陳婧
美國旅行房屋租賃社區(qū)Airbnb于2014年11月17日宣布它們將出版一本生活指南,名叫《菠蘿》。雜志重點(diǎn)放在了Airbnb房主和租戶的專題和特寫上,講述游客在當(dāng)?shù)厮苡龅降娘L(fēng)土人情和美食小吃。“菠蘿”象征著熱情好客,這是美國新英格蘭殖民時期的文化符號。雜志每個季度出版一次,由 Airbnb 的旅游記者和自由撰稿人共同完成,每期介紹三個城市的Airbnb人群,登陸2014年冬季刊的是舊金山(Airbnb總部所在地)、倫敦和首爾。這本雜志在美國的售價為 12 美元,英國售價為 9 英鎊,歐洲其他地方售價為11 歐元,128頁的創(chuàng)刊本里不夾雜廣告。
11月30日,國內(nèi)在線旅行分享網(wǎng)站螞蜂窩的“螞蜂窩?旅行家”系列圖書也正式首發(fā)。三位螞蜂窩旅行家在北京、倫敦、西雅圖三地寫就了他們的旅行體驗,并沒有以螞蜂窩最為人熟知的旅行攻略為重心,更多地展現(xiàn)了他們在異國他鄉(xiāng)發(fā)現(xiàn)世界的角度和遇到未知事物時的謙卑。這套“旅行家”共分為三冊,分別是以平凡夫妻為視角,探尋意大利、西班牙、法國美景的《拉丁歐洲,走過沒有圍墻的藝術(shù)館》,以旅居海外華人在異國他鄉(xiāng)生活、旅行感悟為主題的《太平洋上有座橋》,講述倫敦金融界女強(qiáng)人走訪世界各地,笑顏里對人對事的《世界是場浸沒戲劇》。
忍不住提醒你,該出去走走了
在“旅行家”出版的那一刻,螞蜂窩就在召喚每個人成為真正的“旅行家”。寫下《拉丁歐洲》的肉松夫婦多年以來一直在循規(guī)蹈矩中徘徊,有夢想沒有實(shí)現(xiàn)的動力,有了動力又早已過了充滿熱情的年齡。 “我曾經(jīng)是一個北京國貿(mào)附近上班的媒體從業(yè)人員,每周五天去同一個茶餐廳點(diǎn)同一種飯食和同一種飲料,然后下周再循環(huán)往復(fù)?!薄奥眯小痹谒麄兡抢?,就是“在思想位移上又邁出了重要的一步”。 肉松先生說:“去不去都是會老的,說走就走,僅限國貿(mào)?!爆F(xiàn)代都市群體追求自由而不得,卻維持著一份矜持的高傲。
肉松夫婦這副堅硬的盔甲,在歐洲之行后徹底變得松軟。如同肉松先生在后記中所反思的,“因為旅行存在既定性與不確定性,所以它才充斥著魅力,這也是為什么我們不能滿足于這本書所帶來的敘述。即使我們對《拉丁歐洲》中講到的藝術(shù)作品、城市文化有著過多理論知識的認(rèn)識,難道我們就不再需要踏上旅途尋找真實(shí)感帶來的心靈愉悅?”
