1.寧德師范學院 .臺灣南開科技大學 周建輝范垂仁 蔡尚德
整合文化與信息科技的旅游創(chuàng)新模式:旅游行業(yè)支援“一帶一路”初探
1.寧德師范學院2.臺灣南開科技大學周建輝1范垂仁2*蔡尚德2
基于來華入境旅游的研究顯示,入境旅游最主要的群體是同樣具有中華文化背景的港澳臺同胞。該文以此主力群體為目標客群,嘗試提出具有“一帶一路”特色的文化創(chuàng)意旅游,并且利用故事營銷、微電影營銷以及網(wǎng)絡營銷的技術(shù),提供在線旅游的概念性服務架構(gòu),為“一帶一路”的發(fā)展做出貢獻。
一帶一路文化創(chuàng)意旅游故事營銷微電影營銷在線旅游
絲綢之路經(jīng)濟帶和21世紀海上絲綢之路,簡稱“一帶一路”,是一個順應時代要求和加快全球經(jīng)濟發(fā)展的倡議?!耙粠б宦贰币陨詈駳v史淵源和人文基礎為平臺,將快速發(fā)展的中國經(jīng)濟與沿線國家的利益結(jié)合起來,特別是參與國家與地區(qū)的旅游產(chǎn)業(yè)。習近平主席提出“一帶一路”的發(fā)展有五個重點:(1)加強政策溝通;(2)加強道路聯(lián)通;(3)加強貿(mào)易暢通;(4)加強貨幣流通;(5)加強民心相通。這五個重點環(huán)環(huán)相扣,本文將聚焦于加強民心相通方面,而其對應的產(chǎn)業(yè)就是旅游業(yè)。
旅游是打破意識形態(tài)壁壘、經(jīng)濟貿(mào)易障礙最溫和的途徑。通過旅游可以帶動物流、資金流和信息流的互聯(lián)互通,達到促進文化經(jīng)濟交融、實現(xiàn)民心相通的目的。旅游之所以能夠促成“民心相通”,因為這是普通百姓都能參與“一帶一路”最直接的活動,也是深度文化交流最有效的方式。無論是陸上絲綢之路,亦或海上絲綢之路,通過體驗沿線豐富且多元的歷史文化資源,旅游可以讓中國再度串連起全世界,達到互聯(lián)互通的文化與經(jīng)濟交流。另外,要落實“互聯(lián)互通”,互聯(lián)網(wǎng)的相關(guān)技術(shù)與服務更是關(guān)鍵。本文從旅游業(yè)的視角,通過互聯(lián)網(wǎng)的相關(guān)技術(shù),提出一個結(jié)合文化創(chuàng)意旅游、故事營銷、微電影營銷和網(wǎng)絡營銷的在線旅游概念性的服務架構(gòu),期望為“一帶一路”做出旅游先行與全球廣泛參與的貢獻。
2.1“一帶一路”與旅游
2015年3月28日,經(jīng)國務院授權(quán),國家發(fā)展改革委、外交部、商務部聯(lián)合發(fā)布了《推動共建絲綢之路經(jīng)濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》(以下簡稱《愿景與行動》)。《愿景與行動》明確提出:“加強旅游合作,擴大旅游規(guī)模,互辦旅游推廣周、宣傳月等活動”,說明了旅游業(yè)是“一帶一路”發(fā)展中的重點。
根據(jù)國家旅游局預估,“十三五”時期,中國游客造訪“一帶一路”沿線國家將達到1.5億人次,旅游消費金額約達2000億美元;同時間沿線國家與地區(qū)將有8500萬人次游客來華旅游,旅游消費估約1100億美元。并將2015年定為“絲綢之路旅游年”,為旅游行業(yè)落實“一帶一路”鳴槍啟跑[1]。
“一帶一路”發(fā)展的成功與否,有一個關(guān)鍵指標,就是是否能夠順利成立“亞洲基礎設施投資銀行”(Asian Infrastructure Investment Bank,縮寫為AIIB,以下簡稱亞投行)。根據(jù)國家財政部官網(wǎng)發(fā)布,目前已有57國成為亞投行意向創(chuàng)始成員國?!耙粠б宦贰毖鼐€的重要國家?guī)缀醵荚诹小喭缎袑凼澜缰饕獓液献靼l(fā)展的共識,為“一帶一路”互聯(lián)互通打下良好的基礎。
