張 瓊 王 芳 何 婧 岳榮強 李朝暉

《新疆農業(yè)科學》搭建“送書下鄉(xiāng)”，促進民族團結的橋梁

張 瓊 王 芳 何 婧 岳榮強 李朝暉

習近平總書記在視察新疆工作時指出：“新疆的社會穩(wěn)定和長治久安，關系全國改革發(fā)展穩(wěn)定大局，關系祖國統一、民族團結、國家安全，關系中華民族偉大復興?！毙陆瓉砹俗灾螀^(qū)第33個民族團結月，近5年來《新疆農業(yè)科學》編輯部結合自己的本職工作，深入基層民族鄉(xiāng)村，面對面接地氣，向各族群眾宣講黨的方針、政策，傳播科技知識，去宗教極端化，為各族農牧民開展科普知識活動，為社會穩(wěn)定、民族團結貢獻了一分力量。

《新疆農業(yè)科學》編輯部；科技服務；基層；民族團結

[作 者]張瓊，副主編，編審，新疆農科院農業(yè)經濟與科技信息研究所；

王芳、何婧、岳榮強、李朝暉，新疆農科院農業(yè)經濟與科技信息研究所。

《新疆農業(yè)科學》漢文版創(chuàng)刊于1958年，維文版創(chuàng)刊于1959年，是由新疆農科院主管，新疆農科院、新疆農業(yè)大學、新疆農學會主辦的綜合性農業(yè)學術期刊。創(chuàng)刊近60年來不斷發(fā)展壯大，在新疆農業(yè)領域和國內相關領域具有很高的知名度和權威性，擁有國內外大量讀者和一支高素質穩(wěn)定的作者隊伍及編審隊伍。近年來，隨著西部大開發(fā)和國家對“三農”問題的重視，隨著農業(yè)科技新成果的日益增多，隨著農業(yè)科技人員對農業(yè)科技信息交流需要的倍增，作為新疆農業(yè)最具代表性和影響力的《新疆農業(yè)科學》適應農業(yè)發(fā)展的需要，不斷尋求辦刊新思路，積極拓展辦刊空間，提高辦刊水平，為探索傳統農業(yè)向現代農業(yè)轉變，傳播、應用和推廣農業(yè)科研新成果、新品種、新技術，在推動新疆農業(yè)科技進步和農業(yè)發(fā)展的進程中做出了突出的貢獻，受到自治區(qū)農業(yè)科技人員、管理人員和廣大讀者的廣泛贊譽。

《新疆農業(yè)科學》漢文版2010年由雙月刊改為月刊；維文版為雙月刊。編輯部現有專職編輯7人，其中正高級職稱2人，副高級職稱2人，中級職稱2人，初級職稱1人；碩士學位2人。在國家級出版專業(yè)核心期刊《中國科技期刊研究》《編輯學報》等學術刊物上發(fā)表論文60余篇，出版新疆“三農新書架”科技圖書10本，出版專著1本，出版增刊12本。

2005—2015年漢文版共編輯出版90期，刊登論文4000余篇，編輯字數5000萬字，校對3億字。維文版出版60期，編譯稿件700余篇，折漢字1000萬字，校對3000萬字，翻譯譯著10余本。

漢文版每年參與刊物審稿專家達上千人/次，2005—2015年累計審稿專家人數達萬余人。2005—2015年刊登論文的40%左右為反映國家、省部級等科技獎勵項目產出論文；100%的論文為各類基金項目產出的論文，其中國家級和省部級基金論文數占90%。

《新疆農業(yè)科學》是中國科技核心期刊、中文核心期刊、中國農業(yè)核心期刊、RCCSE中國核心學術期刊。2005—2015年三次榮獲新疆科技期刊質量評比一等獎和三屆新疆期刊獎，2012年獲第四屆中國高校特色科技期刊獎，2013年中國高校科技期刊優(yōu)秀團隊、農業(yè)期刊先進集體、民族類特色科技期刊獎、優(yōu)秀主編獎及優(yōu)秀網站。2014年獲第五屆中國高校優(yōu)秀科技期刊獎、農業(yè)期刊“編輯創(chuàng)新獎”，2015年4月獲得科學出版社“期刊出版質量優(yōu)秀獎”，也是我區(qū)唯一獲得新疆期刊獎、科技進步獎和科普獎的編輯部。2009—2015年連續(xù)獲得新疆科協科技期刊資助項目；2003獲得首批清華大學《CAJ-CD規(guī)范》執(zhí)行優(yōu)秀期刊。2014年刊物復合影響因子0.838，他引率89%。

一、“送書下鄉(xiāng)”，科普活動進村入戶

作為科技期刊工作者，自2010年以來，《新疆農業(yè)科學》編輯部先后牽頭組織和參加了自治區(qū)科協“百會萬人下基層”10余次《新疆農業(yè)科學》漢、維文編輯部累計28人次下鄉(xiāng)，近距離地接觸群眾。足跡遍布南、北、東疆，為基層各族農牧民群眾發(fā)放各類科普資料5余冊。展品及展覽科普展板40余件，受眾5萬人次。

勝金鄉(xiāng)位于吐魯番市最東端，是典型的少數民族聚居區(qū)，全鄉(xiāng)聚居著維吾爾、漢、回等3個民族，2011年6月編輯部在鄉(xiāng)里大巴扎上，冒著酷暑，為從四面八方涌來的農民發(fā)放科普資料，其間一位維吾爾大叔上來索要刊物，編輯部的同志說：“對不起，維文刊物發(fā)完了，下次帶給你”，他卻擺擺手說：“我要漢文資料，我兒子是民考漢，要學習漢語?！币幌捳f得我們心里熱乎乎的，趕快把漢文雜志遞給他，他滿意地走了。

