樊曉莉 連建華
【摘要】隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的革新與發(fā)展,大數(shù)據(jù)開始延伸到各個(gè)行業(yè)和領(lǐng)域。大學(xué)英語教材要適應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流進(jìn)行變革,以滿足學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的更多需求。本文通過對(duì)大數(shù)據(jù)教育信息化背景下大學(xué)英語教材出版現(xiàn)狀的分析和思考,提出一些有利于今后大學(xué)英語教材出版工作的可行性建議。
【關(guān)鍵詞】大數(shù)據(jù)時(shí)代;大學(xué)英語;教材出版;啟示
【作者單位】樊曉莉,西安電子科技大學(xué)外國(guó)語學(xué)院;連建華,西安電子科技大學(xué)外國(guó)語學(xué)院。
近年,大學(xué)英語教學(xué)改革受到熱議,作為教學(xué)主要依據(jù),大學(xué)英語教材的質(zhì)量同樣受到了教育工作者的普遍關(guān)注和重視。盡管近些年新版教材有了一定的改進(jìn),但在大數(shù)據(jù)時(shí)代背景下,大學(xué)英語教材在出版和編寫中還存在一些不足之處,需要不斷創(chuàng)新、完善。
一、大學(xué)英語教材出版中存在的問題
1.教學(xué)設(shè)計(jì)方面
我國(guó)教學(xué)大綱明確提出,在教學(xué)過程中要以學(xué)生為中心,但是目前使用的大學(xué)英語教材,對(duì)這一點(diǎn)并沒有突出體現(xiàn)。甚至在一些大學(xué)英語教材中,由于各單元設(shè)置簡(jiǎn)略,學(xué)生根本找不到該單元英語學(xué)習(xí)的目標(biāo)。這樣不僅影響教學(xué)質(zhì)量,不利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,而且不利于學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。
2.教材形式方面
相關(guān)調(diào)查結(jié)果顯示,高校大學(xué)英語教材形式較為單一,多以紙質(zhì)教材為主,且紙質(zhì)教材在分冊(cè)方面種類過多,部分教材的分冊(cè)多達(dá)20本,這給高校教師的英語教學(xué)帶來一定難度和負(fù)擔(dān)。況且高校學(xué)生的大學(xué)英語課時(shí)是有限的,學(xué)生根本掌握不了這么多教學(xué)內(nèi)容。這樣一來,很多英語教材就會(huì)被閑置。這不僅增加大學(xué)生訂閱的負(fù)擔(dān),而且在一定程度上也是一種浪費(fèi)。
3.編寫內(nèi)容方面
自從我國(guó)開始實(shí)行大學(xué)英語四級(jí)和六級(jí)考試以來,大學(xué)英語教材在編寫方面也受到一定影響。大學(xué)英語教材編寫以考試為主要導(dǎo)向,增添了大量的練習(xí),一些理論性的英語知識(shí)被嚴(yán)重縮減,與中國(guó)文化相關(guān)的英語內(nèi)容也較少,忽略了以當(dāng)代中國(guó)文化的導(dǎo)向作用。大學(xué)英語教材編寫的主要目標(biāo)和初衷,就是為了培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力和實(shí)際運(yùn)用能力,如果英語教材在內(nèi)容編寫上缺少相關(guān)傳統(tǒng)文化知識(shí),學(xué)生就難以用英語表述我國(guó)傳統(tǒng)文化的底蘊(yùn)。這樣一來,不僅給學(xué)生的英語交流帶來一定障礙,而且會(huì)導(dǎo)致高校學(xué)生對(duì)本國(guó)文化的認(rèn)同感降低。
4.出版市場(chǎng)方面
隨著國(guó)家提出對(duì)英語等級(jí)考試的要求,大學(xué)英語越來越受到大學(xué)生重視。一些出版機(jī)構(gòu)看到商機(jī),紛紛出版各種英語教材,造成英語教材圖書市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈且混亂,教材質(zhì)量良莠不齊,這在一定程度上削弱了英語教材的自身價(jià)值,給高校英語教學(xué)帶來一定負(fù)面影響。
二、大數(shù)據(jù)時(shí)代背景下大學(xué)英語教材出版的優(yōu)勢(shì)
1.教材立體化使個(gè)性化學(xué)習(xí)成為可能
當(dāng)前大學(xué)英語教學(xué)中最突出的矛盾之一就是學(xué)生之間顯著的個(gè)體差異,導(dǎo)致迫切需要更個(gè)性化的教學(xué)方式。隨著大數(shù)據(jù)的廣泛應(yīng)用,大學(xué)英語教材出現(xiàn)了立體化版本。這種立體化教材以網(wǎng)絡(luò)和多媒體為依托,通過多種教學(xué)資源的提供而提出整體教學(xué)解決方案,能最大限度地滿足教師教學(xué)需要和學(xué)生學(xué)習(xí)需要,可為學(xué)生提供良好的英語學(xué)習(xí)空間。同時(shí),這種立體化教材能夠把高校的英語教學(xué)發(fā)展推上一個(gè)新臺(tái)階,使得大學(xué)英語教材更具個(gè)性化,學(xué)生可以根據(jù)自身的實(shí)際情況自由調(diào)整學(xué)習(xí)進(jìn)度與節(jié)奏,獲得符合個(gè)人情況的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。