2.2中國入境旅游現(xiàn)狀與展望
根據(jù)國家旅游局統(tǒng)計,2014年入境中國旅游人數(shù)達到12849.83萬人次。若按照五大洲的分布比例來看,排除不在五大洲的國家,亞洲地區(qū)獨占鰲頭為62%,其他依次是占21%的歐洲地區(qū)、占12%的美洲地區(qū)、占3%的大洋洲地區(qū)、和占2%的非洲地區(qū)(圖2)。
比較有趣的是,正成長的僅有旅游人數(shù)比例最高的亞洲與比例最低的非洲地區(qū),其他地區(qū)都呈現(xiàn)下滑現(xiàn)象,下滑幅度最大的是大洋洲地區(qū)。好消息是大洋洲最主要的兩個國家,新西蘭與澳大利亞都加入,G7的歐洲國家則是全數(shù)加入。東盟十國、金磚五國也全部到位。
對照國家旅游局的旅游入境國家統(tǒng)計資料,與申請成為亞投行創(chuàng)始會員的57國,先進工業(yè)國家中除了美國、日本、和加拿大外,絕大多數(shù)國家都在外國來華旅游的統(tǒng)計名單中。在既有的基礎上,一旦“一帶一路”的基礎交通與相關(guān)配套建設完成,將會大幅度帶動雙邊旅游與經(jīng)貿(mào)活動。
圖1 2014年五大洲來華入境旅游比例圖
亞洲來華旅游的主要國家,除了日本、哈薩克斯坦和朝鮮外,幾乎全數(shù)申請加入亞投行(見圖2),說明亞洲國家高度認同“一帶一路”的倡議,可預見亞洲國家與中國在旅游活動的互聯(lián)互通,將會持續(xù)成長。另外,從圖2中我們發(fā)現(xiàn),僅韓國與日本2個國家就占亞洲地區(qū)的51%,特別是韓國同比增長達5.36%,不但是成長幅度最大的、也是五大洲所有國家中來華人數(shù)最多的國家,值得我們特別重視。亞洲地區(qū)國家除了地緣關(guān)系,便于相互往來,更具有文化相近、歷史相依的傳統(tǒng)與特色。這也是國內(nèi)旅游行業(yè)規(guī)劃旅游產(chǎn)品,推廣旅游活動時可以多加掌握的情況。
圖2 2014年亞洲來華旅游國家入境比例圖(低于1%與其他未計入)
從國家旅游局的資料來看,亞洲地區(qū)與歐洲地區(qū)是國內(nèi)入境旅游的主要來源,兩個地區(qū)合占全球來華人數(shù)的83%。但是統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,同文同種的香港、澳門和臺灣同胞入境旅游人數(shù),個別都遠超過任何一個國家(見圖3)。2014年臺灣同胞入境達536.59萬,完勝外國排名第一的韓國418.17萬人次,而港澳臺三地合計達10213.75萬,是所有外國入境人數(shù)總和的3.87倍,這個數(shù)據(jù)呈現(xiàn)入境旅游核心客群還是在港澳臺同胞身上?;谕耐N的華人背景,中華文化是最熟悉、最容易理解、接受與欣賞的元素,若能規(guī)劃并提供文化創(chuàng)新旅游產(chǎn)品,將是旅游產(chǎn)業(yè)持續(xù)成長的關(guān)鍵因素。
圖3 2014年外國與兩岸三地入境旅游比例圖
雖然“一帶一路”將帶動國際旅游業(yè)的發(fā)展,但本文以港澳臺同胞作為目標客群,并以中華文化作為發(fā)展旅游的核心內(nèi)涵,嘗試提出一個應用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的概念性架構(gòu)。以下針對架構(gòu)中的文化創(chuàng)意旅游、故事營銷與微電影營銷、以及在線旅游分別進行探討。
2.3文化創(chuàng)意旅游
