李維維 朱峰
【摘要】本文以莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎引發(fā)高密旅游熱及旅游開發(fā)熱潮為背景,從隱性資源顯性化的視角分析“莫言”文學(xué)旅游資源開發(fā)的可行性。研究發(fā)現(xiàn),從主體價值意向性動力、原真性動力、形象思維動力和平民文化動力四個方面審視高密“莫言”文學(xué)旅游資源的現(xiàn)狀及條件,其具備隱性資源顯性化轉(zhuǎn)化的可行性。在此基礎(chǔ)上,本文提出了“莫言”文學(xué)旅游資源開發(fā)的建議,為高密及其他潛在文學(xué)旅游資源地的開發(fā)提供借鑒。
【關(guān)鍵詞】文學(xué)旅游資源;文學(xué)旅游隱性資源顯性化;莫言;原真性
一、引言
隨著莫言于2012年獲得諾貝爾文學(xué)獎,各地掀起“讀莫言作品,游莫言故鄉(xiāng)”的熱潮,默默無聞的高密涌入了來自全國各地的大量旅游者,甚至入選 “2012年度山東省旅游系統(tǒng)十大新聞”。高密縣也抓住這股“莫言熱”,擬大力開發(fā)“莫言”文學(xué)旅游資源,專家面對高密發(fā)展旅游的熱情,也從規(guī)劃、開發(fā)等方面給出了建議。名家名作本身就是一種認知度、美譽度、聯(lián)想度極高的文化品牌形象,如同沈從文之于鳳凰古城,魯迅之于紹興,現(xiàn)在莫言之于“高密東北鄉(xiāng)”也概莫能外,但同時,文學(xué)旅游開發(fā)有其內(nèi)在規(guī)律,面對莫言獲獎所形成的旅游熱潮,有必要冷靜思考其開發(fā)的可行性問題。
本文從隱性旅游資源顯性化視角,對文學(xué)旅游開發(fā)所需具備的基本動力進行探究,評價高密 “莫言”文學(xué)旅游資源開發(fā)的可行性,為高密及其他類似文學(xué)旅游資源潛在目的地的開發(fā)提供借鑒。
二、文獻綜述
(一)文學(xué)旅游的相關(guān)概念及主要研究內(nèi)容
1.文學(xué)旅游相關(guān)概念
國外學(xué)者認為文學(xué)旅游是建立在遺跡或吸引物的文學(xué)價值上,與作家故居、作品情節(jié)或故事發(fā)生地以及情感價值、懷舊、象征等有關(guān)[1]。國內(nèi)學(xué)者也定義過文學(xué)旅游,即利用人們對文學(xué)作品的認同感和審美趣味,借助一定的物質(zhì)手段,展現(xiàn)作家曾經(jīng)的生活和創(chuàng)作環(huán)境或再現(xiàn)文學(xué)作品中用語言創(chuàng)造的人物、情節(jié)、場景等,使旅游者置身其中得到全方位物質(zhì)、文化享受的活動[2]。
2.主要研究內(nèi)容
隨著文學(xué)旅游研究的深入,其研究視角逐漸多元化,滲透了文化學(xué)、人類學(xué)、社會學(xué)、地理學(xué)空間研究等方面。另外,國內(nèi)外學(xué)者都比較重視文學(xué)旅游體驗、原真性等議題的研究,而對特定文學(xué)作品及案例地開發(fā)的可行性研究較少[3]。有關(guān)文學(xué)旅游資源的分類,研究者從直接關(guān)聯(lián)對象的角度,將其分為與文學(xué)作品直接聯(lián)系的文學(xué)旅游資源和與作家直接聯(lián)系的文學(xué)旅游資源[4]。也有學(xué)者結(jié)合資源結(jié)構(gòu),將其分為以文學(xué)作品為主的抽象文學(xué)旅游資源和以作家故居 、紀念館及相關(guān)文學(xué)場景為主的具象文學(xué)旅游資源[5]。
