王蘇平
摘 要:實(shí)學(xué)派是朝鮮歷史上影響最大的社會思潮之一,近三百年間,不同時(shí)期的實(shí)學(xué)派代表們的主張雖各有側(cè)重,但大都立足于現(xiàn)實(shí),提倡實(shí)事求是、經(jīng)以致用,反對性理學(xué)脫離實(shí)際的空談和對人性的壓抑,人文主義因素在其中時(shí)時(shí)閃現(xiàn),如打破神秘主義,建立科學(xué)的唯物思想;反對等級觀念,追求平等;肯定人自身,肯定人的欲望的合理性;鼓勵追求財(cái)富,建立新的判斷人的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn);接受各門科學(xué)及異質(zhì)文化等。民族文學(xué)也是在實(shí)學(xué)思想的鼓吹中建立的,與歐洲文藝復(fù)興時(shí)期的人文主義相比,相似的同時(shí)也存在一定的差異性。
關(guān)鍵詞:實(shí)學(xué)派;人文主義;文學(xué)
中圖分類號:I0-05 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1673-2596(2014)07-0137-03
人文主義是西方的一個核心價(jià)值,它最早出現(xiàn)在古希臘,以《荷馬史詩》為代表的希臘神話蘊(yùn)藏著豐富的人文主義思想。經(jīng)過漫長的中世紀(jì),在文藝復(fù)興時(shí)期,人文主義發(fā)展成為一個顯在明晰的系統(tǒng)性思潮,這時(shí)人文主義成為西方新興資產(chǎn)階級反封建的思想武器,它的鋒芒直接指向中世紀(jì)封建的世界觀,特別是天主教會的宗教世界觀。人文主義以人是宇宙的中心來對抗以神為宇宙中心的理論。這一時(shí)期的人文主義思想,主要有以下內(nèi)涵:第一,用人性反對神性;第二,用個性解放反對禁欲主義;第三,用理性反對蒙昧主義。其中心內(nèi)容是以人為本,即把人的價(jià)值作為價(jià)值的中心。具體表現(xiàn)為:
1.反對宗教的神秘主義,重視個人的才智、積極性、創(chuàng)造性。人文主義認(rèn)為人靠自己的才智可以創(chuàng)造現(xiàn)世的業(yè)績。
2.反對封建等級制度。對舊的等級制進(jìn)行否定,重新建立了人的身份、地位的標(biāo)準(zhǔn)。主張通過人所擁有的知識及創(chuàng)造的業(yè)績來確定人的價(jià)值、身份,提出財(cái)富才是上帝愛護(hù)人的標(biāo)志。
3.公開地、熱烈地追求塵世生活的幸福,并以此作為人生的目的,反對基督教的禁欲主義。
4.歌頌友誼和個人品德,提倡平等和冒險(xiǎn)精神。
5.反對蒙昧主義,強(qiáng)調(diào)知識,推崇科學(xué),提倡理性,鼓勵追求知識、探索自然、研究科學(xué),對本土文化、外來文化包括異教文化等都有興趣接受。
實(shí)學(xué)派是朝鮮歷史上影響最大的社會思潮之一,盛行于17世紀(jì)到19世紀(jì)中葉。主要代表人物有李晬光、柳馨遠(yuǎn)、李瀷、洪大容、樸趾源、樸齊家、丁若鏞、崔漢綺等。實(shí)學(xué)派流行的近三百年間,不同時(shí)期的實(shí)學(xué)派代表們的主張雖各有側(cè)重,但大都立足于現(xiàn)實(shí),提倡實(shí)事求是、經(jīng)以致用,反對性理學(xué)脫離實(shí)際的空談和對人性的壓抑。作為朝鮮半島走向近代甚至是現(xiàn)代的推動力量,我們可以看到歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義因素在實(shí)學(xué)派思想中的時(shí)時(shí)閃現(xiàn)。
