楊馨
摘 要:動態(tài)評價機制是一種將教學與評價有機結合,并讓教與學的進展協(xié)同的評價體系。將其應用于高校英語語音教學,有助于語音教師了解學生的認知水平,減少非認知因素的負面影響,通過采取實時介入或干擾幫助學生發(fā)現(xiàn)并解決語音問題,促進學生語音能力的發(fā)展,實現(xiàn)教、學、評的互促互動。
關鍵詞:動態(tài)評價;英語;語音教學;高校
中圖分類號:G642.0 文獻標識碼:A 文章編號:1002-4107(2015)05-0062-02
長期以來,高校英語專業(yè)語音教學在整個專業(yè)能力培養(yǎng)中發(fā)展滯后,教評脫節(jié),致使教學效果不理想,學生語音石化。評價作為衡量學生水平、評估教學質量、提高教學水平的重要手段,在英語語音教學中亦起著舉足輕重的作用。合理的語音評價方式應有助于測量學生的語音能力,能將教學與評價結合起來,互促互進,激發(fā)學生的學習潛能。動態(tài)評價機制就是一種能將教學與評價進行有機結合,并讓教與學的進展協(xié)同起來的評價體系。
一、傳統(tǒng)高校英語語音教學的弊端
(一)師生對英語語音重視不夠
在傳統(tǒng)的英語語音教學中,語音只有一個學期的學時安排,且與其他課程的教學內(nèi)容缺乏有機關聯(lián)和整合。教學任務結束以后,語音教學活動似乎也就此結束,學生缺乏長期學練語音的意識。更有甚者,有的學校甚至將“英語語音”課和“基礎英語”課合并,語音課程教學時間嚴重不足。
(二)教學方法低效,忽視對學生的人文關懷
傳統(tǒng)的英語語音課堂上,教師主要是以講解和糾錯為主進行教學,往往采用一刀切的方式,忽視了學生個性、學習興趣、需要、學習動機等認知和情感因素對語音學習的影響。學生需要做大量單調(diào)枯燥的模仿練習,在整個學習過程中處于一種消極被動的狀態(tài)。這樣的教學方法不能充分調(diào)動學生的學習主觀能動性,反而會讓學生因單調(diào)的操練失去對語音學習的興趣,口語能力發(fā)展滯后。
(三)語音評價模式單一,反撥作用不明顯
傳統(tǒng)英語語音課程結束后,語音評價大多采用朗讀測試,以朗讀單詞、句子或者段落為主。測試脫離了真實的語言交際場景,考試交互性差,難以反映出學生真實的語音水平。對大多數(shù)學生來說,他們無法從評價結果中獲取有用的反饋信息,來進一步指導自身的語音學習。
二、動態(tài)評價的類型
動態(tài)評價理論源于著名心理學家維果茨基(Vygotsky)在 20 世紀 30 年代提出的“最近發(fā)展區(qū)”理論。維果茨基認為,個體的心理發(fā)展中存在著兩個層面的水平,即實際發(fā)展水平和潛在的發(fā)展水平[1]。前者是指個體能獨立解決問題所能達到的水平,而潛在的發(fā)展水平則是指個體在教師或者同伴的幫助下所能達到的水平,這兩者之間的差距就是“最近發(fā)展區(qū)”。該理論明確了教師和同伴合作在學生能力發(fā)展中的促進作用,改變了傳統(tǒng)教學中忽視學生個體差異的錯誤觀念,也暴露出了傳統(tǒng)評價中只重結果不重過程的弊端。
動態(tài)評價把教學與評估相融合,形成了在教學中評估、在評估中教學的模式。動態(tài)評價大致可以分為兩類:干預式和互動式[2]。
(一)干預式動態(tài)評估
干預式動態(tài)評估被稱為三明治式評價方式,也就是布多夫的學習潛能評價,通常以“前測—干預—后測”的形式進行。第一階段前測與第三階段后測往往使用靜態(tài)測驗,學生在無任何幫助的情況下獨立完成測試任務。第二階段的干預是教師針對前一階段學生的優(yōu)缺點,并結合學生在前測中的思考過程,實施相應的完成前測所需要的策略、技巧等教學活動。然后,通過后測來測量學生從教學中的獲益能力,并以此來評價其學習潛能,而干預前后測的分數(shù)差異就是學生的學習潛能指標。
