讓我們回到我畢業(yè)后的那個(gè)夏天，你們也將迎來(lái)這樣的夏天。我兄弟會(huì)的伙伴亞當(dāng)·史密斯（Adam Smith）和他的朋友馬特·布雷齊納（Matt Brezina）創(chuàng)建了一家公司。我們都發(fā)現(xiàn)，當(dāng)所有人都在一間公寓中工作時(shí)，將非常有趣。

這是一個(gè)完美的夏天，或者說(shuō)，接近完美。公寓的空調(diào)出了問(wèn)題，我們所有人都只能在小格子間里編程。史密斯和布雷齊納日以繼夜地工作。一段時(shí)間后，許多潛在投資人找到他們，與他們分享秘密，并帶他們乘坐直升機(jī)。我感到羨慕，我的直升機(jī)在哪里？

情況越來(lái)越糟。8月份過(guò)去，史密斯帶來(lái)了壞消息：他們將要搬走。他們似乎總是很順利。他會(huì)告訴我：“我們今天下午見(jiàn)了維諾德·科斯拉（Vinod Khosla）?！笨扑估且幻麅|萬(wàn)富翁投資人，同時(shí)也是Sun的聯(lián)合創(chuàng)始人。他丟給我一個(gè)“重磅炸彈”：“他會(huì)給我們500萬(wàn)美元。”

我為他取得的成就感到激動(dòng)，但對(duì)我來(lái)說(shuō)則是一次打擊。這是我的酒友，也是我兄弟會(huì)中的兄弟，比我年輕兩歲。我沒(méi)有任何借口。他已經(jīng)在“超級(jí)碗”比賽中出場(chǎng)，而我在選秀時(shí)就已落選。史密斯當(dāng)時(shí)并不知道，但實(shí)際上他給了我很大的觸動(dòng)：是時(shí)候做出改變了。

許多人都說(shuō)，人們通常只與5個(gè)人在一起的時(shí)間最長(zhǎng)。想一想，誰(shuí)是你圈子中的這5個(gè)人？我得出了一些好消息：對(duì)建立圈子來(lái)說(shuō)，麻省理工學(xué)院是全球最好的場(chǎng)所。如果我沒(méi)有來(lái)到這里，我就不會(huì)認(rèn)識(shí)史密斯，不會(huì)遇見(jiàn)出色的合作者，也不會(huì)有Dropbox。

我學(xué)到的一點(diǎn)是，周?chē)说某錾c自己的才能和努力同樣重要。如果邁克爾·喬丹（Michael Jordan）沒(méi)有加入NBA，他周?chē)?個(gè)人都來(lái)自意大利，那么將會(huì)怎樣？你的圈子使你變得更好，正如史密斯對(duì)我一樣。

你的圈子中將會(huì)加入你的同事和周?chē)腥?。你生活的地方很重要：全世界只有一個(gè)麻省理工學(xué)院，一個(gè)好萊塢，一個(gè)硅谷。這不是巧合：無(wú)論從事什么工作，通常只有一個(gè)地方能吸引頂尖人才。你需要去那里，而不是其他地方。你的偶像需要成為你圈子的一部分，請(qǐng)跟隨他們。如果下一件大事將在其他某處發(fā)生，請(qǐng)立即前去。