一、打破神秘主義,建立科學(xué)的唯物思想
實(shí)學(xué)家們,無論是早期的李晬光、柳馨遠(yuǎn),中期的李瀷、洪大容、樸趾源,還是后期的樸齊家、金正喜、丁若鏞、崔漢綺等,都從不同角度對統(tǒng)治朝鮮幾百年的性理學(xué)的“理”、“氣”等基本概念和理論進(jìn)行了全新的闡釋,顛覆了朱子學(xué)說的客觀唯心主義,打破世界認(rèn)識的神秘感,建立了新的唯物主義的思想體系,這成為朝鮮實(shí)學(xué)的理論基礎(chǔ)。
二、反對等級觀念,追求平等
主要表現(xiàn)在兩個方面,一是對外,表現(xiàn)為民族意識的覺醒,反對以中國為中心的華夷觀。朝鮮半島長時(shí)期受中華文化的影響,并以作為中華文化的傳承者自豪,這樣的歷史事實(shí)使得朝鮮很難建立自己的民族文化,民族意識的獨(dú)立和形成也就失去了前提和基礎(chǔ)。北學(xué)派洪大容在總結(jié)前人成果的基礎(chǔ)上,結(jié)合自己的研究,提出了新的宇宙觀。他提出了地球自傳說、宇宙無限思想,打破了人們長期以來對宇宙的天圓地方的認(rèn)識。他否認(rèn)地球是宇宙中心,也否認(rèn)中國是地球中心,倡導(dǎo)“以天視物”:自天視無內(nèi)外之別,各為正界。在此基礎(chǔ)上,他提出了新的華夷觀:華夷一也。他強(qiáng)調(diào)國家、民族之間的平等,否認(rèn)等級差異、貴賤不同。在華夷有別、內(nèi)外有別的傳統(tǒng)儒學(xué)思想的影響下,尊華攘夷、慕華賤夷長期占據(jù)朝鮮傳統(tǒng)的文化觀念,洪大容對宇宙的新解說瓦解摧毀了華夷論及事大主義①的理論基礎(chǔ),激發(fā)了民族自尊心,為民族意識的覺醒掃清了心理障礙。在哲理小說《醫(yī)山問答》中,他對中華文化中心主義和文化事大的民族心理進(jìn)行了批判,強(qiáng)調(diào)各民族文化之間的平等。而丁若鏞則更進(jìn)一步,在他這里我們已經(jīng)可以清晰地看到民族意識的建立和覺醒。他說:“務(wù)遠(yuǎn)忽近古今之通患,惟我東為甚。雖聲明文物摹于中華,而圖書記載宜明乎本國。與其探奇搜神于方域之外,欲窮其不可窮之理,曷若察邇,核實(shí)于方域之內(nèi),以明其不可明之事哉?”②實(shí)學(xué)家們肯定民族文化的價(jià)值,主張從歷史中發(fā)現(xiàn)自我,他們熱情歌頌在戰(zhàn)爭中的民族英雄和反侵略精神。
另一方面是對內(nèi),表現(xiàn)為對貴族地位、能力和特權(quán)的質(zhì)疑和否定。星湖學(xué)派李瀷主張廢除奴婢制度和科舉制度,認(rèn)為二者乃是社會大弊??;北學(xué)派樸齊家明確反對朝鮮當(dāng)時(shí)的門閥世襲制度和兩班特權(quán):“今我國用人,專尚門第,公卿之子為公卿,庶民之子為庶民,不離跬步,其來已久。在上之人既貴而富,不親穡事,甚者往往不辨菽麥。庶民又皆目不知書,無所受教,蠢蒙椎鹵,惟以筋力為事?!雹鬯€反對科舉制度中專尚貴族的積習(xí),主張打破門閥觀念,惟才是舉,惟賢是用。
三、對人自身的肯定,對人的欲望的合理性的肯定
朝鮮朝時(shí)期,朱子性理學(xué)一統(tǒng)天下,朱子學(xué)認(rèn)為“道心為主,人心聽命”,強(qiáng)調(diào)現(xiàn)實(shí)的人要服從服務(wù)于“道”,否定人作為實(shí)體存在的意義,否定人的本能欲望和情感的合理性。受儒家這種“存天理、滅人欲”的影響,人的本性欲望遭到極大的壓制和扭曲。
