【摘要】《外交學(xué)概論》是外交學(xué)學(xué)科最為基礎(chǔ)與重要的課程之一,但在教學(xué)中存在著教學(xué)內(nèi)容照搬書本,教學(xué)觀念陳舊,教學(xué)方式僵化,理論與實際脫離等問題。要提高該課的教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)效果,需要整合教學(xué)內(nèi)容、增加實踐性教學(xué)、將外交學(xué)中國化成果充實到教學(xué)內(nèi)容中,增加雙語教學(xué)內(nèi)容等。
【關(guān)鍵詞】外交學(xué)概論 教學(xué)改革 教學(xué)方法
【中圖分類號】G64 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2014)12-0010-02
外交學(xué)作為國際政治學(xué)的一門分支學(xué)科,旨在研究國家實行對外政策的外交實踐經(jīng)驗,探索外交行為的規(guī)律,具有強(qiáng)烈的應(yīng)用性和實踐性。
目前,中國外交學(xué)學(xué)科建設(shè),正朝著完善中國特色的學(xué)科體系、深化學(xué)科獨立性的方向發(fā)展?!锻饨粚W(xué)概論》是外交學(xué)學(xué)科最為基礎(chǔ)與重要的課程之一,但在教學(xué)中存在著教學(xué)內(nèi)容照搬書本,教學(xué)觀念陳舊,教學(xué)方式僵化,理論與實際脫離等問題,其課程教學(xué)內(nèi)容與方法需要根據(jù)外交學(xué)課程建設(shè)與發(fā)展的趨勢,不斷進(jìn)行與之相適應(yīng)的改革與創(chuàng)新。本文擬從自身《外交學(xué)概論》教學(xué)實踐為依據(jù),提出一些《外交學(xué)概論》課程改革的建議。
一、整合教學(xué)內(nèi)容
新中國成立后,黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人對外交學(xué)研究極為重視。早在1949年11月的中華人民共和國成立大會上,周恩來總理兼外交部長就明確提出了“我們應(yīng)當(dāng)把外交學(xué)中國化”的任務(wù)。經(jīng)過多年努力,我國外交學(xué)研究已經(jīng)取得了很大成就,特別是上世紀(jì)90年代以來,一批外交學(xué)專著和教材相繼問。比較有影響的有:外交學(xué)院魯毅等編著的《外交學(xué)概論》,黃金祺的《概說外交》、《什么是外交》(中英文對照),楊闖主編的《外交學(xué)》,中國人民大學(xué)金正昆著的《外交學(xué)》,復(fù)旦大學(xué)陳志敏等著的《當(dāng)代外交學(xué)》,趙可金著的《外交學(xué)原理》等??偟膩碚f,這些著作內(nèi)容全面,初步建立起了外交學(xué)的學(xué)科體系和框架,較為全面地反映了外交學(xué)的核心研究內(nèi)容和新的發(fā)展趨勢。
然而,以外交學(xué)院魯毅等編著的《外交學(xué)概論》和人民大學(xué)金正昆著的《外交學(xué)》為例,它們作為最早編著的外交學(xué)概論教材,都不同程度地存在著章節(jié)次序安排上略顯凌亂,邏輯層次不夠明晰的缺點,從而影響學(xué)生對外交學(xué)整個知識體系的有效認(rèn)知。如魯毅等編著的《外交學(xué)概論》全書共分為十三章,包括外交的起源與歷史演變,當(dāng)代外交的基本準(zhǔn)則、規(guī)則與慣例,外交機(jī)構(gòu)組成與外交代表,使館和外交人員的特權(quán)與豁免,當(dāng)代外交的方式與類型,外交交涉與談判,國際組織、國際會議與國際條約,以及現(xiàn)代外交與其他各個領(lǐng)域的關(guān)系。