如今，讀取、研究和對比人類與其他數以千計物種的基因序列已經非常容易，而一種簡稱為CRISPR的基因新技術承諾，簡單、快速、廉價地準確編輯基因信息即將成為可能。越來越多的研究者正將注意力投向這一新技術，希望它不僅能幫助開發(fā)出對抗從阿爾茲海默病、癌癥到艾滋病等各種頑疾的新治療方法，還能加快基因治療方法的發(fā)展。雖然這一技術用于定制嬰兒基因還需很長時間，但它可能導致的問題則已經引發(fā)了激烈討論。從實踐上說，科學家們必須要經過足夠長時間的研究和實驗，來確保這一技術對人類的安全性，而且加強對這一技術的監(jiān)管將非常必要。而更困難的議題是，是否應該用這一技術來讓人類扮演造物主的角色。的確，治療具體頑疾的需要，使得這一基因技術的研究有足夠的理由，但何時以及為何進行基因編輯，如何承擔相關失敗和錯誤的后果，都是人類社會所需要考慮的問題和風險。

美國《時代》8月31日

特朗普來了，面對他吧

保持親民，不要樹敵，尊敬本黨大佬，避免被娛樂化是美國大選參選人的一般原則。但共和黨參選人唐納德·特朗普的表現(xiàn)卻和這套規(guī)則格格不入。在談到為何自己特立獨行，但黨內支持率卻仍高占首位時，特朗普強調說，選民其實要一位為人坦率而行動有力的領導人，自己正是符合了這一預期。

德國《明鏡》8月22日

胡思亂想的巴伐利亞人

高速路費，幼兒撫養(yǎng)補貼，遣返難民中心——巴伐利亞人總是不斷拋出怪招。他們?yōu)槭裁磹圻@么干呢？巴伐利亞人仍然自信乃至傲慢，但今天的巴伐利亞自由州已不再是德國的典范，變得多樣化和充滿矛盾。長年任巴伐利亞州州長的施特勞斯曾被視為德國政壇急需的鐵腕人物，最近被指涉嫌受賄。

日本《要素》月刊2015年9月

日經想吃天鵝肉

在日本經濟新聞社并購《金融時報》前，安倍晉三首相已經提前一個月獲得相關消息。安倍還記得2013年《金融時報》上刊登的那張漫畫：畫中的安倍肩扛航母要去維護世界和平?！督鹑跁r報》多次批評安倍是“軍國主義者”，這讓他內心十分不快?！督鹑跁r報》的日經化應是這次并購的最終結果。

德國《世界報》8月20日

全球股市走低

最近全球股市均出現(xiàn)拋售風潮，德國股市也難逃厄運。究其原因，主要是中國股市暴跌，經濟增長下滑以及俄羅斯、巴西等新興大國陷入經濟危機。專家擔心，如果中國不能盡快扭轉經濟頹勢，世界經濟前景不妙。

美國《新聞周刊》8月28日

合法大麻種植業(yè)的女人們

美劇《單身毒媽》講述了洛杉磯一位中產階級單身母親為撐起家庭，在富人區(qū)中秘密販賣大麻的黑色幽默故事。如今，很多美國婦女學起了這位母親——只是她們從事的，是不久前剛剛出現(xiàn)的合法大麻種植產業(yè)。

日本經濟新聞社8月21日

安倍“地球儀外交”暫停腳步

提出“俯瞰地球儀外交”的日本首相安倍晉三最近暫時停住了腳步。因要在國會上審議安全保障相關法案等，安倍最后一次出國是6月上旬的德國訪問。截至8月20日，安倍已長達72天沒有走出國門。

美聯(lián)社8月24日

伊斯蘭國掠奪文物賣錢

23日，伊斯蘭國武裝分子在敘利亞巴爾米拉古城遺址摧毀了一座神廟，并將一名當地學者斬首?？脊艑W者極為擔心的一種情況變成了現(xiàn)實，伊斯蘭國宣稱反對異教，但也可能是在掠奪文物賣錢。

韓聯(lián)社8月25日

韓朝對話達成協(xié)議

韓朝高級別對話經過為期四天的“馬拉松談判”，于25日凌晨達成協(xié)議。根據協(xié)議，朝鮮就地雷挑釁表示遺憾，解除“準戰(zhàn)時狀態(tài)”，韓方則將停止對朝擴音喊話。由此，韓半島一觸即發(fā)的緊張局面得到緩解。