張倩 陳永法
摘 要:[目的]介紹美國對于藥品標(biāo)簽外促銷的監(jiān)管。[方法]通過中外文獻(xiàn)的檢索,介紹美國標(biāo)簽外用藥的定義、類型、法律適用、注冊與監(jiān)管、補(bǔ)償機(jī)制等,旨在使讀者對于美國的標(biāo)簽外用藥監(jiān)管政策有個初步的了解。[結(jié)果與結(jié)論]標(biāo)簽外用藥應(yīng)該存在并得到發(fā)展的支持,但對此應(yīng)予以嚴(yán)格監(jiān)控。
關(guān)鍵詞:標(biāo)簽外用藥;促銷監(jiān)管;補(bǔ)償機(jī)制
中圖分類號:D9
文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1672-3198(2015)10-0172-03
1 標(biāo)簽外用藥概述
1.1 標(biāo)簽外用藥的定義
標(biāo)簽外用藥或超標(biāo)簽用藥(off-label),顧名思義,是指將藥物處方用于FDA批準(zhǔn)說明書以外的用途。目前,這種操作在美國臨床上十分常見。FDA審批通過的標(biāo)簽中只標(biāo)明了經(jīng)臨床試驗證明為安全、有效的用法。根據(jù)《美國食品藥品化妝品法案》(FDCA),制藥公司不能向醫(yī)生推銷藥物標(biāo)簽以外的用途,但醫(yī)生可以根據(jù)實際情況給病人開據(jù)標(biāo)簽外處方,將藥品用于標(biāo)簽之外的用途,即標(biāo)簽外用藥。
1.2 標(biāo)簽外用藥的類型
標(biāo)簽外用藥現(xiàn)象在美國各級醫(yī)院中很普遍,2006年美國發(fā)布的一項研究結(jié)果顯示,在美國有20%的藥物用于標(biāo)簽外用途,其中73%沒有足夠的科學(xué)依據(jù)來支持這些標(biāo)簽外用途的使用,并且在癌癥領(lǐng)域和兒科領(lǐng)域該現(xiàn)象更為普遍。標(biāo)簽外用藥大致可分為以下四類情況:
第一類是擴(kuò)大適應(yīng)證,就是用于該藥說明書適應(yīng)證中沒有的病證。如西咪替?。浊柽潆遥┦且环NH2受體拮抗劑,有抑制胃酸分泌作用,其說明書上的適應(yīng)證包括十二指腸潰瘍、胃潰瘍、反流性食管炎、應(yīng)激性潰瘍及卓-艾綜合征。但近年來,臨床研究發(fā)現(xiàn)西咪替丁對一些皮膚疾病的治療也具有重要價值,如痤瘡、瘙癢性皮膚病等,因此也經(jīng)常被皮膚科大夫使用。
第二類是超劑量用藥。如在急診遇到有機(jī)磷中毒的患者時,醫(yī)生往往需要使用足夠大劑量的阿托品才能使患者達(dá)到“阿托品化”的指征,從而達(dá)到解毒的目的。這種超大劑量使用阿托品,往往會超過阿托品注射液說明書中認(rèn)定的劑量。
第三類是改變用藥方法和用藥途徑,如青霉素類及頭孢類注射液(除頭孢曲松外),說明書上要求每日最少分2次靜脈滴注,而門診輸液時往往變成了一天就1次,或者2次用藥間隔時間遠(yuǎn)少于12小時。
第四類情況就是超年齡范圍用藥,此類情況在兒科較多見,特別是兒童的眼科用藥、皮膚科用藥、外科用藥及抗腫瘤用藥。
1.3 標(biāo)簽外用藥法律監(jiān)管的變革
在2006年,F(xiàn)DA法規(guī)中有關(guān)標(biāo)簽外用途的相關(guān)規(guī)定指出,要求藥企在向臨床醫(yī)生提供支持產(chǎn)品標(biāo)簽外用途的學(xué)術(shù)研究資料(來自專業(yè)期刊或科技出版物)時,必須事先提交給FDA審閱,在獲得FDA的許可后才可以操作。除了這些學(xué)術(shù)資料,禁止藥企對這種未得到FDA批準(zhǔn)的適應(yīng)證進(jìn)行廣告宣傳。截至2006年此項法規(guī)到期之時,這種做法一直受到質(zhì)疑,并且在此期間,美國聯(lián)邦檢察官調(diào)查了大量公司直接促銷標(biāo)簽外用途的案例,涉及美國輝瑞、禮來和英國的阿斯利康等。
