(yè)素質(zhì)養(yǎng)成和職業(yè)能力培養(yǎng)為主線的空中乘務(wù)專(zhuān)業(yè)能力需求清單。

2.以就業(yè)結(jié)構(gòu)預(yù)測(cè)為依據(jù)，選擇教學(xué)任務(wù)

在能力確認(rèn)和任務(wù)分析過(guò)程中，深入民航企業(yè)進(jìn)行專(zhuān)業(yè)調(diào)研，對(duì)企業(yè)未來(lái)的人才需求和學(xué)生未來(lái)的就業(yè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行預(yù)測(cè)?；谠黾訉W(xué)生就業(yè)選擇的空間，學(xué)校針對(duì)候機(jī)樓各類(lèi)地面服務(wù)、民航客貨運(yùn)輸、民航商務(wù)等崗位開(kāi)發(fā)學(xué)生的選擇空間，形成了包括售票、值機(jī)、行李運(yùn)輸、客艙服務(wù)以及到達(dá)離港服務(wù)等民航旅客服務(wù)流程的教學(xué)任務(wù)清單。

3.圍繞實(shí)際工作任務(wù)，形成核心能力

通過(guò)分析，我們得出典型民航服務(wù)崗位及其工作任務(wù)、知識(shí)要求和能力、素質(zhì)要求的關(guān)系表（見(jiàn)表1）。

表1 典型民航服務(wù)崗位及其工作任務(wù)、知識(shí)要求和能力、素質(zhì)要求的關(guān)系

三、DACUM教學(xué)實(shí)施模式與案例

（一）DACUM教學(xué)實(shí)施模式

DACUM教學(xué)實(shí)施模式以DACUM能力圖表為出發(fā)點(diǎn)，包括課程開(kāi)發(fā)、教學(xué)實(shí)施和能力評(píng)價(jià)三個(gè)環(huán)節(jié)。在課程開(kāi)發(fā)時(shí)要對(duì)能力圖表所列出的能力和任務(wù)進(jìn)行取舍，確定適用于教學(xué)的內(nèi)容模塊，然后設(shè)定一系列行為目標(biāo)，進(jìn)而開(kāi)發(fā)與行為目標(biāo)一致的教學(xué)材料；在教學(xué)實(shí)施時(shí)教師要發(fā)揮學(xué)習(xí)引導(dǎo)者作用，對(duì)任務(wù)進(jìn)行指引，教授基本知識(shí)，示范并提出要求，學(xué)生則在課堂上進(jìn)行模仿和體驗(yàn)，在課后完成工作任務(wù)，提交呈現(xiàn)結(jié)果；能力評(píng)價(jià)以學(xué)習(xí)表現(xiàn)為主的形成性評(píng)價(jià)，并適當(dāng)輔以階段學(xué)習(xí)的終結(jié)性評(píng)價(jià)（見(jiàn)圖2）。

圖2　DACUM教學(xué)實(shí)施模式

（二）英語(yǔ)口語(yǔ)模塊化教學(xué)實(shí)施

1.口語(yǔ)課程的模塊化教學(xué)設(shè)置

英語(yǔ)口語(yǔ)是民航專(zhuān)業(yè)學(xué)生重要的職業(yè)技能之一，也是民航在招錄畢業(yè)生時(shí)的重點(diǎn)考核科目之一。根據(jù)從業(yè)人員的英語(yǔ)要求，我們?yōu)槿W(xué)生開(kāi)設(shè)英語(yǔ)口語(yǔ)課程，并作為公共英語(yǔ)課程體系中的一門(mén)重點(diǎn)課程加以建設(shè)。課程分4個(gè)學(xué)期，每周1個(gè)課時(shí)，實(shí)施小班教學(xué)。教學(xué)內(nèi)容分為通用英語(yǔ)和職場(chǎng)英語(yǔ)兩個(gè)模塊。通用英語(yǔ)模塊以“實(shí)用”為原則，職場(chǎng)英語(yǔ)則以“能用”為原則。從教學(xué)模塊銜接的角度，分為三個(gè)階段：以基礎(chǔ)英語(yǔ)為前提，以通用英語(yǔ)內(nèi)容為過(guò)渡，最后為崗位模擬情境訓(xùn)練階段，鞏固英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和強(qiáng)化崗位交際技能的運(yùn)用，各模塊實(shí)現(xiàn)分層次的有機(jī)鏈接。

通用英語(yǔ)部分涵蓋職場(chǎng)的基本內(nèi)容，如著裝、飲食、住宿、度假、購(gòu)物、職業(yè)設(shè)想、求職面試、人際交流與合作、組織會(huì)議、商務(wù)差旅、公司介紹、推銷(xiāo)產(chǎn)品與服務(wù)、作演示等。職場(chǎng)英語(yǔ)則凸顯專(zhuān)業(yè)特色，注重各種民航職場(chǎng)情境中的英語(yǔ)口語(yǔ)運(yùn)用。

