国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

語用規(guī)律性視角下的教學(xué)語言思考

2014-12-16 21:19張靜
現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè) 2014年23期
關(guān)鍵詞:語境交際原則

張靜

摘 要:

為了更好的解讀教學(xué)語言,采用調(diào)查法對(duì)其使用狀況進(jìn)行調(diào)查,從語用規(guī)律性角度對(duì)教學(xué)過程中教學(xué)語言存在的問題進(jìn)行梳理,并提出了解決問題的思路。指出在實(shí)際教學(xué)過程中存在天馬行空,脫離教學(xué)語境;出語傷人,違背禮貌原則;華而不實(shí),違背合作原則;語言平淡,方式風(fēng)格單一四種違背語用規(guī)律性的表現(xiàn)。提出遵循語用規(guī)律,樹立語境教學(xué)觀;增加語言色彩,掌握教學(xué)語言藝術(shù);提高教師素養(yǎng),構(gòu)建和諧師生關(guān)系的建議,為教師教學(xué)提供參考。

關(guān)鍵詞:

教學(xué)語言;語言運(yùn)用;規(guī)律性

中圖分類號(hào):

G4

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A

文章編號(hào):16723198(2014)23014501

1 概念界定

語言運(yùn)用,簡稱運(yùn)用,是指交際雙方在特定的語言環(huán)境中,為了特定的目的,以某種方式進(jìn)行的言語交際活動(dòng)。語言的運(yùn)用有變異性也有規(guī)律性,人們的語言運(yùn)用是動(dòng)態(tài)變化的也是有章可循的。教學(xué)語言是教師在教學(xué)過程中,根據(jù)學(xué)生特點(diǎn)和教學(xué)內(nèi)容的需要,以傳授知識(shí)、培養(yǎng)能力,進(jìn)行思想教育為目的而使用的一種工作語言。教學(xué)語言從屬于語言,合理使用教學(xué)語言的基礎(chǔ)就是遵循語言運(yùn)用的規(guī)律。

教師語言運(yùn)用的規(guī)律性表現(xiàn)在三個(gè)方面:第一,教師語言運(yùn)用必須在特定的語境中進(jìn)行。語境就是師生雙方在言語行為過程中用語言表達(dá)思想、交流情感和理解話語時(shí)所依賴的各種因素。它包括上下文語境、情景語境和背景語境。語境參與、協(xié)助話語的表達(dá)和理解,是言語行為的條件,對(duì)話語生成和理解有制約作用。教師在使自己的話語適應(yīng)特定語境的同時(shí)還要引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)具體語境理解具體含義,這些都是有規(guī)律可循的。第二,教師語言運(yùn)用必須遵循語用原則。語用原則是制約教師合理選擇語言手段有效表達(dá)話語意圖的原則。語用學(xué)普遍認(rèn)可的語用原則有合作原則、禮貌原則等等。合作原則是美國學(xué)者格賴斯提出的,他認(rèn)為,在言語交際中,為了保證會(huì)話的順利進(jìn)行,談話雙方必須共同遵守合作原則來達(dá)到預(yù)期目的。合作原則包括真實(shí)、適量、關(guān)聯(lián)和方式準(zhǔn)則。禮貌原則是英國學(xué)者杰弗里·利奇提出的,他認(rèn)為,禮貌是言語交際的普遍現(xiàn)象,是人與人交往時(shí)言語謙虛恭敬的表現(xiàn)。禮貌原則包括得體、慷慨、贊譽(yù)、謙虛、一致和同情準(zhǔn)則。第三,教師選擇恰當(dāng)?shù)恼Z言形式和表達(dá)方式會(huì)提高教學(xué)效果。要表達(dá)就會(huì)有方式,有形式才便于區(qū)分,人們?yōu)楸硎鲆欢ㄕZ義會(huì)將不同的方式方法結(jié)合起來,將語法語義統(tǒng)一起來,從而達(dá)到不同的交際價(jià)值和交際效果。選擇不同的語言形式和表達(dá)方式會(huì)產(chǎn)生不同的語用意義,可以更恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)說話者的思想感情。

2 教學(xué)語言運(yùn)用過程中違背規(guī)律性的表現(xiàn)

