付健

花紅片、婦科千金片治療慢性盆腔炎180例三中心臨床觀察

付健

【摘要】目的 觀察花紅片、婦科千金片治療慢性盆腔炎的臨床療效。方法 選取180例慢性盆腔炎患者作為研究對象，隨機分為A組和B組，各90例；A組患者采取花紅片治療；B組患者采取婦科千金片治療；對比兩組患者的癥狀積分改善程度，綜合評價患者的治療效果。結(jié)果治療后，B組患者下腹疼痛、腰骶脹痛、白帶異常、月經(jīng)不調(diào)、經(jīng)期腹痛加重的癥狀積分較治療前下降（P＜0.05），下降幅度大于A組（P＜0.05）；觀察組治療總有效率為91.11%，對照組治療總有效率為76.67%；兩組數(shù)據(jù)具有統(tǒng)計學(xué)差異（P＜0.05）。結(jié)論 花紅片、婦科千金片治療慢性盆腔炎的臨床療效確切，婦科千金片與花紅片對比，婦科千金片緩解患者的癥狀及改善預(yù)后更明顯，起到標(biāo)本兼治的療效?！娟P(guān)鍵詞】花紅片；婦科千金片；慢性盆腔炎

作者單位： 472400 河南省澠池縣人民醫(yī)院

Clinical Observation of Honghua Piece, Fukeqianjin Piece for the Treatment of 180 Cases Chronic Pelvic Inflammatory Disease by Three Centers

FU Jian, the People's Hospital of Henan Mianchi, Mianchi 472400, China

[Abstract]Objective To observe the clinical effects of bonus piece for the treatment of chronic pelvic inflammatory disease. Methods 180 patients as the research object, were randomly divided into group A and group B, each 90 cases; Comparison of two groups of patients improved symptoms integral, comprehensive evaluation of the patient's therapeutic effect. Results After treatment, B group with a significant reduction in the symptoms integral than before treatment(P<0.05), to observe treatment group total effective rate was 91.11%. The control group total effective rate is 76.67%. Two groups of data with statistical difference(P<0.05). Conclusion Fukeqianjin Piece, Honghua Piece for the treatment of chronic pelvic inflammatory disease has clinical curative effect, contrast Honghua Piece with Fukeqianjin Piece, Honghua Piece could relieve the symptoms and improve the prognosis of patients with more obvious, the curative effect is good.

[Key words]Honghua piece, Fukeqianjin piece, Chronic pelvic inflammatory disease

慢性盆腔炎是指女性生殖器官、附帶結(jié)締組織纖維及盆腔內(nèi)膜感染病原菌或內(nèi)源性危險因素作用下的慢性特異性炎癥。中醫(yī)學(xué)認為，慢性盆腔炎屬于帶下或少腹痛等范疇，主要由胞脈氣血虧虛、運行不暢、濕熱與瘀血互結(jié)及損傷沖任二脈，呈本虛標(biāo)實[1]?；t片、婦科千金片具有治療慢性盆腔炎的功效，但療效存在個體差異性，需辨證論治。為進一步提高慢性盆腔炎的治療效果，本研究旨在觀察花紅片、婦科千金片治療慢性盆腔炎的臨床療效；現(xiàn)報道如下：

1　資料與方法

1.1一般資料

選取我院自2012年6月～2014年6月期間，治療的180例慢性盆腔炎（濕熱瘀結(jié)證）患者作為研究對象，隨機分為A組和B組；A組90例，年齡范圍25.7～46.4歲、平均年齡（33.7±5.8）歲；病程范圍15.4～34.2月、平均病程（18.5±7.2）月；B組90例，年齡范圍24.8～47.2歲、平均年齡（35.6±4.5）歲；病程范圍14.8～33.7月、平均病程（17.7±6.8）月；所有患者均符合《中藥新藥臨床指導(dǎo)原則》中慢性盆腔炎的診斷標(biāo)準(zhǔn)[2]，本研究項目經(jīng)醫(yī)院倫理委員會批準(zhǔn)，本組病例均簽署知情同意書；兩組患者一般資料具有可比性（P＞0.05）。

1.2方法

A組患者采取花紅片（廣西壯族自治區(qū)花紅藥業(yè)股份有限公司，批號14161325，規(guī)格0.29 g/片）治療，5片/次，每日3次，20日為一療程，治療一療程；B組患者采取婦科千金片（株洲千金藥業(yè)股份有限公司，批號14151324，規(guī)格0.32 g/片）治療，6 片/次，每日3次，20日為一療程，治療一療程。