2008年,F(xiàn)DA向業(yè)內(nèi)頒布了關(guān)于標(biāo)簽外用途的新指導(dǎo)原則,允許藥企向臨床醫(yī)生等醫(yī)務(wù)工作者提供經(jīng)同行評議(peer-reviewed)的、探討已上市藥品或醫(yī)療器械關(guān)于標(biāo)簽外用途的科學(xué)文獻(xiàn)或醫(yī)學(xué)期刊。不過,F(xiàn)DA在這項原則中,也細(xì)化了對藥企的一些限制。比如:要求向醫(yī)生提供的討論標(biāo)簽外用途的學(xué)術(shù)文章必須是獨立于產(chǎn)品宣傳資料之外的,這些文章可以在學(xué)術(shù)會議上分發(fā),但不可以在藥企的展臺或企業(yè)發(fā)言人的講稿中進(jìn)行宣傳。而且這些文章必須來自于經(jīng)同行評議的學(xué)術(shù)或期刊雜志,不能以增刊的形式或是以由文章中提到的產(chǎn)品的生產(chǎn)企業(yè)所贊助的出版物的形式發(fā)表。另外,對這些文章的類型也有要求,文章中提供的信息不能事先由藥企節(jié)選、標(biāo)注、概述或用其他方式處理過,不可以是給編輯的信件、文摘、關(guān)于健康受試者的Ⅰ期臨床的研究報告,或含有較少或基本沒有實質(zhì)性討論的參考文獻(xiàn)。在這些文章中必須有醒目的提示和聲明——文章中討論的用途目前尚未獲得FDA的批準(zhǔn),而且作者與藥企之間的任何利益關(guān)聯(lián)性都要予以披露。
與之前2006年的規(guī)定相比較,2008年的“新指南”認(rèn)為當(dāng)臨床醫(yī)生獲得這些真實、沒有誤導(dǎo)的關(guān)于標(biāo)簽外用途的科學(xué)知識后,更能促進(jìn)對公眾健康的保護(hù),因此不再要求制藥公司把有關(guān)材料提交給FDA審查,而可以直接推薦給臨床醫(yī)師。但是,因為“真實”、“沒有誤導(dǎo)”是很難把握和監(jiān)督控制的,所以美國國會議員普遍擔(dān)心“新指南”會造成制藥公司過度推銷藥物的標(biāo)簽外用途,F(xiàn)DA“新指南”的合法性也遭到了普遍質(zhì)疑。
1.4 標(biāo)簽外用藥的利益相關(guān)方
在過去10多年中,關(guān)于標(biāo)簽外用藥這一問題存在著許多爭議,保險公司越來越質(zhì)疑是否有必要為這些未得到臨床研究證明有效的藥物用途買單;醫(yī)生們則希望自己有足夠的自主權(quán),能根據(jù)病人的特殊情況處方說明書以外的適應(yīng)證,但他們也面臨著需要更多的臨床證據(jù)支持此用法這一難題;藥企希望能將已上市藥品的市場進(jìn)一步放大賺取更多的利潤;公眾們則希望藥品有明確的研究證據(jù)支持安全有效,而且價格能接受。對于這些來自不同群體的要求,F(xiàn)DA作為一個監(jiān)管與協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)很難同時滿足,因此在很多專家看來,2008年FDA發(fā)布的新規(guī)似乎是做了一個錯誤的決定,即把部分權(quán)利下放給了藥企,讓藥企直接提供給醫(yī)生關(guān)于藥物的未獲批適應(yīng)證的使用建議和指導(dǎo)。
2 標(biāo)簽外用藥監(jiān)管的法律適用
2.1 FDCA中有關(guān)“假冒的”或“帶偽標(biāo)的”產(chǎn)品相關(guān)條款