2.1 天馬行空、脫離教學(xué)語境

語言環(huán)境對(duì)語言運(yùn)用有很強(qiáng)的制約作用,教師的教學(xué)語言必須在一定的語言環(huán)境中才有意義。就教學(xué)語言來看,教師要使自己的話語適應(yīng)特定課堂環(huán)境,包括適應(yīng)語言內(nèi)部的上下文語境和語言外部的情景語境及背景語境。在相當(dāng)長的時(shí)間內(nèi),教學(xué)語言嚴(yán)重缺乏語境意識(shí)。首先,表現(xiàn)為缺乏上下文語境。從調(diào)查數(shù)據(jù)來看,有25.64%的教師上課時(shí)喜歡說題外話,教師為開拓學(xué)生眼界或顯示自己知識(shí)淵博,會(huì)天南地北、東拉西扯,補(bǔ)充的課外知識(shí)有時(shí)高達(dá)整個(gè)課堂的一半以上。有些教師沒有上下文鉤聯(lián)的意識(shí),在實(shí)際教學(xué)中將教學(xué)目標(biāo)拋于九霄云外,上課前不認(rèn)真?zhèn)湔n,不充分熟悉教材,想到哪里就說到哪里,教學(xué)游離題旨、教學(xué)語言隨便散亂、隨意引申、無限發(fā)散、夸夸其談,這就造成了教師占用寶貴課堂,傳播無用信息的結(jié)果。其次,表現(xiàn)為缺乏情景語境意識(shí)。有些教師脫離課堂環(huán)境,教學(xué)缺少真實(shí)交際語境,不能根據(jù)需要綜合運(yùn)用教學(xué)目的、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)對(duì)象及師生關(guān)系等各種情景因素,顧此失彼。有些教師不能按照教學(xué)任務(wù)的相關(guān)要求創(chuàng)設(shè)語境;不能通過言語誘發(fā),還原生活的本來面目,把學(xué)生帶入到特定的語境中;不能通過設(shè)置情景語境使學(xué)生獲得直接感受。最后,表現(xiàn)為缺乏背景語境意識(shí)。有些教師不考慮學(xué)生生理和心理發(fā)展水平、專業(yè)背景、學(xué)科特點(diǎn)、生活經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)結(jié)構(gòu)的局限,不能引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)具體語境理解知識(shí)的具體含義。

2.2 出語傷人、違背禮貌原則

近年來,話語霸權(quán)和語言暴力在課堂中不同程度的存在著,且存在泛化趨勢(shì)。調(diào)查結(jié)果顯示,69.1%的學(xué)生認(rèn)為教師存在話語霸權(quán),有44.3%的學(xué)生認(rèn)為教師所使用的批評(píng)性語言帶有諷刺挖苦意味。教師的話語霸權(quán)主要表現(xiàn)在:教師對(duì)學(xué)生的角色歧視和語言專制兩方。角色歧視表現(xiàn)在:教師從進(jìn)入教室的那一刻起,便以知識(shí)占有者自居,扮演著一個(gè)訓(xùn)導(dǎo)者、領(lǐng)導(dǎo)者、管理者、評(píng)判者的角色;語言專制表現(xiàn)在:陳述某個(gè)觀點(diǎn)時(shí),習(xí)慣于用居高臨下的態(tài)勢(shì),用說一不二的語氣,滔滔不絕地說,總是先入為主做出絕對(duì)權(quán)威的結(jié)論。由教師話語霸權(quán)控制的制度化的課堂里,學(xué)生的思想被禁錮,表達(dá)單一喪失充滿靈性,學(xué)生被物化,個(gè)性、見解、差異得不到尊重,課堂會(huì)變得無趣失去精彩。語言暴力是當(dāng)前亟待解決的三大校園傷害之一,表現(xiàn)在:教師采用侮辱謾罵、諷刺嘲笑、當(dāng)眾揭短、孤立冷落等手段致使學(xué)生在精神上和心理上遭到侵犯和損害。語言暴力會(huì)滋生出許多負(fù)面的東西,批評(píng)時(shí)陰陽怪氣、憤怒時(shí)揭底嘶里、激動(dòng)時(shí)大喊大叫,這些非常規(guī)的教學(xué)語言并不利于提高教學(xué)效果的提高。教師用比較式、告狀式、謾罵式、呵斥式、挖苦式、孤立式、結(jié)論式、記賬式、預(yù)言式等多種粗暴的語言來諷刺、挖苦學(xué)生,靠“管、卡、逼、罵、訓(xùn)”來約束學(xué)生,會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生厭學(xué)情緒和逆反心理,最終學(xué)生會(huì)遠(yuǎn)離教師、排斥課堂。

