摘 要:本文主要借助傳記理論中的“三維事實(shí)”來揭示赫斯頓《他們眼望上蒼》的自傳性?!叭S事實(shí)”包括自傳事實(shí),傳記事實(shí)和歷史事實(shí)。自傳事實(shí)被看做是“我與我周旋”,用來構(gòu)建自我發(fā)展的事實(shí);傳記事實(shí)是“我與別人的關(guān)系”;歷史事實(shí)注重“我與時(shí)代的關(guān)系”。
關(guān)鍵詞:自傳事實(shí);傳記事實(shí);歷史事實(shí)
作者簡(jiǎn)介:張含璞,女,1986年出生,吉林鎮(zhèn)賚人,助教,碩士研究生,白城師范學(xué)院外國(guó)語學(xué)院,研究領(lǐng)域?yàn)橛⒚牢膶W(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-30-0-01
左拉·尼爾·赫斯頓(Zora Neale Hurston,1891-1960)是20世紀(jì)美國(guó)哈萊姆文藝復(fù)興時(shí)期重要的黑人女性作家?!端麄冄弁仙n》是她最有影響力的一部作品。在黑人女性文學(xué)創(chuàng)作中,自傳式寫作是一個(gè)非常重要的文學(xué)形式。自傳是指一種回顧和記述作者個(gè)人生平的文學(xué)形式,是從主人公自述生平經(jīng)歷和事跡角度寫成的一種傳記體小說。本文主要運(yùn)用傳記理論中的“三維事實(shí)”來解讀《他們眼望上蒼》的自傳性?!叭S事實(shí)”包括自傳事實(shí),傳記事實(shí)和歷史事實(shí)。[1]自傳事實(shí)被看做是“我與我周旋”;傳記事實(shí)是“我與別人的關(guān)系”;歷史事實(shí)注重“我與時(shí)代的關(guān)系”。
一、歷史事實(shí)
歷史事實(shí)主要揭示的是自我和歷史的關(guān)系,或歷史對(duì)自我的影響。在《他們眼望上蒼》中的種族歧視,性別歧視還有黑人女性的身份危機(jī)都屬于特定時(shí)期下的歷史問題。該部小說出版于1937年,正是二十世紀(jì)四十年代的美國(guó)反奴隸制運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌,在這一歷史背景下的赫斯頓對(duì)種族歧視和性別歧視有著深刻的感悟,她的這一時(shí)期的作品《他們眼望上蒼》就是很好的證明。在美國(guó)社會(huì),黑人女性遭受的不僅僅是種族歧視,還有性別歧視,她們被當(dāng)做動(dòng)物一樣進(jìn)行買賣,從珍妮外祖母的口中得知,珍妮是被數(shù)次強(qiáng)暴后的產(chǎn)物。種族歧視和性別歧視存在于當(dāng)時(shí)美國(guó)社會(huì)的每一個(gè)角落,赫斯頓在現(xiàn)實(shí)生活中也深受種族歧視和性別歧視的傷害,在1948年,赫斯頓遭遇了一場(chǎng)致命的冤案,指控她對(duì)一個(gè)10歲男童犯有不道德的行為。最后,盡管證明她是無辜的,但是這次事件也對(duì)她造成了深深的傷害。事后,《紐約時(shí)報(bào)》采訪了她,她憤怒地否認(rèn),這是一次“不可能的指控”。她質(zhì)疑警方怎么能相信一個(gè)精神上不穩(wěn)定的10歲的孩子的話而不愿意相信“知名的作家和正直的人”的話。這是對(duì)黑人女性和人權(quán)的公然蹂躪。赫斯頓遭遇的不公平的對(duì)待使她認(rèn)為種族歧視和性別歧視是美國(guó)社會(huì)一切不公的根源。
二、自傳事實(shí)
自傳事實(shí)對(duì)自傳起著重要的作用,傳記者通過自傳事實(shí)來表現(xiàn)他的個(gè)性特征。像大多數(shù)自傳一樣,赫斯頓一方面展現(xiàn)了黑人女性的真實(shí)生活,另一方面為黑人女性樹立了好的榜樣。通過自傳事實(shí)的視角來解讀《他們眼望上蒼》,我們了解到這部小說是主要是圍繞她的故鄉(xiāng)佛羅里達(dá)南部的普通黑人的生活展開,帶有濃厚的地方色彩?!端麄冄弁仙n》是赫斯頓情感受挫后所激發(fā)出來的創(chuàng)作。赫斯頓的經(jīng)歷和文中女主人公珍妮的經(jīng)歷有限的巧合,從一定程度上來講,赫斯頓就是珍妮的原型。