Airbnb也忍不住提醒你,該出去走走了。作為一家遍布全球192個國家、3.4萬個城市提供超過60萬套房源的房屋短租平臺,它緊緊抓住旅游用戶社群中的痛點(diǎn)。上線之初,Airbnb只是被視作是少數(shù)派熱衷的“探險游戲”:在一個陌生的旅游目的地,刻意不住酒店,而是踏進(jìn)陌生人的家門,只不過是事先在網(wǎng)絡(luò)上看到了照片,并在線支付了一筆房費(fèi)。但到了2013年,已經(jīng)有超過1000萬名用戶通過Airbnb找到了自己的家。公寓、樹屋、船艙、城堡、冰雪小屋,以及你能想到的一切,真正需要的是全新的旅行體驗——讓你感覺這個城市不那么陌生,有一種家的感覺。
在《菠蘿》出版之前,曾有一家設(shè)計雜志制作了一本手冊,收集了Airbnb最具有地域感和設(shè)計感的房源,受到讀者的追捧。這些房源包括了黎巴嫩北部沿岸壯麗的海濱別墅,摩洛哥古城馬拉喀什的設(shè)計之家,巴西圣保羅市中心的頂層公寓,冰島阿庫雷里的荒野上與世隔絕的宅院等等,價格從每晚幾百到幾萬元人民幣不等,而且異常搶手,通常要提前很早預(yù)訂,并以房源為中心來規(guī)劃自己的行程。
Airbnb上有兩類不同的房子可以選擇:一種是整租,房主不在,更有私密性,價格相對貴些;另外一種是房主也住在房子里,提供客房出租,住客可以和房主互動交流。中國的旅行作家毛豆子住進(jìn)了越南畫家黎洪泰在河內(nèi)的家。“每天早上,畫家為我們煎蛋的香味通過木頭地板縫隙傳到我們鼻中,然后看他清掃庭院,澆花弄草,整理他房子前的枯山水庭院?!?/p>
如果你還期待聽到更多房主的故事,《菠蘿》就為你講述了一個從來沒有在陸地上安過家的英國女人——Emma Whitfield,連同她的哥哥和女兒,一家人住在攝政運(yùn)河上的一條“船屋”中。而在洛杉磯的最西邊沿海處住著一群人,他們每天看著黃昏的太陽沉入海里,但更大的不同之處在于他們從各地收集來的藝術(shù)品布滿整棟房子,就連花園中也有被植物覆蓋的裝置和雕塑。Airbnb更希望向讀者創(chuàng)建一份更具深度、值得大書特書的旅行體驗。
打開Airbnb,你會發(fā)現(xiàn)它根本不是一個簡單的訂房網(wǎng)站,即使沒有租房的需求,任意瀏覽也會是一種享受。因為除了核心的查詢功能之外,Airbnb 團(tuán)隊還做了不同的城市推介。Airbnb 正在試圖改變?nèi)藗兊挠^念和生活方式,像任何一種社會運(yùn)動一樣,讓更多人卷入其中的并不是靠理性的計算,而是歸屬感和情感。
這是世界主義者的告白
更重要的是,螞蜂窩的“旅行家”和《菠蘿》早已超越了旅游雜志的范疇,成為一生都游走在地球的一代“世界主義者”的告白。
各國的距離因為互聯(lián)網(wǎng)而看似在日漸消弭?!短窖笊嫌凶鶚颉返淖髡咄跣⌒倪@樣描述:“曾經(jīng)有很多的人給我們介紹美國,小時候背誦的是林肯的《葛底斯堡演講》,后來又看董鼎山、林達(dá)這些人的文章,再后來,互聯(lián)網(wǎng)橫掃一切,沒去過芝加哥,至少也看過《無恥之徒》啊。中國與美國的距離越來越近,太平洋不再是幾千公里,而是只差半個小時的《紙牌屋》和《國土安全》。”
套用韓寒的話來說:“你連世界都沒有觀過,哪來的世界觀?!痹谝粋€一直行走在路上的“世界主義者”看來,太平洋兩岸多有不同,卻未必那么不同,在差異中發(fā)現(xiàn)共同之處,在共同之中發(fā)掘更多的細(xì)節(jié)差異,才是一個旅行者最應(yīng)該具有的眼光和情懷。
