許雋超

（黑龍江大學(xué)文學(xué)院，黑龍江 哈爾濱 150080）

羅聘《兩峰草亭圖》考

許雋超

（黑龍江大學(xué)文學(xué)院，黑龍江 哈爾濱 150080）

《兩峰草亭圖》是揚(yáng)州畫(huà)派殿軍羅聘的中年興到之作。通過(guò)翻檢清代詩(shī)人費(fèi)融的《紅蕉山館集》，梳理出羅聘《兩峰草亭圖》的創(chuàng)作背景及二人的交往始末，并糾正了《兩峰草亭圖》收藏單位著錄的不準(zhǔn)確之處。

羅聘；《兩峰草亭圖》;費(fèi)融;創(chuàng)作背景

羅聘（1733～1799），號(hào)兩峰，江蘇揚(yáng)州人，祖籍安徽歙縣。他是清代揚(yáng)州畫(huà)派的殿軍，在國(guó)內(nèi)外知名度頗高。對(duì)羅聘畫(huà)創(chuàng)作背景的梳理，是探究其畫(huà)風(fēng)演進(jìn)的基石，目前仍有研究余地，茲舉一例。

天津人民美術(shù)出版社1999年出版的《揚(yáng)州畫(huà)派書(shū)畫(huà)全集·羅聘》中，收錄一幅《草亭兩峰圖》，紙本立軸，廣東省博物館藏。前右作者自題：“草亭之外，有兩峰焉。兩峰不欹，草亭有路，我二人皆可以百歲矣。畫(huà)以自祝，并祝先生。羅聘記。”鈐“揚(yáng)州羅聘”朱文方印。前左吳文溥題詞：“淮南兩峰老畫(huà)工，為畫(huà)草亭當(dāng)兩峰。草亭作詩(shī)風(fēng)格老，愛(ài)畫(huà)入骨詩(shī)逾好。我交兩峰友草亭，亭開(kāi)面面峰青青。自從釣鰲東海上，五年不見(jiàn)園花放。各向天涯憶故人，歸來(lái)話舊重悲辛。兩峰未死草亭在，此詩(shī)此畫(huà)人千載。吳文溥題?！庇嘘P(guān)此畫(huà)的創(chuàng)作時(shí)間、地點(diǎn)、背景，未見(jiàn)學(xué)者述及，近閱清代詩(shī)人費(fèi)融《紅蕉山館集》，為嘉慶間刻本，得見(jiàn)羅聘此畫(huà)的背景資料，現(xiàn)公諸同好。

費(fèi)融《紅蕉山館集》卷六《兩峰草亭歌·有序》詩(shī)，乾隆五十二年（1787）四月作。詩(shī)前小序云：“己亥之春游韓江，得交羅子兩峰，盛相洽也。承寫(xiě)《兩峰草亭圖》見(jiàn)贈(zèng)，并題云：‘草亭之外，有兩峰焉。兩峰不欹，草亭有路，我二人可以百歲矣。畫(huà)以自祝，并祝先生’。今余閑居無(wú)事，時(shí)值初夏，塵跡不至，綠陰滿幾，披圖賞玩，昔緒彌盈。嘆流光之易邁，感知己之遙離，爰書(shū)長(zhǎng)歌紀(jì)其事，以俟異日示兩峰和之。”全詩(shī)云：

茫茫六合內(nèi)，兩峰一草亭。草亭江南兩峰大江北，性皆傲兀揚(yáng)狂名。俗物驅(qū)散焉容親，吊幽搜僻羅典墳。弗慕陶朱富，弗愁顏回貧。敝衣百結(jié)履脫底，食無(wú)求飽甑生塵。面髪墯梳洗，硯田勤鋤耕。史中奸佞誅，皮里陽(yáng)秋評(píng)。一朝風(fēng)吹草亭維揚(yáng)城，邂逅兩峰歡莫?jiǎng)?。詼謔大笑絕冠纓，淋漓潑墨圖幀傳奇形。特書(shū)數(shù)語(yǔ)金鑄成，顆顆盤(pán)走夜光明。聯(lián)游屐，對(duì)酒尊。論詩(shī)韓杜，品畫(huà)關(guān)荊。羈囚萬(wàn)物筆尖行，勾索纖微詭怪難逃奔。險(xiǎn)觸神鬼驚，吟出無(wú)象作有聲。兩峰好游撥刺高飛泰岱去，天孫開(kāi)顏的的遠(yuǎn)邀盤(pán)道五十余曲而上登。直沖小大天門(mén)東西巖頂觀日升，老蚌迸殼驪珠騰。彩天雞鳴黃河舄，下繞如帶松栢紛撐秦漢青。導(dǎo)揖黃石老，結(jié)訂青蓮盟。仙家虎豹馴伏如羊群，俯視遙近峰巒排列諸兒孫。蹴霞踏霧風(fēng)輪輕，摐金戛玉瀑布噴。乞漿忘返逢云英，隨從答詠樊夫人。草亭寂寞歸棲鴛水濱，三緘其口憺無(wú)能。空空四壁立，戢戢萬(wàn)卷陳。銀河貫?zāi)X精粹凝，虛襟沖澹廓以弘。峰亭別來(lái)寒暑六七更，未抵璇宮一局枰。不能敘衷情，離愁千百億丈歷亂懸青冥，追尋欲跨黃麒麟。天既生瑜復(fù)生亮，長(zhǎng)使間隔相思苦瘦身。胸次劇不平，舉首悲號(hào)頻。海水吹干山石崩，樹(shù)木搖落秋凄清。天公陡駭聞，速遣雙鶴迎。毋令在下作狡獪，攬環(huán)結(jié)佩旋瑤京。朝餐清風(fēng)飯，暮啖逍遙羹。背癢令爬麻姑纖纖鳥(niǎo)指爪，碧桃花底嬌聽(tīng)雙成細(xì)奏云和笙。耳邊囁嚅待天息怒憎，仍當(dāng)放下?tīng)栁矣螒驂m世三千春。

