石　菲　王文娟　王　妍

黑龍江省善本古籍題跋四則

石菲王文娟王妍

所謂善本，根據(jù)國家古籍保護中心2012年印制的《古籍定級標準》，指現(xiàn)存古籍中，凡具備歷史文物性、學術資料性、藝術代表性，或雖不全備，僅具其中之一之二，而又時代早，流傳少、價值高者，均可視為善本。由此可見，晚近罕見的刻本、稿本、名人批校本、手抄本、繪寫本等亦在善本之列。題跋指手書在卷前或者卷末的題識跋語。古籍題跋指古籍中的手書題跋（不包括原書的各類刻跋），包括題跋（含過錄跋）、校跋、觀款等內(nèi)容。近十年來，尤其是2007年“中華古籍保護計劃”開展以來，善本古籍題跋整理與研究越來越受到重視，在國內(nèi)外均呈現(xiàn)出一片繁榮景象。善本古籍題跋整理的內(nèi)容已由早期簡單的影印復制，標點?？?，逐步走向現(xiàn)在的深度考釋，整理研究所涉及范圍越來越廣，研究深度亦日趨深入。與此同時，我們也注意到古籍題跋的整理和研究由于客觀條件所限，頗具地域性特點，國家圖書館、上海圖書館等大館，古籍題跋得到了較充分地整理挖掘，而相對藏量較少，研究人員匱乏的省市，如黑龍江省等該項工作尚未開展。沉埋在古籍中的題跋由于沒有系統(tǒng)揭示、充分整理，無法為讀者提供查詢閱覽和科研利用，因此急需全面梳理和進一步深入考訂。筆者不揣簡陋，現(xiàn)整理出四種，以饗讀者。

《韻府群玉》二十卷，二十冊。元代陰時夫撰，陰中夫注，元統(tǒng)二年（1334）梅溪書院刻本?，F(xiàn)藏黑龍江省圖書館。該書匡高21.3厘米，寬12.8厘米。半葉十行，小字雙行，行二十九字，四周雙邊，黑口，單魚尾，目錄后有“元統(tǒng)甲戌春梅溪書院刊”牌記。前有封面，刊有梅溪書院刻書廣告之語，為他本所不存，最為可珍。有不著年號之滕賓序，至大庚戌姚云序，刻趙孟頫俯題款一行，大德丁未陰竹野序，延佑改元甲寅秋陰復春自序，不署年號之陰勁弦自序。

書后有黎庶昌親題跋語：“此書為日本友人森熾園所藏。聞熾園將歿之前，悉取善本分散故舊。今為君異所得。雖止此《韻府》一種，確為元板初刻，亦足珍也。光緒庚寅十月黎庶昌識于日本使署?！毕骡j“黎庶昌印”白文方印。

書中鈐有“清川氏圖書記”、“森氏開萬冊府之記”朱文方印，可見此書曾流入東瀛，經(jīng)日本著名版本學家、《經(jīng)籍訪古志》之作者森立之收藏。森氏即森立之（1807-1885），號枳園居士，出生于日本七代世醫(yī)之家。景慕清代樸學大師阮元、段玉裁、王引之，一生勤于著述，著作多達180種，涉及書志學（即“目錄學”，例如《經(jīng)籍訪古志》在中國頗受近代文獻學者葉德輝推崇）、考據(jù)學（例如《左傳考注》、《爾雅正名錄等），以及歷史、博物諸多領域，但絕大多數(shù)屬于醫(yī)藥研究。①森氏之后，被“君異”所獲，“君異”即孫君異，名點，號玩石，又號圣與，別號三夢詞人，安徽來安人。孫氏善詞，其詞在日本文化界頗有反響。1889年，黎庶昌再任駐日公使，孫點作為隨員再次赴日。1891年5月，黎庶昌任滿回國，孫點留任無望，在返程船上跳海自殺。孫氏之后，此書歸黎庶昌，書后黎氏題跋，謂此書“確為元板初刻之珍”云云。黎氏于光緒間任事日本，廣收中土典籍，刊刻《古逸叢書》以嘉惠學林，功莫大焉，而此本正其實證耳，殊可貴也。

今藏黑龍江省圖書館元統(tǒng)二年梅溪書院刊《韻府群玉》，乃傳世最早版本，該書元明兩代屢經(jīng)翻刻。是我省首批被收入《國家珍貴古籍名錄》的三種古籍之一，也是我省唯一入選2008年全國古籍特展的展品。