2.教材體系化有利于學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的提升
從目前的發(fā)展形勢(shì)來看,部分大學(xué)英語教材的出版還是能做到緊跟時(shí)代潮流,達(dá)到充分展現(xiàn)大學(xué)英語教材優(yōu)勢(shì)的效果,例如目前許多高校都在使用的《新視野大學(xué)英語教材》。這套教材主要由紙質(zhì)教材、光盤教材以及網(wǎng)絡(luò)教材三部分組成,具備了體系化的優(yōu)勢(shì),可以為學(xué)生創(chuàng)建一個(gè)立體的教育系統(tǒng),從多方面增加學(xué)生的英語知識(shí),也為高校英語教師創(chuàng)建多元化的教學(xué)模式提供參考。
3.教材多元化:擴(kuò)寬學(xué)生的學(xué)習(xí)視野
大數(shù)據(jù)時(shí)代為大學(xué)英語教材編寫和出版創(chuàng)造了有利條件。隨著大學(xué)英語教材立體化形式的不斷發(fā)展,教材內(nèi)容的多元化也為教師提供了良好的教學(xué)資源。大學(xué)英語教材不僅有紙質(zhì)版,還有電子版、網(wǎng)絡(luò)版,內(nèi)容豐富,形式多樣。網(wǎng)絡(luò)教材不僅為學(xué)生提供了豐富的練習(xí)題,還有與教材文章相關(guān)的影像資料,讓學(xué)生了解更多的英語知識(shí)。
三、大數(shù)據(jù)時(shí)代對(duì)大學(xué)英語教材出版的啟示
1.搜集教學(xué)案例,體現(xiàn)以學(xué)生為中心的教學(xué)理念
大學(xué)英語教材在出版的過程中,應(yīng)該依據(jù)當(dāng)前高校的實(shí)際情況來展開編寫工作,運(yùn)用大數(shù)據(jù)強(qiáng)大的資料整合能力進(jìn)行搜集分析,廣泛選取教學(xué)案例。大學(xué)英語教材的相關(guān)編寫部門應(yīng)該充分了解當(dāng)前英語教學(xué)大綱的基本要求,才能準(zhǔn)確、全面搜集數(shù)據(jù)信息,編寫出符合當(dāng)代大學(xué)生學(xué)習(xí)需求的英語教材。
立體化的英語教材能積極創(chuàng)建多元化的教學(xué)與學(xué)習(xí)環(huán)境,令學(xué)生擁有更大的學(xué)習(xí)自主性。學(xué)生可以根據(jù)自身的實(shí)際情況選擇學(xué)習(xí)的內(nèi)容,從而體現(xiàn)以學(xué)生為中心的教學(xué)理念,滿足其個(gè)性化學(xué)習(xí)的需求。
2.跨文化知識(shí)選編,提升學(xué)生的綜合文化素養(yǎng)
英語教材是教師講課的依據(jù),也是學(xué)生學(xué)習(xí)的主要知識(shí)來源。大學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的過程中,需要掌握一定的跨文化知識(shí)。因此,在大學(xué)英語教材編寫過程中,應(yīng)該充分利用大數(shù)據(jù),通過各種信息技術(shù)手段,把跨文化知識(shí)緊密融入多樣化的教材當(dāng)中,以便讓學(xué)生更好地掌握跨文化知識(shí),使大學(xué)英語教材更具有實(shí)用性。學(xué)生通過對(duì)直觀的、可操作的教材資料的學(xué)習(xí),可以深刻感受中西方文化差異,在潛移默化中融會(huì)貫通不同的文化。
3.變革理念,不斷完善大學(xué)英語教材的出版工作
大學(xué)英語教材對(duì)高校英語教學(xué)有重要影響,因此,編輯應(yīng)該創(chuàng)新思想,開拓思路,變革理念,編寫出符合時(shí)代發(fā)展需求的英語教材。
在大數(shù)據(jù)時(shí)代背景下,紙質(zhì)平面教材向立體化多媒體教材結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變,給新時(shí)期的大學(xué)英語教學(xué)開辟了一個(gè)廣闊空間。因此,在大學(xué)英語教材出版的過程中,編寫者以及出版商應(yīng)該結(jié)合高校教學(xué)的實(shí)際情況,不斷提升大學(xué)英語教材編寫和出版的質(zhì)量,既保證大學(xué)英語教材的自身價(jià)值,又貼合英語教學(xué)的需要,從而推動(dòng)高校英語教學(xué)更好開展,為我國(guó)培養(yǎng)更多英語專業(yè)人才。
[1]沃亞生. 大學(xué)英語網(wǎng)絡(luò)版教材出版的形式與特點(diǎn)[J]. 中國(guó)出版,2010(24).
[2] 何大吉. 新媒體對(duì)大學(xué)英語教材出版的啟示——以二語習(xí)得理論為框架[J]. 空中英語教室(社會(huì)科學(xué)版),2011(7).
[3] 宋丹妮. 大學(xué)英語教材真實(shí)性的研究—遼寧師范大學(xué)所用的大學(xué)英語教材[D]. 遼寧師范大學(xué),2011.
[4] 張曉麗. 基于大學(xué)英語立體化教材的出版?zhèn)鞑パ芯縖D]. 中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué),2010.
[5] 陽林. 大學(xué)英語立體化教材的出版?zhèn)鞑J]. 出版廣角,2014(6).