(二)互動式動態(tài)評估
互動式動態(tài)評估的倡導者是以色列臨床心理學家福爾斯坦(R.Feuerstein)[3]。不同于干預式動態(tài)評估模式,互動式動態(tài)評估不提前給予學生指導,而是在學習的過程中根據(jù)學習者的需要和反應提供相應的策略或者技巧幫助,所以它更注重教評結合。它采取“前測—中介—后測”的形式,中介學習是認知發(fā)展的重點,有利于教師根據(jù)學生存在的問題采取適時引導,幫助他們提高認知問題、分析問題的能力,促進認知結構的完善。福爾斯坦認為教師作為中介者,有必要有目的地選擇、安排和重復學習內(nèi)容,以激發(fā)學生的學習興趣,并促進學習者對學習內(nèi)容進行內(nèi)化[4]。后測的評價結果能反映出學生自身發(fā)展的潛能,但無法用于學生間能力高低的常模比較。
三、動態(tài)評價對高校英語語音教學的意義
(一)強調(diào)學生認知能力的發(fā)展
傳統(tǒng)的英語語音教學強調(diào)反復、機械性的練習,以及對學生語音表現(xiàn)進行靜態(tài)評價,忽視了學生認知能力的培養(yǎng)和發(fā)展。動態(tài)評價機制以“最近發(fā)展區(qū)”為核心,強調(diào)知識和技能的輸入是建立在學生現(xiàn)有的能力基礎之上,發(fā)掘出每個學生的學習潛能并使之最大化。在教學中,語音教師具有教學和評價雙重責任,通過干預或介入的形式,教師搭建“腳手架”給學生提供幫助,使學生在該框架的幫助下實現(xiàn)對發(fā)音知識的理解及內(nèi)化。在前測階段,教師需要了解學生發(fā)音中存在的困難,在干預或者中介階段予以正確的引導,輸入正確的認知策略,幫助學生掌握英語語音發(fā)音技巧,激發(fā)其認知潛力的發(fā)展。
(二)注重學生非認知因素的影響
學生的情感及心理等非認知因素也會對學生的語音學習產(chǎn)生影響,這些因素包括學習動機、學習風格、情感(如焦慮、自我概念、自我效能感)等等。不管是干預式的還是互動式的動態(tài)評價,前測都能有針對性地揭示出學生語音學習中的困難,同時互動交流式的評價還能反映出學生的情感及心理狀態(tài),從而幫助教師采取恰當?shù)牟呗赃M行引導[5],降低學生對輸入信息的情感過濾水平,使學生能自己掌控學習過程,并在互動學習中激發(fā)出學習熱情,充分發(fā)揮非認知因素的積極作用。
(三)重視對語音教學的反撥作用
動態(tài)評價方式的實施,確保了師生的實時互動。在動態(tài)評估中, 第一階段前測的結果為教師進行第二階段的介入或者干預做準備;在第二階段,教師可以結合前一階段測試診斷結果,與學生進行實時互動,監(jiān)控學生的變化從而給予有針對性的幫助;第三階段,教師可以考查學生對前一階段教授內(nèi)容的掌握情況,再對教學策略和方式進行調(diào)整,從而實現(xiàn)教與學的互促互動。
四、將動態(tài)評價應用于英語語言教學的策略
(一)前測階段
對于大學英語專業(yè)的學生來說,經(jīng)過基礎階段的英語學習,他們已經(jīng)掌握了一些基礎語音知識。但由于各種因素的影響,不同學生在入學時水平不同。我們在進行英語專業(yè)語音教學之前,有必要對學生的語音水平進行診斷,發(fā)現(xiàn)其中存在的問題以便給后期的教學提供足夠信息。但各種靜態(tài)考試能考查的范圍和內(nèi)容都很有限,為了能更全面地發(fā)現(xiàn)問題,建議結合英語語音教學內(nèi)容的安排實施分段前測,即在講授音段元音發(fā)音特征、輔音發(fā)音特征和超音段發(fā)音特征前,分別進行前測,了解學生對各部分內(nèi)容的認知情況,從而保證隨后教學目標和策略制定的針對性和有效性。