2.3 華而不實(shí)、違背合作原則

課堂言語交際的表現(xiàn)形式是會(huì)話,而會(huì)話的前提是合作。實(shí)際上,很多教學(xué)語言的使用,有意無意的違背了合作原則的真實(shí)、適量、關(guān)聯(lián)和方式準(zhǔn)則。首先,違背了合作原則的真實(shí)準(zhǔn)則。教學(xué)以傳遞信息、講授知識(shí)為主要任務(wù),信息和知識(shí)的真實(shí)性是其基本要求之一。很多學(xué)生對(duì)教師無條件信任,可在實(shí)際教學(xué)中:有些教師的話語并不真實(shí),而是假話、大話、空話或缺乏根據(jù)的話;有些學(xué)術(shù)界有爭議的不確定的問題,教師妄下定論;有些沒有求證的網(wǎng)絡(luò)信息,教師肆意傳播。其次,違背了合作原則的適量準(zhǔn)則。很多教師對(duì)教學(xué)語言的度把握不夠準(zhǔn)確,有的認(rèn)為教師是課堂的主導(dǎo)者和組織者,喜歡在課堂上堆砌詞藻、滔滔不絕、長篇大論,71.2%的學(xué)生認(rèn)為課堂講授語言過多,但缺乏師生語言互動(dòng);也有教師會(huì)使學(xué)生感到信息量不足,特別是遇到難點(diǎn)要點(diǎn)時(shí),有些教師故弄玄虛、裝腔作勢(shì),沒有在規(guī)定時(shí)間內(nèi),以適量的話語傳遞適量的知識(shí)。再次,違背了合作原則的關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則。教學(xué)語言雜亂不清晰、晦澀不顯豁、繁瑣不簡潔,教學(xué)語言與教學(xué)任務(wù)不相關(guān)。最后,違背了合作原則的方式準(zhǔn)則。還表現(xiàn)在當(dāng)學(xué)生出現(xiàn)不合作的情況時(shí),教師不是使用耐心和方法,把學(xué)生引入到交流中來,而是強(qiáng)行把違反合作原則的學(xué)生驅(qū)逐出交流隊(duì)伍。

2.4 語言平淡、方式風(fēng)格單一

長期以來,許多教師認(rèn)為:教學(xué)語言的方式和風(fēng)格應(yīng)該由教師性格和喜好決定,而實(shí)際上,根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)對(duì)象選擇教學(xué)語言的方式和風(fēng)格更利于教學(xué)。調(diào)查結(jié)果顯示:現(xiàn)在的課堂仍然存在教師一堂滿灌,學(xué)生筆記不斷的現(xiàn)象,教師的教學(xué)語言方式單調(diào),85%的學(xué)生認(rèn)為教師講授語太多,73.5%的學(xué)生認(rèn)為教師的提問語很少具有啟發(fā)性,35%的學(xué)生認(rèn)為教師嚴(yán)肅冷峻,指令性語言使用太多,缺乏引導(dǎo)語。有些教師不善于把握聲調(diào)、語速、音量和語氣的變化,37.2%的學(xué)生反映教師在課堂教學(xué)過程中語音沒有起伏,口語表達(dá)單調(diào),枯燥乏味,沒有感染力。教學(xué)語言從風(fēng)格上看也比較單一,有64.2%的學(xué)生希望教師能使用多種風(fēng)格的教學(xué)語言,81.3%的學(xué)生希望教師能夠變得更加的幽默風(fēng)趣。27.9%的學(xué)生認(rèn)為教師的書面語表達(dá)不規(guī)范,教師的板書洋洋灑灑、行云流水,學(xué)生看的云里霧里、不明所以。12.5%的學(xué)生認(rèn)為教師的體態(tài)語使用太過單調(diào)乏味,5.6%的學(xué)生認(rèn)為教師的體態(tài)語使用比較隨意,只有8%的學(xué)生對(duì)教師體態(tài)語的使用感覺比較滿意。