實(shí)學(xué)家們對此進(jìn)行了有力的批判,肯定人自身存在的價(jià)值以及人的欲望,反對理學(xué)對人性的束縛和傷害。李瀷認(rèn)為人是由氣血構(gòu)成的物質(zhì)的人,是精神的依托,人的血肉是人的性情之根,所以人的欲望是必然而普遍的客觀存在。洪大容肯定人的自我主體,喊出“天地之間,萬物之中,唯人最貴”。樸趾源也強(qiáng)調(diào)基于血?dú)獾娜说那橛?、思想、感情的必然性和合理性,主張人的情欲?yīng)該得到尊重和滿足。樸齊家認(rèn)為存天理、滅人欲的倫理準(zhǔn)則不僅壓抑扭曲了人們的本性,限制了人的自由發(fā)展和個人實(shí)現(xiàn),也因此阻礙了國家的發(fā)展和民族文化的進(jìn)步。正是出于這一更深入的思考和沉重的憂患責(zé)任意識,實(shí)學(xué)家們呼吁人的自我覺醒和個性解放,要求以新的意識構(gòu)建新的自我,他們與當(dāng)時(shí)道德倫理的最高準(zhǔn)則進(jìn)行了積極頑強(qiáng)的抗衡。
四、鼓勵追求財(cái)富,建立新的判斷人的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)
在否定舊的倫理道德,鼓吹個性的自由解放之后,實(shí)學(xué)家們又建立了新的判斷人的價(jià)值的標(biāo)準(zhǔn)。
實(shí)學(xué)家們反對朱子理學(xué)的務(wù)虛,強(qiáng)調(diào)從虛返實(shí),他們相繼提出若干具體實(shí)用的解決問題的策略與方法,如北學(xué),師夷,均田,開發(fā)農(nóng)業(yè),鼓勵工商,擴(kuò)大貿(mào)易,發(fā)展交通等等。他們認(rèn)為個人財(cái)富的增加才會帶來國家的富強(qiáng),個人的幸福才能造就國家的安康。他們把物質(zhì)財(cái)富的積累視作判斷人的價(jià)值的尺度。
樸趾源否定兩班貴族好逸惡勞的寄生蟲生活方式,他在小說《穢德先生傳》中闡釋了他對美德的新的定義,提出以勞動首先作為評價(jià)的標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)為勤勞才是真正的美德。他對理想社會的建構(gòu)也是建立在個人“寶貴共之”的社會充分的物質(zhì)基礎(chǔ)之上。
五、北學(xué)清朝,并接受其他各門科學(xué)及異質(zhì)文化
在當(dāng)時(shí)的朝鮮,人們普遍對取明而代之的清采取敵對態(tài)度,認(rèn)為已經(jīng)滅亡的明是中華正統(tǒng),清是夷狄,自己則以小中華自居。所以盡管清朝的中國發(fā)達(dá)繁榮,卻恥于向它學(xué)習(xí)。而北學(xué)派們認(rèn)為清朝因通過對中華文化的學(xué)習(xí)和接受已經(jīng)繼承了中華文化的大統(tǒng),從而改變了夷的身份。因此,相對比較落后的朝鮮應(yīng)該向清學(xué)習(xí)。北學(xué)派從富國強(qiáng)民的現(xiàn)實(shí)功用出發(fā)只是改變了華夷的身份,樸趾源也倡導(dǎo)“師夷之技以制夷”,他們并沒有消除華夷的觀念。丁若鏞則表現(xiàn)出更開闊的視野和胸襟,他的北學(xué)對象并不僅限于清朝,包括了更多的可以學(xué)習(xí)的國家和民族——中國、日本、琉球、菲律賓等,甚至于西方。
西學(xué)的輸入,更加開闊了人們的視野,西學(xué)偏重實(shí)用的性質(zhì)迎合了實(shí)學(xué)家們富國強(qiáng)兵的強(qiáng)烈需求,實(shí)學(xué)家們?nèi)琊囁瓶实赝度胛鲗W(xué)的吸收與借鑒中。因此,在學(xué)習(xí)內(nèi)容方面,實(shí)學(xué)家們尤其以北學(xué)派為主,所涉及和主張學(xué)習(xí)的學(xué)科便更加廣闊,包括天文、地理、歷史、文化、科技等多項(xiàng)領(lǐng)域,從吏治、制度、文學(xué)、藝術(shù)到物理、算學(xué)、生物學(xué)、天文歷學(xué)、農(nóng)桑、醫(yī)藥到建筑、采礦、造船、武器等,幾乎覆蓋了當(dāng)時(shí)科學(xué)知識的所有方面。