同時,該書還概括地論述了中國外交理論與實踐、中國的外交風(fēng)格與特色,結(jié)合中國外交實踐經(jīng)驗闡述了外交業(yè)務(wù)與技術(shù),以及中國外交隊伍的建設(shè)等問題。其中一、二、十屬于理論部分,三、四、五、八章屬于制度部分,七、九、十二章屬于實務(wù)部分,第六章當(dāng)代外交方式屬于過程部分,第十一、十二章中華人民共和國外交政策、外交特色和風(fēng)格屬于中國外交史內(nèi)容。金正昆著的《外交學(xué)》,共分為九章,包括外交學(xué)概述、外交的制約因素、外交制度、外交戰(zhàn)略與外交策略、外交政策與外交決策、外交途徑、外交禮儀、外交人員、外交理論等,包涵了錯綜復(fù)雜的外交萬象。
針對這一情況,教師可以嘗試對教材章節(jié)安排進(jìn)行邏輯層次的重新整合,即按照外交學(xué)理論研究不同的維度和問題領(lǐng)域,整合不同層次的內(nèi)容體系:第一部分為理論篇,包括外交與外交學(xué)概述、外交的制約因素、外交的起源和發(fā)展、外交思想、外交理論。第二部分為制度篇,即外交活動得以進(jìn)行的制度上的保障,外交準(zhǔn)則、外交慣例、外交機(jī)構(gòu),是構(gòu)成外交制度的基本內(nèi)容。外交準(zhǔn)則為外交活動制定了行動依據(jù),外交慣例為外交活動規(guī)范了行動方式,而外交機(jī)構(gòu)則為外交活動提供了組織保證。第三部分為過程篇,包括外交政策制定與外交戰(zhàn)略、當(dāng)代外交方式(含多邊外交、首腦外交、經(jīng)濟(jì)外交、公共外交、民間外交等)。第四部分為實務(wù)篇,包括外交交涉與外交談判、外交禮儀、外交文書、外交調(diào)研、外交人員培養(yǎng)等。這樣的分類,體現(xiàn)了外交學(xué)概論宏觀、中觀、微觀三個分析層次和靜態(tài)與動態(tài)兩種分析視角,有助于學(xué)生對外交學(xué)概論龐雜的知識體系形成一個較為清晰的認(rèn)識,為學(xué)習(xí)外交學(xué)的其它課程奠定基礎(chǔ)。
二、增加實踐性教學(xué)
外交學(xué)是理論與實踐相結(jié)合,并突出實踐性的學(xué)科。金正昆教授指出,外交學(xué)是以指導(dǎo)外交實踐為基本目的、典型的應(yīng)用型學(xué)科,外交學(xué)不僅以外交實踐為源泉,而且必須服務(wù)于外交實踐。[1]中國著名的職業(yè)外交家顧少川認(rèn)為:“外交固不能脫離事實,尤不能脫離學(xué)理。前者為外交術(shù),后者為外交學(xué),無外交學(xué)則不能有外交術(shù)。學(xué)理與技術(shù),蓋外交前進(jìn)之兩輪也。”“有術(shù)無學(xué)則失之黠,有學(xué)無術(shù)則失之虛。”[2]基于此,《外交學(xué)概論》的教學(xué)必須與實踐緊密結(jié)合,增加實踐環(huán)節(jié),增強(qiáng)學(xué)生的實踐能力,實現(xiàn)教學(xué)手段的多樣化。
此外,新世紀(jì)的外交工作更加艱巨和復(fù)雜,具有高素質(zhì)、有奉獻(xiàn)精神的外交人才才能適應(yīng)形勢發(fā)展的需要。所謂高素質(zhì)外交人才,不但是政治上的高素質(zhì),同時也應(yīng)是其他方面的高素質(zhì)。目前我們外交隊伍的素質(zhì)還不夠全面,青年外交官對外交工作的適應(yīng)能力,包括調(diào)調(diào)研能力,辦事能力、外交交涉能力、外交談判能力等還有待提高。曾著有《周恩來外交學(xué)》的我國老外交官裴默農(nóng)曾說,外交學(xué)的研究對象,還不只是限于國際關(guān)系的指導(dǎo)原則,它還包括進(jìn)行和開展范圍廣泛的外交活動的學(xué)問,外交政策和策略思想,外交談判的藝術(shù),外交禮儀和國際慣例的知識,外交文書和語言的規(guī)范,外交機(jī)構(gòu)的運行和外交人員的條件,對主管國家的國情和國際形勢的調(diào)研與分析,等等。這就需要提高外交教學(xué)的適應(yīng)性和綜合性,加強(qiáng)學(xué)生的能力建設(shè),培養(yǎng)復(fù)合型人才。
