羅克辛
(南開大學(xué)文學(xué)院 天津 300071)
·蜀學(xué)研究·
繆鉞詩詞掇拾
羅克辛
(南開大學(xué)文學(xué)院 天津 300071)
2004年由河北教育出版社出版繆元朗、景蜀慧整理的《繆鉞全集》,其第七、八卷收錄繆鉞生平所作詩詞,但多有遺佚。2014年中華書局出版繆元朗《繆鉞先生編年事輯》,書中又輯錄其各個(gè)時(shí)期詩詞五十一首,然所輯仍有遺缺。故而拙文復(fù)作搜輯,又得詩詞凡十六首,希望能于文獻(xiàn)上對全面考察和研究繆鉞學(xué)術(shù)者有所幫助。
繆鉞;詩詞;報(bào)刊;掇拾
繆鉞(1904—1995),江蘇溧陽人,生于河北。1922年入北京大學(xué)國文預(yù)科,師從近代史學(xué)大師、詞章大家張爾田。1924年肄業(yè)后,先任教于中學(xué),旋又任教于河南大學(xué)、浙江大學(xué)、四川大學(xué)等著名大學(xué),為現(xiàn)當(dāng)代著名史學(xué)家、詩人、詞人,也是二十世紀(jì)一位成就卓著的古典詩詞研究大家。代表性著述有:《詩詞散論》、《中國史上之民族詞人》、《杜牧年譜》、《元遺山年譜匯纂》、《靈溪詞說》(與葉嘉瑩合著)、《詞學(xué)古今談》(與葉嘉瑩合著)等。詩詞則早年結(jié)集有《冰繭盫詞》、《彥威詩詞稿》等;晚年又將平生詩詞合編,手訂為《冰繭盦詩詞稿》三卷,1997年,河北教育出版社以單行本將其出版,但該版本“校對不精,殊多舛誤”[1]。2004年,該出版社又出版《繆鉞全集》(以下簡稱《全集》),繆鉞手訂詩詞經(jīng)其后人“再度校訂”[1]后重新編入《全集》第七、八合卷中,收錄其生平各時(shí)期詩詞之作。2014年,中華書局出版繆元朗《繆鉞先生編年事輯》(以下簡稱《事輯》),該書輯錄《全集》失收詩詞“近50首”[2],實(shí)為51首。
作為一位創(chuàng)作和理論兼擅的古典詩詞學(xué)大家,繆鉞在現(xiàn)代詩詞學(xué)方面有著極為重要的地位和影響。早年其詩宗唐,趣尚與清初大詩人吳偉業(yè)、王士禎為近;后得師教,改宗于宋,取法于黃庭堅(jiān)、陳師道,而詩境愈進(jìn)愈闊。詞則唐五代兩宋,無所偏嗜,詞學(xué)視野宏闊,極富開創(chuàng)性。其填詞創(chuàng)作在民國時(shí)即已享譽(yù)詞壇,為世推賞。當(dāng)前繆鉞詩詞及學(xué)術(shù)研究已成為繆鉞研究的熱點(diǎn),相關(guān)論文也有很多。然與研究的熱鬧相比,文獻(xiàn)的搜輯和整理實(shí)有未盡、未善之處。
民國時(shí)期,許多報(bào)刊雜志登載有繆鉞詩詞,以這些詩詞與《全集》、《事輯》詳加比對,發(fā)現(xiàn)其中有不少作品未見收錄,復(fù)為之搜輯、考補(bǔ),復(fù)得詩詞凡16:詩11首、詞5闋。冀以有裨于當(dāng)今研治繆鉞詩詞者。所得詩詞數(shù)量頗為可觀,占《全集》所錄繆鉞民國時(shí)期創(chuàng)作詩詞總數(shù)(《全集》凡收繆鉞民國期間詩詞240首)的十五分之一?,F(xiàn)將這些詩詞的寫作、刊載情況,及其在《全集》、《事輯》中的收錄情況考述如次:
《河南大學(xué)校刊》(1930年)第三十四期“藝苑”欄錄繆鉞詩兩首:《送七妹宛君于歸》、《奉呈陳冶民先生》,其中后者《全集》、《事輯》均未收。第三十五期“藝苑”欄刊錄繆鉞詩六首:《贈(zèng)王生鑫章卒業(yè)》,為一題六章,題下有一則長序,敘其作詩緣起,以及對學(xué)生王鑫章的款款關(guān)愛之情。《全集》只錄“藝蘭在中庭”一首,且所錄亦無題序,另外五首《全集》、《事輯》均未錄。第三十六期“藝苑”欄刊詞一闋:《風(fēng)入松》(涼秋庭院易黃昏),此詞《全集》、《事輯》未錄。第四十六期“藝苑”欄刊詩一首:《貞晦先生五十壽詩》、詞一闋:《眼兒媚》(銀釭曾照薄羅衣),《全集》、《事輯》均未收。
《河南大學(xué)文學(xué)院季刊》(1930年)第二期刊載《冰繭詞》五闋:《踏莎行》(雙鯉初回)、《齊天樂》(青松欲作留人計(jì))、《一萼紅》(判離襟)、《眼兒媚》(嬌黃不忍負(fù)清時(shí))、《八聲甘州》(問匆匆何事又辭家),其中《踏莎行》(雙鯉初回)、《眼兒媚》(嬌黃不忍負(fù)清時(shí))二闋收入《全集》,另三首《全集》、《事輯》均未錄。
《國風(fēng)(南京)》(1935年)第七卷第一期刊載《冰繭盦詩詞稿·乙亥春日》詩五首:《雨僧寄贈(zèng)黃晦聞先生兼葭樓詩集》、《同效直先生念希鶴銓游南畝》、《別愚忱四年矣,來保定不數(shù)日即歸去,悵然有作》、《夜讀藍(lán)穆伊黎亞集Lamb’s Essays of Elia》、《送鶴銓暑假歸里用黃山谷與晁補(bǔ)之、廖正一贈(zèng)答詩原韻》,詞一闋:《蝶戀花》(三月芭蕉猶未展)。其中第一、三兩首詩《全集》收錄,第四首詩及詞作輯入《事輯》,其余則《全集》、《事輯》均未錄。
《京滬周刊》(1948年)第二卷第六期“飲河集”刊詩一首:《遣懷》,《全集》、《事輯》均未錄;第二卷第四十二期“飲河集”刊詩一首:《重九阻雨不出》,《全集》未收、《事輯》未輯。
另外,其在《學(xué)衡》、《心音》、《制言》等刊物所發(fā)表之詩詞,已悉為《全集》、《事輯》收錄、補(bǔ)輯。上述詩詞《全集》未收、《事輯》未輯者,凡16首。
誠如繆元朗先生所言:“像繆鉞先生這樣的老一代學(xué)人,寫什么、不寫什么、什么時(shí)候?qū)懯裁矗蛟S都會(huì)成為后世讀者的關(guān)注點(diǎn)。”[2]所以此處輯錄所得相對宏博如海的繆鉞學(xué)術(shù)而言,雖不過蠡勺之水,然吉光片羽,足可寶貴。其文字自具真價(jià),縱歲月彌久,終究也是不能掩蓋的。
不過,需要說明的是,文獻(xiàn)輯錄實(shí)非易事,這里的輯補(bǔ)也未敢稱全。一方面文獻(xiàn)所據(jù)僅限于報(bào)章雜志,難免視野不寬,取材不富;另一方面,盡管輯者盡可能全面無遺地搜輯相關(guān)報(bào)刊,但民國刊物浩若煙海,且多斷刊,各刊又往往散存數(shù)館,常因保存不善,以致破損甚至毀壞。更加之不少刊物發(fā)行數(shù)量極為有限,能得保存已屬難能。所以,此文掇拾不過聊為“拋磚”,至于“引玉”,則更有待學(xué)界通雅。