不是每個旅行的人都會寫字,也不是每個寫字的人都懂旅行。螞蜂窩的“旅行家”恰好能在某個水平上填補(bǔ)互聯(lián)網(wǎng)話語的情感與理論欠缺,讓讀者追隨著這些“世界主義者”的腳步,重新塑造自己的世界觀。就像徐楓婷說的:“像幽靈般自由走動。在別人的世界里,你可以做一個戴了面具的精靈,盡情觀察各種人間百態(tài)?!?/p>
而面對崛起中的“世界主義者”,第一期《菠蘿》的卷首語寫道:“我們誠懇地希望,這本紙質(zhì)雜志能成為一代人的代表,他們愿意從別人身上學(xué)習(xí)東西,且積極地與他們自認(rèn)為的所屬之地建立關(guān)系和聯(lián)系。這將是一本能激發(fā)人們行動力和探索欲的雜志,而目的地并不僅限于當(dāng)期的推薦城市,而是讀者自身所在的任何一個地方?!本硎渍Z中還把“世界主義者”共同信奉的價值觀歸納為“分享、社區(qū)及歸屬感”。圍繞“歸屬感”,Airbnb提出新的品牌理念“Belong Anywhere(家在四方)”和新的logo“Bélo”。
未來的人們不需要擁有過重的房產(chǎn),任何地方的房主都可以提供棲身之所。換言之,Airbnb不僅僅服務(wù)“旅游”需求,而可以成為任何人的家。
Airbnb作為一個新的社交平臺,因而也走向了“族群情感溝通”的層次。由無數(shù)個房客、房東和故事組成,通過各種方式與用戶建立情感聯(lián)系。雜志《菠蘿》也是這一切歸屬感重要的組成部分,將有18000位房東獲得Airbnb贈送雜志,就像很多酒店把自己發(fā)行的雜志擺在客房里,顧客一進(jìn)門就能看到的那樣。
Airbnb 所代表的這種分享經(jīng)濟(jì),在過去看上去似乎并不可能,但它現(xiàn)在正在席卷全球。“也許你像我們一樣,一開始只是打算把屋里的空房間租出去補(bǔ)貼家用,也許你只是因為意外情況不得不在哪里住上一晚而為自己訂張床,但當(dāng)我們進(jìn)入這個社區(qū)的時候,我們都明白這不僅僅只是一樁交易,而是一種可以維持一生的聯(lián)系。你從Airbnb獲得的回報絕不單單只是利益上的,還有許多像主人和客人之間的關(guān)系那樣,包含許多的感情因素。在下一個地方,有一扇門,一群相同信念的人,在等著你?!?/p>
要精準(zhǔn)匹配,不要劇透
有人質(zhì)疑,在這個過度消費(fèi)的時代,旅游攻略和游記實(shí)在汗牛充棟,以至于讓人抵觸。一千個人眼中有一千個哈姆雷特,過分詳盡的攻略游記,仿佛豆瓣上委實(shí)精彩絕倫卻不合時宜的劇透——在某種程度上,未知的遠(yuǎn)方才是真正有吸引力的遠(yuǎn)方。在個人主義濫觴的當(dāng)下,需要怎樣的底蘊(yùn)才能自信擁有吸引“強(qiáng)力圍觀”的感召力?或者說,這只是一種自戀?
這種大背景下,螞蜂窩和Airbnb出書,也有著更為深刻的戰(zhàn)略謀劃——鼓勵用戶產(chǎn)生長內(nèi)容,然后再應(yīng)用大數(shù)據(jù)處理和分析。在線旅行網(wǎng)站的模式正在從主觀的“用戶生產(chǎn)內(nèi)容”,向更加具有客觀性的“智能推薦算法”變遷,回歸到更加客觀的評價和推薦方式,盡可能地減少個人因素的干擾。例如螞蜂窩賴以成名的核心產(chǎn)品是旅游攻略,攻略中的照片和文字信息都來自于旅行用戶的反饋,覆蓋全球熱門旅行目的地,涵蓋了旅行中食、住、行、游、購、 娛、出入境等重要信息,還有用戶旅行的真實(shí)體驗評價。截至2014年6月,螞蜂窩的旅游攻略累計下載量已達(dá)到2.2億次。
