国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

機(jī)器智能:無處不在,遙不可及

2014-09-05 21:49阿爾伯特·焦
中國經(jīng)濟(jì)報(bào)告 2014年9期
關(guān)鍵詞:沃森真人無人駕駛

阿爾伯特·焦

2014年7月16日,本田在比利時(shí)推出其最新款阿西莫智能機(jī)器人。這款機(jī)器人擁有更靈活的雙手,能夠以每小時(shí)9公里的速度奔跑。CFP供圖

很多人對(duì)于人工智能的最早印象來源于眾多的科幻電影,像《人工智能》、《2001太空漫游》、《機(jī)器管家》、《超驗(yàn)駭客》等。在電影中,人工智能機(jī)器擁有和真人一樣的智慧和情感,可以像人類一樣感知自己的存在,和真人一起在公司里共事,甚至和人類展開一場(chǎng)大戰(zhàn)??墒乾F(xiàn)實(shí)世界中的人工智能技術(shù)卻是以另外一番景象存在著。

人工智能的強(qiáng)大

如果你依舊覺著人工智能還是像科幻般的遙遠(yuǎn)存在,那就大錯(cuò)特錯(cuò)了,人工智能的力量早已蔓延到我們生活的各個(gè)角落,幾乎無處不在,甚至每個(gè)人的生活都逐漸離不開人工智能。在購物網(wǎng)站上,網(wǎng)頁上每個(gè)用戶鼠標(biāo)移動(dòng)的軌跡,感興趣商品的歷史紀(jì)錄,網(wǎng)頁上的停留時(shí)間都會(huì)被一一自動(dòng)記錄,然后經(jīng)過電腦程序智能的分析,你會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn)自己想要的產(chǎn)品已經(jīng)被虛擬的“導(dǎo)購店員”擺放在了推薦欄中。而iPhone上的Siri語音助理,Google的自動(dòng)翻譯功能,電子郵箱里的垃圾郵件自動(dòng)過濾功能,都是人工智能的產(chǎn)品。更多的時(shí)候,人工智能在發(fā)揮著幕后英雄的作用,只是你沒有意識(shí)到其本身的存在而已。比如每次刷信用卡的時(shí)候,銀行計(jì)算機(jī)審核系統(tǒng)中人工智能的算法在努力鑒別著每一個(gè)交易的安全性,而在對(duì)于生活更加必不可少的供電網(wǎng)絡(luò)和通信網(wǎng)絡(luò)中,很多功能也都在計(jì)算機(jī)的智能控制之下完成。

無所不知的沃森。2011年,IBM向世界推出沃森(Watson),一個(gè)可以理解問題、并給出準(zhǔn)確答案的超級(jí)計(jì)算機(jī)。沃森擁有3000個(gè)聯(lián)網(wǎng)在一起的處理器,其中儲(chǔ)存著幾百萬份文件,沃森可以利用這些海量的信息回答幾乎所有問題。IBM讓沃森亮相美國一個(gè)電視問答娛樂節(jié)目《危險(xiǎn)邊緣》。該節(jié)目一向以提出“拐彎抹角”的問題而出名,有點(diǎn)像國內(nèi)的《開心辭典》和《幸運(yùn)52》。比賽前,IBM的工程師們把百科知識(shí)和以往《危險(xiǎn)邊緣》的節(jié)目資料塞進(jìn)沃森的硬盤里,然后把沃森的電腦程序分成100個(gè)小程序,每個(gè)小程序負(fù)責(zé)一個(gè)方面。比如,一個(gè)程序負(fù)責(zé)"著名作家",另一個(gè)程序負(fù)責(zé)"食品"。比賽時(shí),針對(duì)提出的問題,沃森的100個(gè)分程序各自從數(shù)據(jù)庫里尋找答案,最終沃森綜合這100個(gè)分程序的結(jié)果,選擇最有可能正確的答案。比賽結(jié)果并不出乎意料,沃森在電視節(jié)目中擊敗兩位真人冠軍。

