姜寶珍

2014年暑期，美國瓦爾帕萊索大學(xué)孔子學(xué)院組織教育官員代表團，作了中華文化體驗之旅。代表團在上海、杭州、義烏、衢州、北京5座城市對11所學(xué)校進行了深入考察，團員們親身體驗了中國文化的博大精深和無限魅力，理解并感悟了中國夢的實質(zhì)與內(nèi)涵。這是一次收獲豐碩的訪問。

一

代表團首先抵達上海，參觀了外灘、城隍廟和浦東新區(qū)，接著來到了亦古亦今的風(fēng)景文化名城杭州。

孔子學(xué)院在世界各地設(shè)立已經(jīng)10年。瓦爾帕萊索大學(xué)孔子學(xué)院是該校與浙江工業(yè)大學(xué)于2008年合作成立的，多年來在傳播中華文化方面做了許多努力，并取得了一定成績。大家一致認為，這次訪華之行意義深遠，有助于中美兩國教育發(fā)展理念的相互借鑒與學(xué)習(xí)，有助于不同語言與文化之間的交流與碰撞，有助于增進不同國家、民族、人民之間的友誼與信任。

一到杭州，代表團所有成員不僅立即被優(yōu)美的自然環(huán)境深深吸引，而且很快對建筑與街道、尤其是平和的人文風(fēng)情發(fā)生興趣。代表團考察走訪了合作院校浙江工業(yè)大學(xué)，以及浙工大人文學(xué)院、浙工大附中、杭州藝校等大中專院校，了解了當(dāng)代中國各階段的教育體系和發(fā)展現(xiàn)狀。浙江工業(yè)大學(xué)美麗的校園風(fēng)光、悠久的歷史底蘊，特別是活力四射的校園文化、先進而富有特色的辦學(xué)理念讓外國同行贊不絕口。浙江省教育廳外事處和浙工大外事處非常重視這次活動，精心周到的安排給代表團每個成員留下非常深刻美好的印象。通過與浙工大人文學(xué)院師生的座談，他們看到了當(dāng)代中國大學(xué)生腳踏實地、志存高遠、不懈奮斗、勇敢追求的精神風(fēng)貌，感覺到了中國高等教育現(xiàn)代化昂揚前進的步伐。他們?yōu)橛羞@么好的合作院校感到自豪和驕傲。

二

義烏是代表團訪華的第三站。30年前，義烏是一個落后貧窮的農(nóng)業(yè)縣，但義烏人繼承有“雞毛換糖”的創(chuàng)業(yè)傳統(tǒng)。正是依靠這種艱苦奮斗、嘔心經(jīng)營、開拓創(chuàng)新的傳統(tǒng)，義烏人和無數(shù)敢拼敢闖、懷揣夢想的各地商人，成就了如今經(jīng)濟繁榮昌盛、享有世界盛譽的義烏。這樣的商業(yè)奇跡足以令每個人驚嘆。代表團一行了解了義烏翻天覆地的經(jīng)濟變遷，深深欽佩中國人民為實現(xiàn)自身夢想而吃苦耐勞、自強不息的精神。

衢州是代表團本次行程中的特殊一站。浙江省與瓦爾帕萊索大學(xué)所在地印第安納州早在1987年就締結(jié)為友好省州關(guān)系。去年9月，該校領(lǐng)導(dǎo)曾訪問衢州，對儒學(xué)傳統(tǒng)、南孔文化有初步的認識。代表團此次衢州行，既是“溫故”，又是“知新”，更為重要的是以“市院合作、教育先行”為理念，探討一系列緊密合作的想法與具體方式。衢州受千百年南孔文化的浸染，已然成為一座讓民眾感覺溫暖、愉悅與仁愛的城市，在中國幸福城市排行中位居前列。衢州人文和諧、幸福宜居的氛圍讓代表團所有成員感動。團長John表示，與衢州的合作，首先要學(xué)的就是衢州的幸福理念。每個團員都深深地愛上了衢州。

代表團從義烏變遷中感受到改革開放后中國經(jīng)濟的騰飛與中國人民的偉大崛起，從衢州南孔文化中感受到中華文化的巨大影響和綿延不絕的有力傳承。他們說，甫一踏上中國土地，無論從上海十里洋場舊貌到浦東的巨變，還是從各處廣場舞中洋溢的張張笑臉，都明白了中國夢的歷史依據(jù)、現(xiàn)實基礎(chǔ)，明白了人民對幸福的追求、對生活的熱愛、對工作的積極。當(dāng)代中國美麗現(xiàn)代的城鎮(zhèn)建設(shè)，文明進步的社會風(fēng)尚，熱情友好的中國人民，充滿活力并積極進取的時代精神和為實現(xiàn)偉大中國夢而奮斗向前的中國形象，徹底顛覆了他們之前的想象。

三

能到國家漢辦孔子學(xué)院總部參觀訪問，無疑是使代表們最激動和興奮的。漢辦官員在北京接待了代表團，雙方進行了深入的交流與對話。代表們興致勃勃地參觀了漢辦的中華文化體驗中心，中國政府對開展中華文化對外推廣工作的高度重視令代表們由衷贊嘆。在參觀北京八一中學(xué)之后，代表們感嘆道，原來中國的中學(xué)也有這么好的理念、這么好的品質(zhì)，值得美國學(xué)校學(xué)習(xí)和借鑒。

13天行程5個城市11個學(xué)校，雖然緊張而辛苦，但代表們收獲的是真誠的交流、有益的共識、深厚的友誼與沉甸甸的感悟。代表團除團長外，其他成員都是第一次來華。來華之前的培訓(xùn)會上，大家還在為需不需要戴口罩、要不要打預(yù)防針、人身安全有沒有保障等問題憂慮，可中國的嶄新面貌，處處給他們帶來驚奇和驚喜。

誤解始于隔閡，止于交流;交流源自渴望，匯聚的卻是生生不息的文化。

通過這次訪華，代表團成員最大的收獲是：對中國夢有了體會。他們看到了一個與他們想象中完全不一樣的日新月異的中國，感受到了整個中國正在追逐夢想的道路上奮力疾行。中國夢無疑是偉大而高遠的，但具體到每一個人，就是實現(xiàn)自己的夢想，享受個人的幸福。中國政府提出的讓老百姓共享發(fā)展的成果，真正實現(xiàn)國強民富，全面建成小康社會，讓每一個中國人過上更美好的生活，是中國夢的最終目標。

中國的逐夢之旅，注定與世界同行。代表團成員紛紛表示，中國夢具有世界意義，不僅是和平之夢、發(fā)展之夢、合作之夢，更是在全球化的大背景下與包括美國在內(nèi)世界各國之間密切合作、攜手共贏的世界夢?！?/p>

（除署名外，本文照片由朱思遠拍攝）

[鏈接]

本文作者系美國瓦爾帕萊索大學(xué)孔子學(xué)院中方院長，她全程陪同代表團作了此次中華文化體驗之旅。