張穎
【摘要】西安,自古就是對韓經(jīng)貿(mào)、文化交流中心,是國內(nèi)外主要旅游勝地。近年來,韓資企業(yè)在西安的投資日益增加,社會對朝鮮語專業(yè)等小語種人才的需求急增。隨著《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020)》的出臺,我國高等教育進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展階段。本文欲以現(xiàn)實(shí)情況為依據(jù),分析西安高校開設(shè)朝鮮語專業(yè)的必要性及可行性。
【關(guān)鍵詞】朝鮮語 中韓 增設(shè) 需求 發(fā)展
古都西安,自古就是對韓經(jīng)貿(mào)、文化交流中心,是國內(nèi)外主要旅游勝地。近年來,韓資企業(yè)在西安的投資日益增加,伴隨著韓國三星電子公司與陜西省西安市高新區(qū)的正式簽約,總投資300億美元的項(xiàng)目在西安高新區(qū)的投入,社會對朝鮮語專業(yè)等小語種人才的需求急增。新的經(jīng)濟(jì)形勢和西安建設(shè)國際化大都市的大環(huán)境不僅增加了對朝鮮語人才數(shù)量的需要,而且對朝鮮語人才業(yè)務(wù)素質(zhì)和知識結(jié)構(gòu)提出了更高的要求。
一、增設(shè)朝鮮語專業(yè)的理論依據(jù)
《中國教育改革和發(fā)展綱要》明確提出:“教育必須為社會主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù),必須與生產(chǎn)勞動(dòng)相結(jié)合,培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展的建設(shè)者和接班人”。隨著《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020)》的出臺,我國高等教育進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展階段。作為高等教育的一個(gè)有機(jī)組成部分,外語教育經(jīng)歷了發(fā)展中改革、改革中發(fā)展的進(jìn)程。但是根據(jù)中國社科院發(fā)布的藍(lán)皮書——《中國人才發(fā)展報(bào)告(2010)》,隨著我國經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,高校人才培養(yǎng)機(jī)制與社會需求發(fā)生脫節(jié)。朝鮮語等小語種人才在跨國公司中的需求更是難以滿足,增設(shè)培養(yǎng)高層次應(yīng)用型人才的朝鮮語本科專業(yè)是時(shí)代的根本需要,是國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的要求。
二、增設(shè)朝鮮語專業(yè)的必要性
中韓兩國隔海相望,有著延續(xù)兩千年以上的友好交往的傳統(tǒng)。中韓兩國自1992年建交以來,短短20年間,在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各個(gè)領(lǐng)域交流都取得了令人矚目的飛速發(fā)展。韓國是一個(gè)高科技發(fā)達(dá)的國家,電子、通訊等行業(yè)在國際上處于領(lǐng)先地位。而中國擁有豐富的人力資源和物資資源,是韓國的貿(mào)易伙伴、出口市場和投資對象國。據(jù)中國海關(guān)統(tǒng)計(jì),1992年兩國建交時(shí)貿(mào)易額只有50億美元,中韓自貿(mào)區(qū)談判于2012年5月份啟動(dòng),2013年雙邊貿(mào)易額達(dá)到2742億美元。中韓經(jīng)貿(mào)快速發(fā)展、互利共贏的背后,是雙方國與國的相交、民與民的相親,以及企業(yè)間的相融與相知。2014年11月10日,中國國家主席習(xí)近平與韓國總統(tǒng)樸槿惠共同確認(rèn)中韓自貿(mào)區(qū)結(jié)束實(shí)質(zhì)性談判。中國商務(wù)部稱其為中國迄今為止對外商談的覆蓋領(lǐng)域最廣、涉及國別貿(mào)易額最大的自貿(mào)區(qū)。中國與韓國的自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)已啟動(dòng)簽署流程,目前英文版協(xié)定已出爐,官方簽署協(xié)定以前將翻譯為中韓兩國文字。在中國的韓資企業(yè)多達(dá)68000余家。韓資企業(yè)的大批涌入,如LG電子、三星、北京現(xiàn)代等知名企業(yè)和品牌。中韓交流的日益發(fā)展,促成了朝鮮語人才的社會需求不斷擴(kuò)大,朝鮮語的社會使用范圍也將不斷擴(kuò)大。
