致讀者
——一書在手 腫瘤防治知識在握
編者按:這是為紀念中國抗癌協(xié)會成立30周年出版的防癌、治癌科普12冊叢書中《癌癥知多少——老年腫瘤》分冊的前言。我們特從該書800余個問答中選擇數(shù)問刊登于后,以饗讀者。
在互聯(lián)網(wǎng)蓬勃發(fā)展,傳統(tǒng)紙質(zhì)“科普資料”依然勢頭不減,腫瘤防治知識唾手可得的當今,再編寫像您手中《癌癥知多少——老年腫瘤》這樣的知識問答類科普書籍,會有讀者嗎?
就這個問題,我們咨詢了一些醫(yī)學同道、腫瘤患者和不同年齡的熟悉或不熟悉的朋友們,回饋的信息基本是鼓勵性的:當前各種腫瘤知識獲取快捷、來源多、內(nèi)容豐富是不假,但是在這種“信息爆炸”中被誤傷,乃至受騙上當被“躺槍”的讀者也不是沒有。因此,大家迫切需要由專業(yè)人士撰寫內(nèi)容系統(tǒng)全面、深淺適中、可信度高又接地氣的科普讀物。一位編輯告訴我,科普書籍尤其是醫(yī)學科普書籍是一種剛性需求,只是我們的作者常常拿不出來錚錚作響的“剛性作品”。
現(xiàn)在,書是匆匆寫出來了,“錚錚作響”固然望而不及,但是能不能讓讀者“開卷有益”呢?幾位先讀到書稿的朋友們評價不一:從80分到60分,從“開卷大益”到“開卷小益”。謝天謝地,承蒙朋友們嘴下留情,還沒有說不及格或“開卷無益”的。
我聽了很受鼓舞,頗為受用的是一位老年朋友的評價:這本書比一般科普小冊子的內(nèi)容要“深”,比互聯(lián)網(wǎng)上的消息要“真”,又符合老年人傳統(tǒng)閱讀紙媒讀物的習慣,是一本介于淺顯科普讀物和艱深專業(yè)書刊之間的“橋梁書”。
一位身體一向健康的中學老同學,被我“忽悠”后讀了初稿,發(fā)來郵件說:“讀這本書經(jīng)歷了從一般瀏覽到漸入佳境的閱讀過程,感到很有收獲。書的主題是腫瘤,其實包含了老年健身防病的豐富知識,是一冊非腫瘤老年人也應(yīng)閱讀的延年益壽讀物?!蔽耶敿磻阎粺o得意的心情給他點了個“贊”,夸獎他:“你讀懂了這本書。”
一位細致認真的中年腫瘤患者家屬的意見非常中肯:這本書抓住了患者和家屬的心理,解答了好多我一直困惑的問題,有一定的可操作性;只是書中有的設(shè)問近似,有重復之嫌,讀了以后才知道回答的內(nèi)容側(cè)重點有所不同;此外,能看得出來,作者為了使全書“科普味”蓋過“專業(yè)味”,做了不少努力,但仍然顯得有些晦澀,話語還是顯得過于專業(yè)。
一位青年讀者調(diào)侃道:“書里的不少名詞專業(yè)性太強,像我這個年齡的大學生還能湊合看懂,可是我那得了癌癥的老爹文化程度不高,必須在我的‘輔導’下才能看明白。”這位年青人主動提出“在年青人中推銷這本書”,說是“所有年青人都值得看看,等到老年得了癌癥再了解這些知識就晚了”。
無疑,上述所有意見、建議,無論是贊譽還是批評,都是非常正確的,我都十分認同,欣然接受。
中國抗癌協(xié)會副秘書長
北京軍區(qū)總醫(yī)院主任醫(yī)師
劉端祺
2014年8月