旅游能夠促進文化交流,而“一帶一路”跨越中華文化、印度文化、伊斯蘭文化、東正教文化、西方文化、和非洲文化等,起到了不可替代的橋梁作用[2]。通過旅游活動,不同的文化得以相互對話,得到理解與欣賞,并促進民心相通。另一方面,“一帶一路”沿線上不同的旅游目的地,也可以運用當?shù)氐奈幕厣?,運用創(chuàng)意來規(guī)劃與包裝,發(fā)展差異化的文化創(chuàng)意旅游產(chǎn)品。國內(nèi)旅游業(yè)者可以由內(nèi)而外,先中華文化,后外國文化,開發(fā)以文化創(chuàng)意旅游為主的產(chǎn)品與商業(yè)模式。
無論是絲綢之路經(jīng)濟帶或是海上絲綢之路,都具有深厚的中國歷史文化背景。上推至秦漢,下看至元明清,相關(guān)的歷史文化內(nèi)容向來都是視頻戲劇發(fā)揮創(chuàng)意的材料。而所有視頻節(jié)目中出現(xiàn)的景點,也都成為熱門的旅游目的地。直至今日,在后現(xiàn)代解構(gòu)主義思潮下,文化創(chuàng)意也不斷跳出既有的框架。旅游與文化創(chuàng)意可以充分發(fā)揮水幫魚、魚幫水的效果。旅游目的地因歷史文化而加值,歷史文化則通過旅游得到見證,也開拓了旅人的視野。
絲綢之路經(jīng)濟帶與海上絲綢之路,不但坐擁博大精深的中華文化,更連結(jié)不同的民族與宗教文化。旅游在“一帶一路”中的發(fā)展,要能夠充分結(jié)合文化與創(chuàng)意。發(fā)展文化創(chuàng)意旅游產(chǎn)品,則可以采用故事營銷的模式,創(chuàng)作旅游微電影,并透過網(wǎng)絡視頻與社群媒體來進行網(wǎng)絡營銷。
2.4故事營銷與微電影營銷
文化創(chuàng)意旅游無論是設計產(chǎn)品內(nèi)容或是規(guī)劃營銷活動,都可以利用故事營銷(storytelling marketing)的模式,深入地與消費者互動。說故事之所以影響深遠,關(guān)鍵在于故事可以激發(fā)情感[3]。研究發(fā)現(xiàn),故事有助于讓觀眾融入廣告情節(jié),而進行情感性訴求的廣告故事內(nèi)容,通過情感轉(zhuǎn)移的過程,可以影響消費者的態(tài)度[4],說故事已成為一種重要的營銷手段[5]。
利用故事來營銷,已蔚為風氣。透過影像說故事,則更能打動人心。美國麻省理工學院教授B. Joseph Pine與James H. Gilmore在其共同的著作《體驗經(jīng)濟時代》中強調(diào),商品是有形的,服務是無形的,體驗是難忘的[6]。影音故事所能傳遞的信息遠優(yōu)于文字,影音故事更能夠帶給閱聽人難忘的體驗。在旅游的營銷應用中,“說故事”已成為臺灣在地旅游的基本策略,制作影音產(chǎn)品來促進營銷愈來愈普遍[7]。
近年微電影已成為熱門的營銷傳播工具,微電影廣告是以故事營銷為主體,網(wǎng)絡視頻為平臺,透過社群媒體的協(xié)助,喚起閱聽人的情感體驗,達到營銷的目的[8]。在旅游的應用上,臺灣許多城市都利用微電影來營銷城市旅游,且達到不錯的效果。例如新北市于2012年推出微電影《心城市故事》,以新北市為場景,拍出四段長約5分鐘的小故事[9]。臺北市政府觀光傳播局以大陸及韓國地區(qū)旅客為目標,以愛情故事營銷臺北旅游,并找來大陸和韓國的藝人,拍攝《愛上臺北》系列微電影。臺南市的觀光微電影《幸福事務所》也于同年開拍,通過古今交錯的分鏡手法,帶出古都所擁有的歷史氛圍,營銷臺南[10]。臺中市文化局則是制作了7部《在臺中·遇見愛》系列文化微電影。分別以不同的文化元素來表現(xiàn)爵士、搖滾、美展、涂鴉、創(chuàng)意市集、古跡等活動,成功地利用文化來營銷臺中的城市旅游[11]。
2.5在線旅游
