曾 穎,郭澤喆
(1.廈門市人民檢察院,福建 廈門361012;2.廈門市思明區(qū)人民法院,福建 廈門361000)
我國證據(jù)法學(xué)家何家弘教授曾預(yù)言:“就司法證明方法的歷史而言,人類曾經(jīng)從‘神證’時(shí)代走入‘人證’時(shí)代;又從‘人證’時(shí)代走入‘物證’時(shí)代。也許,我們即將走入另一個(gè)新的司法證明時(shí)代,即電子證據(jù)時(shí)代?!彪S著計(jì)算機(jī)、手機(jī)等智能終端的普及以及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的迅猛發(fā)展,電子證據(jù)在訴訟中被廣泛應(yīng)用,何教授的預(yù)言變成現(xiàn)實(shí)。學(xué)界對(duì)電子證據(jù)的內(nèi)涵和外延一直沒有定論,狹義說主張電子證據(jù)等同于“(電子)計(jì)算機(jī)證據(jù)(Computer evidence)”或“數(shù)字證據(jù)(Digital evidence)”;廣義說則認(rèn)為應(yīng)當(dāng)“從各種信息技術(shù)的角度全面理解電子證據(jù)”,“不妨將電子證據(jù)簡單概括為‘借助現(xiàn)代信息技術(shù)形成的一切證據(jù)’”。[1]2013年,我國修訂實(shí)施的《民事訴訟法》第63條明確了電子數(shù)據(jù)是一種獨(dú)立類型的證據(jù)。2015年,最高人民法院關(guān)于適用《中國人民共和國民事訴訟法》的解釋進(jìn)一步確定了電子數(shù)據(jù)的外延,其第116條規(guī)定:“電子數(shù)據(jù)是指通過電子郵件、電子數(shù)據(jù)交換、網(wǎng)上聊天記錄、博客、微博客、手機(jī)短信、電子簽名、域名等形成或者存儲(chǔ)在電子介質(zhì)中的信息。存儲(chǔ)在電子介質(zhì)中的錄音資料和影像資料,適用電子數(shù)據(jù)的規(guī)定?!崩碚摵蛯?shí)務(wù)界關(guān)注的焦點(diǎn)隨之轉(zhuǎn)移到電子證據(jù)的舉證、鑒定、采信等證據(jù)法技術(shù)問題上來。
在廈門市思明區(qū)人民法院審理的久之游信息技術(shù)(上海)有限公司廈門分公司(原告)和張穎聰(被告)勞動(dòng)爭議一案中,原告訴稱被告在其從事美術(shù)主管工作期間,將研發(fā)專用計(jì)算機(jī)瀏覽與工作無關(guān)的網(wǎng)頁,并接駁外部設(shè)備,嚴(yán)重危害了公司安全,請(qǐng)求法院確認(rèn)解除原告與被告的勞動(dòng)關(guān)系為合法。案件審理期間,法院委托福建中證司法鑒定中心對(duì)原告送檢的硬盤中的電子數(shù)據(jù)進(jìn)行證據(jù)固定并鑒定。最終,法院結(jié)合鑒定結(jié)果后作出認(rèn)定處理:送檢硬盤中有大量訪問被告QQ空間和163博客的記錄,出現(xiàn)了重新設(shè)置MSN密碼、使用飛信和招商銀行網(wǎng)銀等被告私人賬號(hào)的操作記錄,且發(fā)生時(shí)間均在被告離職之前,足以證明被告存在嚴(yán)重違反公司紀(jì)律和勞動(dòng)合同的行為,遂判決支持原告訴訟請(qǐng)求。廈門市中級(jí)人民法院二審維持了一審判決。