三、我校增設(shè)朝鮮語專業(yè)的可行性
從我校目前的教學(xué)資源和前期準(zhǔn)備來看,已具備了建立朝鮮語專業(yè)的各項(xiàng)條件。
1.相關(guān)的辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)。我校自2004年開設(shè)英語本科專業(yè)以來,開設(shè)有朝鮮語第二外語的必修課課程以及韓國文化概論、韓國經(jīng)濟(jì)等選修課,在全校范圍內(nèi)開設(shè)朝鮮語第二課堂。2005年以來,我校計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)等專業(yè)開設(shè)了大學(xué)日語課,學(xué)生人數(shù)達(dá)到300多人;2009年,開設(shè)了日語專業(yè),以促進(jìn)西安與日本的經(jīng)濟(jì)、技術(shù)的交流與發(fā)展。長期以來,英語專業(yè)、第二外語、選修課以及日語專業(yè)的開設(shè),為我們開設(shè)朝鮮語專業(yè)奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)。
2.教學(xué)條件和教學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施我院注重教學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),加強(qiáng)了語言實(shí)驗(yàn)室建設(shè)。
目前,我院擁有語音實(shí)驗(yàn)室13個(gè),新建網(wǎng)絡(luò)型數(shù)字化語音實(shí)驗(yàn)室2個(gè),資料室1個(gè),多媒體教室20多個(gè),更新了外語電臺設(shè)備,提高了使用效能。我校圖書資料室共有朝鮮語圖書1000余冊,電子光盤讀物700余種,外文原版期刊10余種,現(xiàn)行中文期刊90余種,各類報(bào)紙10余種。近幾年學(xué)校下?lián)艿膱D書資料購置經(jīng)費(fèi)在逐年遞增,能夠滿足朝鮮語專業(yè)教學(xué)與科研的需要。在圖書資料的建設(shè)方面,我們還將積極通過多種渠道充實(shí)現(xiàn)有資源,引進(jìn)有代表性的學(xué)術(shù)專著和優(yōu)秀期刊。
3.師資隊(duì)伍。外院現(xiàn)有朝鮮語專業(yè)專兼職教師8人,其中副高級以上職稱2人。均為碩士以上學(xué)歷。有解放軍外國語學(xué)院、大連外國語大學(xué)、西安外國語大學(xué)等畢業(yè)的教師組成我們的師資隊(duì)伍,已形成互補(bǔ)優(yōu)勢。外院有著一支綜合素質(zhì)良好,教學(xué)水平較高,職稱結(jié)構(gòu)、學(xué)歷結(jié)構(gòu)和教育背景結(jié)構(gòu)配置都比較合理,后勁十足的師資隊(duì)伍。
4.專業(yè)實(shí)習(xí)基地。陜西省及其省會西安市是中國文化最為悠久的地區(qū)之一,西安及周邊地區(qū)有陜西省歷史博物館、秦陵博物院、漢陽陵、華清池等旅游文化勝地。同時(shí),西安還是發(fā)達(dá)的現(xiàn)代工業(yè)城市,在“一帶一路”規(guī)劃中,被明確表示建設(shè)成為內(nèi)陸型改革開放的新高地。現(xiàn)在三星電子公司又落戶西安高新區(qū)。我校已和多個(gè)旅游文化勝地及韓資企業(yè)建立聯(lián)系,為我們的學(xué)生建立專業(yè)的實(shí)習(xí)基地,提高其步入工作崗位的實(shí)際能力。
5.朝鮮語專業(yè)的人才需求情況預(yù)測。中韓建交以來,隨著中國與朝鮮半島之間的文化、經(jīng)濟(jì)交流日益頻繁,朝鮮語的使用范圍不斷擴(kuò)大,使用價(jià)值日益提高,政治、經(jīng)濟(jì)、文化和旅游等諸多領(lǐng)域,都廣泛地需求朝鮮語專業(yè)人才。所以,培養(yǎng)高素質(zhì)的實(shí)用型朝鮮語專業(yè)人才,成為目前高校發(fā)展的一項(xiàng)重要任務(wù)。特別是隨著西安韓資企業(yè)投資量的急劇增加,西安市同韓國企業(yè)經(jīng)貿(mào)關(guān)系的日益加強(qiáng),朝鮮語人才的需求量也迅速增加,朝鮮語已日漸顯現(xiàn)出它的重要性。
參考文獻(xiàn):
[1]尹悅.河南境內(nèi)的韓國語教育現(xiàn)狀及發(fā)展前景[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會科學(xué)版).2012.