旅游者往往會被經(jīng)典的文學(xué)作品所觸動,渴望到背景地尋找故事人物的蹤影,親歷跌宕起伏的故事情節(jié),或因?qū)ξ膶W(xué)作品的喜愛而引發(fā)對作者本人的興趣,游訪作家故鄉(xiāng)。文學(xué)旅游其實質(zhì)就是旅游者由對抽象文學(xué)形象世界的感知轉(zhuǎn)而過渡到對具象文學(xué)旅游資源體驗的過程,這就使得目的地諸多文學(xué)旅游資源如作家故居及相關(guān)文學(xué)場景逐漸被旅游者廣泛認知、頻繁光顧,繼而經(jīng)規(guī)劃部門再挖掘、整合而成知名旅游景點。文學(xué)旅游地的開發(fā),從資源轉(zhuǎn)化的角度而言,就是將隱性的抽象文學(xué)旅游資源轉(zhuǎn)化為顯性的具象旅游資源的過程。
(二)文學(xué)旅游隱性資源顯性化研究
1.隱性旅游資源
隱性旅游資源即“一定時期內(nèi), 隨著自然、社會環(huán)境變遷及相應(yīng)主體意向性體驗過程而顯現(xiàn)的被認為具有吸引力和旅游價值以及可能產(chǎn)生經(jīng)濟、社會和環(huán)境效益的各種事物”[6]。
2.隱性旅游資源顯性化
隱性旅游資源顯性化是指“原來不曾被認知為旅游資源的客體而現(xiàn)在被認為是具有開發(fā)價值的旅游資源的全過程”[6]。黃英探究了隱性旅游資源顯性化的機理, 構(gòu)建了動力系統(tǒng)來解述隱性旅游資源資顯性化的條件,價值觀動力是基礎(chǔ),同時隱性旅游資源著重于旅游體驗真實性的研究,并根基于平民文化意識,形象思維動力為實現(xiàn)“原真性體驗” 提供了操作思路,實現(xiàn)了隱性旅游資源顯性化。
對于具體內(nèi)容,(1)價值觀動力:旅游者追求“完美體驗”的價值觀和目的地各參與主體對隱性旅游資源開發(fā)的期望 [7];(2)原真性動力:包括旅游體驗和旅游客體的原真性[7];(3)形象思維動力:可以為隱性旅游資源顯性化的載體提供建構(gòu)或重構(gòu)的操作思路[7];(4)平民文化動力:通過當?shù)厝斯餐瑺I造資源顯性化的氛圍和地方性,最終讓旅游大眾解讀當?shù)氐钠矫裎幕痆7];隱性旅游資源顯性化的動力系統(tǒng)提供了文學(xué)旅游資源開發(fā)動力的理論分析基礎(chǔ),以此為著眼點,建構(gòu)文學(xué)旅游隱性資源顯性化的理論分析框架,探究其轉(zhuǎn)化的內(nèi)在機理,把握其規(guī)律性,使得高密“莫言”文學(xué)旅游開發(fā)的可行性研究在理論指導(dǎo)下有了實踐價值和可操作性。
三、研究設(shè)計
(一)文學(xué)旅游隱性資源顯性化
以隱性旅游資源顯性化為基礎(chǔ),定義“文學(xué)旅游隱性資源顯性化”,即原來不曾被認知為旅游資源的抽象文學(xué)資源或與作家及其作品相關(guān)的具象場景,而現(xiàn)在被認為是具有開發(fā)價值的旅游資源而進行開發(fā)的全過程,在此基礎(chǔ)上,構(gòu)建文學(xué)旅游隱性資源顯性化的動力框架。
主體意向性即旅游者和旅游地各參與主體對文學(xué)旅游隱性資源建構(gòu)、再塑的意愿需要,通過賦予其現(xiàn)實化的意義使之“顯現(xiàn)”,是基礎(chǔ)動力;在旅游者和各參與主體意向性的推動下,資源原真性是文學(xué)旅游開發(fā)的基本特征和根本價值所在,是核心動力;基于原真性的形象思維動力和平民文化動力分別從開發(fā)模式和旅游地氛圍營造方面保障文學(xué)旅游隱性資源顯性化。
(二)資料來源