實(shí)學(xué)家們以高度開放的心態(tài),為了國家的繁榮富強(qiáng),將長期依附中華文化的文化選擇單一性轉(zhuǎn)向面對全世界的多元性,僅此一舉,便不僅將朝鮮帶入近代,甚至帶入現(xiàn)代。
實(shí)學(xué)思想的風(fēng)起云涌,不僅影響到當(dāng)時(shí)的文學(xué)家們,更由于很多實(shí)學(xué)家同時(shí)是文學(xué)家,因而實(shí)學(xué)思想的每一點(diǎn)發(fā)展變化都在文學(xué)上有相當(dāng)?shù)姆从场?/p>
首先是實(shí)學(xué)思想的表達(dá)。反封建等級,反禁欲主義,歌頌贊美人的力量、價(jià)值和尊嚴(yán),抒寫真的情感、真的自然以反抗朱子理學(xué)的禁欲幾乎是所有早、中、后期實(shí)學(xué)家們的自覺追求。樸趾源的《兩班傳》是最突出的反封建等級的訴求,對人本身的贊美隨處可見,而使行文學(xué)則表現(xiàn)了學(xué)習(xí)異域先進(jìn)文化的渴望。實(shí)學(xué)思想的表達(dá)中時(shí)時(shí)閃爍著人文主義的光芒。
其次,民族文學(xué)的誕生,用本民族的語言書寫民族的歷史。隨著華夷觀的改變,事大主義的瓦解,實(shí)學(xué)派作家們開始著力重建自己的民族文化。他們站在一個外在的視點(diǎn)對朝鮮民族的語言、歷史、心理、風(fēng)俗、自然等進(jìn)行審視和思考,發(fā)掘弘揚(yáng)民族文化的價(jià)值。
民間文學(xué)往往是民族文化最深厚的積淀之處,實(shí)學(xué)派文學(xué)家們非常重視民間文學(xué)的遺產(chǎn)。早期的李晬光在批評文學(xué)創(chuàng)作中模仿中國文學(xué)的積習(xí)和傾向時(shí)提出,最好的文學(xué)改革就是繼承和發(fā)揚(yáng)本民族的文學(xué)傳統(tǒng);洪大容在提倡創(chuàng)造具有民族特色的文學(xué)時(shí)強(qiáng)調(diào)注意搜集民間文學(xué)并從中汲取營養(yǎng),以建立具有獨(dú)特個性的民族文學(xué)。丁若鏞嚴(yán)厲批評那些藐視民族文學(xué)傳統(tǒng)的文人,大力倡導(dǎo)文學(xué)的民族主體精神,認(rèn)為作家應(yīng)該挖掘和借鑒本民族悠久的歷史和文化傳統(tǒng),以表達(dá)愛國的熱情和具有民族特點(diǎn)和風(fēng)格的形象。
不僅是內(nèi)容,實(shí)學(xué)派作家們在文字上的努力,也使得民族文字訓(xùn)民正音創(chuàng)建以來文壇上依然使用漢字進(jìn)行創(chuàng)作的局面有了突破性的改變。他們從結(jié)構(gòu)、音韻等角度高度評價(jià)民族語言,更新人們對民族語言的認(rèn)識,提高對民族語言的信心。樸趾源明確反對創(chuàng)作中使用模仿漢文,號召作家們創(chuàng)作時(shí)要學(xué)習(xí)和使用民族語言,甚至是口語。他對自己不通正音諺文,不能用其進(jìn)行創(chuàng)作表示遺憾:“吾之平生,不識一個諺字,五十年偕老竟無一字相寄,今為遺恨耳。”樸齊家明確支持使用民族語言:“俗音能善感。”丁若鏞的呼聲則更為響亮有力:“我是朝鮮人,甘做朝鮮詩?!背硕?,實(shí)學(xué)派文人們還對用朝鮮語言進(jìn)行創(chuàng)作的作家作品給予積極的評價(jià)和支持。即使在學(xué)習(xí)和借鑒其他民族和國家的優(yōu)秀文化時(shí),他們也強(qiáng)調(diào)民族文化的前提。