《大般若波羅蜜多經(jīng)》第三百六十三卷，唐寫本，卷軸裝，長924厘米，廣23.8厘米，硬黃紙，上有灑金。凡十六紙，每紙三十行行十七字，烏絲欄，原經(jīng)卷首題“大般若波羅蜜多經(jīng)第三百六十三卷赟”，內(nèi)有標題“初分多問不二品第六十一之十三”，“初分實說品第六十二”等，第四百七十三行標注“大般若波羅蜜多經(jīng)第三百六十三卷”。鈐有“長宜子孫”、“邵氏伯子”朱文方印，“松年所藏”、“松年伯英”、“松年所藏”、“邵福瀛印”等白文方印。

卷首有邵福瀛題識：“是卷楊君守敬收之東瀛，先君得知迄今已四十余年，曾著錄《古緣萃錄》中，卷首標題下屬一‘赟’字，無可考證。讀張米庵《真跡日錄》內(nèi)載：‘研北雜志真跡有一則云，余家有后唐人洪赟所《書放生軌跡》一卷，行筆精緊有古釵畫沙之妙，不知何人而楷法如此，題云，長興元年歲次庚寅九月一日，寓四大天王寺金毗羅院，于藏經(jīng)中抄寫《漢命放生軌儀法》一卷，文林郎前攝梁州司馬洪赟書’先君鑒定為晚唐人書尤足相證。唐人寫經(jīng)今年出自敦煌石室者頗多，聞有署名然其人不可考者亦不易見也。丙寅立夏后五日四月朔福瀛題記”。

卷末跋曰：“唐經(jīng)生寫經(jīng)字具有法度，及今頗有存者，此卷一楊姓自日本購歸，共五六卷，余擇其一，可莊修撰得其一，可莊一卷筆意似魯公，此卷多用歐褚法，紙色古潔，當是晚唐經(jīng)生極意之作，其余數(shù)卷皆不及此，想留古剎近千年，尚未入文人手也，丙申四月記”。卷末題有“虞山邵氏蘭雪齋收藏”。

邵松年所著《澄蘭室古緣萃錄》卷一中標注，“唐經(jīng)生書《大般若波羅蜜多經(jīng)》卷，紙本高六寸七分長二丈五尺八寸，原為經(jīng)冊后改裝卷，都四百七十三行，行十七字，首題大般若波羅蜜多經(jīng)卷第三百六十三，尾同”。此著錄與該經(jīng)卷的行款、裝幀形式一致。②

由題跋可知，此經(jīng)卷邵松年從楊守敬處購得，后傳其子邵福瀛?！八赡晁亍薄八赡瓴ⅰ睘樯鬯赡赈j印。邵松年（1848—1924），字伯英，號息庵，同治庚午（1870）舉人，光緒癸未（1883）進士，歷任翰林院庶吉士，授職編修，國史館協(xié)修等職。著有《古緣萃錄》，生平庋藏頗富。邵福瀛，為邵松年子，江蘇常熟人，舉人。補農(nóng)工商部郎中，擢右參議。民國時期歷濱江關監(jiān)督、九江關監(jiān)督等③。楊守敬（1839—1915），湖北宜都人，我國近代著名學者、藏書家和目錄學家，號惺吾，同治元年舉人，光緒六年出使日本，他在日本收購大量漢文古籍，撰寫《日本訪書志》。此經(jīng)卷已入選首批《國家珍貴古籍名錄》（編號00121）。④

《古今經(jīng)傳序略》正編十二卷，補編十一卷，明張雋撰，明末清初董說抄本。該書框高15.2厘米，寬10.8厘米。半頁十四行，行三十至三十三字不等。四周單邊，白口、無魚尾、書口中題：古今經(jīng)傳序略及篇名、卷次等。

書皮內(nèi)有題識曰：“《古今經(jīng)傳序略》正編補編合八冊，此明吳興董說抄本，為王訓珍藏之孤本，有“竹垞老人讀本”圖記，曾經(jīng)…”后缺。此為行書簽條，殘缺。鈐有“竹垞讀本”長方白文豎形印?？即擞橹煲妥鸩貢?。序略目次下鈐有“潘仲賓”朱文方印。第三冊后五集小引后題有“甲午中秋日西廬自序”，下鈐“張雋之印”朱方、“一字文通”白文方印。據(jù)此可知，此序為張雋自序。