塔城喀拉哈巴克鄉(xiāng)主要由漢、蒙、哈、回、錫伯等13個民族構成，2012年6月編輯部深入該鄉(xiāng)，在農貿市場舉辦了“服務‘三農’，感受科技創(chuàng)新”活動，現場擠滿了聞訊趕來的農民朋友，書刊供不應求，這些針對性強的科普資料很快被搶光。一位回族婦女說：“給我漢文，我學習，另外我的鄰居是哈族，我?guī)┕碾s志回去給他看?！本庉嫴客玖⒖贪压钠诳f到她手中。她連連說感謝。

昌吉六工鎮(zhèn)有漢、回、維、哈等11個民族組成，2013年6月，編輯部來到這個烏昌地區(qū)重要的蔬菜基地，帶來了蔬菜、瓜果栽培技術資料，現場人來人往，讓六工鎮(zhèn)群眾品嘗了一個科普大餐，一位農民激動地說：“這樣的活動太好了，以后多搞一些?！?/p>

瑪納斯縣包家店鄉(xiāng)有漢、維、哈、回等7個民族。包家店也是國家“優(yōu)質棉花之鄉(xiāng)”“優(yōu)質加工番茄之鄉(xiāng)”“優(yōu)質釀酒葡萄之鄉(xiāng)”，2014年8月編輯部來到該鄉(xiāng)自由市場，帶著棉花栽培科普資料現場給群眾發(fā)放，不到半小時，所有資料被搶一空。

5年來，編輯部以科普活動促進民族團結的開展，使他們懂得“民族團結則百業(yè)興旺，民族紛爭則百姓遭殃”的道理。所到之處在傳播科技知識的同時，帶去了黨的關懷和溫暖，搭建了民族團結和諧發(fā)展的橋梁和紐帶，展示了良好的精神風貌，在引導各族農牧民向知識要效益，靠科技促增收，在去宗教極端化方面起到了積極作用。

二、積極投身“訪惠聚”，充分發(fā)揮期刊的窗口和橋梁作用

2014—2015年，《新疆農業(yè)科學》編輯部有2位編輯前往南疆喀什疏勒縣庫木西力克鄉(xiāng)住村。2014年一位編輯在9村擔任臨時黨支部的宣傳委員，他積極深入該村黨員和農民家中了解情況，掌握信息，給村干部和農民做思想工作，通過耐心說服教育，讓十余戶失學兒童的家長同意重新讓孩子回到課堂上學。維文版新進研究生剛來就被派去住村，目前他在村上已適應工作，并組織了多項文化表演，給大家?guī)g樂。

2014年10月編輯部2位編輯前往喀什農科院住村點慰問，她們帶去了日用品和多姿多彩的民族舞蹈，讓住村一年的農科院干部和科技人員感受生活充滿陽光；9村和7村支書邊興致勃勃地也參加了活動。

在2014年新疆農科院舉辦的“我是宣講員”活動中，編輯部2位編輯部榮獲“十佳宣講員”稱號。

編輯部女同志多，2012年由新疆農科院工會推薦《新疆農業(yè)科學》編輯部申報自治區(qū)直屬機關巾幗文明崗，2013年創(chuàng)建成功。近兩年，編輯部女編輯參加全國和自治區(qū)各類行業(yè)獎評選，共有2人次獲得“中國科技期刊金牛獎、駿馬獎”等國家和自治區(qū)獎勵。有2位女編輯通過全國考試，獲得出版專業(yè)技術人員職業(yè)資格證書；2位女編輯獲得新聞出版總署注冊的責任編輯證書；編輯部常務副主編獲得總署主編崗位證書；編輯部獲得了新疆農科院民族團結先進集體；2012和2013年《新疆農業(yè)科學》雜志獲中國高校特色科技期刊獎，本刊是新疆唯一獲獎期刊。

“走出去、面對面，以實際行動促進民族團結”是《新疆農業(yè)科學》編輯部踐行民族團結的宗旨，這幾年編輯部不但下鄉(xiāng)服務，而且為廣大農牧民制作了維語、漢語雙語掛圖近200幅，同時組織翻譯了維文、哈文版農村版式和城市版的電視廣播資料500余萬字，深入基層走訪哈漢語雙語小學、SOS村、敬老院、軍營開展文化教育和慰問活動，所到之處播下了民族團結的種子。編輯因此榮獲新疆農科院民族團結先進集體，自治區(qū)直屬機關“巾幗文明崗”，中國高?？萍计诳瘍?yōu)秀團隊和民族類特色科技期刊等。

今后《新疆農業(yè)科學》編輯部將繼續(xù)開展形式多樣、豐富多彩的“送書下鄉(xiāng)”促進民族團結的活動，為營造一個和諧、團結的社會做出應有的貢獻，讓民族團結之花永遠綻放。[本文系2015年新疆科協“百會萬人下基層”項目；新疆農業(yè)科學院院長基金項目（xjnky-2012-y07）；新疆農業(yè)科學院青年科技基金項目“新疆農科院青年科技人員發(fā)表論文統計與分析”（xjnkq-2014007）；中國高?？萍计诳芯繒椖俊懊褡孱惡兔褡宓貐^(qū)高?？萍计诳趪臆泴嵙χ械牡匚缓妥饔谩保∕GKJQY404）]