后附吳文溥《題〈兩峰草亭圖〉》詩(shī)，即原畫(huà)前左的題詞。費(fèi)融，字草亭，浙江嘉興人。乾隆十六年（1751）生，監(jiān)生，著有《紅蕉山館集》。

乾隆四十四年（1779，歲次己亥）春，費(fèi)融游揚(yáng)州（韓江，即邗江，代指揚(yáng)州），與羅聘傾蓋相逢，談詩(shī)論畫(huà)于杯斝之間，甚為投契。羅聘遂融匯兩人字號(hào)，繪為《兩峰草亭圖》，以贈(zèng)新知。據(jù)詩(shī)前小序，廣東省博物館所藏的這幅《草亭兩峰圖》，應(yīng)正名為《兩峰草亭圖》。此畫(huà)構(gòu)圖簡(jiǎn)練，運(yùn)筆瀟灑，應(yīng)為興到之作。

費(fèi)融客揚(yáng)州的這一段時(shí)間里，與羅聘過(guò)往頻繁，費(fèi)融《紅蕉山館集》卷三有《兩峰冒雨枉過(guò)寓齋不值，以〈岱宗游稿〉投示，即次集中〈雨中游岱〉詩(shī)韻奉簡(jiǎn)》詩(shī)，與前所引《兩峰草亭歌》中“兩峰好游撥刺高飛泰岱去”諸句相合。費(fèi)融客揚(yáng)州期間，羅聘以畫(huà)相贈(zèng)，非止一幅。費(fèi)融《紅蕉山館集》卷三有《羅兩峰用指甲畫(huà)折枝花見(jiàn)贈(zèng)，走筆奉謝》詩(shī)：

兩峰才技何超逸，寫(xiě)生畢肖指為筆。國(guó)初振武吳獨(dú)能，前朝畫(huà)譜稀得一。百年以來(lái)又絕聞，子今工此尤俊特。渡我江南促膝舟，訪君竹西打頭室。胡然狂言蒙見(jiàn)歡，茗罷興展東絹匹?；蛄⒆字θ~抽，或屈指節(jié)花朵出。隨意欹斜神態(tài)兼，信手濃淡氣勢(shì)得。生活不數(shù)張希顏，秀韻依稀趙松雪。莊生以指喻非指，君乃一指巧藝術(shù)。少選圖成懸壁看，滿堂賓客叫奇絕?？諔{吾憐奪之，行囊從此生顏色。

詩(shī)中“或立爪甲枝葉抽，或屈指節(jié)花朵出”兩句，具體描摹了羅聘指畫(huà)的技法，頗為傳神。

乾隆四十四年之后，兩人未再覿面。翌年夏，費(fèi)融復(fù)游揚(yáng)州，羅聘時(shí)客京師，費(fèi)融《紅蕉山館集》卷四有《有懷棕亭先生、兩峰、懷圃都中》、《題兩峰山人〈鬼趣圖〉》詩(shī)。此后，《紅蕉山館集》卷五《題淡川二兄關(guān)中游稿，即送游邗江，兼簡(jiǎn)棕亭外翰、兩峰山人》詩(shī)，乾隆四十九年作。卷五《七賢詠》，其四《羅兩峰山人》詩(shī)云：“詼諧東風(fēng)兒，驚座談怪鬼。才誠(chéng)絕世倫，膽乃等身偉。遨游繼向禽，繪筆軼楊棐。河梁愁別久，安得鴉銜尾？”乾隆五十一年作。費(fèi)融對(duì)羅聘這位前輩畫(huà)家、詩(shī)人，一直是很掛念、欽佩的。

[1].羅聘.揚(yáng)州畫(huà)派書(shū)畫(huà)全集·羅聘[M].張郁明撰文.天津:天津人民美術(shù)出版社,1999:172.

[2].費(fèi)融.紅蕉山館集[M].清嘉慶刻本.

On Luo Pin’s"LiangfengCaoting Tu"

XV Juanchao
(Heilongjiang University, Haerbin Heilongjiang 150080)

"Liangfeng Caoting Tu" was paint by Yangzhou School painter Luo Pin in his middle age.By analyzing Qing Dynasty poet Fei Rong’s “Hongjiao Shanguan Ji”, this paper studies the creative background of "Liangfeng Caoting Tu", the relationship of the two persons, and corrected the paint’s inaccuracies of record collection units.

Luo Pin;"Liangfeng Caoting Tu"；Fei Rong; Creative Background

J2

A

1672-2094(2014)01-0050-02

責(zé)任編輯：周哲良

2013-06-20

黑龍江大學(xué)2011年度杰出青年科學(xué)基金項(xiàng)目“羅聘（兩峰）年譜”的階段性成果，項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)JC2011W2。

許雋超（1969-），男，黑龍江哈爾濱人，文學(xué)博士，黑龍江大學(xué)文學(xué)院教授。主要研究清代文學(xué)與文化。