赫斯頓和珍妮都對(duì)自己的身份產(chǎn)生困惑。赫斯頓后來寫道,她并不知道她是一個(gè)黑人女孩,直到在她13歲時(shí)被送去美國(guó)佛羅里達(dá)州東北部港市杰克遜維爾,“杰克遜維爾使我明白了:我是一個(gè)有色人種小姑娘?!盵2]在小說中,珍妮也有著相似的經(jīng)歷,“我和那些白孩子老在一起,結(jié)果到6歲我才知道自己不是白人……”[3]在小說中,我們了解到小說女主人公珍妮經(jīng)歷了三次婚姻,事實(shí)上,赫斯頓在現(xiàn)實(shí)生活中也經(jīng)歷了三次婚姻,該小說正是在作者與第二位丈夫波西瓦爾·麥奎爾·龐特爾分手之后,把對(duì)龐特爾的感情傾注在該小說之中,在其自傳《道路上的塵埃》中指出:“盡管小說情節(jié)沒被設(shè)定在我所處于的真實(shí)環(huán)境,但是我用特殊的處理方法把我對(duì)他的感情傾注于《他們眼望上蒼》這本作品之中。由此可見,《他們眼望上蒼》與作者的自身經(jīng)歷有著密切的聯(lián)系。
三、傳記事實(shí)
傳記事實(shí),狹義地說,是指?jìng)饔浝飳?duì)傳主起界定作用的那些事實(shí)。他們是司馬遷所說的軼事,他們是普塔克傳記里的心靈的證據(jù),他們是伍爾夫筆下的創(chuàng)作力強(qiáng)的事實(shí),豐潤(rùn)的事實(shí)……盡管在自傳中,主要是寫自己,但是也會(huì)涉及到他人?!八麄儍蓚€(gè)有時(shí)是世界上最幸福的人,有時(shí)又是最痛苦的人,”這是赫斯頓眼中她和龐特的關(guān)系。龐特通過打罵赫斯頓,讓她知道誰是她的老板。赫斯頓被打后,會(huì)憤怒的不能自制,然而無論怎樣,事后她卻一點(diǎn)也不記恨他。他們的關(guān)系之中充滿著控制和暴力。這一點(diǎn)正與小說中的珍妮和甜點(diǎn)心一致。甜點(diǎn)心經(jīng)常在公開場(chǎng)合通過打罵打珍妮來顯示出珍妮是屬于他的私人物品。最后,珍妮被迫開槍結(jié)束了得了瘋病的甜點(diǎn)心的生命。在當(dāng)時(shí)的美國(guó)社會(huì),盡管大多數(shù)白人都是殘酷的,無情的,但他們之中也有一些善良之人。赫斯頓和珍妮都得到過白人的幫助。珍妮從小是被祖母和白人養(yǎng)大的,住在白人家的后院,在這個(gè)白人家庭,珍妮得到了和白人孩子平等的愛,正因?yàn)榈玫搅税兹说臏嘏恼疹?,所以?歲之前,她都沒有察覺到自己是一個(gè)黑人女孩。同樣,赫斯頓在現(xiàn)實(shí)生活中的出生得益于白人的幫助。還有在她讀小學(xué)時(shí),白人送給她書籍和衣物。在她去南方做人類學(xué)的調(diào)研時(shí),她還得到了白人福文米森夫人的資金贊助。作品中珍妮和白人的關(guān)系構(gòu)成了該小說的傳記事實(shí),這些傳記事實(shí)也能讓讀者更好地了解到一個(gè)真實(shí)的赫斯頓。
綜上所述,借助傳記理論的“三維事實(shí)”來解讀《他們眼望上蒼》,使我們了解到《他們眼望上蒼》不僅是一部著名的女性主義小說,更是一部具有強(qiáng)烈的自傳色彩美國(guó)黑人女性的自傳體小說。觀之美國(guó)黑人女性文學(xué)的發(fā)展歷程,我們不難發(fā)現(xiàn)黑人女性的雙重邊緣化境遇使黑人女性作家獲得了特殊的獨(dú)特視角來書寫“自我”,形成了其自傳式的書寫范式,赫斯頓通過這種自傳式書寫方式,借助小說中的珍妮這一人物形象來更加真實(shí)地表達(dá)自我,也更好地揭露了所有黑人女性的悲慘命運(yùn)??梢哉f,黑人女性作品的自傳性不僅是黑人女性自我經(jīng)歷的反映,更是黑人女性集體意識(shí)的吶喊。
參考文獻(xiàn):
[1]趙白生. 傳記文學(xué)理論[M]. 北京:北京大學(xué)出版社,2003.
[2]Valerie Boyd, Wrapped in Rainbows: The Life of Zora Neale Hurston[M]. New York:Scribner, 2003.
[3]左拉·尼爾·赫斯頓,王家湘(譯),他們眼望上蒼[M].北京:北京十月文藝出版社,1998.