2.口語(yǔ)課堂的學(xué)習(xí)任務(wù)實(shí)施

任何教學(xué)活動(dòng)都需要通過(guò)外在形式實(shí)現(xiàn)。作為空乘專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)課程的輔助，空乘專(zhuān)業(yè)的口語(yǔ)課采取基于職業(yè)情境體驗(yàn)的一體化的教學(xué)模式。以職場(chǎng)活動(dòng)為場(chǎng)景，以崗位英語(yǔ)技能培養(yǎng)為主線，采取情境交際、案例分析、行動(dòng)導(dǎo)向等靈活多樣的教學(xué)方法，使學(xué)生結(jié)合空乘專(zhuān)業(yè)的具體任務(wù)，以角色扮演、分組討論、情景再現(xiàn)、個(gè)人陳述等多種形式對(duì)DACUM能力圖表中選定的內(nèi)容進(jìn)行實(shí)踐，從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，提高教學(xué)效果和教學(xué)質(zhì)量。

3.職場(chǎng)口語(yǔ)運(yùn)用能力的評(píng)價(jià)

在職場(chǎng)口語(yǔ)運(yùn)用能力評(píng)價(jià)方面，根據(jù)設(shè)定的行為目標(biāo)，采用多種評(píng)估手段和形式，如課堂活動(dòng)和課外活動(dòng)記錄、學(xué)習(xí)檔案記錄、訪談和座談等，并以口頭作文、看圖說(shuō)話、角色扮演等命題方式對(duì)學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力進(jìn)行考核。出于對(duì)學(xué)習(xí)任務(wù)實(shí)施過(guò)程的重視，在口語(yǔ)課程中，形成性評(píng)價(jià)是主要評(píng)價(jià)方式，而且教學(xué)中實(shí)行分層次評(píng)價(jià)，即對(duì)不同程度的學(xué)生有不同程度的要求，并分層次進(jìn)行指導(dǎo)。

四、DACUM課程開(kāi)發(fā)的問(wèn)題與思考

1.DACUM基于能力可描述的前提，而事實(shí)上，工作中需要的能力包括許多難以被具體描述的綜合能力或素質(zhì)，通過(guò)模塊化的能力點(diǎn)訓(xùn)練難以全面覆蓋。但面對(duì)課時(shí)量不充足、實(shí)踐機(jī)會(huì)缺少等實(shí)際困難，選取有代表性的能力模塊，以點(diǎn)帶面，也是一種有效的嘗試。

2.由于任課教師的實(shí)踐背景和教學(xué)偏好的不同，不同教師對(duì)于教學(xué)任務(wù)的選擇往往存在差異。對(duì)于此問(wèn)題，一方面可以通過(guò)集體備課、討論等方式來(lái)提煉核心教學(xué)模塊；另一方面也應(yīng)充分發(fā)揮教師和學(xué)生的選擇能動(dòng)性，因?yàn)閭€(gè)性化學(xué)習(xí)也是DACUM的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)。

3.DACUM教學(xué)仍然要用到傳統(tǒng)教學(xué)方法中的導(dǎo)入、示范和講解，只是彌補(bǔ)了傳統(tǒng)教學(xué)在學(xué)生自主學(xué)習(xí)和行為導(dǎo)向上的不足。二者不排斥，而是一種有效的互補(bǔ)關(guān)系。

五、結(jié)論

DACUM方法以能力圖表作為課程開(kāi)發(fā)的主線，注重發(fā)揮實(shí)際工作崗位優(yōu)秀工作人員的作用，以任務(wù)行為為導(dǎo)向，較為密切地結(jié)合教學(xué)實(shí)際，且能有效調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)積極性，是培養(yǎng)職場(chǎng)外語(yǔ)能力的可用手段。隨著實(shí)踐的深入和教學(xué)內(nèi)容的完善，可以在職業(yè)院校教學(xué)中發(fā)揮較大作用。

參考文獻(xiàn)：

[1]教育部.國(guó)務(wù)院關(guān)于加快發(fā)展現(xiàn)代職業(yè)教育的決定[EB/OL]. （2014-05-02）.http：//www.moe.edu.cn/publicfiles/business/htmlfi les/moe/moe_1778/201406/170691.html.

[2]吳萬(wàn)敏.行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)與高技能人才培養(yǎng)模式[M].北京：高等教育出版社，2011：115.

[3]鄧澤民，王寬.現(xiàn)代四大職教模式[M].北京：中國(guó)鐵道出版社，2006：2-10.

（責(zé)任編輯：宋現(xiàn)山）

Oral English Course Design and Teaching in Vocational College via the DACUM Analysis Method

WEN Zhi
(School of Humanities and Social Sciences, Guangzhou Civil Aviation College, Guangzhou 510403, China)

Abstract：Based on the CBE theory and DACUM process, the paper takes the professional competence analysis as the starting point of the course design and develops an oral English course curriculum for airline fl ight attendant majors. Through the practice, the result proves that the course, which integrates oral teaching and ESP teaching, is an effective way to enhance practical English teaching and improve practical English skills.

Key words：developing a curriculum (DACUM)；competence-based education (CBE)；oral English；module teaching

作者簡(jiǎn)介：溫 志（1970—），女，廣東梅縣人，教授，碩士，研究方向：外語(yǔ)教學(xué)、語(yǔ)言測(cè)試。

基金項(xiàng)目：廣東省普通高校人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目（2013WYXM0121）

收稿日期：2014-10-15

文章編號(hào)：1008-7931（2015）01-0079-03

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

中圖分類(lèi)號(hào)：G718.5