金健
杭州方言多個(gè)升調(diào)的感知研究*
金健
對(duì)杭州方言的4個(gè)升調(diào)的感知實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明:拐前段時(shí)長、拐后段音高增幅兩項(xiàng)辨調(diào)特征,對(duì)升調(diào)感知起辨調(diào)作用,且這兩項(xiàng)辨調(diào)特征對(duì)杭州方言的升調(diào)都不獨(dú)立起辨調(diào)作用,這是造成杭州方言升調(diào)存在多種調(diào)型變體的一個(gè)重要原因。
聲調(diào);范疇感知;升調(diào);區(qū)別性特征
對(duì)漢語方言中的升調(diào),學(xué)界一般認(rèn)為對(duì)其起辨調(diào)作用的區(qū)別性特征有音高增幅和調(diào)層①本文的調(diào)層指的是聲調(diào)曲線在整個(gè)調(diào)域中的音高位置。,即一般認(rèn)為“23和25”、“13和35”之類的聲調(diào)調(diào)值是能區(qū)別意義的,而對(duì)于像24和224之類的聲調(diào),學(xué)術(shù)界則一般認(rèn)為這屬于同一聲調(diào)的調(diào)位變體,不能區(qū)別意義。至于像“23和213”、“223和213”之類的聲調(diào),則一般認(rèn)為是屬于不同的聲調(diào),前者是升調(diào),后者是凹升調(diào)。
杭州方言作為吳語太湖片的一個(gè)地點(diǎn)方言,其聲調(diào)格局中除2個(gè)促聲調(diào)外有5個(gè)舒聲調(diào),5個(gè)舒聲調(diào)中有4個(gè)聲調(diào)在聲調(diào)曲線上有上升段,對(duì)它們的調(diào)值記錄,學(xué)界認(rèn)識(shí)一直不統(tǒng)一。之所以會(huì)如此,是因?yàn)檫@4個(gè)聲調(diào)在實(shí)際發(fā)音中存在直升、角升②調(diào)形曲線表現(xiàn)為先平后降或先平后升的聲調(diào),劉俐李(2004)將之稱為角拱,在這里我們借用劉先生提出的“角”的概念來表示這類在聲調(diào)曲線中帶有平段的升調(diào)或降調(diào)。見劉俐李:《漢語聲調(diào)論》,南京:南京師范大學(xué)出版社,2004年。、凹升等多種變體,這就挑戰(zhàn)了學(xué)界對(duì)升調(diào)的傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)。事實(shí)上,目前學(xué)術(shù)界對(duì)與升調(diào)相關(guān)的聲學(xué)關(guān)聯(lián)要素的感知意義的了解還很不清楚,升調(diào)有多少種,有多少聲學(xué)參數(shù)與之相關(guān),這些問題都只能通過感知實(shí)驗(yàn)來解決。
杭州方言的這4個(gè)特殊的都帶上升段的聲調(diào),為我們解決以上問題提供了一個(gè)絕好的樣本,通過對(duì)這4個(gè)聲調(diào)的感知實(shí)驗(yàn),不僅能幫助厘清音高增幅、拐前段時(shí)長、調(diào)層等聲學(xué)參數(shù)在升調(diào)感知中的意義,還有助于發(fā)現(xiàn)新的對(duì)聲調(diào)辨調(diào)起作用的區(qū)別性特征,并能對(duì)現(xiàn)有的某些區(qū)別性特征提供心理上的感知證據(jù)和感知上的調(diào)位邊界。
(一)聲學(xué)分析的結(jié)果
本文采用Lz_Score法③Lz_Score歸一方法由朱曉農(nóng)(1999)在其博士論文Shanghai Tonetics中提出,其計(jì)算公式為其中my和Sy分別是原始F0的對(duì)數(shù)幾何平均值和標(biāo)準(zhǔn)偏差。見朱曉農(nóng):《上海聲調(diào)實(shí)驗(yàn)錄》,上海:上海教育出版社,2005年。對(duì)杭州方言的單字調(diào)進(jìn)行了歸一④實(shí)驗(yàn)發(fā)音人有1男1女兩位,都是土生土長的杭州本地人,不會(huì)杭州市區(qū)外的其他吳語方言。錄音時(shí),每個(gè)調(diào)類取17個(gè)例字,設(shè)計(jì)例字時(shí)考慮到聲母和韻母搭配,每個(gè)例字念3遍。,根據(jù)歸一結(jié)果,lz_Score值>1.2為5度,lz_Score值∈[0.4,1.2]為4度,lz_Score值∈[_0.4,0.4]為3度,lz_Score值∈[_1.2,_0.4]為2度,lz_Score值<_1.2為1度。結(jié)果見圖1、2:
圖1 杭州方言單字調(diào)聲調(diào)曲線圖(女)
(二)傳統(tǒng)調(diào)查方法記錄結(jié)果和聲學(xué)分析結(jié)果對(duì)比
表1是方言學(xué)者憑主觀聽感的記錄結(jié)果和各家聲學(xué)分析結(jié)果的對(duì)比。
表1 杭州方言升調(diào)傳統(tǒng)調(diào)查方法記錄結(jié)果和聲學(xué)分析結(jié)果對(duì)比
從表1可見,對(duì)杭州方言4個(gè)升調(diào)調(diào)值的記錄,各家記錄結(jié)果從調(diào)型到調(diào)值都有比較大的差別,甚至同樣都是用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)的方法對(duì)杭州方言聲調(diào)進(jìn)行實(shí)驗(yàn)歸一,結(jié)果亦不相同。
通過聲學(xué)歸一分析,我們認(rèn)為拐前段時(shí)長、音高增幅、調(diào)層等三項(xiàng)聲學(xué)參數(shù)可能對(duì)這4個(gè)升調(diào)的辨調(diào)起作用,要厘清它們在聲調(diào)感知中的意義,只能借助聲調(diào)感知實(shí)驗(yàn),可惜迄今為止,學(xué)界對(duì)杭州方言單字調(diào)的感知研究仍然是一項(xiàng)空白。本文的研究希望彌補(bǔ)這項(xiàng)空白,得到有用的結(jié)果。
與杭州方言同為吳語的上海方言有兩個(gè)帶升段的聲調(diào):陰去和陽去。高云峰在對(duì)它們做感知研究時(shí)認(rèn)為:“通過觀察不同發(fā)音人的音高曲線,我們發(fā)現(xiàn)上海話的陰去調(diào)和陽去調(diào)的調(diào)形都具有直線型升調(diào)和拐點(diǎn)后為升調(diào)段的曲折型升調(diào)等兩種類型,兩種類型的‘最大公約數(shù)’就是直線升調(diào)?!雹薷咴品?《聲調(diào)感知研究》,上海師范大學(xué)博士學(xué)位論文,2004年,第32頁。因此,高先生將陰去和陽去的不同看作是音高增幅的不同。
我們認(rèn)為,既然上海話陰去和陽去在聲學(xué)表現(xiàn)上有直升和角升這兩種調(diào)型變體,就不能因?yàn)椤皟煞N類型的‘最大公約數(shù)’就是直線升調(diào)”而不考慮角升調(diào)前的拐前段時(shí)長可能對(duì)感知產(chǎn)生的作用。
本文將從音高增幅、拐前段時(shí)長、調(diào)層等各種聲學(xué)參數(shù)入手,研究這些聲學(xué)參數(shù)對(duì)杭州方言4個(gè)升調(diào)感知的作用。
(一)感知實(shí)驗(yàn)方法
本文感知實(shí)驗(yàn)合成用的原始句子和音節(jié)采自一位在杭州土生土長的女發(fā)音人的錄音數(shù)據(jù)。合成時(shí)的基頻和半音參數(shù),參照這位女發(fā)音人發(fā)單音節(jié)時(shí)的半音值。
合成刺激聲時(shí),以半音為單位,半音(St)和頻率(Hz)的換算關(guān)系是:St=12ln(x/100)/ln2。合成刺激聲的語音合成軟件是Praat。
在設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)承載詞時(shí),考慮到“我讀X這個(gè)字”之類承載句的語義可以理解為在教承載字的讀音,容易誤導(dǎo)被試,使被試被動(dòng)地接受刺激聲,不利于引導(dǎo)被試拿刺激聲與方言中某個(gè)語素的音相比較。因此,我們設(shè)計(jì)刺激聲承載詞時(shí),務(wù)必使刺激聲承載音節(jié)在詞中有意義,并且回避協(xié)同發(fā)聲和變調(diào),雖然這樣做困難得多,但是我們認(rèn)為是必要的。本文實(shí)驗(yàn)中,陰平和陰去的刺激聲承載音節(jié)為[s?],陽平和陽去的刺激聲承載音節(jié)為,承載詞為“老X”。
本次實(shí)驗(yàn)的被試者共4人,3女1男,年齡在24歲到57歲之間,他們都是土生土長的杭州本地人,大都沒有長期離開過杭州,除了普通話以外,不會(huì)其他方言。
