姜璋瑋
(中國人民大學(xué),北京100872)
茶山丁若鏞(1762—1836)是朝鮮朝后期實(shí)學(xué)思想的集大成者,為當(dāng)今朝鮮與韓國南北兩地學(xué)者一致推重。字美庸、松甫,號(hào)茶山,自號(hào)苔叟。又號(hào)俟菴、冽樵、竹翁、籜翁、筠堂、紫霞山房主人等。1762年6 月16 日,生于京畿道廣州草阜面馬峴里。①今京畿道楊州郡瓦阜面陵內(nèi)里。茶山生活的18 世紀(jì)末至19 世紀(jì)上半葉,朝鮮朝社會(huì)各種矛盾進(jìn)一步激化,暴發(fā)了洪景來農(nóng)民起義。另一方面,新興手工業(yè)、商業(yè)發(fā)展,市民階層壯大。此一時(shí)期,西方天主教經(jīng)由北京天主堂開始傳入朝鮮朝,西方的宗教、科技、社會(huì)思想影響朝鮮朝社會(huì)。這種內(nèi)外交錯(cuò)的矛盾帶給朝鮮朝社會(huì)全面的經(jīng)濟(jì)、政治、軍事、文化危機(jī),終于在1801 年2 月 釀成“辛西邪獄”。保守勢力以衛(wèi)道為名,恣意捕殺茶山等有改革傾向的信奉天主教人士。茶山受正祖王②朝鮮朝22 世王李祘(1752 -1800),字亨運(yùn),號(hào)弘齋,莊獻(xiàn)世子次子。7 歲時(shí),受祖父英祖冊封為世孫,1764 -1800 在位。的器重,任職奎章閣書檢官,時(shí)有奉旨講經(jīng)之務(wù)。《詩經(jīng)講義》正是奉旨“條對”③正祖時(shí)期,為厘清與朱子相異的諸種經(jīng)說,聘任通經(jīng)士人,是為“抄啟文臣”?!俺瓎⑽某肌迸c正祖講論考證,解答所提各種正經(jīng)問題,此即奉旨“條對”。正祖關(guān)于《詩經(jīng)》800 問而作。另一方面,茶山參加了天主教教事活動(dòng),受洗入教,教名約翰,④參閱金洙煥主教:《茶山內(nèi)在化的真心世界——1993 年度茶山文化祭致詞》,載1993 年度茶山文化祭紀(jì)念論文集《茶山丁若鏞的西學(xué)思想》第1 頁,首爾五車出版社,1993.10。是朝鮮朝最早的天主教徒之一。此其時(shí),入天主教犯死罪。1801 年2 月9 日,茶山被捕入獄,3 月被流放到全羅南道長髻,11 月改流康津①長髻、康津,均位于韓國全羅南道南端海隅之地。。直至18 年后的1818 年秋,遇赦返回故里。朝廷命其出仕,茶山以年事與疾患相推辭。1836 年2 月22 日辰時(shí),茶山病逝于故里京畿道冽水畔家中。臨終前接受了天主教教會(huì)的祈禱法事。
茶山從流放到遇赦返回故里直到逝世的36 年間,傾其后半生心血于經(jīng)學(xué),注疏四書六經(jīng)②茶山引注《周禮》、《禮記》、《漢書》、《文獻(xiàn)通考》等88 種文獻(xiàn)中的樂論散篇,輯成《樂書孤存》十二卷,略計(jì)十三萬言。阿爾木出版社2001.4 版《與猶堂全書》輯于《禮集》三之后。。他還著述《經(jīng)世遺表》、《牧民心書》、《欽欽新書》等經(jīng)濟(jì)、政治、法律方面的經(jīng)世著作約略130 萬言,即“一表二書”。同時(shí)茶山著有音樂、醫(yī)學(xué)、地理、農(nóng)學(xué)、天文、工程、機(jī)械等科學(xué)與技術(shù)類書,又有2500 余首詩作傳世。其著述浩瀚,少有可比肩者。
茶山注經(jīng),推崇朱子的義理思想,強(qiáng)調(diào)以義理解經(jīng)。茶山在《詩經(jīng)講義·總論》中闡述曰:“朱子辯說,其所以詆其堾驕,發(fā)其讀瑕類者,明白痛快,綜理密切,有足以破千人之惑。雖使毛、鄭復(fù)生,無以置對?!辈枭秸J(rèn)為,朱子闡發(fā)《詩經(jīng)》義理,條分縷析,振聾發(fā)聵,為漢經(jīng)學(xué)所不及,毛萇、毛亨、鄭玄無可匹比。同時(shí),茶山重視字義疏正,有些地方提出與朱子不同的意見。