FDA對標(biāo)簽外用藥促銷進(jìn)行監(jiān)管的法律依據(jù)為《美國食品藥品和化妝品法案》(FDCA)法案中有關(guān)“假冒的”或“帶偽標(biāo)的”產(chǎn)品的相關(guān)條款。根據(jù)FDCA,直接或間接地在州際貿(mào)易時經(jīng)銷“假冒的”或“帶偽標(biāo)的”產(chǎn)品是非法的。如果某藥品或醫(yī)療器械的標(biāo)簽是“錯誤的或者誤導(dǎo)的”,則該產(chǎn)品是“帶偽標(biāo)的”;如果其標(biāo)簽包含有未經(jīng)FDA批準(zhǔn)通過的信息,例如未經(jīng)批準(zhǔn)的適應(yīng)證、劑量或患者人群等,則該產(chǎn)品為“假冒的”。藥品或醫(yī)療器械的任何新用法都必須另外申請注冊審批,因為初始的審批僅僅針對于特定的用途,而不是產(chǎn)品本身。
因此,依據(jù)對“假冒的”或“帶偽標(biāo)的”產(chǎn)品經(jīng)銷的限制,通常,生產(chǎn)商只能對產(chǎn)品的標(biāo)簽內(nèi)用法進(jìn)行推廣,對標(biāo)簽外用藥的促銷則是非法的,并且進(jìn)行此促銷的企業(yè)還會受到法律處罰。
2.2 FDCA第一修正案關(guān)于“超標(biāo)簽言論”合法性的分析
“科學(xué)言論”都受到FDCA第一修正案的最高級別的保護(hù)。有關(guān)標(biāo)簽外用藥的所有非生產(chǎn)商發(fā)表的科學(xué)文獻(xiàn)、撰寫的書籍或研討會報告都應(yīng)該受到最高的憲法的保護(hù)。由于大多數(shù)情況下,生產(chǎn)商標(biāo)簽外用藥促銷的材料為科學(xué)期刊文獻(xiàn)、醫(yī)學(xué)案例研究和醫(yī)學(xué)教育課程的材料。因此,這種言論是完全受到保護(hù)的科學(xué)言論。
“商業(yè)言論”沒有具體的定義,但是有一點是清晰的——商業(yè)言論不會受到FDCA第一修正案的完全保護(hù)。法庭在對言論進(jìn)行評估的時候,必須考慮到相關(guān)的知識、各參與方不同的視角和動機(jī)。例如,將同行評議文獻(xiàn)發(fā)送給醫(yī)生與將其發(fā)送給大眾的情況是完全不同的。實際上,除非是生產(chǎn)商自己的言論,一般情況下,標(biāo)簽外用藥的言論都是合法且完全受保護(hù)的言論。
判斷某標(biāo)簽外用藥的言論是科學(xué)言論還是商業(yè)言論的關(guān)鍵在于言論的動機(jī)。如果一家公司用于宣傳的同行評議文獻(xiàn)是為了警告標(biāo)簽外用藥的風(fēng)險以使得藥品產(chǎn)生的副作用最小化,那么該言論不能認(rèn)為是商業(yè)言論。但是從另一視角來看,同樣的言論也可能是商業(yè)言論,因為該言論的動機(jī)在于減少潛在的責(zé)任。
因此,言論類型不能僅憑促銷主體而確定,而是應(yīng)該在得出結(jié)論之前對促銷的內(nèi)容、上下文和動機(jī)進(jìn)行仔細(xì)分析。
3 FDA對標(biāo)簽外用藥的注冊與監(jiān)管
3.1 標(biāo)簽外用藥的注冊
申辦人在一開始對藥品進(jìn)行臨床開發(fā)時,可能只著重研究藥品的某一適應(yīng)證,當(dāng)藥品通過審批成功上市之后,醫(yī)生經(jīng)常會進(jìn)行標(biāo)簽外用藥。當(dāng)收集到一定量的關(guān)于標(biāo)簽外用藥的風(fēng)險/利益的信息之后,企業(yè)可以向FDA提交補(bǔ)充新藥申請(SNDA),如果有足夠的科學(xué)依據(jù)的話,標(biāo)簽外用藥是可以最終獲得FDA批準(zhǔn)的,標(biāo)簽外用藥也即成為標(biāo)簽內(nèi)用藥。許多抗抑郁藥、抗驚厥藥、抗腫瘤藥和HIV/AIDS藥品就是很好的例子。