實(shí)驗(yàn)所使用的聽辨軟件由中國社會(huì)科學(xué)院語言所語音室提供。
所有實(shí)驗(yàn)都進(jìn)行了辨認(rèn)測試和區(qū)分測試。辨認(rèn)測試時(shí),每個(gè)樣本隨機(jī)出現(xiàn)8次,陰平和陰去的辨認(rèn)測試時(shí),被試根據(jù)聽到的刺激聲在“老施、老四、都不像”中選擇,陽平和陽去的辨認(rèn)測試時(shí),被試根據(jù)聽到的刺激聲在“老曹、老趙、都不像”中選擇。區(qū)分測試進(jìn)行的是“A、B”測試,聽辨樣本包含兩個(gè)詞。為降低聽辨難度及降低被試疲勞感,兩個(gè)詞中的目標(biāo)音節(jié)在合成參數(shù)上相差2個(gè)步長,播放時(shí)兩個(gè)詞間隔500ms,兩個(gè)詞語一前一后各出現(xiàn)一次,被試需要判斷A、B兩個(gè)詞語是“相同”還是“不同”。實(shí)驗(yàn)時(shí)每個(gè)樣本隨機(jī)出現(xiàn)4次,也就是說,具有相同差別的兩個(gè)刺激聲,根據(jù)排列順序不同,被試共分8次隨機(jī)聽辨。
(二)拐前段時(shí)長對(duì)升調(diào)感知的作用
1.陰平和陰去調(diào)的感知實(shí)驗(yàn)
(1)實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和刺激聲合成方法
由于即使同屬一個(gè)調(diào)位,同一發(fā)音人在不同時(shí)刻所發(fā)的音,其聲調(diào)曲線在聲學(xué)表現(xiàn)上也會(huì)有不同。其不同不僅表現(xiàn)在音高上,也表現(xiàn)在調(diào)長和調(diào)形上。因此本文在實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)時(shí)不僅考慮到拐前段時(shí)長對(duì)感知的作用,同時(shí)也考慮了調(diào)長和調(diào)層變化對(duì)拐前段時(shí)長感知類型和感知臨界值的影響。
圖3 陰平和陰去拐前段時(shí)長感知刺激聲合成示意圖(調(diào)長400ms)
合成刺激聲時(shí),先根據(jù)調(diào)長不同將刺激聲分成3組,分別為400ms(A組),350ms(B組),300ms (C組),A、B組刺激聲的調(diào)頭和拐點(diǎn)音高都固定為17St,調(diào)尾音高固定為18St,C組刺激聲所在調(diào)層比A、B組上移1St,即C組調(diào)頭、拐點(diǎn)音高為18St,調(diào)尾音高為19St?!肮涨岸螘r(shí)長”通過改變拐點(diǎn)位置實(shí)現(xiàn),拐點(diǎn)位置從10ms處開始,以20ms為步長向調(diào)尾靠近。圖3是A組刺激聲合成示意圖,為節(jié)省篇幅,B、C組刺激聲合成示意圖此處略。
(2)實(shí)驗(yàn)結(jié)果和討論
圖4~6分別是上述3組實(shí)驗(yàn)的辨認(rèn)測試和區(qū)分測試結(jié)果。
圖4 陰平和陰去拐前段時(shí)長感知結(jié)果(調(diào)長400ms)
圖5 陰平和陰去拐前段時(shí)長感知結(jié)果(調(diào)長350ms)
圖6 陰平和陰去拐前段時(shí)長感知結(jié)果(調(diào)長300ms)
從圖4~6中的辨認(rèn)曲線可見,陰去調(diào)辨認(rèn)曲線前端都有一個(gè)上升段,可見當(dāng)聲調(diào)曲線音高增幅為1St時(shí),拐前段時(shí)長對(duì)陰去調(diào)的感知起辨調(diào)作用。另外,陰平調(diào)辨認(rèn)曲線的末尾有一個(gè)下降段,這說明陰平調(diào)在感知上不是平調(diào),去掉調(diào)尾上升段會(huì)造成聽感上的辨認(rèn)困難。
表2是對(duì)上述實(shí)驗(yàn)結(jié)果的總結(jié)。
表2 杭州方言陰平和陰去拐前段時(shí)長感知結(jié)果
從上表可見,無論調(diào)長和調(diào)層怎樣變化,陰平和陰去在拐前段時(shí)長上的感知都是范疇感知。陰去和陰平拐前段絕對(duì)時(shí)長的感知臨界值和聲調(diào)時(shí)長成反比,而拐前段相對(duì)時(shí)長的感知臨界值則在一個(gè)比較穩(wěn)定的范圍內(nèi),這說明陰去和陰平拐前段時(shí)長的感知臨界值以相對(duì)時(shí)長為常量。