茶山于1891 年冬,作為抄啟文臣“條對”正祖王的《詩經(jīng)》八百問而作《詩經(jīng)講義》,后于流放地又作重新整理,并作《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺》。丁茶山作《詩經(jīng)講義》博引古今各家諸說,特別是引申、發(fā)揮《毛詩序》諸論,同時(shí)參之以朱子《詩集傳》的思想,力圖探究孔孟元儒《詩》學(xué)的本旨。
《詩經(jīng)》的一個(gè)重要內(nèi)容是十五國風(fēng)中的社會(huì)批評(píng)問題?!对姟ぬ骑L(fēng)·葛履》曰:“唯是褊心,是以為刺。”這個(gè)“刺”就是社會(huì)批評(píng)。關(guān)于“刺”,《毛詩序》已有泛論:“上以風(fēng)化下,下以風(fēng)刺上,主文而譎諫。言之者無罪,聞之者足以戒。故曰風(fēng)?!雹邸睹娦颉?。茶山引申朱子的《詩》論,糾偏《毛詩序》語焉不詳處,以“條對”正祖王的八百《詩》問,形成了系統(tǒng)的“美刺”說,進(jìn)而闡述了美學(xué)政治思想。茶山說:“夫善則美之,惡則刺之,此詩之所以作也。美之則勸,刺之則懲,此詩之所以采而太史之所以被之管弦也。今若舍美刺二字而求《詩》之所以為《詩》,則不幾于舍褒貶而求《春秋》之所以為《春秋》也乎!”④丁若鏞:《詩經(jīng)講義·卷一·國風(fēng)》,《與猶堂全書》6,第284 頁,阿爾木出版社2001,4。
在茶山的唯美政治運(yùn)行系統(tǒng)中,君子是其主體承擔(dān)者。在奉旨所作800“條對”中,關(guān)于君子的本質(zhì)、人格、修養(yǎng)、社會(huì)擔(dān)當(dāng)?shù)鹊年U述,一以貫于其中。茶山認(rèn)為《詩》的“美刺”,與《春秋》的“褒貶”同格,“詩三百”不可謂之“民俗歌謠”,而是政治詩。茶山闡論君子亦從為政視角闡釋之。茶山發(fā)揮孟子的“大人君子正君心”的思想,闡述君子之性即“好賢惡惡”,君子之性的指向在于“內(nèi)圣外王”的兼修。君子成性則在于“平日之工,行之有素”。君子之工,“易知易行”,開啟的是“不知手舞足蹈而悅理義”的君子悅極之境。
“美刺”的社會(huì)政治批評(píng)最終歸結(jié)為社會(huì)修辭美學(xué)。茶山說:“凡國風(fēng)之所美刺,皆是公家之善惡,或巨室大族行有淑匿,系國家之存亡,關(guān)世道之汙隆,方有美刺之詞?!边@里的“美刺”已固化為一個(gè)固定的“詞”、概念、范疇,而不是“刺惡美善”的分說?!懊来坦摇奔瓷鐣?huì)政治批評(píng)。而這種政治批評(píng)是溫婉、含蓄的勸善、諫言,是理想政治的唯美訴求。
第一,國風(fēng)皆為“風(fēng)刺”。茶山說:“風(fēng)者,諷也?;蜾侁惲x理使自喻之,或比物連類使自喻之,或讬寓深遠(yuǎn)以自喻之。此皆風(fēng)詩之體也?!雹荻∪翮O:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺·六義》,《與猶堂全書》6,第601 頁,阿爾木出版社2001,4。茶山認(rèn)為國風(fēng)160 篇,皆為“美刺”,即溫婉勸諫之“諷”。茶山不同意歷史上尤其是朱熹以來以《國風(fēng)》為古代“民俗歌謠”的說法。⑥參閱 沈炅鎬:《丁若鏞的〈詩經(jīng)〉與清代學(xué)術(shù)—對毛奇齡學(xué)術(shù)的批判與克服》,載《韓國十大思想家——茶山丁若鏞》第325 頁,首爾藝文出版社,2005,9。他說:“若但為民俗歌謠之作,豈足以列之圣經(jīng),建之為大教哉?”①丁若鏞:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺·國風(fēng)》,《與猶堂全書》6,第593 頁,阿爾木出版社,2001,4。國風(fēng)并非一般意義上的民歌、歌謠,而是讬寓深遠(yuǎn)以陳義理的圣經(jīng)。