陳英
摘 要:在英語教學(xué)中,雖然是同樣的班級(jí)、老師、教材,可是學(xué)生的英語成績卻大不一樣。究其原因,與學(xué)生的學(xué)習(xí)策略有著很重要的關(guān)系。本文主要討論了英語學(xué)習(xí)策略與大學(xué)英語學(xué)習(xí)之間的關(guān)系,以期幫助同學(xué)們提高英語成績。
關(guān)鍵詞:英語學(xué)習(xí)策略;大學(xué)英語學(xué)習(xí);語言學(xué)習(xí)觀念;學(xué)習(xí)方法
在英語教學(xué)中,雖然是同樣的班級(jí)、同樣的老師、同樣的教材,可是學(xué)生的英語成績卻大不一樣。究其原因,與學(xué)生的學(xué)習(xí)策略有著很重要的關(guān)系。
一、語言學(xué)習(xí)觀念(Beliefs about language learning)的區(qū)別
1對(duì)大學(xué)英語課的認(rèn)識(shí)不同
成績好的學(xué)生一般都能認(rèn)識(shí)到,大學(xué)英語既是一門知識(shí)課,更是一門技能課、實(shí)踐課。能清楚地認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)是至關(guān)重要的。只有認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),學(xué)生才能認(rèn)識(shí)到懂得語言知識(shí)并不能保證一定能正確使用語言。只有通過長期不斷的實(shí)踐運(yùn)用,才能不斷掌握好聽、說、讀、寫等技能。而學(xué)習(xí)成績不好的學(xué)生恰恰因?yàn)檎J(rèn)識(shí)不到這一點(diǎn),他們把英語課完全當(dāng)作一門知識(shí)課來學(xué)習(xí)。他們期望上完老師的兩堂課后,不用動(dòng)腦、動(dòng)耳、動(dòng)口、動(dòng)手就能全部掌握所學(xué)的東西。這樣,他們也就不能認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)運(yùn)用過程本身往往比學(xué)習(xí)結(jié)果更重要,因而也就不能清楚地認(rèn)識(shí)到自己該做些什么,該怎樣努力,學(xué)習(xí)的積極性、主動(dòng)性、有效性也就無從說起。
2對(duì)決定學(xué)習(xí)成敗的關(guān)鍵因素認(rèn)識(shí)不同
學(xué)習(xí)成績好的學(xué)生大部分都認(rèn)為,在相同的學(xué)習(xí)環(huán)境中,英語學(xué)習(xí)成功與否的關(guān)鍵在于自身的努力。他們相信只要自己下工夫,方法正確,就一定能學(xué)好。而學(xué)習(xí)成績差的學(xué)生則一般認(rèn)為語言天賦是最重要的。他們認(rèn)為自己學(xué)不好英語,就是因?yàn)樽约喝狈φZ言天賦或沒有遇上一位好老師。不同的認(rèn)識(shí)和信念會(huì)導(dǎo)致不同的行為,從而產(chǎn)生不同的結(jié)果。在教學(xué)當(dāng)中,我們不難發(fā)現(xiàn)前者的學(xué)習(xí)和表現(xiàn)常常是熱情主動(dòng)的,對(duì)自己充滿了信心,而且有明確的學(xué)習(xí)目標(biāo)和計(jì)劃;而后者的學(xué)習(xí)則往往是消極和被動(dòng)的,常表現(xiàn)出怨天尤人、畏難的情緒,缺乏自信,學(xué)習(xí)的隨意性較大。
3對(duì)學(xué)習(xí)大學(xué)英語的目的認(rèn)識(shí)不同
大部分學(xué)習(xí)成績好的學(xué)生都認(rèn)為,學(xué)習(xí)英語的目的不光是為了過關(guān)考試,更是為了滿足今后的工作或出國留學(xué)需要。因此,在學(xué)習(xí)的過程中他們能將近期的目標(biāo)和遠(yuǎn)期的目標(biāo)統(tǒng)一結(jié)合起來,注意基本功的訓(xùn)練和掌握,并且重視鍛煉自己的語言運(yùn)用能力。結(jié)果他們不僅能順利通過四、六級(jí)考試,而且有較強(qiáng)的語言實(shí)際運(yùn)用能力。而在成績較差的學(xué)生當(dāng)中,絕大多數(shù)則認(rèn)為他們學(xué)習(xí)英語的唯一或主要目的就是為了應(yīng)付四、六級(jí)考試。他們常抱怨所學(xué)教材以及教師的授課跟四、六級(jí)沒多大關(guān)系。他們不愿意下功夫打好語言基礎(chǔ),也不積極參加課內(nèi)外的各種語言實(shí)踐活動(dòng),結(jié)果往往不太令人滿意。
二、學(xué)習(xí)方法的區(qū)別
1詞匯學(xué)習(xí)
大學(xué)英語的詞匯有積極詞匯(或復(fù)用式詞匯)和消極詞匯(或領(lǐng)會(huì)式詞匯)之分,對(duì)于這兩種詞匯應(yīng)該采用不同的學(xué)習(xí)方法。學(xué)習(xí)成績好的學(xué)生一般都能清楚地認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。因而對(duì)于積極詞匯,除了記住詞義及拼寫外,在閱讀或查字典當(dāng)中,他們還注意通過具體的上下文來觀察體會(huì)這些詞的搭配和用法。而對(duì)于消極詞匯一般只要懂得其意思就行了。他們擴(kuò)大詞匯量的方法和途徑是靈活多樣的。除了通過聽、說、讀、寫以外,還注意掌握構(gòu)詞法,當(dāng)然最主要還是通過廣泛的閱讀。學(xué)習(xí)成績較差的學(xué)生由于對(duì)詞匯學(xué)習(xí)沒有一個(gè)清醒的認(rèn)識(shí),往往采取兩種極端的方法。一種是無論什么詞只要不懂,一律查字典,甚至將其用法逐一抄在筆記本上。另一種就是不管什么詞,只求懂個(gè)大概意思,他們擴(kuò)大詞匯量的主要途徑是背詞匯表。這兩種方法都是不可取的。一方面,我們的精力和記憶是有限的,我們不可能、也沒必要把所有英語單詞都記住。另一方面,如果我們對(duì)英語積極詞匯的用法不加以掌握的話,我們就不可能獲得運(yùn)用英語的能力。另外,孤立地記單詞是不可能有效地?cái)U(kuò)大詞匯量的,雖然當(dāng)時(shí)記住了,但過不了多長時(shí)間就忘記了。語言研究表明聯(lián)想記憶(Memonic association)有助于詞匯的學(xué)習(xí)。而孤立地記單詞是很難形成聯(lián)想記憶的。