3 教師遵循語用規(guī)律性的路徑探析

3.1 遵循語用規(guī)律,樹立語境教學(xué)觀

語境是言語行為的條件,對(duì)語言的使用具有生成、確定、補(bǔ)足等制約作用,離開語境,就無所謂語用意義。語境教學(xué)觀是遵循和運(yùn)用語境理論來指導(dǎo)教師教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)的教學(xué)觀念,其基本原理是:教學(xué)要順應(yīng)上下文語境﹑情景語境和背景語境的變化,要根據(jù)師生交際的言語環(huán)境的特點(diǎn)和語境教學(xué)途徑,促進(jìn)學(xué)生能力的提升。它包括上下文教學(xué)法、情景語境教學(xué)法和背景語境教學(xué)法。上下文教學(xué)法,即運(yùn)用上下文語境理論來指導(dǎo)教師教學(xué)的一種教學(xué)方法。運(yùn)用該法要確立上下文意識(shí),注意采取自上而下和自下而上相結(jié)合的分析策略,樹立全局、聯(lián)系和整體的觀點(diǎn),做到由整體到部分,再由部分到整體的語境理論來指導(dǎo)教師的教學(xué)。它要求對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行講解時(shí),從課程整體出發(fā),上下鉤聯(lián),圍繞上下文,依托上下文,根據(jù)上下文,聯(lián)系上下文,在鉤前聯(lián)后中促進(jìn)學(xué)生對(duì)有關(guān)內(nèi)容的理解。情景語境教學(xué)法,即利用情景理論來指導(dǎo)教師教學(xué)的一種方法。它直接指向言語交際能力,主張教學(xué)即交際,要求根據(jù)需要綜合運(yùn)用學(xué)習(xí)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、學(xué)生個(gè)體、師生關(guān)系、時(shí)間地點(diǎn)、交際氛圍各種情景因素,避免顧此失彼。在教學(xué)過程中,要明確學(xué)習(xí)目標(biāo),使教學(xué)內(nèi)容具體、真實(shí)、集中,要了解教學(xué)對(duì)象做到因材施教,利用課堂交際空間效應(yīng),調(diào)整師生人際距離。背景語境教學(xué)法,即運(yùn)用背景語境理論來指導(dǎo)教師教的一種教學(xué)方法。背景語境包括言語活動(dòng)賴以發(fā)生的知識(shí)背景、社會(huì)背景、歷史背景、民族文化背景、生活經(jīng)驗(yàn)、思維方式和語言文化等因素。它們制約著學(xué)生的表達(dá)層次與理解深度。在課堂教學(xué)中,要充分發(fā)揮背景語境因素的作用,聯(lián)系語境因素,提高教學(xué)效率。

3.2 增加語言色彩,掌握教學(xué)語言藝術(shù)

教師的語言藝術(shù)是指教師在教學(xué)過程中靈活恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用語言向?qū)W生傳授知識(shí)等一系列表達(dá)技巧、方式和方法??诓胖诮處?,有如眼睛之于射擊,槍炮之于戰(zhàn)士,是必備的工具或條件。口耳相傳仍是最主要的教學(xué)形式,稱職的教師一定具有活生生的、深入人心的、動(dòng)情的語言,一個(gè)教師若空有滿腹經(jīng)綸卻不會(huì)表達(dá),將是件令人惋惜和遺憾的事情。教師的語言藝術(shù)除了語言使用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,還應(yīng)該自然流暢、溫潤清晰、豐富充實(shí)、飽含激情、生動(dòng)形象。在教學(xué)活動(dòng)中,教師要根據(jù)學(xué)生能力、興趣、教學(xué)內(nèi)容和學(xué)習(xí)任務(wù)的特點(diǎn),注意變化語言的外在形式,要掌握教學(xué)語言的表達(dá)技巧和修辭技巧。首先,合理使用語速語調(diào)。語調(diào)在教師的語言藝術(shù)修養(yǎng)中占有很重要的地位,恰當(dāng)?shù)恼Z調(diào)能使其語言平地生輝,具有磁鐵般的吸引力,能起到較好的教學(xué)效果。語調(diào)在主旋律上應(yīng)保持清新、平穩(wěn),在平穩(wěn)之中再加以變化,做到穩(wěn)中有變。語言要有一定的亮度和強(qiáng)度,聲音過弱過低會(huì)使學(xué)生聽起來困難并且易產(chǎn)生疲勞感。教師要在把握教材內(nèi)容的基礎(chǔ)上,合理調(diào)節(jié)語速。在語速的控制方面,要靈活應(yīng)用強(qiáng)調(diào)、停頓的應(yīng)用技巧,使教學(xué)過程和諧、有效。其次,教師在教學(xué)過程中要講究語言修辭技巧。在教學(xué)活動(dòng)中,要針對(duì)表達(dá)內(nèi)容、對(duì)象和語境,篩選、過濾出最精煉的恰如其分的表情達(dá)意的詞句,盡可能用簡明的語言表達(dá)深刻內(nèi)涵。還要能自如的運(yùn)用一些修辭手法,在教學(xué)過程中教師巧妙的運(yùn)用比喻、對(duì)比、雙關(guān)、反語、借喻、諷刺等多種修辭手法,給語言增加許多色彩,可使教學(xué)語言形象生動(dòng),能讓學(xué)生在學(xué)習(xí)知識(shí)的同時(shí)能獲得美的享受。