2.陽平和陽去調(diào)的感知實(shí)驗(yàn)
由于陽平和陽去調(diào)在調(diào)型上均存在凹升調(diào)和角升調(diào)的變體,因此本節(jié)實(shí)驗(yàn)根據(jù)調(diào)型角升和凹升的不同分別進(jìn)行論述。陰平和陰去的感知實(shí)驗(yàn)結(jié)果證明,調(diào)長和調(diào)層變化對(duì)拐前段時(shí)長的感知臨界值影響不大,拐前段時(shí)長的感知臨界值總是以相對(duì)時(shí)長為常量,因此本節(jié)實(shí)驗(yàn)在設(shè)計(jì)時(shí)不再考慮調(diào)長和調(diào)層變化。
(1)調(diào)型為角升調(diào)時(shí)
①實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和刺激聲合成方法
本節(jié)實(shí)驗(yàn)考察當(dāng)聲調(diào)調(diào)型為角升調(diào)時(shí),拐后段音高增幅變化對(duì)陽平和陽去拐前段時(shí)長感知臨界值的影響。合成聽辨刺激聲樣本時(shí),根據(jù)拐后段音高增幅(3St,5St)不同,將刺激聲分成兩組,兩組刺激聲樣本的時(shí)長都為400ms,調(diào)頭和拐點(diǎn)位置音高都為12St。各組刺激聲樣本的拐點(diǎn)位置從10ms處開始,以20ms為步進(jìn)單位向調(diào)尾靠攏。圖7是第一組刺激聲合成示意圖。
圖7 陽平和陽去拐前段時(shí)長感知刺激聲合成示意圖
②實(shí)驗(yàn)結(jié)果
圖8、9是兩組實(shí)驗(yàn)的辨認(rèn)測試和區(qū)分測試結(jié)果,詳細(xì)討論見[二(二)3]。
圖8 陽平和陽去拐前段時(shí)長感知結(jié)果(調(diào)頭、拐點(diǎn)12St,調(diào)尾15St,調(diào)長400ms)
圖9 陽平和陽去拐前段時(shí)長感知結(jié)果(調(diào)頭12St,調(diào)尾17St,調(diào)長400ms)
(2)調(diào)型為凹升調(diào)時(shí)
①實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和刺激聲合成方法
本節(jié)考察當(dāng)聲調(diào)調(diào)型為凹升調(diào)時(shí),陽平和陽去在拐前段時(shí)長上的感知特點(diǎn)。合成刺激聲樣本時(shí),先固定刺激聲調(diào)長為350ms,后根據(jù)拐后段音高增幅不同,將刺激聲樣本分成2組。第1組刺激聲樣本的調(diào)頭、拐點(diǎn)、調(diào)尾音高分別固定為15St、13St、18St;第2組刺激聲調(diào)頭、拐點(diǎn)音高比第1組下移2St,調(diào)尾音高下移1St。拐前段時(shí)長通過改變拐點(diǎn)位置實(shí)現(xiàn),各組刺激聲樣本的拐點(diǎn)位置從10ms處開始,以20ms為步進(jìn)單位向調(diào)尾靠攏。圖10是第1組刺激聲合成示意圖。
圖10 陽平和陽去拐前段時(shí)長感知刺激聲合成示意圖
圖11、12是上述兩組實(shí)驗(yàn)的辨認(rèn)測試結(jié)果及區(qū)分測試結(jié)果,詳細(xì)討論見[二(二)3]。
圖11 陽平和陽去拐前段時(shí)長感知結(jié)果(調(diào)頭15St,拐點(diǎn)13St,調(diào)尾18St)
圖12 陽平和陽去拐前段時(shí)長感知結(jié)果(調(diào)頭13St,拐點(diǎn)11St,調(diào)尾17St)
3.討論
表3是對(duì)上述兩節(jié)實(shí)驗(yàn)結(jié)果的總結(jié),表中畫“/”部分表示此感知條件下,拐前段時(shí)長不起辨調(diào)作用。
從表3的比較結(jié)果可見,陽去調(diào)不是直升調(diào),只能是角升調(diào)或凹升調(diào),其拐前段絕對(duì)時(shí)長的感知臨界值下限在30ms~90ms之間,拐前段相對(duì)時(shí)長的感知臨界值下限在8.6%~25.7%之間;陽去調(diào)的感知臨界值上限在42%~50%之間;陽平調(diào)的感知臨界值下限在60%~77%之間;陽平調(diào)拐后段時(shí)長的感知臨界值下限以絕對(duì)時(shí)長為常量,其值在50ms左右,也就是說,陽平調(diào)在感知上不是平調(diào),而是角升調(diào)。