從上述案例可以看出,計(jì)算機(jī)、手機(jī)等電子產(chǎn)品已成為現(xiàn)代企業(yè)管理和個(gè)人生活不可或缺的工具,其存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)資料客觀反映了生產(chǎn)生活的情況,成為民事訴訟中調(diào)查取證的重要對(duì)象。與傳統(tǒng)證據(jù)相比,電子證據(jù)有較強(qiáng)的特殊性。首先,電子證據(jù)在外觀上表現(xiàn)為非顯性(隱蔽性),其所蘊(yùn)含的證明內(nèi)容是以二進(jìn)制代碼存儲(chǔ)在設(shè)備中,難以被直接感知。其次,電子證據(jù)在鑒別手段上具有復(fù)雜性,電子證據(jù)的存儲(chǔ)介質(zhì)包括磁盤、光盤、U盤等,均需借助特定的電子設(shè)備顯示內(nèi)容。對(duì)使用記錄、訪問時(shí)間、修改記錄等信息甚至需要?jiǎng)佑酶鼮閺?fù)雜的技術(shù)手段,委托專業(yè)機(jī)構(gòu)鑒定才能獲取。再次,電子證據(jù)在物理上具有脆弱性,其在被操作、被提取的過程中,容易由于主客觀原因造成數(shù)據(jù)損壞、修改和刪除,并且難以恢復(fù)。最后,電子數(shù)據(jù)具有可恢復(fù)性,只要儲(chǔ)存數(shù)據(jù)的物理介質(zhì)沒有受到損壞,一些被刪除的數(shù)據(jù)就可以采取特殊的技術(shù)手段進(jìn)行恢復(fù)。
電子證據(jù)的外觀隱蔽性、物理脆弱性使其取證難度大于傳統(tǒng)證據(jù),可能會(huì)與公民隱私權(quán)和保護(hù)商業(yè)秘密相沖突,甚至?xí)绊懽C據(jù)的合法性;鑒別的復(fù)雜性、數(shù)據(jù)的可恢復(fù)性則對(duì)法院審查電子證據(jù)的證明力、證明效力提出挑戰(zhàn),也使電子證據(jù)的鑒別更加依賴于專業(yè)鑒定結(jié)論。因此,在實(shí)踐中,有必要對(duì)電子證據(jù)進(jìn)行更為細(xì)致的分析,采取有別于傳統(tǒng)證據(jù)的方法開展取證、認(rèn)證等工作。
調(diào)查取證是當(dāng)事人依法和法院依職權(quán)按照法定程序?qū)ψC據(jù)的調(diào)查搜集。1991年,我國民事訴訟法確立了基于辯論原則的證據(jù)當(dāng)事人提出主義,即由當(dāng)事人負(fù)責(zé)搜集和提供證據(jù)之責(zé),法院一般不主動(dòng)依職權(quán)調(diào)查收集證據(jù),《證據(jù)規(guī)定》等司法解釋更加明確和強(qiáng)化了該原則。但在涉及電子證據(jù)的案件中,法院依職權(quán)調(diào)查取證的情形比較多見,這是由電子證據(jù)的隱蔽性和脆弱性所決定的。由于電子證據(jù)易被其掌握方隱匿、篡改和銷毀,另一方在調(diào)查取證時(shí)存在信息不對(duì)稱的情況,容易失去最佳取證時(shí)機(jī)。為了防止證據(jù)掌握方破壞證據(jù),另一方當(dāng)事人往往會(huì)申請(qǐng)電子證據(jù)保全,而且申請(qǐng)人通常會(huì)將數(shù)據(jù)是否保持原始性作為一項(xiàng)單獨(dú)的鑒定要求提出。
在前述案例中,被告擔(dān)心在職期間原告對(duì)其所使用電腦硬盤中的數(shù)據(jù)進(jìn)行修改,申請(qǐng)法院對(duì)相關(guān)證據(jù)進(jìn)行保全。對(duì)電子證據(jù)進(jìn)行保全的風(fēng)險(xiǎn)遠(yuǎn)大于傳統(tǒng)證據(jù),如果采取了不恰當(dāng)?shù)?、破壞性的方式,就?huì)對(duì)原用戶或其他合法客戶的正常工作造成侵害。一旦硬件破壞或誤操作將導(dǎo)致數(shù)據(jù)不能讀取甚至數(shù)據(jù)損壞,造成證據(jù)毀損。不當(dāng)保全不但無法達(dá)到還原案件真相的目的,反而可能帶來損害社會(huì)和公民權(quán)益的負(fù)面后果。因此,在對(duì)電子證據(jù)保全時(shí),必須在專業(yè)人士的協(xié)助和建議下采取安全的保全措施。