張雋，李靈年著《清人別集總目》中記載：“張雋（？-1663）一名僧愿，字非仲，號西廬。吳江人。明末諸生，曾入復社。莊廷鑨聘其修明史，因懼禍避于僧舍，事發(fā)被殺，年七十余?！睆堧h家富藏書，著有《西廬文集》四卷。

此書為抄本，除兩篇為隸書抄寫，余均為小楷。每冊書脊題一字，八冊合為“作文為章其書滿家”。此本現(xiàn)藏哈爾濱師范大學圖書館。

《郘亭知見傳本書目》十六卷，清莫友芝撰，清同治十二年（1873）莫繩孫抄并批校本。該書匡高18.2厘米，廣13.1厘米。半葉十一行，行二十一字，小字雙行，行二十一字，雙魚尾，左右雙邊，粉色欄線，版心題：知見書目及卷數(shù)頁碼。書中粘貼、夾帶諸多字條，為莫繩孫抄錄成書后，搜集資料又陸續(xù)增補之文字。全書按經(jīng)、史、子、集裝為四冊，每冊封面均有篆書“知見書目”四字；下用行書“都四冊十六卷”，以及起止卷數(shù)及隸屬何部，鈐有“莫呂”朱文長方印。

書前莫繩孫題識云：“先君子于經(jīng)籍刊板、善劣、時代，每箋志《四庫簡目》當條之下，間及存目，其四庫未收者亦記諸上下方。又采錄邵位西年文懿辰所見經(jīng)籍筆記益之。邵本有汪鐵樵先生家驤朱筆記，并取焉。同治辛未，先君子棄養(yǎng)。繩孫謹依錄為十六卷。凡經(jīng)部四庫存目者三，四庫未收者百十八；史部存目者二十八，未收者二百有十；子部存目者十四，未收者百九十八；集部存目者一，未收者百二十一。其四庫已著錄、未箋傳本者，并闕之。蓋是書當與《簡明目錄》合觀也?！?/p>

首冊封面有購書人朱筆題記兩行：“甲戌中秋后十日，莫伯衡以此本來鬻，損卅金收之。伯衡，名經(jīng)農(nóng)，為仲武長君，年將七十矣”。鬻書人莫經(jīng)農(nóng)為莫繩孫長子。莫友芝（1811—1871），字子偲，號郘亭，貴州獨山人。清道光十一年（1831）舉人，曾為曾國藩督領江南官書局，擔任?？苯?jīng)史之職。研究文字訓詁、名物制度，愛好藏書，精通目錄學，著書頗多，其中尤以目錄學著作《郘亭知見傳本書目》與《宋元舊本書經(jīng)眼錄》兩書聞名⑤。莫繩孫（1844—1919后），字仲武，號省教，莫友芝次子。知府銜，兩淮候補監(jiān)掣同知。清光緒十二年（1886年）出使俄國、法國，任參贊。后居揚州，承其父影山草堂藏書，整理并刻印多種遺著，莫友芝遺稿《宋元舊本書經(jīng)眼錄》、《郘亭知見傳本書目》等皆由其整理刊刻⑥。

《郘亭知見傳本書目》作為版本目錄學的扛鼎之作，廣為流傳。傅增湘曾對其訂補，后經(jīng)傅熹年整理，編為《藏園訂補郘亭知見傳本書目》出版。此書入選《第三批國家珍貴古籍名錄》（編號08146），現(xiàn)藏黑龍江大學圖書館。

【作者單位：黑龍江省圖書館（150090）】

①林申清《日本藏書印鑒》，北京圖書館出版社2000年版，第97頁。

②邵松年《澄蘭室古緣萃錄：卷1》，清光緒三十年（1904）上海鴻文書局石印本，上海鴻文書局。

③邵干珊《虞山邵氏宗譜》，清光緒嘉會堂活字本。

④楊守敬《日本訪書志》，《宋元明清書目題跋叢書（19）》，中華書局2006年版。

⑤傅增湘《臧園群書題記》，中華書局1965年版。

⑥莫友芝《傅增湘先生補訂》，《藏園補訂郘亭知見傳本書目》，中華書局2009年版。