實(shí)學(xué)派作家們在理論上的倡導(dǎo)和實(shí)踐上的身體力行開創(chuàng)并推動了半島民族文學(xué)的建立和發(fā)展,為朝鮮文學(xué)史留下大量優(yōu)秀的民族文學(xué)創(chuàng)作。如洪大容的《大東風(fēng)謠》及序,和用諺文創(chuàng)作的《乙丙燕行錄》;樸趾源雖然不能使用諺文,但他在創(chuàng)作中還是大量引用了諺語、俚語、方言、笑話等等。另外,在體裁上,用民族語創(chuàng)作的具有民族特點(diǎn)的文學(xué)形式歌辭、時(shí)調(diào)等也得到發(fā)展,出現(xiàn)了樸仁老和尹善道等歌辭大家和時(shí)調(diào)大家。
在實(shí)學(xué)派文人的倡導(dǎo)和實(shí)踐下,用本民族的語言、本民族的方式書寫本民族的歷史蔚然成風(fēng),文學(xué)的民族性開始建立。值得一提的是,實(shí)學(xué)家們對民族文學(xué)的強(qiáng)調(diào),很大程度上不是出于文學(xué)創(chuàng)作規(guī)律本身,而是富國強(qiáng)民的現(xiàn)實(shí)需要。
再次,市民文學(xué)的出現(xiàn)。隨著實(shí)學(xué)派由虛返實(shí)的價(jià)值轉(zhuǎn)向,文人的創(chuàng)作也相應(yīng)地發(fā)生變化,市民文學(xué)開始出現(xiàn)。以往作品中的主要人物大都來自社會上層,是帝王、貴族、英雄、歷史名人或者神、魔,實(shí)學(xué)派文人將平民百姓、商人、手工業(yè)者、窮苦書生甚至役夫、乞丐、盜賊等作為自己的描寫對象,他們都來自現(xiàn)實(shí)社會,而且作品正面形象大都是智慧、勇敢、才貌雙全、德行高超的平民。實(shí)學(xué)派作家們以飽滿的筆墨書寫他們的喜怒哀樂,歌頌他們的品德,表達(dá)他們的意愿和追求。
寫作對象的轉(zhuǎn)向帶來創(chuàng)作趣味的轉(zhuǎn)向,以往作品主要將仕途的成功、科舉的順利作為主要內(nèi)容,即使是經(jīng)過悲歡離合達(dá)到的大團(tuán)圓也必是以此作為重要途徑。實(shí)學(xué)派作家們描寫的重點(diǎn)在商品貿(mào)易、城市文化、日常生活,鼓勵個性的自由解放,鼓動人們追求個人的生活幸福。
與以往使用典雅的漢文進(jìn)行創(chuàng)作不同,市民文學(xué)中口語占了相當(dāng)?shù)谋戎?,因此文學(xué)作品的整體風(fēng)格也由莊重典雅趨向輕松詼諧,更符合市民階層的欣賞及表達(dá)習(xí)慣。
由于朱子性理學(xué)長期作為官方正統(tǒng)學(xué)說鉗制人們的思想,因而以往作品遵循存天理、滅人欲這一倫理原則,大多是禁欲的。實(shí)學(xué)派作家們則反其道而行之,樸趾源在其作品《烈女咸陽樸氏傳》中非常明確和強(qiáng)烈地肯定了男女平等及性欲的合理性。
實(shí)學(xué)派作家們還寫出了新興資產(chǎn)階級必將取代貴族的歷史趨勢,指出他們是未來社會的主人,是富國強(qiáng)兵、振國興邦的重要依靠。在《兩班傳》中,我們可以清楚地看到正在走上歷史舞臺的新興資產(chǎn)階級們的狂歡。