工業(yè)和信息化部電子科學技術(shù)情報研究所在2012年出版的《中國在線旅游市場發(fā)展趨勢白皮書》中指出國務院將旅游業(yè)培育成國民經(jīng)濟的戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè),且明確指出“以信息化為主要途徑,提高旅游服務效率。要求通過積極開展旅游在線服務、網(wǎng)絡營銷、網(wǎng)絡預訂和網(wǎng)上支付,充分利用社會資源構(gòu)建旅游數(shù)據(jù)中心、呼叫中心,全面提升旅游企業(yè)、景區(qū)和重點旅游城市的旅游信息化服務水平”[12]。簡言之,就是指出旅游業(yè)應該積極朝在線旅游發(fā)展。
在線旅游具有交易成本低、服務自動化、實時互動等優(yōu)勢,是全球旅游經(jīng)濟發(fā)展的趨勢。這種創(chuàng)新變革,主要是透過互聯(lián)網(wǎng)以及相關(guān)的網(wǎng)絡技術(shù)來促進旅游的交易與服務。相關(guān)的技術(shù)與平臺包括網(wǎng)絡營銷、社群媒體、旅游論壇、以及移動APP,這些技術(shù)都是在線旅游的營銷利器。除此之外,在線旅游也可以拉動數(shù)字旅游文化的內(nèi)容制作,促進旅游文化傳播。若是將在線旅游的相關(guān)技術(shù)整合以文化內(nèi)容為主的故事營銷與微電影營銷,必定可以提升旅游目的地的吸引力,達到營銷目的。
本文針對“一帶一路”的發(fā)展,提出一個初步的旅游服務架構(gòu)。以中華文化為基礎,以信息科技為工具,建立創(chuàng)新旅游模式,發(fā)揮旅游業(yè)對“一帶一路”民心交流的貢獻。中華文化指的是包括港澳臺在內(nèi)的旅游景點或地區(qū)的歷史文化、人文風情、甚至是傳說神話。信息科技指的是以互聯(lián)網(wǎng)為基礎的信息科技,以及應用影音多媒體的網(wǎng)絡營銷技術(shù)。
本文架構(gòu)包括四個層面,分別是文化創(chuàng)意旅游、故事營銷管理、網(wǎng)絡營銷管理和互聯(lián)網(wǎng)管理技術(shù),這四個層面相互支持、相互影響。文化創(chuàng)意旅游是發(fā)展的核心,以互聯(lián)網(wǎng)管理技術(shù)做為基礎,并應用故事營銷管理和網(wǎng)絡營銷管理來提供在線旅游的銷售、推廣與服務。
互聯(lián)網(wǎng)管理技術(shù)包括網(wǎng)站平臺規(guī)劃、網(wǎng)站首頁設計、網(wǎng)絡平臺管理、旅游APP設計。網(wǎng)絡營銷管理的應用則有社群媒體管理、旅游論壇管理、網(wǎng)絡推播管理和網(wǎng)絡口碑營銷。而故事營銷管理構(gòu)面則包括文化故事規(guī)劃、文化故事撰寫、旅游影像故事館、旅游微電影營銷。
本文認為整合文化元素與數(shù)字技術(shù),在旅游業(yè)中方能創(chuàng)新突破,在陸上絲綢之路經(jīng)濟帶與21世紀海上絲綢之路發(fā)展中突破時間與地域上的限制,提供全球化的旅游信息服務與交流,進而達到“一帶一路”沿線國家與地區(qū)的民心交流。
圖4 整合文化與信息科技的旅游創(chuàng)新架構(gòu)
“一帶一路”的歷史就是東西文明交流的歷史,其中蘊含著豐富的東方與西方的文化精髓。在習近平主席的倡議下,這段歷史帶來新的啟發(fā),也展開了21世紀最偉大的經(jīng)貿(mào)發(fā)展計劃。本文針對“一帶一路”中旅游行業(yè)的發(fā)展,提出一個初步的旅游概念性架構(gòu)。此架構(gòu)之基本概念為“以中華文化為基礎,以信息科技為工具,建立文化創(chuàng)新旅游模式”。
所謂“以中華文化為基礎”是通過分析國家旅游局的統(tǒng)計資料,發(fā)現(xiàn)來華入境游客主要來自亞洲與歐洲地區(qū),相當符合“一帶一路”連結(jié)東方與西方的歷史軌跡。而亞洲地區(qū)主要入境游客是香港、澳門和臺灣同胞,在同為炎黃子孫的文化背景下,將旅游結(jié)合文化元素,并以影像、微電影的形式來進行故事營銷。