本文所輯詩詞以發(fā)表時(shí)間排比次序,各報(bào)原刊詩詞或未標(biāo)句讀,或以圓圈標(biāo)讀,今所輯錄皆標(biāo)以新式標(biāo)點(diǎn),詞作斷句準(zhǔn)以《欽定詞譜》、《詞律》等書。凡文中有字跡模糊難辨者,悉以“□”號暫代。又,凡《全集》未收,而《事輯》已輯者,拙文皆不錄。故具體輯錄詩詞述列如次:
奉呈陳冶民先生
蠡縣陳冶民先生工詩畫,庚午夏欲南游西湖,阻兵不果,小住保陽。余以友人聘仙之介得謁幾杖。先生曾于遜清光緒間供奉內(nèi)廷,談勝朝舊事,娓娓不倦,爰有所感,賦詩呈政
前朝遺事公能說,流落人間老畫師。抗論常期千載上,謁門已悔十年遲。丹青寄慨見仙骨,離亂傷懷入鬢絲。載酒江南尋畫本,湖山何日得清夷。
(《河南大學(xué)???1930年)第三十四期)
贈(zèng)王生鑫章卒業(yè)
王生鑫章,青晴早慧,玉樹多姿,思致沉潛,文藻清美,雖生河朔之鄉(xiāng),同符南國之秀,斯可尚已。而以其獨(dú)守幽芳也,或有議其孤冷者;以其內(nèi)夷外惠也,遂有譏其柔懦者。余慨知人之實(shí)難,念生才之不易,幸逢佳士,敢忘裁成。故每為講論,輒窮朝夕,或激揚(yáng)其志氣,或啟迪其情思,生皆默聽如愚,退足以發(fā)。季長絳帳,獨(dú)許鄭玄;中郎典籍,欲贈(zèng)王粲。余實(shí)愛賞其才,以為后生可畏者矣。然人諱明潔,物忌堅(jiān)芳,生以美才遭嫉,跬步荊榛,俯仰寡歡。研討之興,嘗作吊汪容甫文以自傷,哀惋悽清,使人雪涕。顧生知余愛之甚,恐重傷吾心,未嘗肯詳訴其厄苦之況也。余窺其隱,而苦無以慰之,嘗于燕處之暇慨然謂生曰:“華夏文運(yùn),凋敝極矣。興廢起衰,責(zé)在英俊,生才實(shí)難,子烏可不自珍惜。吾雖內(nèi)愧淺拙,而期子實(shí)深,茍能益君,無不盡力。夫玉蘊(yùn)璞中俗目多迷。吾今于子獎(jiǎng)借□濡,不知者或?qū)Ⅵて浒⒑?,子?dāng)淬礪光彩,與天下共見,寧可郁抑失志,沉憂損生,自搉美才,而貽愛者無涯之痛耶!”余以憐生之切,不覺其言之哀。而生以俯首悽然,良久不語,若深有動(dòng)于其中也。生將于今夏卒業(yè)矣,久聚乍別,悵惘傷情。夫百年易盡,天地?zé)o窮,翼道論學(xué)之心,一經(jīng)相契,永存天壤,豈以行跡別親疏,且吾所望于生者,德業(yè)日新而已。生行將負(fù)笈燕京,博取師友,恢闊襟懷,蹈歷發(fā)皇,日進(jìn)千里,吾方當(dāng)引以為慰,豈可惓惓為離別悲耶!雖然,余與生相依久矣。生如弱植,難抗風(fēng)霜,真賞不逢,誰肯殫心力而愛護(hù)之。一旦遠(yuǎn)去,終難釋然于懷,惟望生勿負(fù)所期,勉自樹立而已。贈(zèng)詩六章①。用申悃素
綠萍泛清湖,離合渺無因。邂逅遇之子,啟予情誼真。論懷耀春燈,講藝淹秋晨。我心孤月明,子性瓊玉溫。離淚苦易傾,歡愛難重陳。人生非蛩驅(qū),誰能久相親。欲慰別后思,視此篆石文余刊石章贈(zèng)生。