一是安排實訓(xùn)課。在講授外交談判、國際組織、外交禮儀等內(nèi)容時,可以設(shè)置模擬場景,讓學(xué)生進(jìn)行相關(guān)的角色扮演來模擬外交活動過程。如模擬聯(lián)合國大會、朝核問題六方會談、中美知識產(chǎn)權(quán)談判、外交禮儀接待活動、外交部新聞發(fā)布會場景等。還可組織學(xué)生就某一個問題進(jìn)行辯淪,或就某一件事進(jìn)行外交交涉。此外,開設(shè)外交政策演講課、接受記者采訪課等,以提高學(xué)生應(yīng)答、應(yīng)變、應(yīng)急等處理各種復(fù)雜問題的能力。要取得預(yù)期的教學(xué)效果,教師前期要指導(dǎo)進(jìn)行內(nèi)容設(shè)計、角色分配、資料搜集、腳本撰寫等工作,實訓(xùn)課結(jié)束后,對學(xué)生的角色扮演進(jìn)行評估,并提出改進(jìn)的意見和建議。這種外交活動角色模擬的實訓(xùn)課不僅寓教于樂,有利于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性和創(chuàng)造性,而且能訓(xùn)練學(xué)生的外交外事的實際操作能力。
二是將理論學(xué)習(xí)與參觀考察相結(jié)合。外交學(xué)概論教學(xué)會涉及當(dāng)代外交機(jī)構(gòu)的組成和職責(zé),如外交部、駐外使領(lǐng)館、國際組織代表處等,如果將課堂教學(xué)延伸至校外、與參觀考察相結(jié)合,就會增加學(xué)生們的感性知識,加深對這些外交機(jī)構(gòu)運作的深入了解。為此,任課教師在條件允許的情況下,可以主動與外交部、外國駐華使領(lǐng)館進(jìn)行聯(lián)系,獲得參觀考察的機(jī)會,或邀請外交部或外國駐華使領(lǐng)館相關(guān)人員為學(xué)生舉辦講座或面對面交流,并嘗試使這種交流機(jī)制化。教師也可以因地制宜,與院校所在地省、市的外事部門聯(lián)系,尋找參觀考察的機(jī)會,拓寬教學(xué)途徑,以實現(xiàn)教學(xué)手段的多樣化。
三要開展外交官進(jìn)課堂活動。外交官工作在外交第一線,由他們現(xiàn)身說法,為學(xué)生講解外交人員的工作性質(zhì)、素質(zhì)要求、國際形勢以及中國對外關(guān)系的現(xiàn)狀,會收到事半功倍的效果。在西方國家的大學(xué)中,外交學(xué)專業(yè)會經(jīng)常聘請一些從事過外交、外事工作的退休外交官走進(jìn)課堂,以親身經(jīng)歷作為案例教學(xué)的內(nèi)容。我們也應(yīng)借鑒國外的經(jīng)驗,調(diào)動其他可以利用的資源,如請外交部的老大使和從事外交一線工作的同志參與教學(xué)大綱的沒計和規(guī)劃,也可請老大使和外交部地區(qū)業(yè)務(wù)司的同志進(jìn)行專題講座等,積極探索將外交官的報告會與外交學(xué)課程教學(xué)掛鉤,并建立固定化、制度化模式。
三、將外交學(xué)中國化成果充實到教學(xué)內(nèi)容中