本文有關(guān)“莫言”文學(xué)旅游資源資料的收集主要來源于高密旅游局官方網(wǎng)站及相關(guān)報刊、雜志的報道,并在此基礎(chǔ)上系統(tǒng)歸納、整合得到。
四、“莫言”文學(xué)旅游隱性資源顯性化的可行性分析
(一)“莫言”文學(xué)旅游資源現(xiàn)狀
“莫言”文學(xué)旅游資源種類多樣,具有較高的教育意義和藝術(shù)價值,前來觀覽的旅游者,不僅會了解高密歷史上眾多的傳奇人物,也會體悟出莫言怎樣從這些人物身上獲取創(chuàng)作靈感;他們不僅會為高密的泥塑、剪紙、茂腔等民間藝術(shù)的魅力所吸引,也會意識到這些民間文學(xué)資源如何轉(zhuǎn)化為莫言作品中的文學(xué)元素,最終體悟到莫言創(chuàng)作立足高密又超越高密的奧妙。詳見表1。endprint
但目前,“莫言”文學(xué)旅游資源的開發(fā)利用程度還不足,面對持續(xù)到訪的大量旅游者,高密若不盡快合理規(guī)劃,就會造成需求與供給不匹配,以致現(xiàn)有文學(xué)旅游資源會遭到過度消費和破壞,降低旅游者的積極性,不利于旅游的可持續(xù)發(fā)展。
(二)“莫言”文學(xué)旅游隱性資源顯性轉(zhuǎn)化的可行性分析
1.從主體價值意向性角度分析可行性
莫言獲獎令其作品中 “高密東北鄉(xiāng)”這個文學(xué)形象世界深入人心,它具有豐富的內(nèi)涵,不僅是在原基礎(chǔ)上地理和植被的豐富,還有思維空間的擴展,莫言曾描述:“東北鄉(xiāng)無疑是地球上最美麗最丑陋、最超脫最世俗、最圣潔最齷齪、最英雄好漢最王八蛋、最能喝酒最能愛的地方”[8],一個充滿烏托邦式理想主義色彩的世界,用理想中的純真,來渲染現(xiàn)世的浮夸,其濃墨重彩的“魔幻現(xiàn)實主義”足以激發(fā)人的想象空間以致使人產(chǎn)生強烈的審美沖動,懷著一種尋根或是懷舊的意愿去了解莫言成長的地域背景,亦或懷揣獵奇心理嘗試著考證作品中人物的原型。同時,本文通過對相關(guān)文獻資料和實時報道的剖析,歸納了高密各參與主體對“莫言”文學(xué)旅游資源開發(fā)的價值觀動力,見表2。
表2顯示,當?shù)鼐用竦囊庀蛐员砻髌淠軌蚍e極傳承、詮釋自身文化;管理者出于把握“文化搭臺、經(jīng)濟唱戲” 的商機以發(fā)展地方經(jīng)濟、文化的考量,其抓住旅游發(fā)展契機的意向性較強;規(guī)劃者經(jīng)過對資源潛力、市場價值的評估,支持文學(xué)旅游開發(fā)的意圖也很明顯;旅游經(jīng)營者也顯現(xiàn)出對挖掘“莫言”文化、推動旅游發(fā)展的迫切,所以各參與主體的意向?qū)τ诟呙芪膶W(xué)旅游資源的開發(fā)具有推動作用,是“莫言”文學(xué)旅游隱性資源顯性化的“主體原真性動力”。
2.從資源原真性動力角度分析可行性
學(xué)術(shù)界認為文學(xué)旅游地的構(gòu)建實際上是開發(fā)者和旅游者共同構(gòu)建真實性的動力所驅(qū)動并最終使其得到接受和認可的動態(tài)過程,同時,旅游地與作家、作品的關(guān)聯(lián)度,旅游地意象與作品情境的契合度是文學(xué)旅游文本選擇的關(guān)鍵[9]。