而“以信息科技為工具”,則強調(diào)本架構(gòu)以互聯(lián)網(wǎng)為基礎,透過各種社群媒體、網(wǎng)絡論壇、以及移動APP來進行網(wǎng)絡營銷。所有具有故事性的文化創(chuàng)意旅游產(chǎn)品都能通過上述的網(wǎng)絡平臺與技術(shù),進行在線銷售、推廣與服務,從而發(fā)揮旅游業(yè)對“一帶一路”民心交流的貢獻。
[1] 國家旅游局信息中心.“一帶一路”的旅游愿景如何實現(xiàn)[EB/OL]. http://www.cnta.gov.cn/html/2015-4/2015-4-1-%7B@hur%7D-48-07280.html,2015-04-01/2015-04-10.
[2] 曾博偉.旅游業(yè)對文化作用的思考[EB/OL].http:// www.cnta.gov.cn/ html/2013-9/2013-9-11-8-54-18051.html,2013-09-11/ 2015-04-10.
[3] Escalas, J.E..Advertising Narratives: What are They and How Do They Work? in Representing Consumers: Voices, Views and Visions[M]. edited by Stern,B.B., Routledge,London and New York,1998,267-289.
[4] Stern, B.B.. Classical and Vignette Television Advertising Dramas: Structural Models, Formal Analysis, and Consumer Effects[J].Journal of Consumer Research,1994,20 (4): 601-615.
[5] Erevelles, S..The Role of Affect in Marketing [J]. Journal of Business Research, 1988,42(3): 199-215.
[6] Pine II, B. Joseph & Gilmore, James H. The Experience Economy: Work Is Theater & Every Business a Stage[M]. Harvard Business School Press,1999.
[7] 李瑞翔,游萬來.使用說故事設計策略在影視產(chǎn)品中促進臺灣在地觀光營銷的研究初探[J]. 設計研究,2006(6):179-188.
[8] 李亦筠. 微電影挑戰(zhàn)好萊塢[N]. 聯(lián)合早報,2012-05-11.
[9] 簡士哲. 創(chuàng)新的宣傳營銷思維——當城市營銷遇上微電影[EB/OL]. http://tw.marketing.campaign.yahoo.net/emarketing/contentF4.php?main=A0 1&sub=B02&tri=&literary=576,2013-05-20/2015-04-10.
[10] 陳惠珍.城市營銷風潮,臺南微電影開拍[N].工商時報,2012-11-06.
[11] 郝雪卿.在臺中遇見愛,微電影營銷中市[N].大紀元,2013-04-22.
[12] 中國在線旅游市場發(fā)展趨勢白皮書(2012-2015)[EB/OL]. http://www. docin.com/p-514109712.html
范垂仁。