表3反映出拐后段音高增幅對(duì)拐前段時(shí)長感知臨界值的影響:當(dāng)拐后段音高增幅在3~5St內(nèi)變化時(shí),無論調(diào)長和調(diào)型如何變化,陽去和陽平在拐前段時(shí)長上的感知臨界值不變;當(dāng)拐后段音高增幅大于5St時(shí),陽平調(diào)在拐前段時(shí)長上的感知類型變得越來越接近連續(xù)感知,無論拐前段時(shí)長怎樣增加,樣本也難以被辨認(rèn)為陽平調(diào)。
表3 杭州方言陽平、陽去調(diào)拐前段時(shí)長感知邊界
(三)拐后段音高增幅對(duì)升調(diào)感知的作用
高云峰(2004)的實(shí)驗(yàn)結(jié)果證明,直升調(diào)的感知以音高增幅為常量??紤]到杭州方言的4個(gè)升調(diào)在調(diào)型上存在多種變體,本文考察拐后段音高增幅對(duì)升調(diào)感知的作用時(shí),不囿于直升調(diào),還包括凹升調(diào)和角升調(diào)。
1.調(diào)型為凹升時(shí)
(1)陽平和陽去調(diào)的感知實(shí)驗(yàn)
①實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和刺激聲合成方法
合成刺激聲時(shí)固定調(diào)長為350ms,根據(jù)調(diào)頭至調(diào)尾音高增幅不同可將刺激聲分成兩組:第1組刺激聲調(diào)頭、調(diào)尾音高相同,都為15St,并根據(jù)拐前段時(shí)長不同將第1組刺激聲分成兩組,1A組(28.6%),1B組(50%);第2組刺激聲調(diào)頭至調(diào)尾音高增幅為2St,并根據(jù)調(diào)頭音高不同分成2組,2A組調(diào)頭音高為12St,2B組為14St,2A和2B組刺激聲的拐前段時(shí)長都為23%。1A組刺激聲拐點(diǎn)音高從15St開始以0.2St為步長下降到12St,合成16個(gè)樣本,1B組拐點(diǎn)位置音高從14.8St開始,以0.2St為步長下降到12St,合成15個(gè)樣本。2A組拐點(diǎn)位置音高從14St開始,以0.2St為步長下降到9.8St,合成1組22個(gè)樣本;2B組拐點(diǎn)音高從16St開始,以0.2St為步長下降到11.8St,合成1組22個(gè)樣本。
圖13是1A組刺激聲合成示意圖,為節(jié)省篇幅,其余3組刺激聲示意圖此處省略。
圖13 陽平、陽去拐點(diǎn)位置音高感知刺激聲合成示意圖(調(diào)頭、調(diào)尾15St,拐前段時(shí)長28.6%)
②實(shí)驗(yàn)結(jié)果和討論
圖14~17是上述4組實(shí)驗(yàn)的辨認(rèn)測試和區(qū)分測試結(jié)果。
圖14 陽平和陽去拐點(diǎn)位置音高感知結(jié)果(調(diào)頭15St,調(diào)尾15St,拐前段時(shí)長28.6%)
圖15 陽平和陽去拐點(diǎn)位置音高感知結(jié)果(調(diào)頭15St,調(diào)尾15St,拐前段時(shí)長50%)
圖16 陽平和陽去拐點(diǎn)位置音高感知結(jié)果(調(diào)頭12St,調(diào)尾14St,拐前段時(shí)長22.9%)
圖17 陽平和陽去拐點(diǎn)位置音高感知結(jié)果(調(diào)頭14St,調(diào)尾16St,拐前段時(shí)長22.9%)
表4是對(duì)上述4組實(shí)驗(yàn)結(jié)果的對(duì)比,表中畫“/”的部分表示此感知條件下,“拐點(diǎn)位置音高”對(duì)該調(diào)類不起辨調(diào)作用。
表4 陽平、陽去拐點(diǎn)位置音高感知結(jié)果對(duì)比
從表4不難看出,拐點(diǎn)位置音高對(duì)陽平和陽去的感知起辨調(diào)作用,其感知臨界值以拐后段音高增幅為常量,此結(jié)論和高云峰的結(jié)論一致,且本文的實(shí)驗(yàn)結(jié)果使高文關(guān)于音高增幅感知臨界值是常量的結(jié)論擴(kuò)展到曲折調(diào)。