首先,高密是聯(lián)系莫言生平創(chuàng)作經(jīng)歷、作品場景和人物原型的背景地,地緣相合,“東北鄉(xiāng)”舊跡遍布:青磚石基、土坯墻、灰瓦蓋頂?shù)哪耘f居,屋后伴隨莫言成長的的膠河、濕地、滯洪閘以及曾廣植高粱的大片莊稼地,孫家口伏擊戰(zhàn)和公婆廟慘案舊址,十八里坡,青紗橋等文學(xué)景觀要素都有跡可循,而且作品中眾多虛構(gòu)的文學(xué)地理場景也都以高密的自然、人文環(huán)境為基礎(chǔ)塑造,可復(fù)原度高。其次,高密的風(fēng)物、習(xí)俗與莫言作品中的情節(jié)、場景高度契合,高密大地的歷史與現(xiàn)實、生存環(huán)境和社會文化是莫言創(chuàng)作的基石:歷史人物曹夢九、孫文、劉連仁等以及莫言自己、親人和鄰友都走進了小說,成了有血有肉的人物形象;地方戲茂腔、具有泛神論色彩的民間傳說、特色習(xí)俗以及取材廣泛的民俗藝術(shù)如撲灰年畫、剪紙、泥塑等,無一不是構(gòu)成莫言作品的文學(xué)元素,高密豐富的文學(xué)旅游資源是其顯性化的“資源原真性動力”。在注重景觀原真性和文化脈絡(luò)傳承性的基礎(chǔ)上,借助已有資源的整合并構(gòu)建相關(guān)文學(xué)場景,可以向游客提供一個原真的文學(xué)體驗境界[10]。
3.從形象思維動力角度分析可行性
基于原真性的形象思維經(jīng)過轉(zhuǎn)換,可以形成具體的開發(fā)模式,提供文學(xué)旅游隱性資源建構(gòu)或重構(gòu)的思路[7]。多樣的開發(fā)模式有助于深度挖掘文學(xué)旅游資源的內(nèi)涵,創(chuàng)建現(xiàn)實化、形象化的載體,包括文學(xué)人物的利用、文學(xué)模擬場景和文學(xué)作品涉及地點的開發(fā)等[11]。
首先,可以充分挖掘莫言作品的人物形象,以文學(xué)體裁藝術(shù)品的形式包括雕塑、蠟像、泥塑、剪紙、影片或真人秀等方式再現(xiàn)主要故事情節(jié)。其次,對于文學(xué)模擬場景和作品涉及地點的開發(fā),可利用建構(gòu)主義原真性理論,結(jié)合高密獨特的地理形象和資源特點,豐富現(xiàn)有景觀或重構(gòu)相關(guān)文學(xué)場景[12]:一方面,可設(shè)置莫言文學(xué)體驗區(qū)形式的主題公園,囊括孫家口伏擊戰(zhàn)舊址、公婆廟慘案舊址、十八里坡、莫言舊居、紅高粱釀酒坊及其他文學(xué)模擬景觀等處,并通過策劃具有創(chuàng)意的游園線索和參與型活動方式增強游客體驗性;另一方面,可充分利用莫言故居附近的空間及資源,以膠河滯洪區(qū)的海青湖為中心,打造一處河湖、生態(tài)濕地、植物園相聯(lián)的景觀帶,在湖中島建設(shè)莫言主題的餐飲、住宿、游樂等配套設(shè)施,包括體驗?zāi)詢簳r童趣的濱水休閑區(qū),欣賞民間故事的茶社,體驗鄉(xiāng)土生活的耕種、牧放地,茂腔劇院等獨具特色的“莫言”文化旅游度假區(qū)。
4.從平民文化動力角度分析可行性
特殊的地理環(huán)境與傳統(tǒng)齊文化的影響,造就了高密特有的靈物崇拜及民俗信仰觀念和高密人獨特藝術(shù)想象視角及生產(chǎn)、生活方式,諾貝爾文學(xué)獎不僅是對莫言作品的肯定,同時也是對“高密東北鄉(xiāng)”歷史、風(fēng)物和人性閃光點的認同,增強了當?shù)厝说奈幕院栏?,讓他們進一步認同高密厚重的歷史文化和莫言凝注在“紅高粱”意象中的故鄉(xiāng)人格—不屈與靈性,從而不自覺地以這種歷史情結(jié)自居,以致其服務(wù)、表演、生產(chǎn)生活基本是出于真情的自然流露,從而自發(fā)的形成平民文化動力推動“莫言”文學(xué)旅游隱性資源的顯性化:如對剪紙、泥塑、撲灰年畫、茂腔等經(jīng)典傳統(tǒng)文化不斷傳承和創(chuàng)新,對傳統(tǒng)住宅、民俗作坊等自然、人文環(huán)境自覺加以保護,對莫言作品中節(jié)日習(xí)俗、婚殯禮儀、雜耍游戲、民間鬼怪故事等鄉(xiāng)土元素生動化詮釋,對莫言作品中高密風(fēng)物特產(chǎn)如爐包、九兒特釀酒等原汁原味炮制等,積極展示本地的獨特文化,進一步地感染游客,其濃厚地域文化氛圍可以讓旅游者真切感受高密東北鄉(xiāng)人塑造的令人振奮的生命質(zhì)感、鮮明亮麗的藝術(shù)風(fēng)景以及獨特的風(fēng)土人情,增強旅游者體驗的原真性。