無人駕駛的汽車。行駛在美國拉斯維加斯的公路上,如果你看到一輛汽車的牌照是紅色,其上印有無窮大符號(hào),那就要留意一下了,它是一輛無人駕駛的汽車。2012年初,美國內(nèi)華達(dá)州為無人駕駛汽車發(fā)放了第一張牌照。無人駕駛汽車行駛在公路上并不難,但是,如果讓無人駕駛汽車在城市中穿行,任務(wù)一下子就變得困難很多,城市交通中很多不成文的規(guī)則會(huì)讓無人駕駛汽車摸不著頭腦。比如,谷歌公司的工程師嚴(yán)格按照司機(jī)守則為無人駕駛汽車編寫程序,在十字路口上一定要為其他汽車讓路,他們會(huì)發(fā)現(xiàn),這臺(tái)太過老實(shí)的無人駕駛汽車永遠(yuǎn)也沒法走過這個(gè)路口。于是,他們對(duì)程序做了一點(diǎn)改進(jìn),當(dāng)無人駕駛汽車等待一段時(shí)間后,就會(huì)自動(dòng)緩慢向前移動(dòng),向其他汽車示意自己想要先走,而不只是傻傻地等待。對(duì)于無人駕駛汽車來說,還有一個(gè)難題,即如何判斷自己所處的位置。GPS有時(shí)并不靠譜,誤差會(huì)達(dá)到幾米之多。無人駕駛汽車不僅能使用GPS,還能同時(shí)開啟照相機(jī)、雷達(dá)和測(cè)距激光,共同幫助校正GPS的數(shù)據(jù)。除了擔(dān)任駕駛職責(zé)外,無人駕駛汽車還能自動(dòng)調(diào)節(jié)汽車燃料進(jìn)出,提高能源利用率。代表前沿科技的無人駕駛汽車綜合了多項(xiàng)人工智能技術(shù),越來越被人們所接受。通過特別許可,谷歌公司的無人駕駛汽車已經(jīng)在完全無人控制的情況下,在美國加利福尼亞州的公路和街區(qū)中穿行了上萬千米。

自動(dòng)翻譯的便利。人工智能另外一個(gè)非常吸引眼球、也非常常見的應(yīng)用是自動(dòng)翻譯。2012年,“谷歌翻譯”的翻譯總量超過所有專業(yè)翻譯員的翻譯總量?!肮雀璺g”得以運(yùn)行,全靠人工智能領(lǐng)域的概率推理技術(shù)。近些年,在各個(gè)電子產(chǎn)品展覽中,自動(dòng)的語音翻譯產(chǎn)品也會(huì)常常亮相,在真人說出一句話之后,翻譯機(jī)可以立刻翻譯成另一種語言,并且絲毫無誤,在場(chǎng)觀看者不得不折服于翻譯機(jī)的表現(xiàn)。不過目前自動(dòng)翻譯系統(tǒng)在實(shí)際中發(fā)揮的作用還是非常有限,比如在對(duì)于翻譯的需求最為迫切的領(lǐng)域——各種國際會(huì)議中,數(shù)以千計(jì)、萬計(jì)的參會(huì)者都需要佩戴著耳機(jī),需要依靠大量專業(yè)的翻譯人員同聲傳譯。目前自動(dòng)翻譯技術(shù)背后的人工智能主要依靠?jī)蓚€(gè)方面,一方面是按照事先設(shè)定的一些固定的語法規(guī)則和雙語字典來逐詞逐句翻譯,另一方面是從搜集了大量已有的翻譯過的例子的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫中按照一定的算法搜索和提取翻譯結(jié)果。隨著翻譯規(guī)則的越來越精細(xì)和完善,數(shù)據(jù)庫的越來越龐大和齊全,翻譯的準(zhǔn)確率一定會(huì)逐步上升,但是還是很難完全應(yīng)對(duì)現(xiàn)實(shí)中各種不同語境不同文化下翻譯時(shí)的微妙差異。谷哥的自動(dòng)翻譯功能已經(jīng)存在了很多年,盡管常常翻譯出令人啼笑皆非的結(jié)果,但仍然不得不承認(rèn),谷哥的翻譯效果還是在不斷提高。

人工智能的弱勢(shì)