另外,從感知結(jié)果看,當(dāng)拐前段時(shí)長大于50%時(shí),無論拐后段音高增幅怎樣變化,也不能使刺激聲被感知為陽去調(diào)。
(2)陰平和陰去調(diào)的感知實(shí)驗(yàn)
①實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和刺激聲合成方法
上節(jié)的實(shí)驗(yàn)結(jié)果已經(jīng)證明,拐點(diǎn)位置音高的感知臨界值以“拐后段音高增幅”為常量,因此本節(jié)實(shí)驗(yàn)以拐后段音高增幅作為拐點(diǎn)位置音高變化的計(jì)量單位。
合成刺激聲樣本時(shí),固定調(diào)長為350ms,并根據(jù)拐前段時(shí)長不同將刺激聲分成2組,A組(28.6%),B組(50%)。各組刺激聲調(diào)頭和調(diào)尾音高都設(shè)置為18St。A組刺激聲拐點(diǎn)位置音高從18St開始,以0.2St為步長下降到16St,合成11個(gè)刺激聲,B組刺激聲的拐點(diǎn)位置音高從17.8St開始,以0.2St為步長下降到16St,合成10個(gè)刺激聲。圖18是A組刺激聲合成示意圖。
圖18 陰平和陰去拐后段音高增幅感知刺激聲合成示意圖(拐前段時(shí)長28.6%)
圖19、20是上述2組實(shí)驗(yàn)的辨認(rèn)測試和區(qū)分測試的結(jié)果。
圖19 陰平和陰去拐后段音高增幅感知結(jié)果(拐前段時(shí)長28.6%)
圖20 陰平和陰去拐后段音高增幅感知結(jié)果(拐前段時(shí)長50%)
從圖19可見,當(dāng)拐前段時(shí)長為28.6%時(shí),陰平和陰去在拐后段音高增幅上的感知是范疇感知,陰平調(diào)拐后段音高增幅的感知范疇在0.4~0.6St之間;陰去調(diào)的感知范疇在第8個(gè)樣本之后,即陰去調(diào)拐后段音高增幅的感知范疇大于1.4St。
從圖20可見,當(dāng)拐前段時(shí)長為50%時(shí),拐后段音高增幅對(duì)陰去調(diào)的感知不起辨調(diào)作用。但是,在此條件下,陰平調(diào)在拐后段音高增幅上的感知仍為范疇感知,其拐后段音高增幅的感知范疇在0.4~0.8St之間。
(3)討論
根據(jù)上兩節(jié)的實(shí)驗(yàn)結(jié)果,我們發(fā)現(xiàn):
①在感知上,陰平和陽平不是平調(diào)。當(dāng)聲調(diào)曲線完全是為平的時(shí)候,會(huì)造成母語者對(duì)陰平和陽平的辨認(rèn)困難。對(duì)比陰平和陽平的感知結(jié)果,陰平在感知上更接近平調(diào)。
②在感知上,陰平和陰去、陽平和陽去也可以是凹調(diào)。即使調(diào)頭、調(diào)尾音高一致,僅通過改變拐后段音高增幅,也可以使刺激聲被感知為陰平或陰去、陽平或陽去。
③調(diào)層變化對(duì)拐后段音高增幅的感知臨界值影響不大。
④拐前段時(shí)長對(duì)拐后段音高增幅的辨調(diào)作用有影響:當(dāng)拐前段時(shí)長在陰去或陽去調(diào)的感知范圍內(nèi)時(shí),拐后段音高增幅對(duì)陰平和陰去、陽平和陽去的感知起辨調(diào)作用;當(dāng)拐前段時(shí)長超出陰去或陽去調(diào)的感知范疇時(shí),拐后段音高增幅只對(duì)陰平或陽平的感知起辨調(diào)作用,對(duì)陰去或陽去的感知不起辨調(diào)作用。
2.調(diào)型為直升或角升時(shí)
本節(jié)實(shí)驗(yàn)考察聲調(diào)曲線調(diào)型為直升或角升時(shí),調(diào)尾音高變化對(duì)升調(diào)感知的作用。上節(jié)所述實(shí)驗(yàn)結(jié)果已經(jīng)證明:對(duì)升調(diào)的感知,拐后段音高增幅的感知臨界值是一個(gè)常量,因此,本實(shí)驗(yàn)將以拐后段音高增幅作為調(diào)尾音高變化的計(jì)量單位。
(1)陰平和陰去調(diào)的感知實(shí)驗(yàn)
①實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和刺激聲合成方法