早在新中國成立初期,周恩來總理就提出“應(yīng)當(dāng)把外交學(xué)中國化”,即創(chuàng)立中國自己的外交學(xué)的重要任務(wù)。外交學(xué)中國化的核心就是對中國的外交理論與實踐進(jìn)行歸納、總結(jié)與提煉,從而在理論上充實中國的外交學(xué)。多年來,國內(nèi)學(xué)者在理論上和學(xué)術(shù)上為外交學(xué)中國化進(jìn)行了開拓性研究,并取得了一些重要成果。為此,外交學(xué)概論課程在教學(xué)過程中應(yīng)將外交學(xué)中國化成果作為重點內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí)。如在教學(xué)中,可將中國特色外交的總目標(biāo)、政策、特色和風(fēng)格以及中國的外交理論與實踐融入到課程內(nèi)容學(xué)習(xí)中。
應(yīng)為學(xué)生講解中國外交的總目標(biāo)是以“和平與發(fā)展”為主旨,以“和平共處五項原則”為指導(dǎo),維護(hù)世界和平,促進(jìn)共同發(fā)展,創(chuàng)造有利于實現(xiàn)中華民族復(fù)興、國家統(tǒng)一及和平崛起的國際和平環(huán)境,建立穩(wěn)定、公正、合理和民主的國際政治和經(jīng)濟(jì)新秩序和和諧世界。
中國外交的政策是獨立自主與和平,永不稱霸;反霸、反恐,提倡以互信、互利、平等和協(xié)作為核心的“新安全觀”和更加民主的國際關(guān)系;全方位多層次對外開放,促進(jìn)共同繁榮;重視同發(fā)展中國家的關(guān)系,搞好同周邊國家和大國之間的關(guān)系,主張建立不結(jié)盟、不對抗、不針對第三方和重視合作的新型國家關(guān)系;重視多邊外交,維護(hù)聯(lián)合國權(quán)威和國際公認(rèn)的外交準(zhǔn)則,致力于建立多樣化化多極世界;奉行“總體外交”,重視發(fā)展同各國人民間的友好關(guān)系等。
中國外交的特色是國際主義與愛國主義相結(jié)合;原則堅定性與政策靈活性相結(jié)合;堅持正義,“不信邪”;信守承諾,“說話算數(shù)”。
中國外交的風(fēng)格是實事實是,求同存異;平等相待,不亢不卑;坦誠熱情,以理服人;冷靜觀察,沉著應(yīng)對。
中國外交具有人民性,這表現(xiàn)在:中國一貫重視在中央統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下同各國開展議會、政黨、軍隊、外交部之外的政府部門、地方政府間旨在促進(jìn)國家關(guān)系的各種交往。這種蓬勃開展的旨在促進(jìn)中國與他國關(guān)系,為實現(xiàn)中國對外總政策服務(wù)的對外交往即被分別稱為“議會外交”、“政黨外交”、“軍事外交”、“民間外交”、“體育外交”、“地方外交”,等等。
中國外交人員的基本素質(zhì)是政治素質(zhì),要求必須忠實執(zhí)行黨和國家的各項方針政策,忠于黨、國家和人民。周恩來對外交人員的具體要求是1951年提出的十六字方針:“站穩(wěn)立場,掌握政策,熟悉業(yè)務(wù),嚴(yán)守紀(jì)律”。
四、增加雙語教學(xué)內(nèi)容
外交學(xué)專業(yè)培養(yǎng)國際化、對外交往的人才,從事外交外事工作的人員大多用外語特別是英語進(jìn)行對外交流。這是因為現(xiàn)代和當(dāng)代外交的發(fā)展使英語成為在外交實踐中使用最廣泛、甚至最具權(quán)威的語言。我們需要一批通曉英語的外交人員,他們在必要時要能夠在國際講壇直接用英語發(fā)表即席講演,在記者招待會上直接用英語回答問題。事實上,外交作為一種專業(yè)本應(yīng)包括外語學(xué)習(xí)。通曉外語是外交業(yè)務(wù)的不可缺少的組成部分。
外交學(xué)專業(yè)教學(xué)計劃和培養(yǎng)目標(biāo)都十分重視外語的學(xué)習(xí)。如一般外交學(xué)專業(yè)教學(xué)計劃規(guī)定,學(xué)生熟練掌握聽、說、讀、寫、譯等基本技能,要求在二年級通過英語專業(yè)四級考試,在四年級大部分通過英語專業(yè)八級考試。在實際教學(xué)中使用的是大學(xué)公共英語的教材,配備的是大學(xué)公共英語的師資。這勢必影響到學(xué)生的專業(yè)學(xué)習(xí)。學(xué)生在過英語專業(yè)八級和學(xué)好學(xué)科專業(yè)之間陷于兩難選擇。