他又說:“《風(fēng)》詩之見于《春秋》者,考其事實(shí),皆是公家之事。閭巷卑微之民雖有善惡,隨實(shí)刑賞,使各勸懲。其有言辭,何足以被之管弦,列之樂官哉?”②丁若鏞:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺·國風(fēng)》,《與猶堂全書》6,第594 頁,阿爾木出版社,2001,4。在他看來,國風(fēng)雖則溫婉、優(yōu)美,但無刺無風(fēng),十五國風(fēng),皆為政治批評(píng)詩。近現(xiàn)代以來,學(xué)者多從文學(xué)視角研究《詩經(jīng)》,“詩三百”大凡稱為中國“古代詩歌總集”。茶山則從儒家道學(xué)與政治哲學(xué)視角,認(rèn)為“詩三百”是君子的“圣經(jīng)”,是政治教科書。
茶山說:“風(fēng)也者,諷也,讬意微言,陳善閉邪,風(fēng)之妙也。假如佩玉晏鳴,陳《關(guān)雎》以風(fēng)之。征役煩勞,歌《殷雷》以風(fēng)之。帷薄不修,賦《墻茨》以風(fēng)之。琴瑟不諧,誦《綠衣》以風(fēng)之。”在這里,或“陳《關(guān)雎》以風(fēng)”佩玉晏鳴,此是陳善;或“歌《殷雷》以風(fēng)”征役煩勞,此是怨讠永;或“誦《綠衣》以風(fēng)”琴瑟不諧,此是勸誦;或“賦《墻茨》以風(fēng)”帷薄不修,此是直賦以告。上引陳、歌、誦、賦種種,或褒或貶,其“風(fēng)”皆是“諷之”,“刺之”。
第二,“風(fēng)刺”是含蓄、委曲、深刻的“美刺”。茶山在《詩經(jīng)》的風(fēng)、雅、頌“三體”中,尤其強(qiáng)調(diào)《國風(fēng)》的“刺”。但另一方面,在關(guān)于“刺”的闡釋中,弱化、分解了“刺”的效能。“刺”在茶山不再是簡單的社會(huì)批判,而是具有多重義涵的美學(xué)政治概念。茶山認(rèn)為《國風(fēng)》有關(guān)政治的批評(píng)都是含蓄、溫婉的,有些則運(yùn)用了象征、隱喻的修辭手法,間接地批評(píng)了為政者。包含建言、衷告、勸諫、訴求等內(nèi)容。茶山在回答正祖關(guān)于《邶風(fēng)·北門》有關(guān)君子憂道不憂貧的提問時(shí),闡論說:“凡有失政失德,雖一家之人,并歸咎于我,而交相規(guī)戒也?!鞂?shí)為之’,不欲歸咎于君,而付之天命,忠厚之意也。”③丁若鏞:《詩經(jīng)講義·卷一·邶風(fēng)·北門》,《與猶堂全書》6,第339 頁,阿爾木出版社,2001·4?!囤L(fēng)·北門》詩曰:“出其北門,憂心殷殷。終窶且貧,莫知我艱。已焉哉!天實(shí)為之,謂之何哉!”茶山認(rèn)為百姓怨君,但不直言,而是委婉借天以勸。即使有失政失德的事,亦“交相規(guī)勸”之。
風(fēng)刺、風(fēng)諫皆為風(fēng)化、風(fēng)教。茶山說:“風(fēng)有二義,亦有二音,旨趣迥別,不能相通。上以風(fēng)化下者,風(fēng)教也,風(fēng)化也,風(fēng)俗也。其音雖平聲。下以風(fēng)刺上者,風(fēng)諫也?!雹芏∪翮O:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺·國風(fēng)》,《與猶堂全書》6,第592 頁,阿爾木出版社2001,4。國風(fēng)或刺或諫,都是“美刺”。批評(píng)不是目的本身,批評(píng)是為教化社會(huì)。茶山認(rèn)為,“十五國風(fēng)”,無風(fēng)不刺。“風(fēng)刺”者,“美刺”也,重在一個(gè)“美”。風(fēng)刺的目的在于風(fēng)化、風(fēng)教社會(huì)。在這里,茶山認(rèn)同毛亨、毛萇《毛詩序》關(guān)于“上以風(fēng)化下,下以風(fēng)刺上”之說,但未停留于“言之者無罪,聞之者足以戒”的“廣開言路”層面,而是進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了社會(huì)風(fēng)教、美風(fēng)良俗的人文政教義涵。