支持標(biāo)簽外用藥的科學(xué)根據(jù)可以來自醫(yī)學(xué)專業(yè)會議、藥品概要、經(jīng)同行評議的文獻(xiàn)以及普通的媒介。但是現(xiàn)實中,大量的標(biāo)簽外用藥缺乏支持?jǐn)?shù)據(jù)。據(jù)美國醫(yī)學(xué)會的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,15%的標(biāo)簽外用藥缺乏科學(xué)證據(jù),只有不到30%的標(biāo)簽外用藥有強(qiáng)有力的臨床證據(jù)的支持。對于一些標(biāo)簽外用藥,如果數(shù)據(jù)證明進(jìn)行新藥補(bǔ)充申請的成本和風(fēng)險超過了獲得批準(zhǔn)后企業(yè)可獲得的經(jīng)濟(jì)利益,即使標(biāo)簽外用藥有科學(xué)依據(jù)予以支持,F(xiàn)DA也不予批準(zhǔn)。實際上,由于時間和成本的關(guān)系,通常,申辦人很少進(jìn)行新藥補(bǔ)充申請。
3.2 合法的標(biāo)簽外用藥促銷
(1)合法的促銷主體。
雖然一般不允許生產(chǎn)商對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行宣傳,但是醫(yī)師可以對此進(jìn)行宣傳并處方藥品用于標(biāo)簽外用法。因此行業(yè)內(nèi)的通常做法是生產(chǎn)商向醫(yī)師提供足夠的科學(xué)依據(jù)與支持,由醫(yī)師進(jìn)行促銷。標(biāo)簽外用藥在美國十分普遍,并且被視為良好醫(yī)療的標(biāo)準(zhǔn)。
(2)FDA和醫(yī)師對標(biāo)簽外用藥的不同態(tài)度。
標(biāo)簽外用藥一方面是良好醫(yī)療的標(biāo)準(zhǔn),但另一方面又完全禁止生產(chǎn)商對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行促銷,這兩者的對立主要是源于FDA和醫(yī)師對標(biāo)簽外用藥的審視視角和目的不同。對于醫(yī)師,其主要目的就是對病人進(jìn)行最有效治療,但是,F(xiàn)DA卻因其職責(zé)而采取審慎的監(jiān)管。
3.3 非法的標(biāo)簽外用藥促銷
(1)促銷的主體。
對標(biāo)簽外用藥的促銷并不總是非法的。對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行管理時必須明確促銷的主體。生產(chǎn)商不可以對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行宣傳,但是醫(yī)師和其他的公眾卻可以。主要考慮是因為生產(chǎn)商對標(biāo)簽外用藥信息進(jìn)行推廣的目的一般是為了促銷產(chǎn)品。
(2)促銷的形式。
標(biāo)簽外促銷沒有法定的定義,但是判例法中有一些相關(guān)的指南。根據(jù)《華盛頓法律基金會》中的初始判例,標(biāo)簽外促銷是對批準(zhǔn)的藥品標(biāo)簽之外的、未經(jīng)FDA批準(zhǔn)的藥品的適應(yīng)證、劑量和適用人群的促銷。標(biāo)簽外促銷的非法形式多種多樣,包括:舉辦一些由企業(yè)贊助的與公司產(chǎn)品相關(guān)的科學(xué)或教育活動,并在活動中對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行討論;向開處方者分發(fā)內(nèi)部編寫的關(guān)于標(biāo)簽外用藥的宣傳材料,包括不遵守FDA的要求而分發(fā)的關(guān)于標(biāo)簽外用藥的研究成果和摘要;銷售代表和開處方者私人之間的關(guān)于標(biāo)簽外用藥的交流;直接面向消費者的關(guān)于標(biāo)簽外用藥的廣告宣傳;在臨床試驗期間對研究中藥品進(jìn)行的不當(dāng)宣傳。