第四,現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的出現(xiàn)及興盛。實(shí)學(xué)家們唯物主義的世界觀、務(wù)實(shí)功利的方法論直接催生了現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作傾向的蓬勃發(fā)展。在實(shí)學(xué)家們看來,文學(xué)的現(xiàn)實(shí)性就是服務(wù)社會、富國強(qiáng)兵的有效手段,他們揭露現(xiàn)實(shí)社會的矛盾和丑惡,反映新興資產(chǎn)階級的成長和需求。樸趾源一系列的現(xiàn)實(shí)主義小說和詩歌的創(chuàng)作是最為豐碩的成果之一。伴隨著文學(xué)創(chuàng)作由夢境轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí),夢幻、象征這兩種傳統(tǒng)文學(xué)創(chuàng)作中最常用的手法也遭到了置換,取而代之是的大量的現(xiàn)實(shí)主義手法的運(yùn)用。
由于中國文學(xué)和官方統(tǒng)治哲學(xué)儒家思想的影響,長期以來,文學(xué)創(chuàng)作中詩為正統(tǒng),小說為下流和異端,實(shí)學(xué)家們認(rèn)為小說這一文學(xué)體裁最適合反映現(xiàn)實(shí)、服務(wù)于現(xiàn)實(shí),表達(dá)最廣大大眾的情感,他們大力推崇小說創(chuàng)作。樸趾源不僅肯定小說的功效和價(jià)值,并投入大量精力于創(chuàng)作實(shí)踐中。在實(shí)學(xué)家們的努力和推動下,這一時(shí)期涌現(xiàn)了大量的優(yōu)秀小說,體裁涉及長、中、短篇。如《謝氏南征記》《九云夢》《壬辰錄》《玉樓夢》《春香傳》《沈清傳》《興夫傳》等。小說也隨著資產(chǎn)階級的興起逐漸成為文學(xué)創(chuàng)作的最主要的形式之一。
在文學(xué)創(chuàng)作追求中,實(shí)學(xué)實(shí)用主義的性質(zhì)也有相應(yīng)的表現(xiàn),甚至可以為實(shí)用而否定舍棄文學(xué)的審美追求。
西方的人文主義一經(jīng)產(chǎn)生就成為西方的一個核心文化和主流價(jià)值,滋養(yǎng)西方社會直到現(xiàn)在,后世西方在反對宗教神學(xué)時(shí)就從這里提取理論支持;而朝鮮實(shí)學(xué)也成為朝鮮歷史上最寶貴的思想資源及歷史遺產(chǎn)之一,為后來半島的各種改革和社會運(yùn)動,如開化運(yùn)動、甲申改革運(yùn)動、獨(dú)立會運(yùn)動、三一運(yùn)動等提供了理論準(zhǔn)備和心理準(zhǔn)備。實(shí)學(xué)以它的開放的胸襟、兼收并蓄的態(tài)度、實(shí)事求是的精神、自主的民族主體意識等成為后世指導(dǎo)思想,至今影響著韓國的各個方面(現(xiàn)在的朝鮮作為特例在此不做論述),這個由外力而生的思想已經(jīng)內(nèi)化,成為韓國崛起的內(nèi)驅(qū)力。我們可以想見,在朝野上下已經(jīng)充分認(rèn)識到實(shí)學(xué)作為民族核心思想之一的價(jià)值的今天,實(shí)學(xué)會在未來的半島建設(shè)中發(fā)揮更大的作用。
——————————
注 釋:
①其實(shí)“事大主義”一詞本身就會令人感到難堪和屈辱,因?yàn)檫@是日本為唆使朝鮮脫離中華文化的影響、矮化朝鮮文化而發(fā)明的詞語。
②③李英順.朝鮮北學(xué)派實(shí)學(xué)研究[M].中國社會科學(xué)出版社,2011.267.
參考文獻(xiàn):
〔1〕李巖.朝鮮李朝實(shí)學(xué)派文學(xué)觀念研究[M].北京大學(xué)出版社,1994.
〔2〕林熒澤.韓國學(xué):理論與方法[M].山東大學(xué)出版社,2010.
〔3〕葛榮晉.韓國實(shí)學(xué)思想史[M].首都師范大學(xué)出版社,2002.
〔4〕陳尚勝.朝鮮王朝對華觀的演變[M].山東大學(xué)出版社,1999.
(責(zé)任編輯 孫國軍)