第三,“美刺”是三代理想政治的話語形式。茶山說:“《詩》之美刺,《春秋》之褒貶也。故曰‘詩亡而《春秋》作?!庇衷?“若云淫詩可列圣經(jīng),則弒逆之臣可作《春秋》乎?”朱子以《國風(fēng)·鄭風(fēng)》為淫詩。有清毛奇齡以為朱子是混淆了《論語》的“鄭聲淫”同“鄭詩”之別。茶山認(rèn)為“詩三百”不是民歌民謠的一般愉娛之聲,也不是靡靡霏霏的淫詩邪調(diào),而是以“美刺”為其精神實(shí)質(zhì)的政治話語形式。唯其如此,《詩經(jīng)》才成為經(jīng)典。茶山在注經(jīng)中,尤其在《周易四箋》中,百余處批評(píng)毛氏偏解朱子,而在《詩經(jīng)講義》中則暗合于毛氏之見。另一方面,《詩經(jīng)》是三代理想政治的言論形式。孟子曰:“王者之跡熄而詩亡,詩亡然后《春秋》作?!雹荨睹献印るx婁下》這里的“詩”是孔子裁選三百詩以入經(jīng)之前的三千詩,即理想王政時(shí)代美言之《頌》、正言之《雅》、美刺之《風(fēng)》。到了孔子時(shí)代,禮崩樂也壞,“詩言志”只能是志向往之,在現(xiàn)實(shí)里已難覓其美輪美奐,故曰“思無邪”。茶山解釋《論語·為政》“思無邪”一語曰:“思無邪者,謂作《詩》之人,其心志所發(fā),無邪僻也。若以其歸趣功用謂之無邪,則‘思’一字不可訓(xùn)也。司馬遷謂三百篇皆圣賢,此有承之言也。故孔子刪而正之,以為圣經(jīng)。若作詩者原是淫邪之人,何得其言名之曰圣經(jīng)?必不然矣?!雹薅∪翮O:《論語古今注·卷一·為政第二》,《與猶堂全書》5,第45 -46 頁,阿爾木出版社2001,4。在茶山,圣人一面“作《春秋》”以“懼亂臣賊子”,一面刪檢“詩三百”以“言志”,以褒揚(yáng)“思無邪”。茶山在歷史深處還原了孔孟元儒關(guān)于《詩經(jīng)》及“美刺”的唯美政治思想蘊(yùn)涵。
茶山試圖復(fù)歸孔子從三千詩中刪檢出三百詩的本旨。其意為結(jié)合個(gè)人情感和社會(huì)、國家的現(xiàn)實(shí)實(shí)際,溫婉地磨合政治問題,以達(dá)到個(gè)人與國家社群的和諧?!懊来獭北磉_(dá)個(gè)人情感,而且表達(dá)政治理念?!讹L(fēng)》的“美刺”,以詩的言語為載體,大多不直截言說復(fù)雜的社會(huì)關(guān)系。“美刺”義含悠遠(yuǎn),《風(fēng)》不盡言,言不盡意,不直白、簡單地表達(dá)政治意志,借以減少或避開政治粗俗、粗暴,乃至于暴力。茶山說:“不舉時(shí)政,唯陳古道;不舉時(shí)疵,唯述前鑒;此所以感發(fā)人之善心,懲創(chuàng)人之遺志也。此《國風(fēng)》之所以為‘風(fēng)’,豈僅為民俗歌謠之作而已哉?”①丁若鏞:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺· 國風(fēng)》,《與猶堂全書》6,第594 頁,阿爾木出版社,2001,4。《詩經(jīng)》的“美刺”潛蘊(yùn)在詩中,含蓄地表達(dá)復(fù)雜的政治訴求,是較高層次的政治藝術(shù)指導(dǎo)書。