對(duì)于電子證據(jù),若不運(yùn)用現(xiàn)代電子設(shè)備和電子技術(shù),往往無法成功提取并形成為人可直觀感知的證據(jù)形式。因此,對(duì)其取證應(yīng)當(dāng)遵循專業(yè)性原則?!白C據(jù)一詞,廣義情形是指證據(jù)方法及證據(jù)資料兩者,狹義情形系專指證據(jù)資料而言。”[2]電子證據(jù)的取證方法具有專業(yè)復(fù)合和形態(tài)多元的特點(diǎn),不僅涉及法律知識(shí),也需要借助計(jì)算機(jī)硬件、軟件編程、網(wǎng)絡(luò)通信等相關(guān)專業(yè)技術(shù)。實(shí)踐中,法院對(duì)與定案有關(guān)鍵作用的電子證據(jù)一般需要傳喚專家證人或啟動(dòng)鑒定程序。通過專業(yè)技術(shù)手段形成的專家證言內(nèi)容和司法鑒定結(jié)論是電子證據(jù)的證據(jù)資料形式。前述案例中,法院依照當(dāng)事人申請(qǐng)對(duì)被告在職期間使用的硬盤啟動(dòng)了鑒定程序,獲得了鑒定報(bào)告作為證據(jù)資料,并最終成為定案的關(guān)鍵證據(jù)。
進(jìn)入庭審階段后,在辯論原則下,法庭主要圍繞著客觀性、關(guān)聯(lián)性和真實(shí)性的證據(jù)三大屬性對(duì)證據(jù)的證據(jù)能力(證據(jù)資格或證據(jù)適格性)和證明力進(jìn)行判斷比較。我國現(xiàn)行法律對(duì)證據(jù)能力的規(guī)定更接近于大陸法系,“對(duì)大多數(shù)與案件事實(shí)有關(guān)的事實(shí)材料來說,獲得證據(jù)能力一般不存在問題,不能取得證據(jù)能力的,僅在少數(shù)情況下才會(huì)發(fā)生,因而在訴訟實(shí)務(wù)中,重要的問題不是哪些事實(shí)材料有證據(jù)能力,而是哪些事實(shí)材料無證據(jù)能力,……,需要予以排除。”[3]與傳統(tǒng)證據(jù)相比,電子證據(jù)在證據(jù)能力的排除上需要注意以下內(nèi)容:
1.把握表現(xiàn)形式豐富和非法證據(jù)排除規(guī)則之間的關(guān)系。隨著社會(huì)的發(fā)展和科技的進(jìn)步,證據(jù)的表現(xiàn)形式一直在不斷翻新,不能以證據(jù)的外觀、形式或載體新穎,就據(jù)此排除證據(jù)的證據(jù)能力,這一認(rèn)識(shí)已成為各國立法慣例①如聯(lián)合國《電子商務(wù)示范法》第5條規(guī)定:“不得僅因某項(xiàng)信息采用數(shù)據(jù)電文形式為由否定其合法性、有效性和可執(zhí)行性?!泵绹督y(tǒng)一電子交易法》第13條規(guī)定:“訴訟中任何記錄或者簽名不得僅因其為電子形式而不被采納為證據(jù)?!蔽覈峨娮雍灻ā返?條則專門就電子簽名領(lǐng)域?qū)υ撛瓌t進(jìn)行了明確。。證據(jù)的本質(zhì)在于能夠還原案件真實(shí)、呈現(xiàn)形式,并不影響其作為證據(jù)的合法性。隨著科技的發(fā)展,電子證據(jù)必然將以更加多元的形式呈現(xiàn)。當(dāng)法官面對(duì)從未見過的電子證據(jù)表現(xiàn)形式時(shí),判斷其是否屬適格證據(jù)的唯一標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)當(dāng)是其是否能夠反映與案件相關(guān)的客觀真實(shí)。
2.把握原件標(biāo)準(zhǔn)的特殊性與證據(jù)能力受限規(guī)則之間的關(guān)系。證據(jù)能力受限規(guī)則(原始證據(jù)規(guī)則)是指某些證據(jù)“只有符合一定的條件時(shí),才具有證據(jù)能力,否則不能作為認(rèn)定事實(shí)的依據(jù),因而其證據(jù)能力是受到一定限制的?!