1.3療效評定標(biāo)準(zhǔn)

對比兩組患者治療前后的下腹疼痛、腰骶脹痛、白帶異常、月經(jīng)不調(diào)、經(jīng)期腹痛加重癥狀積分改善程度；綜合評價患者的治療效果，分為治愈、顯效、有效和無效四個等級[2]。

1.4數(shù)據(jù)處理

采用SPSS 12.0軟件處理實驗數(shù)據(jù)，計量資料使用t檢驗，計數(shù)資料使用χ2檢驗；以P＜0.05為差異具有統(tǒng)計學(xué)意義。

2　結(jié)果

2.1兩組患者治療前后的癥狀積分對比

治療后，B組患者下腹疼痛、腰骶脹痛等癥狀積分較治療前下降（P＜0.05），下降幅度大于A組（P＜0.05），詳情見表1。

2.2兩組患者的治療效果對比

觀察組治愈38例、28例、有效16例、無效8例，治療總有效率為91.11%；對照組治愈24例、顯效29例、有效16例、無效21例，治療總有效率為76.67%；兩組數(shù)據(jù)具有統(tǒng)計學(xué)差異（P ＜0.05）。

3　討論

慢性盆腔炎的病機為氣血虧虛、濕熱瘀結(jié)，治療原則為清熱解毒利濕、調(diào)補氣血。在慢性盆腔炎治療過程中，需對癥治療改善患者的臨床癥狀，通過調(diào)補氣血對因治療，鞏固對癥治療效果、改善預(yù)后及預(yù)防病情復(fù)發(fā)?；t片具有清熱解毒、燥濕止帶及祛

瘀止痛的功效，由一點紅、雞血藤、白背葉根、地桃花、菥蓂組成，一點紅、白背葉根共奏清熱解毒、祛風(fēng)利濕的功效，雞血藤、地桃花共奏行氣活血通絡(luò)、清熱利濕解毒的功效，而菥蓂具有和中解毒的功效；婦科千金片具有清熱除濕，益氣化瘀的功效，由千斤拔、單面針、當(dāng)歸、雞血藤、黨參組成，千斤拔、單面針共奏清熱祛濕解毒、活血消腫止痛的功效，當(dāng)歸、雞血藤、黨參共奏補中益氣、養(yǎng)血生津及補血活血的功效[3]。由于慢性盆腔炎呈本虛標(biāo)實，需標(biāo)本兼治，消除濕熱瘀阻及氣血虧虛病癥；但花紅片偏向于治療實證，而婦科千金片可用于治療濕熱瘀阻兼氣血虧虛的慢性盆腔炎患者[4]。在本研究中，治療后，B組患者下腹疼痛、月經(jīng)不調(diào)、經(jīng)期腹痛加重的癥狀積分較治療前下降，下降幅度大于A組；提示婦科千金片與花紅片對比，婦科千金片緩解患者的癥狀及改善預(yù)后更明顯；此外，觀察組治療總有效率大于對照組，提示花紅片、婦科千金片治療慢性盆腔炎的臨床療效確切，但婦科千金片的療效更顯著，起到標(biāo)本兼治的療效。

表1　兩組患者治療前后的癥狀積分對比

參考文獻

[1]姚奏英，陸華，尹巧芝. 花紅片、婦科千金片治療盆腔炎性疾病后遺癥濕熱瘀結(jié)證180例臨床觀察[J]. 中成藥，2014，36(1)：208-210.

[2] 鄭筱黃. 中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則[M]. 北京：中國醫(yī)藥出版社，2002：245-253.

[3] 黃葉芳，袁野，陸華. 花紅膠囊及花紅顆粒治療慢性盆腔炎(濕熱瘀結(jié)證)的臨床觀察[J]. 西部中醫(yī)藥，2013，26(2)：4-7.

[4] 符萍. 婦科千金片聯(lián)合克林霉素磷酸酯治療慢性盆腔炎臨床觀察[J]. 遼寧中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報，2013，15(8)：204-205.

·中西醫(yī)結(jié)合治療·

doi：10.3969/j.issn.1674-9308.2015.25.142

【文章編號】1674-9308（2015）25-0207-02

【文獻標(biāo)識碼】B

【中圖分類號】R711.33