美國學(xué)者薩特維爾教授在其新著《美學(xué)政治》一書中,認(rèn)為《詩經(jīng)》體現(xiàn)了美學(xué)政治思想。他說:“像《詩經(jīng)》這類文本,同時(shí)系統(tǒng)地服務(wù)于多項(xiàng)功能。它們是歷史,是法律道德準(zhǔn)則的表達(dá),或是用上帝祖先對法律的權(quán)威化,是統(tǒng)治階級(jí)教材,神論的來源,語言與語言學(xué)的模板,道德、藝術(shù)、戲劇和其他很多變現(xiàn)手法的源泉,是文化的集成。它們塑造政治體系并使之權(quán)威化。它們也是文化再創(chuàng)造的源泉。歷史在很多地點(diǎn)與時(shí)間上就是一種來源于詩的重塑?!雹谒_特維爾:《美學(xué)政治》,康奈爾大學(xué)出版社,2010,1,29。(Sartwell,Crispin Political Aesthetics,Cornell University Press,2010,129)就是說“詩三百”是一種文化與政治哲學(xué)體系,是使社會(huì)運(yùn)行“道德、藝術(shù)、戲劇化”的“源頭活水”。薩氏之論多與茶山的“美刺”詮釋相合拍。當(dāng)然,茶山之運(yùn)思似更迥深悠遠(yuǎn),具有美輪美奐的儒教唯美主義政治論意義。
孔子說:“圣人,吾不得而見之矣;得見君子者,斯可矣?!雹邸墩撜Z·述而》圣人是理想人格,君子則是現(xiàn)實(shí)的實(shí)踐人格。圣人具有彼岸性向,君子則更具有實(shí)踐指向。茶山的《詩經(jīng)講義》是奉旨“條對”之作,他的“美刺”唯美政治論貫之終始。君子作為他的“詩意”美學(xué)政治的主體承擔(dān)者,主要是從為政角度闡釋君子論的。韓國的沈炅鎬教授也認(rèn)為:“丁若鏞以《孟子·離婁》中的‘大人’為‘風(fēng)人主’的主體?!雹苌蜿伶€:《丁若鏞的〈詩經(jīng)〉與清代學(xué)術(shù)—對毛奇齡學(xué)術(shù)的批判與克服》,載《韓國十大思想家——茶山丁若鏞》第320 頁,首爾藝文出版社,2005,9。茶山引論孟子的大人君子思想,闡論自己的唯美政治君子說。
第一,大人君子以正君。茶山說:“凡《國風(fēng)》之所美刺,皆是公家之善惡,或居室大族行有淑慝,系國家之存亡,關(guān)世道之汙隆,方有美刺之詞。朱子一歸之于下俚閭巷之音,此恐未必允。孟子曰:‘人不足與適也,政不足與間也,唯大人為能格君心之非。一正君,而天下正矣。’此圣人知要之言也。故《國風(fēng)》諸詩亦唯以一正君為務(wù)?;蛎乐澲?,以感其善心;或刺之,箴之,以懲其逸志。君心既正,百官自正,百官既正,天下歸仁。彼匹夫匹婦蓬首垢面,或淫或邪,自陷罪罟者,又何譏焉?!渡袝钒倨獰o非王公之事?!洞呵铩范偎氖曛g,其褒貶誅賞,不及細(xì)民?!对姟泛螢楠?dú)不然?《小序》美刺之說本不當(dāng)置疑也。”⑤丁若鏞:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺,小序》,《與猶堂全書》6,第600 頁,阿爾木出版社,2001,4。就是說十五國風(fēng)都是美刺詩,是關(guān)乎“公家”的政治詩,是有關(guān)國家生死存亡、道德美丑汙隆的風(fēng)教詩?!懊来獭闭我曢撓碌木又谝灰?jiǎng)?wù),就是孟子所說的大人君子格君心以正天下。這正是《國風(fēng)》的“唯一之務(wù)”,也是孔孟元儒的圣訓(xùn)之要。茶山認(rèn)為在大人君子格君心這一要?jiǎng)?wù)上,《詩》與《書》、《春秋》其經(jīng)旨同。
茶山在此處也與以十六國風(fēng)為民俗歌謠的說法有異見,認(rèn)為《國風(fēng)》與《書》、《春秋》諸經(jīng)同,是關(guān)乎“公家存亡”的“圣經(jīng)”。當(dāng)然,認(rèn)為《詩》與《書》、《春秋》,其“褒貶不及細(xì)民”之?dāng)?,似有褊狹,也似與茶山“美刺”說之大旨相齟齬。