盡管人工智能在飛快地遍及生活各個(gè)角落,科幻電影中那種真正顛覆性的人工智能場(chǎng)景離我們卻依舊遙遠(yuǎn)。目前的各種人工智能產(chǎn)品和應(yīng)用往往只是在某些假定條件之下,完成某些特定范圍內(nèi)的任務(wù)表現(xiàn)出來智能,和人類全面的智能還是擁有不小的區(qū)別。

1996年2月10日,IBM“深藍(lán)”超級(jí)計(jì)算機(jī)首次挑戰(zhàn)國際象棋世界冠軍卡斯巴羅夫,但以2:4落敗。其后研究小組把“深藍(lán)”加以改良,于1997年5月再度挑戰(zhàn)卡斯巴羅夫,最終“深藍(lán)”以3.5:2.5擊敗卡斯巴羅夫,成為首個(gè)在標(biāo)準(zhǔn)比賽時(shí)限內(nèi)擊敗國際象棋世界冠軍的電腦系統(tǒng)?!吧钏{(lán)”可以儲(chǔ)存海量棋譜,可以在1秒內(nèi)計(jì)算出2億種走棋的可能性,智能地判斷下一步如何走棋,在國際象棋這一個(gè)特定的游戲中,它已經(jīng)完全超出人類。可是遺憾的是,“深藍(lán)”除了在這種特定規(guī)則的游戲之外,沒有其他任何的智能,它無法教別人下棋,也無法和別人討論棋藝,更無法去應(yīng)對(duì)其他游戲。盡管它贏了世界象棋大師,但是沒有人會(huì)把它當(dāng)作真人,它只是一臺(tái)電腦。

一旦游戲規(guī)則發(fā)生些許改變,設(shè)計(jì)者就需要對(duì)電腦的數(shù)據(jù)庫和電腦程序進(jìn)行一番大的改動(dòng),它才能夠依舊保持智能。比如將象棋換成圍棋,圍棋棋局計(jì)算上的復(fù)雜性使得現(xiàn)有的電腦和人工智能算法還遠(yuǎn)不能達(dá)到擊敗圍棋世界冠軍的地步。如果游戲換成了更加具備不確定性、包含更多人為因素的殺人游戲、狼人游戲,象棋游戲中的智能就更加無法通用了。相比于人工智能,我們每一個(gè)真人卻可以輕松用同一個(gè)大腦駕馭很多種完全不同的游戲,機(jī)器的智能和真人的智能之間的差異立刻凸顯出來。

目前各種人工智能的產(chǎn)品帶給我們很多的希望,卻也存在著許多短期內(nèi)無法解決的局限。谷哥無人駕駛汽車的出現(xiàn)并不意味著駕駛學(xué)校很快就要關(guān)門,醫(yī)學(xué)診斷的專家系統(tǒng)并不意味著我們不再需要經(jīng)驗(yàn)豐富的醫(yī)生,翻譯機(jī)真正搶走人類翻譯員的飯碗,人類無需學(xué)習(xí)任何一種外語,就可以與全世界的朋友交流的夢(mèng)想似乎依舊很難在短時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)。機(jī)器的智能往往只能替代真人一部分的智能。機(jī)器究竟能在多大程度上取代人類向來是一個(gè)爭(zhēng)議話題,目前機(jī)器智能占據(jù)的領(lǐng)地在不斷擴(kuò)大,智能的程度也在不斷提高,實(shí)現(xiàn)科幻電影中那樣和人類一樣全面的智能以目前的技術(shù)來看依然遙不可及,各個(gè)行業(yè)中還有眾多的工作離不開人的智能的參與。

猜你喜歡
沃森真人無人駕駛
我們村的無人駕駛公交
James Legge’s Translating Chinese Classics into English:An Examination of Translational Eco-environment and his Multidimensional Adaptive Selection
無人駕駛車輛
無人駕駛公園
IBM沃森成敗錄
Imaginations and Reimaginations of National Origin—A Case Study of the Two Times that the Gaxian Cave was Discovered
達(dá)標(biāo)并不是一件好事
傳播真相 追求真理 涵育真人——我的高中歷史教育之夢(mèng)
COCO×讀者 真人親身拍攝體驗(yàn)
《雙螺旋》險(xiǎn)些被禁止出版——記詹姆斯·沃森一些鮮為人知的故事