3.4 FDA對標(biāo)簽外用藥促銷違規(guī)行為所采取的措施
FDA通過警告信、無標(biāo)題信、民事訴訟、對于標(biāo)簽外用途產(chǎn)生的不良反應(yīng)后果禁止政府救濟(jì)和刑事訴訟等執(zhí)行措施來執(zhí)行標(biāo)簽外用藥促銷的相關(guān)法規(guī)。FDA在過去的幾年中多次運用這些措施來對標(biāo)簽外用藥促銷進(jìn)行管理,例如,美國的Orphan Medical公司被指控故意給羥丁酸鈉貼假商標(biāo)并上市用于標(biāo)簽外用途,一名精神科醫(yī)生和一名該公司的銷售代表同時受到指控,最終該公司統(tǒng)一支付500萬美元的罰款并支付1200萬美元作為賠償。2006年10月,InterMune公司由于故意報銷不應(yīng)該給予補(bǔ)償?shù)腁ctimmune標(biāo)簽外用途而違反了《民事欺詐賠償法》,公司被指控并支付了3690萬美元罰金。
4 美國標(biāo)簽外用藥的補(bǔ)償機(jī)制
4.1 對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行補(bǔ)償?shù)臓幾h
據(jù)相隔14年的兩份報告顯示,對于腫瘤藥的超標(biāo)簽用法保險公司大多不予補(bǔ)償,反而會限制其標(biāo)簽外用藥。兩份報告都指出,約50%的腫瘤學(xué)家都反應(yīng)第三方支付者拒絕對腫瘤藥的超標(biāo)簽用法提供補(bǔ)償。但是,臨床證據(jù)表明超標(biāo)簽用法多數(shù)都是十分有價值,一些超標(biāo)簽用法甚至是唯一的治療選擇。對這些標(biāo)簽外用藥進(jìn)行補(bǔ)償?shù)南拗瓶赡軙︶t(yī)師的臨床自主性和健康產(chǎn)出造成負(fù)面影響。然而,由于資源有限,支付者對標(biāo)簽外用藥補(bǔ)償越多,則對標(biāo)簽內(nèi)用法的補(bǔ)償就會越少。
4.2 標(biāo)簽外與標(biāo)簽內(nèi)用藥補(bǔ)償機(jī)制建立過程的對比
(1)標(biāo)簽內(nèi)用藥的補(bǔ)償機(jī)制。
對于標(biāo)簽內(nèi)用藥,如果該藥品在計劃處方集中,則支付者會對其經(jīng)FDA批準(zhǔn)的適應(yīng)證予以補(bǔ)償,但是也會有一些限制,包括預(yù)先核準(zhǔn)、分步驟療法、數(shù)量的限制以及費用分?jǐn)偟陌才?。因此,?biāo)簽內(nèi)用藥補(bǔ)償機(jī)制的決定因素包括:FDA審批通過的安全性和有效性證明、上市后的安全性和成本-效益證明、替代療法的有效性以及與藥品生產(chǎn)商制定的將產(chǎn)品向目標(biāo)領(lǐng)域作為首選產(chǎn)品轉(zhuǎn)移的計劃中關(guān)于價格折扣的協(xié)商。
(2)標(biāo)簽外用藥補(bǔ)償機(jī)制建立的困難。
支付者通常較難做出對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行補(bǔ)償?shù)臎Q定,原因有如下兩點:首先,雖然有些藥品由于可能用于標(biāo)簽外用藥而列在預(yù)先核準(zhǔn)計劃中,但是標(biāo)簽外用藥一般不包含在計劃處方集中;其次,標(biāo)簽外用藥缺乏上市前審批的安全性和有效性的相關(guān)證據(jù),并且上市后的相關(guān)證據(jù)也很有限。但這也并不意味著標(biāo)簽外用藥就無法得到補(bǔ)償,但是會有一定的條件限制。