第二,君子之性,好賢惡惡。君子循大公天理以正君心,有其大本依憑處,這就是君子之為君子的君子之性。茶山發(fā)揮孟子“人皆可以為堯舜”的思想。他說:“天之所以賦性于人者,堯舜與人同也。然其所同者,即好賢惡惡之性。擴(kuò)充此性,人皆可以為堯舜。若其氣質(zhì)之稟,不能無清濁之分。故聰明睿智別有出萃而拔類者,不可誣也?!粗⒂眩私杂锌梢詾橹?舜之睿璣玉衡,凡人不能造。然有巧曆焉,能作璇璣玉衡,不可以此謂可以為舜。有孝子焉,能得底豫烝義,便可曰,可以為舜。誠以舜之所以為舜,在此而不在彼也。孟子所謂人皆可以為堯舜者,豈不以是乎?”①丁若鏞:《詩經(jīng)講義·卷三·大雅·烝民》,《與猶堂全書》6,第548 -549 頁,阿爾木出版社,2001,4。天賦人性,堯舜之圣與人同,只是一個(gè)“好賢惡惡之性”,此是人人皆可為之理。
茶山區(qū)分了君子之性與氣質(zhì)之稟。好賢惡惡的君子之性似與有宋張載的天命之性形同,而其氣質(zhì)之稟則迥異于氣質(zhì)之性。茶山的氣質(zhì)之稟亦有清濁之分,但其清濁只是聰明睿智的出類拔萃與否之別,而不是善與惡之區(qū)分。茶山說大舜能作璇璣玉衡,一般人卻不能。但舜之為舜并非因其聰明過人,是能作璇璣玉衡的科技之才。假使有人技達(dá)于璇璣玉衡之能,堪比于大舜,但他并不因此就可以如大舜,可堪圣人君子之名分。
茶山區(qū)分氣質(zhì)之稟的清濁,難違天命,有智愚上下之分:首先,是要反襯同受天命的好賢惡惡無分上下,人人平等。其次,君子之性知不難,做起來也容易,問題只在于念頭。其三,君子之性只是好賢惡惡,善字當(dāng)頭,氣質(zhì)之稟又與善惡無涉,那么唯有干干凈凈的好一片君子人格天地了。在茶山,君子之性通向既非宗教又非非宗教的一種性情超越之境。茶山受洗入天主教,后迫于社會(huì)環(huán)境退出,臨終重又接受法事,可見其心境之糾結(jié)。茶山說:“古之君子小心昭事,不敢怨天指上帝曰‘暴虐上帝’,無是理也。臣謂疾威者,疾畏也。下民若疾畏上帝,其命皆出公理,豈有僻偏者乎?由人執(zhí)德之有始無終,故上帝之命有改耳。蕩蕩至公之德方且發(fā)明,豈敢詬之為暴虐邪僻哉?此詩大旨皆殷鑒之戒也。天之亡殷,豈可曰邪僻之命也哉?”②丁若鏞:《詩經(jīng)講義·卷三· 大雅· 蕩》,《與猶堂全書》6,第541 -542 頁,阿爾木出版社,2001,4。君子恪守“上帝公理”。這個(gè)“上帝”是《詩》、《書》、《禮》諸經(jīng)的“昊天上帝”,非純粹意義上的宗教教主,但似比照了天主信仰。
第三,“平日之工,行之有素”。君子人格只是體性,實(shí)行好賢惡惡。不像璇璣玉衡之能,難知難行。君子之工,只是行其本性。茶山說:“文王作人之功,陶鑄一世,則多士。平日之工必皆行之有素。若于祭祀之時(shí),始欲執(zhí)行,則矯而易怠矣。《漢書》劉向傳論此詩曰:‘周文開基西郊,雜還眾賢,罔不肅和?!艘嘁云饺請?zhí)行之工而言之也?!雹鄱∪翮O:《詩經(jīng)講義·卷三·周頌·清廟》,《與猶堂全書》6,第558 頁,阿爾木出版社,2001,4。茶山引述漢劉向詩傳《周頌》首篇《清廟》之語,闡論平日實(shí)行之工。好賢惡惡之性行之也易,但不是一蹴而就,一勞永逸的,君子體性是陶鑄一世之功,有時(shí)間性、過程性之考量。另一方面,君子之工是平日之工,貫穿于君子生命活動(dòng)的全過程,不論精粗巨細(xì),君子是生之一切,一切是生。
君子之工的體性活動(dòng),又是內(nèi)外兼成之功。茶山認(rèn)為君子內(nèi)圣外王不二分。他說:“肩所負(fù),曰任。凡自擔(dān),曰自任;使人擔(dān),曰任人。以此言之,曾子、孟子任無二義也。王者之保有基業(yè),必賴學(xué)問之力。則內(nèi)圣外王之任亦不當(dāng)分而二之也?!雹芏∪翮O:《詩經(jīng)講義·卷三·周頌·敬之》,《與猶堂全書》6,第570 頁,阿爾木出版社,2001,4。茶山在《詩經(jīng)講義》的奉旨“條對”文中講君子,主要講君子的“美刺”唯美政治活動(dòng),所以他講“自擔(dān)自任”與“使人任人”的王天下活動(dòng)。而自任與他任的外王活動(dòng),又一應(yīng)是君子自性實(shí)現(xiàn)之工,即“陶鑄一世”的“平日之工”。“內(nèi)圣外王”語出《莊子·天下篇》,講春秋戰(zhàn)國天下諸家者流中,儒以成君子人格,推而至王天下的基本道問學(xué)取向。茶山在此引申活用之。