五、對高密“莫言”文學(xué)旅游開發(fā)的建議
從上述四個方面審視高密“莫言”文學(xué)旅游資源的現(xiàn)狀及條件,其具備隱性資源顯性轉(zhuǎn)化的可行性,在此基礎(chǔ)上,本文提出高密“莫言”文學(xué)旅游資源開發(fā)的建議,為高密及其他文學(xué)旅游資源地的開發(fā)提供借鑒。
(一)突出原真性,展現(xiàn)文化內(nèi)涵
對莫言故居的開發(fā),要突出文化原真特質(zhì),在保護基礎(chǔ)上對故居進行適當修繕,并深入挖掘作家的精神內(nèi)涵,使之顯性化以體現(xiàn)作家生活、創(chuàng)作的時代背景。首先要注重整體性,保留故居周圍的自然、人文風(fēng)貌;其次要體現(xiàn)原真性,恢復(fù)土打的院墻,灰白瓦片,老式木格窗欞等,屋內(nèi)可借助影片、老照片、器物等多元化詮釋方式。endprint
另外,莫言文學(xué)館可在原基礎(chǔ)上,借鑒加拿大文學(xué)旅游地綠山墻圣安妮博物館對于真實性的詮釋手法[13],綜合運用指示牌、文字、圖片、影像、實物資料、背景音樂和人員導(dǎo)向性解說等多樣的原真性解述手段。
(二)運用形象思維,創(chuàng)意開發(fā)抽象的文學(xué)文本
對于莫言作品中抽象場景文本的開發(fā),要在物質(zhì)構(gòu)建的基礎(chǔ)上,結(jié)合靜態(tài)觀賞、動態(tài)參與、語態(tài)表演、心態(tài)引導(dǎo)等方式輔助營造文學(xué)意境,讓旅游者進入可視、可聞、可參與的原真體驗境界中。
首先,可在故居周圍建設(shè)莫言作品及相關(guān)影視作品展示區(qū),并將部分作品中的情節(jié)、角色用剪紙、泥塑、撲灰年畫等形式再現(xiàn);其次,借莫言小說之名重構(gòu)處于隱性狀態(tài)的文學(xué)地理場景,并可依托電影《紅高粱》拍攝基地的環(huán)境資源,建設(shè)影視城,比如在青紗橋兩岸種植紅高粱,充分再現(xiàn)電影紅高粱場景,讓游客現(xiàn)場體驗電影里釀酒、顛轎、騎毛驢等場景帶來的切身感受[14];最后,通過舉辦“紅高粱”文化節(jié)或莫言文學(xué)講座、“東北鄉(xiāng)”詩文會等活動引導(dǎo)人們對莫言作品的深度體驗和認識,深化高密文學(xué)旅游地形象。
(三)營造文化氛圍,增強當?shù)厝说膮⑴c度
增強平民文化動力,推動文學(xué)旅游資源的顯性化,要利用當?shù)厝说奈幕院栏?,調(diào)動群眾對傳統(tǒng)文化傳承、創(chuàng)新和詮釋“高密東北鄉(xiāng)”文學(xué)地理形象的熱情,從生產(chǎn)生活方式、民居、慶典儀式、服飾、飲食、器具等多方面營造原真的鄉(xiāng)土文化氛圍;其次,將莫言作品中高密的傳統(tǒng)文化、鄉(xiāng)土元素與當?shù)氐奈幕a(chǎn)業(yè)融合,例如打造特色民俗文化街,對高密的民間工藝進行全方位展現(xiàn),或通過豐富當?shù)厝藰I(yè)余文化生活的方式,邀請劇團對莫言作品改編的茂腔及舞劇進行展演;最后,可讓當?shù)厝送ㄟ^售賣印有高密標志性圖案或莫言經(jīng)典名句的旅游帽、襯衫、書簽、明信片等紀念品的形式,來強化和延伸旅游者的文學(xué)旅游體驗。