(3)標(biāo)簽外與已批準(zhǔn)的標(biāo)簽內(nèi)用藥補(bǔ)償機(jī)制建立過程對比。
通常,標(biāo)簽外用藥是否可以得到補(bǔ)償取決于其是否包含在一部或多部公認(rèn)的藥品概要中,藥品概要是對特定藥品補(bǔ)償?shù)墓_證據(jù)和專家建議以及FDA藥品某一用法的審批情況的匯編,如《美國醫(yī)院處方服務(wù)(AHFS)藥品信息》、《美國藥典調(diào)劑信息》、《湯姆森Micromedex藥品索引》等。
藥品概要是公共部門對標(biāo)簽外用藥進(jìn)行補(bǔ)償?shù)膮⒖?,尤其是抗腫瘤藥物。在20世紀(jì)90年代早期之前,美國醫(yī)療保險計劃(Medicare)可以任意對抗癌藥的標(biāo)簽外用藥進(jìn)行補(bǔ)償。但在1994年之后,Medicare必須補(bǔ)償FDA審批通過的用于治療在3部公認(rèn)概要中列出的適應(yīng)證,如果沒有上述的藥品概要,則可以參考在經(jīng)同行互查的醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)或者臨床實踐指南中公布的有關(guān)特定適應(yīng)證的支持性臨床證據(jù)(見圖1)。
標(biāo)簽外用藥是否應(yīng)該存在并得到發(fā)展的支持,其實科學(xué)合理的選擇應(yīng)該是允許標(biāo)簽外用藥這種模式存在的,但對此應(yīng)予以監(jiān)控。某些藥品標(biāo)簽外用途確實有足夠的臨床數(shù)據(jù)做支持,但對這些使用應(yīng)做一些跟蹤研究。隨著個性化用藥的逐漸興起,將藥物用于“標(biāo)簽外”用途這種模式會越來越常見。
參考文獻(xiàn)
[1]GREGORY GENTRY. Criminalizing Knowledge:The Perverse Implications of the Intended Use Regulations for Off-Label Promotion Prosecutions[M].2009.
[2]JOSHUA COHEN, ANDREW WILSON, LAURA FADEN[M].Off-Label Use Reimbursement,2009
[3]JOSEPH LEGHORN,ELIZABETH BROPHY.The First Amendment and FDA Restrictions on Off-Label Uses: The Call for a New Approach[M].2008.
[4]雪梅.“標(biāo)簽外”用藥利弊待權(quán)衡[J].中國處方藥,2008,12(81):13.
[5]亦木.標(biāo)簽外用藥原則評估難題[J].中國處方藥,2009,1(82):13.
[6]龐樂君,張克勤.英國NHS未批準(zhǔn)及超標(biāo)簽用藥指南[J].上海食品藥品監(jiān)管情報研究,2010,10(106):1-3.
[7]雪梅.阻止精神病藥“標(biāo)簽外”用途[J].中國處方藥,2008,11(80):12.
[8]陳亞慧.FDA嚴(yán)懲強(qiáng)生“標(biāo)簽外推銷”[J].中國醫(yī)院院長,2009,11(25):25.
[9]美國FDA將改革藥品標(biāo)簽外處方法案[EB/OL].(2010-03-11)[2011-11-23].http://www.chemdrug.com/databases/detail/1-11361.htm.
[10]美藥業(yè)獲“標(biāo)簽外用途”的促銷法律許可[EB/OL].(2010-04-08).[2011-11-28].http://www.178yy.com/news/2009/2/200922391751.htm.