所以,茶山強(qiáng)調(diào)《詩》言志,同時(shí)強(qiáng)調(diào)《詩》道言事。茶山說:“《詩》之為道,陳古以刺今。今事雖惡,所陳古道無不至善。故諷刺之《詩》可以為雅樂。《關(guān)雎》刺后,不害其為房中之樂;《鹿鳴》刺世,不害其為燕賓之樂;《棠棣》之吊管、蔡,不害其燕兄弟;《采菽》之刺幽王,而不害其燕諸侯。先知此義,而后可以讀《詩》?!雹荻∪翮O:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺·小雅·采菽》,《與猶堂全書》6,第633 頁,阿爾木出版社,2001,4。或兄弟燕悌,或諸侯燕樂,或刺世,刺后,刺幽王,皆是事工以成君子。
第四、手舞而足蹈之悅。君子成性于事,即器即道,舉手投足間在事上超越。茶山說:“菽葉之為羹,芼、芹、茆之為菹材,正是詩人之用意處。靜玩深究,有手舞足蹈之妙。而今之說《詩》者,徒然采芹,命之曰《詩》之興體,可乎,不可乎?”①丁若鏞:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺·小雅·采菽》,《與猶堂全書》6,第634 頁,阿爾木出版社,2001,4。按“詩三百”是民俗歌謠的說法,菽、芼、芹、茆純是自然外在之物,如唐之“詩畫”。這是后世論《詩》者的民歌讀法,此亦一起興也。茶山認(rèn)為,這只是“徒然采芹”,與成君子之悅無關(guān),難與“手舞足蹈”之樂相聯(lián)系。茶山另辟蹊徑以解《詩》,他參照《毛詩序》又《小序》及毛奇齡的《詩》解,認(rèn)為《關(guān)雎》、《七月》諸詩的芼、芹、茆、菽,皆為后宮敬事祭祖之物,皆見君子事上之工。照此推說,菽、芼、芹、茆,已不是外在的“徒然”起興,而是君子即事即物成性的“《詩》之興體”。唯其如此,才有“靜玩深究,有手舞足蹈之妙”,而這才是“詩人之用意處”,即孔子裁檢“詩三百”的“圣經(jīng)”之意。茶山引申《孟子》、《毛詩序》“不知手之舞之,足之蹈之”②《孟子·離婁下》。又《毛詩序》。之語,以為君子之境。
君子成性于事,手舞足蹈達(dá)至天命。茶山說“古圣人仰順天命,有惠無逆之至誠,惻怛達(dá)于言外,誠不覺手舞而足蹈也?!雹鄱∪翮O:《詩經(jīng)講義 補(bǔ)遺·周頌·唯天之命》,《與猶堂全書》6,第652 頁,阿爾木出版社,2001,4。君子事上至天命,故而 以和致和。茶山說:“《周頌》曰:‘飴我釐麰麥也,始自天降。’此皆以和致和,獲天助也。其為文德,孰大于是也?!雹芏∪翮O:《詩經(jīng)講義·卷三·周頌·思文》,《與猶堂全書》6,第564 頁,阿爾木出版社,2001,4。茶山進(jìn)一層認(rèn)為君子無生死,他說:“事死者,如事生。思死者,如不欲生?!对姟吩?,‘明發(fā)不寐,有懷二人。’文王之詩也?!雹荻∪翮O:《詩經(jīng)講義補(bǔ)遺·小雅·小宛》,《與猶堂全書》6,第629 頁,阿爾木出版社,2001,4。
1.“美刺”是唯美政治結(jié)構(gòu)的核心紐結(jié)。“美刺”是茶山解《詩》的一個(gè)重要政治學(xué)概念。講的是以風(fēng)、賦、比、興等社會(huì)修辭方式潤化“刺”,使“刺”潛存于隱喻、暗示、象征中,以委婉的指說表達(dá)幽怨、訴求、諫言等。在“美刺”的唯美政治語境下,社會(huì)批評(píng)不只是對惡的激斥、對錯(cuò)誤的嚴(yán)辭以對,而是給予為政者以反身而誠善的自勵(lì)空間。茶山的“美刺”說是從深層結(jié)構(gòu)解讀孔孟元儒的一種追求,相比于漢唐經(jīng)學(xué)停留于說文辯字,更入儒家政治哲學(xué)肯綮。