皎如齊紈素,明若朝日光。素志誰不期,薄終古所傷。贈(zèng)君大秦珠,媵以紫羅囊。珠以照中城,囊以保馨香。君心茍不渝,寧怨別離長。
駑馬不辭疲,十駕亦千里。騏驥頓鞍轡,終難希遠(yuǎn)軌。勉強(qiáng)良可貴,逸足不足恃。白日馳昭昭,年華去如矢。奮勵(lì)自強(qiáng)心,無貽老大悲。
朝朝采清露,夜夜舂稻粱。愧無醴泉水,何以飲鳳凰。鳳饑毛不豐,我心徒憂傷。未登岐山鳴,安睹世運(yùn)康。一朝乘天風(fēng),舉翮凌八荒。微物不足貴,誠心慎勿忘。
念子遭屯蹇,生小多憂思。美玉韞璞中,弗貴反遭嗤。中宵話深懷,雙淚盈眶滋。豈無相慰語,語多心轉(zhuǎn)悲。玉性實(shí)堅(jiān)白,磨涅不磷緇。一朝耀英華,舉世驚神奇。子其愛玉體,勿忘吾所期。吾心如松柏,寒暑終不移。
(《河南大學(xué)???1930年)第三十五期)
風(fēng)入松·得王生鑫章書,填此寄懷
涼秋庭院易黃昏,千里憶王孫。云箋遠(yuǎn)慰凄涼意,又誰知翻惹啼痕。冷落風(fēng)吹繡幕,蕭疏雨暗重門。惘然舊夢欲重溫,燈下記論文。試吟俊語參幽思,喜天葩能吐奇芬。今夜燈光依舊,照人特地銷魂。
(《河南大學(xué)???1930年)第三十六期)
貞晦先生五十壽詩
劉伶混跡惟耽酒,楓冷吳江葉擁門。斗米辭官陶令貴,高文繼世馬談尊。
青燈夜寫書千卷,勁節(jié)常栽竹滿園。十月紅梅向晴昊,延齡應(yīng)進(jìn)菊花樽。
眼兒媚·離懷
銀釭曾照薄羅衣,窗下問歸期。尋常言語,等閑顰笑,此際偏宜。
蕭蕭黃葉西風(fēng)冷,燕子尚分飛。最難消受,薄云似鬢,新月如眉。
(以上二首見《河南大學(xué)校刊》(1930年)
第四十六期)
齊天樂·歲聿云暮,束裝將歸,夜永燈孤,悄然賦此,時(shí)在大梁
青松欲作留人計(jì),那堪歲華遲暮。照影燈寒,催更柝緊,愁絕天涯羈旅。臺高意古。恨濁酒黃花,良辰空度。才盡江郎,苦吟猶是舊時(shí)句。梁園寒色幾許?又一番天意,暗換煙樹。飛彈鳴空,金戈照眼,猶記來時(shí)征路。閑愁莫數(shù)。想枯草雙輪,日斜歸去?;厥赘叱?,淡云遙目阻。
一萼紅·自大梁北還,賦呈禮社諸子
判離襟。正兩河烽火,秋意又初深。老屋堆霜,衰林脫葉,迢遞常起層陰。似王粲荊南客滯,縱遠(yuǎn)目,蕭索動(dòng)歸吟。殘壘平沙,荒村白骨,爭忍登臨。千里霏霏雨雪,喜今番送我,歸路骎骎。小市杯盤,西窗笑語,紅燭照破愁心。尋去日陰陰喬木,剩斜陽,一抹映疏林。別有傷情難說,重?fù)崆迩佟?/p>
八聲甘州·一月二十四日偕子植、杜衡游龍亭歸飲酒肆
問匆匆、何事又辭家,寒風(fēng)正愁人。是年時(shí)乍換,柳絲未覺,不算新春。人道此亭最古,登望渺煙塵。紅日無言下,容易黃昏。多少故王宮殿,倚闌干不見,空見浮云。嘆繁華銷盡,欲夢也無因。剩凄迷籠煙遠(yuǎn)樹,似多情欲語又含顰。人間世,興衰如此,且進(jìn)清樽。
(以上三首見《河南大學(xué)文學(xué)院季刊》
(1930年)第二期)
同效直先生念希鶴銓游南畝
去年游賞后花時(shí),今歲春寒又早期。人事每難如意好,達(dá)懷不作過情悲。鵝黃照眼容徐看,蟻綠禁愁惜未攜。太息孤生當(dāng)亂國,田園廊廟兩無宜。