盵4]英美法系的最佳證據(jù)規(guī)則(The best evidence rule),又稱原始證據(jù)規(guī)則(The original evidence)體現(xiàn)了類似精神,“該項(xiàng)規(guī)則是在普通法的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的,通過要求在審判時(shí)提供原始文件的方式來避免不準(zhǔn)確或錯(cuò)誤的發(fā)生”。[5]我國繼受了該立法精神,民事證據(jù)第76條規(guī)定:“下列證據(jù)不能單獨(dú)作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù):……無法與原件、原物核對(duì)的復(fù)印件、復(fù)制品”。與傳統(tǒng)證據(jù)相比,電子證據(jù)能夠被精準(zhǔn)復(fù)制,文檔、代碼等電子數(shù)據(jù)的拷貝能夠?qū)崿F(xiàn)內(nèi)容與源文件高度一致;其存儲(chǔ)載體可隨意變更,同一電子數(shù)據(jù)可以存儲(chǔ)于光盤、U盤、硬盤等多種存儲(chǔ)介質(zhì)之中,但不改變其屬性和內(nèi)容。換言之,電子證據(jù)的原始文件容易丟失或被修改,但其拷貝文件卻與原始文件無異。正因如此,英美法系國家大多都放寬了對(duì)電子證據(jù)原件的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),①如《美國聯(lián)邦證據(jù)規(guī)則》第1001條第3款規(guī)定:“如果數(shù)據(jù)被儲(chǔ)存在計(jì)算機(jī)或類似裝置里面,則任何可用肉眼閱讀的、表明其能準(zhǔn)確反映數(shù)據(jù)的打印物或其他輸出物,均為原件?!奔幽么蟆督y(tǒng)一電子證據(jù)法》第4條規(guī)定:“輸出數(shù)據(jù)形式的電子記錄,如果已經(jīng)明顯地、經(jīng)常地發(fā)揮作用,并且被依靠或用來作為存儲(chǔ)在輸出數(shù)據(jù)中的信息的記錄,那么它就是符合最佳證據(jù)規(guī)則的記錄?!蔽覈峨娮雍灻ā穼?duì)電子簽名的原件認(rèn)定問題也作了類似規(guī)定?;陔娮幼C據(jù)的特性和國內(nèi)外司法實(shí)踐,對(duì)電子數(shù)據(jù)原件的判斷應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持“可閱讀、可輸出、可核查”的標(biāo)準(zhǔn),綜合運(yùn)用搭建證據(jù)鏈、推定、司法認(rèn)知等證據(jù)技術(shù),謹(jǐn)慎判斷非原始電子證據(jù)的證據(jù)能力受限情形,有助于在降低證明成本、減少當(dāng)事人訟累的前提下發(fā)現(xiàn)案件法律真實(shí),符合民事訴訟的效率原則。前述案例法院的審理貫徹了這種審慎原則:在被告提出原告對(duì)存儲(chǔ)于硬盤中的數(shù)據(jù)進(jìn)行修改的主張之下,法官并未要求原告針對(duì)數(shù)據(jù)原始性問題進(jìn)行過度舉證,而是在被告無法提出相反證據(jù)的情況下,結(jié)合優(yōu)勢證據(jù)原則和推定原則,認(rèn)可了硬盤數(shù)據(jù)的證據(jù)能力。
證明力又稱證據(jù)價(jià)值、證據(jù)力,是指證據(jù)對(duì)案件事實(shí)證明作用的大小。在證據(jù)的證明能力得以確認(rèn)的情形下,證明力的強(qiáng)弱主要取決于關(guān)聯(lián)性的大小。電子證據(jù)的物態(tài)表現(xiàn)為某種數(shù)據(jù)存儲(chǔ)介質(zhì),但在其轉(zhuǎn)化為能夠揭示案件真實(shí)、被人所感知的表現(xiàn)形式的過程中,必須借助專業(yè)設(shè)備、技術(shù)和人員,因而往往是物的證據(jù)方法和人的證據(jù)方法的一種結(jié)合?!盁o論是采用勘驗(yàn)方式還是鑒定方式,最終都是以書面結(jié)論形式在法庭上予以展示,法官還會(huì)根據(jù)自由心證的需要對(duì)鑒定人進(jìn)行詢問。