外交學(xué)專業(yè)的學(xué)生還必須通過各種專業(yè)課程獲得廣泛的外交學(xué)業(yè)務(wù)知識,而這種課程迄今主要用中文講授。目前用中文講授的課程應(yīng)逐步改造成用英語來講授,至少是中英文并用。只有這種做法才能較好地解決矛盾,使學(xué)生在學(xué)習(xí)專業(yè)知識的同時,又學(xué)到了規(guī)范的專業(yè)英語,有助于培養(yǎng)學(xué)生的雙語思維和雙語言外交能力,是一種“一箭雙雕”和“事半功倍”的教學(xué)法。
我國資深外交家黃金祺先生所著的中英文對照教材《什么是外交》是一本很好的雙語教材。作為由中國學(xué)者系統(tǒng)論述外交的第一部雙語專著,全書包括11組文章共30篇,深入淺出、中英文對照,為學(xué)生們熟悉外交外事英語提供了非常豐富的資料。
要取得良好的雙語教學(xué)效果,教師還要抓好課堂教學(xué)的各個環(huán)節(jié):
在課前準(zhǔn)備階段,要布置好學(xué)生的預(yù)習(xí)。雙語教學(xué)要學(xué)習(xí)英文原版資料,課程的內(nèi)容和信息量較大,學(xué)生要學(xué)好雙語課程,必須投入較多的時間和精力進(jìn)行課前預(yù)習(xí)。
在課堂教學(xué)階段,使用多媒體手段,通過圖文并茂的方式展示知識,使學(xué)生對知識更易吸收和理解。為有效調(diào)動起學(xué)生雙語學(xué)習(xí)的積極性,在雙語教學(xué)中,要與學(xué)生進(jìn)行互動,教師要巧妙合理地設(shè)置問題,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考,鼓勵他們用英文回答和展開必要討論。為了有效調(diào)動學(xué)生雙語學(xué)習(xí)能動性,對于某些問題,還要求學(xué)生制作英文PPT,并留出十分鐘左右時間讓學(xué)生進(jìn)行小組專題PPT的匯報工作,及時進(jìn)行點評。
在課后復(fù)習(xí)階段,利用電子郵件積極與學(xué)生進(jìn)行溝通和交流。在溝通過程中,積極向?qū)W生征求教學(xué)意見,及時發(fā)現(xiàn)教學(xué)中的問題,以便及時整改,不斷提升。為了滿足學(xué)生對相關(guān)知識的了解,進(jìn)一步給學(xué)生提供相關(guān)的英文網(wǎng)站和資料。
總之,為適應(yīng)時代和社會發(fā)展需要,保證高水平的教學(xué)效果和教學(xué)質(zhì)量,教師必須針對《外交學(xué)概論》課程的自身特點積極地進(jìn)行教學(xué)改革,認(rèn)真總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗,探索和嘗試新的教學(xué)方式方法,掌握現(xiàn)代化的教學(xué)技術(shù)和手段,不斷提高自己的教學(xué)質(zhì)量和水平。
參考文獻(xiàn):
[1]金正昆:《對外交學(xué)研究若干范疇所進(jìn)行的思考》,《教學(xué)與研究》,2003年第3期,第175頁。
[2]劉達(dá)仁:《外交科學(xué)概論》,中華書店,1937年7月版,第15 –16,4-6頁。
作者簡介:
蘇淑民(1966-),女,遼寧朝陽人,北京第二外國語學(xué)院法政學(xué)院副教授,法學(xué)博士,主要研究方向為外交學(xué)、外國政治制度、俄羅斯政治經(jīng)濟(jì)與外交。