送鶴銓暑假歸里,用黃山谷與晁補(bǔ)之、廖正一贈(zèng)答詩原韻
常慕子真耕谷口,不學(xué)淵明謀五斗。梁君卓爾志如山,推之不往挽不還。
末俗風(fēng)波那有此,置身早在周秦間。龍?zhí)⑴P題銀牓,恥以一藝見嗟賞。
有時(shí)作詩理性情,森然佳句稱長城。自矜松菊后凋節(jié),不競桃李三春榮。
一年落拓猶如此,六月歸船看妻子。窗邊高臥海風(fēng)涼,松下讀書鳥聲喜。
嗚呼來日方艱難,憂國有淚惟空彈。定哀微詞心所痛,漢唐盛世無由攀。
他日匡時(shí)愿不遂,期君采藥鹿門山。
(以上二首見《國風(fēng)(南京)》(1935年)
第七卷第一期)
遣懷
風(fēng)迅云無跡,霜寒草已微。在家心似客,入世愿常違。
一遇濠梁□,寧傷知者稀。斷鴻阻芳訊,始得夢相依。
(《京滬周刊》(1948年)第二卷第六期)
重九阻雨不出
歲月棲棲秋又深,龍蛇難止戰(zhàn)相尋。閉門讀史傷今日,一雨生涼暝薄陰。
未擬登高作重九,無妨流潦阻車音。淵明遺世逾千載,猶剩霜花證素心。
(《京滬周刊》(1948年)第二卷第四十二期)
注釋:
① 原詩六章,其中“藝蘭在中庭”一首《全集》已收,故此處僅錄五首。
[1] 繆元朗,景蜀慧.《繆鉞全集·第七、八合卷》編校后記[M]//繆鉞全集.石家莊:河北教育出版社,2004:末頁.
[2] 繆元朗.《繆鉞先生編年事輯》后記[M]//繆鉞先生編年事輯.北京:中華書局,2014:509.
[責(zé)任編輯 李秀燕]
Reclaiming Miu Yue’s Poems
LUO Ke-xin
(SchoolofLiterature,NankaiUniversity,Tianjin, 300071,China)
MiuYue’sCompleteWorks, collected by Miu Yuanlang and Jing Shuhui and published by Hebei Education Press in 2004, only partly covers Miu Yue’s poems in the seventh and eightth volumes.MrMiuYue’sAnnals, edited by Miu Yuanlang and published by Zhonghua Book Company in 2014, further recovered Miu Yue’s fifty-one poems, but many remain lost. I have collected his sixteen poems and they may be of literature meaning for those researchers of Miu Yue’s academic achievement.
Miu Yue; poems; newspapers and periodical; reclaim
2014-11-26
羅克辛(1980—),男,博士研究生,研究方向:近代文學(xué)、詞與詞學(xué)。
I207.2
A
1672-8505(2015)06-0013-04