合成刺激聲樣本時(shí)先設(shè)置調(diào)長為350ms,然后根據(jù)拐前段時(shí)長不同將刺激聲分成3組:拐前段時(shí)長分別為0%(A組),34.3%(B組),62.9%(C組)。合成A組刺激聲時(shí),固定起點(diǎn)音高為17St,調(diào)尾音高從17.2St開始,以0.2St為單位抬高至19St,合成1組10個(gè)刺激聲樣本。合成B、C組刺激聲時(shí),固定起點(diǎn)音高和拐點(diǎn)音高為18St,調(diào)尾音高從18.2St開始,抬高至21St,各合成1組15個(gè)刺激聲樣本。圖21是A組刺激聲合成示意圖。
圖21 陰平和陰去拐后段音高增幅感知刺激聲合成示意圖(起點(diǎn)17St,拐前段時(shí)長0%)
②實(shí)驗(yàn)結(jié)果和討論
圖22~24是上述3組實(shí)驗(yàn)的辨認(rèn)測試和區(qū)分測試結(jié)果。
圖22 陰平和陰去拐后段音高增幅感知結(jié)果(起點(diǎn)音高17St,拐前段時(shí)長0%)
圖23 陰平和陰去拐后段音高增幅感知結(jié)果(起點(diǎn)音高18St,拐前段時(shí)長34.3%)
圖24 陰平和陰去拐后段音高增幅感知結(jié)果(起點(diǎn)音高18St,拐前段時(shí)長62.9%)
表5是對(duì)上述實(shí)驗(yàn)結(jié)果的總結(jié)。
表5 杭州方言升調(diào)(陰平、陰去)拐后段音高增幅感知結(jié)果對(duì)比
從表5可見,拐前段時(shí)長對(duì)拐后段音高增幅的辨調(diào)作用有影響:當(dāng)拐前段時(shí)長為0,即聲調(diào)調(diào)型為直升時(shí),拐后段音高增幅只對(duì)陰去調(diào)的感知起辨調(diào)作用;當(dāng)拐前段時(shí)長在陰去調(diào)的感知范疇內(nèi)時(shí),拐后段音高增幅對(duì)陰平和陰去的感知起辨調(diào)作用;當(dāng)拐前段時(shí)長超出陰去調(diào)的感知范疇時(shí),拐后段音高增幅只對(duì)陰平調(diào)的感知起辨調(diào)作用。
(2)陽平和陽去調(diào)的感知實(shí)驗(yàn)①實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和刺激聲合成方法
合成刺激聲時(shí),先固定調(diào)長為350ms,調(diào)頭音高為12St,并根據(jù)拐前段時(shí)長不同,將刺激聲樣本分成 3組,A組(0%),B組(28.6%),C組(57.1%)。各組調(diào)尾音高從12.2St開始以0.2St為步長抬高,A組抬高至17St,B組抬高至16St,C組抬高至18St。
圖25是1A組刺激聲合成示意圖。
②實(shí)驗(yàn)結(jié)果和討論
圖25 陽平、陽去拐后段音高增幅感知刺激聲合成示意圖(起點(diǎn)12St,拐前段時(shí)長0%)
圖26~28是實(shí)驗(yàn)結(jié)果。
圖26 陽平和陽去拐后段音高增幅感知結(jié)果(起點(diǎn)、拐點(diǎn)音高12St,拐前段時(shí)長0%)
圖27 陽平和陽去拐后段音高增幅感結(jié)果(起點(diǎn)、拐點(diǎn)音高12St,拐前段時(shí)長28.6%)
圖28 陽平和陽去拐后段音高增幅感知結(jié)果(起點(diǎn)、拐點(diǎn)音高12St,拐前段時(shí)長57.1%)
表6是對(duì)上述實(shí)驗(yàn)結(jié)果的總結(jié)。表格中畫“/”的部分表示在此條件下,“拐后段音高增幅”對(duì)該調(diào)類的感知不起辨調(diào)作用。
表6 陽平和陽去“拐后段音高增幅”感知范疇對(duì)比
從表6可見,拐前段時(shí)長對(duì)拐后段音高增幅的辨調(diào)作用有影響:當(dāng)拐前段時(shí)長為0,即聲調(diào)調(diào)型為直升調(diào)時(shí),拐后段音高增幅只對(duì)陽平調(diào)的感知起辨調(diào)作用;當(dāng)拐前段時(shí)長在陽去調(diào)的感知范疇內(nèi)時(shí),拐后段音高增幅對(duì)陽平和陽去的感知都起辨調(diào)作用;當(dāng)拐前段時(shí)長在陽平調(diào)的感知范疇內(nèi)時(shí),拐后段音高增幅只對(duì)陽平調(diào)的感知起辨調(diào)作用。
3.討論