(二)教學介入與干預階段
根據(jù)前測中存在的問題,教師需要對教學內(nèi)容和教學策略進行規(guī)劃和重組,確保在這一階段給予學生語音學習實施積極干預。鑒于語音課時總數(shù)的限制,在教學中,可將各個部分的教學內(nèi)容和任務下發(fā)到各小組,由學生以分組的形式在課后來協(xié)商完成教學任務。各小組以書面的形式記錄下小組成員的發(fā)音問題,以及小組對這些問題的解決策略。在整個小組互動過程中,不同水平的學生都可以通過與組員的互動逐漸發(fā)現(xiàn)自身的發(fā)音問題,提高對音段和超音段發(fā)音的認知。教師則可以根據(jù)對各小組任務完成情況進行監(jiān)控,結合各組成員面臨的問題進行實時解釋,幫助他們走出錯誤發(fā)音的誤區(qū)。
教師在對學生語音學習過程進行介入時,需要給予學生以簡單回饋—解釋說明—直接示范這樣的順序進行教學評價,在不斷教學中進行診斷,又在不斷診斷中進行教學試探[6]。對于存在困難的學生,教師可以采用更加直接的發(fā)音建議或者評價,幫助學生更快地走出發(fā)音誤區(qū)。
(三)后測階段
在小組互動及教師介入之后,學生對音段和超音段的發(fā)音認知水平較之前又呈現(xiàn)出一種什么樣的狀態(tài)?在隨后的教學中應該采取什么樣的策略和方式?后測的實施能幫我們找到這些問題的答案。在這一階段,教師可以根據(jù)前一段引入的發(fā)音策略和技巧設計和實施測試,了解學生對發(fā)音知識和技巧具體的運用情況,從而調(diào)整教學策略。
總之,在動態(tài)評價中,語音教師是設計者、監(jiān)控者和引導者。作為設計者,教師需要對整個教學內(nèi)容進行總體規(guī)劃,設計前測的測試內(nèi)容,并根據(jù)前測設計出相應的干預或者介入策略,在后測階段結合干預或者介入中輸入的內(nèi)容設計出測試內(nèi)容;作為監(jiān)控者,教師需要對整個教評過程進行監(jiān)控,了解學生的進展,發(fā)現(xiàn)困難;作為引導者,教師要在干預或者評價階段給予學生及時幫助,讓他們主動探究,積極感悟正確的發(fā)音方式。同時,學生的學習也從被動變?yōu)榱酥鲃?,從獨自學習變成了團隊互動學習。通過主動參與學習,并和教師、同學圍繞語音問題進行互動探討,學生的英語語音水平和發(fā)音技能有了很大的提高,同時他們的社會化能力也得到了更好的發(fā)展。
參考文獻:
[1]韓寶成.動態(tài)評價理論、模式及其在外語教育中的應用
[J].外語教學與研究,2009,(11).
[2]Poehner,M,E,Dynamic Assessment Among Advanced
Learners of French[D].The Pennsylvania State
University,2005.
[3][4]黃光揚.動態(tài)評價的理論基礎、主要模式及可用性初
探[J].比較教育研究,2002,(11).
[5]王華.從動態(tài)測量角度探索外語學習動機的培養(yǎng)和發(fā)展
[J].當代外語研究,2013,(8).
[6]王華,甄鳳超.動態(tài)評估中教師提示系統(tǒng)的診斷作用對
寫作教學的有效性分析[J].外語測試與教學,2014,(1).