2.大人君子是唯美政治的主體承擔(dān)者?!拔ù笕藶槟芨窬闹牵徽煜抡?。”茶山的君子除了具有道德主體的特性外,尤其強(qiáng)調(diào)美學(xué)政治主體的擔(dān)當(dāng)意義。這種意義內(nèi)在于儒家諸經(jīng)典中,尤其在《詩經(jīng)》中得到集中體現(xiàn),茶山在其《詩經(jīng)講義》中著重予以發(fā)揮之。
孔子可以為“一正君”而轍換天下,孟子可以為此游走于梁齊王公。后世益發(fā)“禮崩”尤其是“樂壞”,一般不具有孔孟時(shí)代的社會(huì)條件。而茶山在東亞前現(xiàn)代的19 世紀(jì)初葉,在他的君子論中著重引論孟子的“大人正君心而天下正”的思想,具有復(fù)古以開新的意義。
3. 茶山的君子闡釋具有很深的義涵。孔子不得見圣人,謂見君子斯可矣。孟子說人皆可以為堯舜。茶山闡釋君子之性,謹(jǐn)守“述而不作”的信條,但其闡釋進(jìn)路卻迥異于宋儒,也推翻古文《書》經(jīng)“知易行難”舊訓(xùn),秉持“易知易行”新思,將君子之性“簡則易行”化,回歸《易傳》與孔孟元儒之旨。
茶山發(fā)揮孟子“人皆可以為堯舜”的成圣思想,強(qiáng)調(diào)君子“好賢惡惡”之性的唯一向性,認(rèn)為人性唯善無惡一于君子成性的單一向性?!睹献印菲咂舷轮v人性善,無言性惡處,是一向的善,非可善可惡的二元之性。茶山的發(fā)揮入其精微至理,君子人格給具了超越性進(jìn)路。
君子人格是超越的,又是易知易行的,則君子之工隨時(shí)隨處,是“平日之工,行之有素”,是生命的日常工夫。君子之境時(shí)時(shí)處處“理義悅心”,無時(shí)無處不手舞足蹈喜欲狂焉。
4.茶山唯美政治哲學(xué)與大人君子論對現(xiàn)代政治學(xué)有啟發(fā)意義?!对娊?jīng)》是中國上古時(shí)期民言、民聲的聲韻畫卷,以歌詩的美輪美奐形式指點(diǎn)社會(huì),尤其是政治社會(huì)。《詩經(jīng)》的靈魂就在于“美刺”。在茶山的“美刺”語境下, 政治大凡是大人君子的優(yōu)雅商榷,由商榷面優(yōu)雅、細(xì)膩,深入人心。
茶山理解的《詩經(jīng)》“美刺”政治哲學(xué),在他所處的時(shí)代是一種理想政治學(xué),這也正是《詩經(jīng)》文本盡精微處。上引薩特威爾教授,多從西方的契約政治論討論問題。而茶山的《詩經(jīng)》“美刺”政治更多地講求禮樂、優(yōu)雅、溫婉的談話政治,體現(xiàn)的是東方的君子內(nèi)在風(fēng)度?,F(xiàn)代社會(huì)民主成為主潮,但現(xiàn)代社會(huì)所理解的民主,美學(xué)意蘊(yùn)似有闕如。丁茶山的“美刺”政治哲學(xué)與儒家君子風(fēng)骨,在深層上揭示了原始儒家的政治藝術(shù)境界,勾勒出理想政治圖景,提示信古開新的思考點(diǎn)。
[1]樸弘植.韓國十大思想家——茶山丁若鏞[M].首爾藝文出版社,2005.9.
[2]1993 年度茶山文化紀(jì)念組委會(huì).茶山丁若鏞的西學(xué)思想[M].首爾五車出版社,1993.10.
[3][美]薩特維爾.美學(xué)政治[M].康奈爾大學(xué)出版社,2010.1.29.
[4]葛榮晉. 韓國實(shí)學(xué)思想史[M]. 首都師范大學(xué)出版社,2002.1.
[5]李箎衡.茶山經(jīng)學(xué)研究[M].首爾太學(xué)社,1996.8.
[6]韓亨祚.從朱熹到丁若鏞[M].世界社,1996.5.
[7]夏傳才.詩經(jīng)研究史概要[M]. 北京:清華大學(xué)出版社,2007.6.
[8][美]薩義德.東方主義[M].芬德切出版社,1979.
[9]樸忠錫. 茶山學(xué)政治思維的特點(diǎn)[J]. 茶山學(xué)報(bào),1987,(9).
[10]趙逵夫.《詩經(jīng)》研究的過去、現(xiàn)在與未來[J].西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2006,(5).