汪洋
摘 要:簡·奧斯汀在《理智與情感》中主要描寫埃莉諾和瑪麗安這兩姐妹的愛情婚姻。文章通過《理智與情感》中這兩姐妹婚姻的分析,提煉出作者的婚姻觀:只有建立在愛情基礎(chǔ)上的婚姻才會幸福;金錢和社會地位是婚姻幸福的重要保障,但不能單純地為了金錢而結(jié)婚。她提倡愛情、金錢和道德合一的理性婚姻。
關(guān)鍵詞:簡·奧斯??;婚姻觀;理智;情感
簡·奧斯汀是英國文學(xué)史上杰出的現(xiàn)實主義女作家,她以紳士淑女的日常生活、家庭、愛情和婚姻為主要題材,尤其是對青年男女的戀愛、婚姻描寫的繪聲繪色,而且能深刻地表現(xiàn)出作者的婚姻觀。理智的她處理自己的愛情與婚姻,并且將其建立于社會地位與金錢的基礎(chǔ)之上,尤其在《理智與情感》中表現(xiàn)得尤為突出。
一、歷史背景
《理智與情感》發(fā)表于1811年。19世紀(jì)隨著工業(yè)革命的到來,英國資本主義迅速發(fā)展,這促使當(dāng)時的英國婦女的生活內(nèi)容和個人經(jīng)歷發(fā)生了很大的變化。女性自我意識逐漸覺醒,女性自主權(quán)上升。但是,在當(dāng)時的父權(quán)社會中,人的價值建立在財產(chǎn)所有權(quán)上。婦女沒有繼承財產(chǎn)的權(quán)利,一代代的財產(chǎn)都由男繼承人所得,女性處于不利的地位。所以,在她們的父親死后,女性只有通過嫁給一個有錢的男人,才能夠獲得她們想要的衣食無憂的生活和體面的社會地位。而小說中的埃麗諾和瑪麗安就誕生于這一特定的歷史環(huán)境中。
二、簡·奧斯汀的愛情與婚姻
1796年,20歲的奧斯汀遇到湯姆·勒弗羅伊,情竇初開的她對這個愛爾蘭年輕律師一見鐘情。然而奧斯汀的牧師家庭希望未來女婿擁有經(jīng)濟實力,而偏偏那時的勒弗羅伊還是個窮小子。而勒弗羅伊家也執(zhí)意與富貴之家聯(lián)姻,因此要求勒弗羅伊返回愛爾蘭,從此兩人便再沒有相見。1802年,奧斯汀與另外一個男人也有過一段夭折的愛情,她與一位非常有魅力、英俊的青年墜入愛河。他們是在一個海濱度假區(qū)相遇的,離開之前,他宣稱很快就能再次見到奧斯汀姐妹。不久,她們聽說這人突然去世了。1802年12月,哈里斯·比格-惠瑟向她求婚,雖然不愛這個人,她還是接受了求婚。哈里斯·比格-惠瑟是一個大莊園的繼承人,如果成為他的妻子,奧斯汀就能讓父母過上更舒適的生活,自己也會成為莊園的女主人。然而就在接受求婚的第二天,她反悔了,因為她不愛他。
奧斯汀既堅持婚姻關(guān)系中愛情不可缺少的地位,但長期拮據(jù)的生活又讓她深知缺乏經(jīng)濟基礎(chǔ)的愛情不會有善果,最后奧斯汀選擇了不嫁的單身生活。她將自己所有的情感融入到創(chuàng)作中?!独碇桥c情感》中,兩姐妹在經(jīng)歷許多波折后都獲得的美滿的婚姻,充分表現(xiàn)了奧斯汀對美好婚姻的憧憬,體現(xiàn)了她自己的婚姻觀。
三、《理智與情感》中的婚姻觀
在奧斯汀所生活的那個年代,作者結(jié)合自己的經(jīng)歷向我們展示,當(dāng)時的女性地位是很低下的,她們沒有自己的工作,主要的收入是來自家人的支持,而由于沒有自己的金錢地位,她們把更多的目光和理想放在自己未來的丈夫身上,希望未來能夠依靠丈夫過活。在小說中,作者大量呈現(xiàn)了當(dāng)時的社會風(fēng)潮,人們尤其注重女子的婚配;就拿瑪麗安來說,他們幾乎是全程關(guān)注了她的感情狀況,從瑪麗安喜歡威洛比然后被威洛比欺騙和拋棄,再到后來因為失戀幾乎喪失了生命,而也正是經(jīng)歷一次大病和終于明白姐姐對婚姻的一種理智態(tài)度,使她能走向那個她一直嫌棄長得很老的上校先生。不過文章中也有是把婚姻建立在金錢和情感上的,例如,埃麗諾和愛德華,在愛德華被母親和未婚妻露西遺棄,失去財產(chǎn)繼承權(quán)后,意識到其實他是一直喜歡著埃麗諾的,并回來找她,而埃麗諾也并沒有因為愛德華失去繼承權(quán)而拒絕他,反而是非常的激動。他們兩情相悅,使得他們的婚姻生活更加幸福。
《理智與情感》中,奧斯汀最終贊賞的是女主人公埃莉諾,因為她即重感情又有理智。在小說中奧斯汀向我們展示的她的婚姻觀:愛情與面包這兩者我們都要,可是前提是我們的精神生活要有一定的物質(zhì)保障。由此可見,在作者眼中,金錢與情感相結(jié)合的婚姻是最完美的。
參考文獻:
[1]Helen Lefory.Jane Austen[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.
[2]Jane Austen.Sense and Sensibility[M].北京:外文出版社, 2008.
[3]朱 虹.奧斯汀研究[M].北京:中國文聯(lián)出版公司,1985.
[4]李公昭.20世紀(jì)英國文學(xué)導(dǎo)論[M].西安:西安交通大學(xué)出版社,2001.
[5](英)簡·奧斯汀.理智與情感[M].孫致禮譯.上海:譯林出版社,2002.
[6]李連濤.從《理智與情感》看奧斯汀的現(xiàn)實主義婚姻觀[J].短篇小說(原創(chuàng)版),2013(04).
(作者單位:河南醫(yī)學(xué)高等專科學(xué)校)