2聽、說、讀、寫
大學(xué)英語的聽力課時(shí)安排一般是每周兩個(gè)課時(shí),如果單靠每周這兩節(jié)課就想把聽力學(xué)好幾乎是不可能的。成績好的同學(xué)除上好聽力課外,不放過一切鍛煉聽力的機(jī)會(huì),包括聽好精讀課、聽英語講座、聽英語廣播節(jié)目。部分學(xué)生還能將精聽與泛聽,精讀與泛讀相結(jié)合。在精聽和精讀的過程中,學(xué)生既注意搞懂、理解內(nèi)容,又注意模仿和掌握語言表達(dá)形式的用法,不失為一種鍛煉提高語言表達(dá)能力的有效手段。通過泛聽和泛讀,學(xué)生在擴(kuò)大知識(shí)面的同時(shí)又可盡量多地積累聽力及閱讀詞匯。學(xué)習(xí)成績
差的學(xué)生由于英語基礎(chǔ)較差,對(duì)英語有種為難情緒和排斥心理。他們有的似乎不大相信只有靠多聽多讀才能提高英語水平,因此課后干脆不聽也不讀。他們有的雖然愿意花時(shí)間下工夫?qū)W習(xí),但由于不注意方法,不能區(qū)別對(duì)待不同的學(xué)習(xí)材料,效果也不太明顯。所有的材料要么只求理解一個(gè)大概意思,要么都逐字逐句地?fù)?。前者有了?shù)量但沒能保證質(zhì)量,這次沒聽懂或讀懂的,到了下一次還是照樣不懂;而后者雖然保證了一定的質(zhì)量,但聽和讀的數(shù)量、范圍和速度受到了限制,從而影響了整體水平的提高。因此,教師應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生對(duì)于不同的學(xué)習(xí)材料應(yīng)采用不同的學(xué)習(xí)方法。此外,教師還應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生將聽與說,讀和寫結(jié)合起來,使語言的輸入(input)和輸出(output)達(dá)到一定的平衡,促使學(xué)生既注意對(duì)內(nèi)容的理解,又重視對(duì)語言表達(dá)形式的汲取、掌握和運(yùn)用,從而提高語言學(xué)習(xí)的有效性。同時(shí),教師還應(yīng)該使學(xué)生明白聽、說、讀、寫的關(guān)系既是相互影響、相輔相成的,又是不可相互替代的。讀懂一個(gè)句子或一段話并不能保證能聽懂。只有通過多聽,多刺激我們的聽覺神經(jīng),才能將閱讀詞匯轉(zhuǎn)換為聽力詞匯,反之亦然。同樣,會(huì)聽會(huì)讀不等于會(huì)說會(huì)寫,理解能力并不等于表達(dá)能力。一些聽著或讀著很簡單的東西,讓學(xué)生自己表達(dá)就不會(huì)說也不會(huì)寫。要想提高語言表達(dá)能力,就必須動(dòng)口、動(dòng)筆多說多寫,通過運(yùn)用實(shí)踐將聽到、讀到的東西轉(zhuǎn)化為自己的東西。
三、結(jié)束語
除上述討論的以外,英語學(xué)習(xí)策略還包括許多其他的學(xué)習(xí)觀念、方法和技巧,由于篇幅的局限,在此就不一一贅述了。Stem,H.H.(1992)將這些英語學(xué)習(xí)策略系統(tǒng)地概括為Management and planning strategies,cognitive strategies,communicativeexperiential strategies,interpersonal strategies and affective strategies等五個(gè)主要內(nèi)容。這些策略和方法對(duì)于我們的英語教學(xué)有著借鑒和指導(dǎo)意義。我們常說外因要通過內(nèi)因起作用。學(xué)習(xí)者本身是決定英語學(xué)習(xí)成敗的第一要素。學(xué)生正確的學(xué)習(xí)策略對(duì)于英語學(xué)習(xí)是至關(guān)重要的。因此,教師在努力改進(jìn)和提高自己的教學(xué)方法的同時(shí),還應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生提高對(duì)英語學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí),樹立正確的學(xué)習(xí)觀念,幫助他們找到適合自己的學(xué)習(xí)方法,從而提高學(xué)習(xí)效率。
參考文獻(xiàn):
Bolinger,Dwight & Sears,Donald A.Aspects of language(third edition).New York:Harcourt Brace Jovanovich,1981.
Ellis.R.The study of second language acquisition.Oxford:Oxford University Press,1994.
Tarone.E& Yule.GFocus on the
language learner.Oxford:Oxford University Press,1999.endprint