但是現(xiàn)在螞蜂窩更關(guān)注的,是如何把“旅游攻略”升級為“攻略引擎”。螞蜂窩已經(jīng)積累了5000萬名用戶,網(wǎng)站日均活躍用戶300萬,覆蓋全球6萬多個目的地,它們每天產(chǎn)生大量的信息,但并沒有成為真正有效的數(shù)據(jù)。螞蜂窩開發(fā)了針對旅游攻略、游記、點(diǎn)評的引擎算法,通過自動的語義分析和數(shù)據(jù)挖掘,系統(tǒng)識別出真實(shí)可靠、有價值的旅游數(shù)據(jù)。通過用戶,螞蜂窩攻略引擎提煉到的數(shù)據(jù)已經(jīng)覆蓋了國內(nèi)外50萬個旅游景區(qū)、60萬家酒店以及158萬家餐廳。最終,已經(jīng)可以實(shí)現(xiàn)用戶搜索和旅游產(chǎn)品、服務(wù)之間的精準(zhǔn)匹配。
螞蜂窩聯(lián)合創(chuàng)始人陳罡這樣認(rèn)為:“如今的旅行者不再滿足于千篇一律的觀光路線,這也正催促從業(yè)者不再只滿足于提供標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品,不再只滿足于關(guān)注價格對比。其他在線旅游網(wǎng)站也已經(jīng)看到旅行者點(diǎn)評的重要,但目標(biāo)不應(yīng)該只是追求‘正面評價這個結(jié)果,而應(yīng)該把用戶的需求數(shù)據(jù)化,進(jìn)行最精確的匹配?!?/p>
或許肉松夫婦在旅行安排時的“左右為難”就是最好的例子。肉松想去意大利看場意甲聯(lián)賽,去巴塞羅那諾坎普球場感受球迷歡呼聲,嘗一嘗博洛尼亞肉醬千層面。而對于從小與繪畫打交道的老婆“骨干”則是惦念著心中的圣地——博物館和大教堂。最終二人求同存異,選擇了共同的交集,循著文藝復(fù)興的印跡,在歷史的沉淀與舌尖上的誘惑中邂逅一路的驚喜。
通過“智能算法推薦”最大程度地滿足“求同存異”,也恰恰是螞蜂窩捕獲客戶的重要原因:當(dāng)有超過3萬人開始關(guān)注、討論、約伴去長白山,或者超過2萬人下載了泰國清邁的攻略,螞蜂窩就會聯(lián)合合作伙伴發(fā)布對應(yīng)的旅游線路和機(jī)票、酒店等產(chǎn)品。在智能算法推薦下,螞蜂窩的境內(nèi)外旅游產(chǎn)品銷量驚人:以售價不到2500元的“桂林Club Med度假村高級房3晚”為例,單款產(chǎn)品就有超過15萬人進(jìn)行關(guān)注,數(shù)百人下單;螞蜂窩預(yù)售的馬爾代夫之旅,48小時即成交826單;508個入臺證上線就被秒殺……根據(jù)第三方機(jī)構(gòu)易觀智庫的統(tǒng)計,平均每條特價信息就有5~8萬的用戶瀏覽量,成交率維持在1.19%~3.86%。
卡爾維諾在《看不見的城市》里說,生活在擁有單一重復(fù)圖景的城市的人,“要在地獄里尋找非地獄的人和物,學(xué)會辨別他們,使他們存在下去,賦予他們空間?!薄恫ぬ}》也在努力證明自己是個合格的“空間建筑師”:開設(shè)所有關(guān)于旅行的欄目,包括美食、藝術(shù)展覽、當(dāng)?shù)匚幕蜁r尚?!恫ぬ}》的編輯團(tuán)隊努力讓這本雜志在圖片和設(shè)計上更加出彩。在個性化推薦和精準(zhǔn)匹配上,《菠蘿》就是Airbnb隱藏了的那部分野心:“我們是世界上最大的講故事平臺,通過Airbnb的鏡頭去看這個世界,這世界上總會有一些人,跟我們一樣,又不一樣。我們未來的戰(zhàn)略是產(chǎn)生更多具有長度的內(nèi)容,在有其他形式出現(xiàn)之前,我們將延續(xù)雜志出版的形式?!薄恫ぬ}》雜志主編Jonathan Mildenhall勾勒了一個聽起來并不簡單的未來。