為便于討論,本節(jié)對(duì)[二(三)1]和[二(三)2]的實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行比較,比較結(jié)果見表7、8。本文據(jù)此有以下發(fā)現(xiàn):
(1)拐前段時(shí)長所在域,對(duì)拐后段音高增幅的辨調(diào)作用有影響。
當(dāng)拐前段時(shí)長為0時(shí),陰去和陽平在感知上可以是直升調(diào),用五度值可分別記為35和23。
當(dāng)0<拐前段時(shí)長<50%時(shí),且聲調(diào)調(diào)型為凹調(diào)時(shí),拐后段音高增幅對(duì)陰平和陰去、陽平和陽去的感知起辨調(diào)作用,其中陰平用五度值可記為434,陰去可記為424,陽平可記為323,陽去可記為313。
當(dāng)0<拐前段時(shí)長<50%時(shí),且聲調(diào)調(diào)型為角升時(shí),拐后段音高增幅對(duì)陰平和陰去、陽平和陽去的感知起辨調(diào)作用,其中陰平用五度值可記為334,陰去可記為335,陽平可記為223,陽去可記為224。
當(dāng)拐前段時(shí)長>50%時(shí),拐后段音高增幅只對(duì)陰平和陽平的感知起辨調(diào)作用,用五度值陰平可記為334,陽平可記為223、213。
(2)拐后段音高增幅所在域?qū)涨岸螘r(shí)長的辨調(diào)作用亦有影響。
當(dāng)拐后段音高增幅分別在1~1.2St及2~5St之間時(shí),拐前段時(shí)長分別對(duì)陰平和陰去及陽平和陽去的感知起決定性辨調(diào)作用,且此時(shí)杭州方言的這4個(gè)升調(diào)在感知上都不能是直升調(diào)。陰平、陰去以及陽平、陽去在感知上的不同表現(xiàn)在拐前段時(shí)長的長短不同上,拐前段時(shí)長的這種差別較難用五度值表示,如果要勉強(qiáng)表示,陰去和陰平只能分別記成:334/3334、324/3224,陽去和陽平大概只能分別記成: 223/2223、213/2113、224/2224。
表7 杭州方言陰平和陰去拐后段音高增幅感知范疇比較
表8 杭州方言陽平和陽去拐后段音高增幅感知范疇比較
本文從調(diào)層、拐后段音高增幅、拐前段時(shí)長等角度對(duì)杭州方言的4個(gè)升調(diào)進(jìn)行了感知實(shí)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)杭州方言的升調(diào)在拐前段時(shí)長及拐后段音高增幅上存在范疇感知。
金健、施其生(2010)對(duì)谷饒方言的降調(diào)進(jìn)行了感知研究,發(fā)現(xiàn)拐點(diǎn)段時(shí)長對(duì)降調(diào)的感知起辨調(diào)作用①金健、施其生:《汕頭谷饒方言多個(gè)降調(diào)的聲學(xué)分析和感知研究》,《中國語文》2010年第6期。,本文對(duì)杭州方言的感知研究結(jié)果,將拐前段時(shí)長對(duì)聲調(diào)感知的作用擴(kuò)展到升調(diào)。根據(jù)杭州方言和谷饒方言的研究結(jié)果,我們認(rèn)為有必要將拐前段時(shí)長作為各種調(diào)型都可能出現(xiàn)的區(qū)別性特征進(jìn)行研究。
杭州方言升調(diào)無論在聲學(xué)表現(xiàn)還是感知上都表現(xiàn)出比谷饒方言的降調(diào)更加復(fù)雜的特點(diǎn),除了拐前段時(shí)長外,拐后段音高增幅亦對(duì)感知起作用,對(duì)杭州方言的升調(diào)描寫,五度值只能記其大概,有些處理結(jié)果只能是非常粗糙的。也正是由于這個(gè)原因,各家對(duì)杭州方言升調(diào)的處理結(jié)果各異,差別較大。五度值如何改進(jìn),希望本文的研究能引起有關(guān)專家注意。
【責(zé)任編輯:張慕華;責(zé)任校對(duì):張慕華,李青果】
H172.4
A
1000_9639(2015)01_0070_13
2014—03—15
教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年項(xiàng)目“漢語方言聲調(diào)的感知研究”(12YJC740040);中山大學(xué)青年教師培育項(xiàng)目“聲調(diào)描寫與標(biāo)調(diào)法的研究”(12WKPY29)
金 健,中山大學(xué)中文系講師(廣州510275)。