六、結(jié)論
本文以莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎引發(fā)高密旅游熱及旅游開發(fā)熱潮為背景,從隱性資源顯性化的視角分析高密“莫言”文學(xué)旅游資源開發(fā)的可行性。以隱性旅游資源顯性化和文學(xué)旅游資源開發(fā)的共性為出發(fā)點,構(gòu)建文學(xué)旅游隱性資源開發(fā)的動力框架。研究發(fā)現(xiàn),從主體價值意向性動力、資源原真性動力、形象思維動力和平民文化動力四個方面審視“莫言”文學(xué)旅游資源的現(xiàn)狀及條件,其具備隱性資源顯性轉(zhuǎn)化的可行性,高密市應(yīng)在綜合考慮環(huán)境、社會、經(jīng)濟效益和尊重自然、文化原真性的前提下,利用文學(xué)旅游開發(fā)的核心理論指導(dǎo)開發(fā),提升目的地形象,為地方發(fā)展服務(wù)。
參考文獻
[1] David Herbert. Literary places, tourism and the heritage experience [J]. Annals of Tourism Research, 23(2):312-333.
[2] 兆康,劉德艷.論文學(xué)旅游[J].旅游學(xué)刊.1993,22(3):43-46.
[3] 李俊鵬. 構(gòu)建與重構(gòu):基于文化研究視角的文學(xué)旅游地發(fā)展研究[D].廣州:中山大學(xué),2008.
[4] 王小玲. 文學(xué)遺產(chǎn)的旅游開發(fā)研究[D].南京:東南大學(xué),2008.
[5] 王中軍.試論我國文學(xué)旅游資源的概念及分類[J].桂林師范高等專科學(xué)校學(xué)報,2005,19(I):30-32.
[6] 翟輔東, 肖曾燕. 隱性旅游資源顯性化的概念和應(yīng)用[J].旅游學(xué)刊, 2004,19(6):61- 63.
[7] 黃英. 隱形旅游資源顯性化機理及其現(xiàn)象學(xué)的解讀[D].長沙:湖南師范大學(xué),2005.
[8] 巴俊玲.論莫言小說中的故鄉(xiāng)想象[D].青島:青島大學(xué),2008.
[9] 賈鴻雁, 王金池. 從建構(gòu)主義真實性看文學(xué)資源的旅游開發(fā)[J].旅游學(xué)刊,2009,(5):26-30.
[10] Squire ,S .J. The cultural values of literary tourism [J]. Annals of Tourism Research , 1994, ( 1) : 103- 120.
[11] 王小玲. 文學(xué)遺產(chǎn)的旅游開發(fā)研究[D].南京:東南大學(xué),2008.
[12] 楚艷平.體驗經(jīng)濟視野下的文學(xué)旅游產(chǎn)品開發(fā)設(shè)計[D].蘭州:西北師范大學(xué),2007.
[13] Clare Fawcett,Patricia Cormack. Guarding authenticity at literary tourism sites [J]. Annals of Tourism Research, 2001, 23(3):686-704.
[14] 劉廣遠.莫言的文學(xué)世界[D].吉林:吉林大學(xué),2010.endprint