3.3 提高教師素養(yǎng),構(gòu)建和諧師生關(guān)系

言為心聲,話語霸權(quán)和語言暴力發(fā)于口卻源于心,它折射出教師道德修養(yǎng)的缺失和專業(yè)發(fā)展的滯后。教師能恰當(dāng)、得體的使用富有智慧和美感的教學(xué)語言,需要經(jīng)過長期的刻苦磨煉。良好的教學(xué)語言源于教師高尚的師品師德、職業(yè)態(tài)度、心理素質(zhì)、知識(shí)結(jié)構(gòu)和教學(xué)能力。教師要取得理想的教育效果,必須具備尊重學(xué)生,關(guān)心學(xué)生,熱愛崗位、博采厚積、務(wù)實(shí)求變的個(gè)性品質(zhì)。教師要丈量社會(huì)責(zé)任、學(xué)生期望與自己能力的差距,提升人格魅力與學(xué)術(shù)魅力。教學(xué)即交往,建立和諧、平等、民主的師生關(guān)系是師生間有效溝通的前提。稱職的教師,要把學(xué)生看成是具有豐富的思想世界和鮮活個(gè)性的個(gè)體,尊重學(xué)生的情感、人格、獨(dú)特的感受和不同的發(fā)展可能,容許和鼓勵(lì)學(xué)生提出疑問和不同的見解,要把自己看作是與學(xué)生共同進(jìn)步的參與者、探索者。教師要關(guān)注每一個(gè)學(xué)生,與學(xué)生真誠對(duì)話,欣賞和理解每個(gè)學(xué)生,對(duì)學(xué)生應(yīng)動(dòng)之以情、曉之以理、導(dǎo)之以行、立之以信、見之以范。正所謂良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒。批評(píng)在教育教學(xué)活動(dòng)中是必不可少的,但批評(píng)的前提是愛學(xué)生,要讓被批評(píng)的學(xué)生從中感受到教師對(duì)自己的愛。正因如此,教師應(yīng)掌握批評(píng)的技巧,講究批評(píng)的策略,就事論事、公正合理,力求在不傷害學(xué)生的情況下取得實(shí)效。

參考文獻(xiàn)

[1]邢福義,吳振國.語言學(xué)概論[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2010:8895.

[2]張銳,萬里.教師口語[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,1994:7781.

[3]孔凡成.語境教學(xué)研究[M].北京:人民出版社,2009:1215.

[4]王彥才,郭翠菊.現(xiàn)代教師教學(xué)技能[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2010:95114.

[5]余文森.有效備課·上課·聽課·評(píng)課[M].福州:福建教育出版社,2010:129140.

猜你喜歡
語境交際原則
情景交際
交際羊
堅(jiān)守原則,逐浪前行
無罪推定原則的理解與完善
語言學(xué)習(xí)中語境化的輸入與輸出
跟蹤導(dǎo)練(三)2
交際中,踢好“臨門一腳”
論幽默語境中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語
話“徑”說“園”——來自現(xiàn)象學(xué)語境中的解讀
交際失敗的認(rèn)知語用闡釋