無論是經(jīng)過勘驗(yàn)還是鑒定的物證,其結(jié)果與勘驗(yàn)人和鑒定人的主觀認(rèn)識(shí)、經(jīng)驗(yàn)水平、技術(shù)技能等外界因素相聯(lián)系,對(duì)原始物體本身的客觀性和不可替代性之間存在一定的距離或稱‘失真’現(xiàn)象。”[6]可見,通過證據(jù)窺得案件客觀真實(shí)是一種幸運(yùn)的偶然,民事訴訟中證據(jù)證明的有限性是常態(tài),法官更多時(shí)候是通過證據(jù)反映出的蓋然性事實(shí)去進(jìn)行價(jià)值判斷。
法官對(duì)電子證據(jù)的證明力判斷(尤其在與傳統(tǒng)證據(jù)比較之時(shí))是一種需要借助生活經(jīng)驗(yàn)的綜合判斷,帶有一定的心證色彩。在前述案例中,被告基于《設(shè)備領(lǐng)用單》上文字并非由同一文字輸出設(shè)備輸出、含有添加文字的文書鑒定結(jié)論,主張?jiān)鎮(zhèn)卧旎虼鄹牧嗽撟C據(jù),否認(rèn)在職期間存在違紀(jì)行為。原告隨之申請(qǐng)對(duì)被告在職期間使用的電腦硬盤進(jìn)行鑒定。鑒定結(jié)果顯示,在被告在職期間,硬盤中有大量登陸被告QQ空間、博客和瀏覽外網(wǎng)網(wǎng)頁的記錄?!对O(shè)備領(lǐng)用單》文字二次輸出的鑒定結(jié)論并無法直接證明送檢硬盤并非被告使用,也無法證明原告修改了硬盤中的數(shù)據(jù)。相比之下,硬盤數(shù)據(jù)的鑒定結(jié)果是一種直接證據(jù),它所反映的事實(shí)更加直觀豐富,直接指向了被告在工作時(shí)間接入外網(wǎng),危害商業(yè)秘密安全的行為。被告隨即又對(duì)硬盤鑒定結(jié)論的真實(shí)性提出了質(zhì)疑。
在司法實(shí)踐中,質(zhì)證方對(duì)電子證據(jù)真實(shí)性的質(zhì)疑一般集中在三個(gè)方面:一是計(jì)算機(jī)生成記錄與存儲(chǔ)記錄在形成后是否遭到篡改或毀損;二是計(jì)算機(jī)生成記錄所依賴的計(jì)算機(jī)程序是否具有可靠性;三是計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)記錄的制作者身份是否合法。[7]案例中被告的質(zhì)證意見并不出人意料,他稱原告修改了硬盤存儲(chǔ)信息,卻無法舉證。在排除了硬盤鑒定結(jié)論存在真實(shí)性瑕疵之后可以得出結(jié)論:文書鑒定在證明案件關(guān)鍵事實(shí)的關(guān)聯(lián)性上顯然弱于硬盤數(shù)據(jù)鑒定。換言之,后者的證明力強(qiáng)于前者?;陔娮幼C據(jù)鑒定主體、程序的合法性和權(quán)威性,法庭最終將電子證據(jù)鑒定結(jié)論作為認(rèn)定案件關(guān)鍵事實(shí)的重要證據(jù)。
[1]劉品新.美國電子證據(jù)規(guī)則[M].北京:中國檢察出版社,2004:6-7.
[2]陳榮宗,林慶苗.民事訴訟法[M].臺(tái)北:臺(tái)北三民書局,1996:481.
[3]江偉.民事訴訟法(第四版)[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2008:173.
[4]江偉.民事訴訟法(第四版)[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2008:175.
[5][美]邁克爾·H·格萊姆.聯(lián)邦證據(jù)法[M].北京:法律出版社,1999:458-459.
[6]畢玉謙.民事證據(jù)原理與實(shí)務(wù)研究[M].北京:人民法院出版社,2002:616-617.
[7]劉品新.美國電子證據(jù)規(guī)則[M].北京:中國檢察出版社,2004.