文/景 楠（江南大學(xué) 設(shè)計(jì)學(xué)院）

引言

中國(guó)建筑師方海在《現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)中的“中國(guó)主義”》一書中，全面而詳細(xì)地論述了西方現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)師是如何理解和利用中國(guó)傳統(tǒng)家具中的功能、形式和設(shè)計(jì)原理的。在其影響下，方海致力于將北歐現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的優(yōu)秀文化引入中國(guó)，以期更好地推動(dòng)中國(guó)現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)的發(fā)展?！皷|西方家具”便是這一舉措的代表性成果。

圖1 方海設(shè)計(jì)的膠合板“東西合璧”的椅子

第一把“東西合璧”的椅子（圖 1，為“東西方家具”早期作品）于1998年在芬蘭阿旺特公司成功制造。方海以明式圈椅為原型，提取了其中符合現(xiàn)代人體工學(xué)的“馬蹄形”扶手和條形背板。膠合板便宜的生產(chǎn)工藝簡(jiǎn)化了以上部件的制作過程，現(xiàn)代材料和技術(shù)的優(yōu)勢(shì)得以體現(xiàn)。芬蘭設(shè)計(jì)大師約里奧?庫(kù)卡波羅（Yrj? Kukkapuro）的參與又為方海帶來(lái)了更多有價(jià)值的建議，二人嘗試以庫(kù)卡波羅“博物館椅”的結(jié)構(gòu)框架作為進(jìn)一步完善的出發(fā)點(diǎn)。這種現(xiàn)代椅的框架能夠?yàn)楣δ苎由焯峁└玫闹С?，例如椅子疊摞功能的延伸。1998年-1999年，方海和庫(kù)卡波羅共同設(shè)計(jì)了“東方”和“西方”系列椅，統(tǒng)稱為“東西方系列” 椅。其中的“東方椅”便是后來(lái)“龍椅”的前身。1998初，在時(shí)任江南大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院副院長(zhǎng)的周浩明教授的引薦之下，方海委托具有傳統(tǒng)紅木家具制作背景的“印氏家具”代為制作“東西方系列”椅。具體的制作過程是傳統(tǒng)和現(xiàn)代實(shí)現(xiàn)契合的又一次嘗試，主要體現(xiàn)在材料的使用和聯(lián)接結(jié)構(gòu)的選用等。自此，約里奧?庫(kù)卡波羅、方海和“印氏家具”便開始了長(zhǎng)期的合作，共同為“東西方家具”的研發(fā)和品牌建立而努力。2004年以后，“東西方家具”系列擴(kuò)大了設(shè)計(jì)范圍，其新產(chǎn)品包括：深圳家具研究院的家具系列、休閑椅系列、書房家具系列、躺椅和搖椅系列，以及多次參展歐洲當(dāng)代生態(tài)設(shè)計(jì)展的竹產(chǎn)品系列。

可以說，中西設(shè)計(jì)的交流是促進(jìn)“東西方家具”從產(chǎn)生、發(fā)展到成熟的動(dòng)力。站在中國(guó)傳統(tǒng)與西方現(xiàn)代家具在設(shè)計(jì)思想的共通性的基礎(chǔ)上，“東西方家具”一方面借鑒著中國(guó)傳統(tǒng)家具在功能、結(jié)構(gòu)和形式，以及三者間相互關(guān)聯(lián)的一體化設(shè)計(jì)（以下簡(jiǎn)稱“一體化設(shè)計(jì)”）方面的具有啟發(fā)性的優(yōu)秀設(shè)計(jì)思想；另一方面，“東西方家具”又嘗試了中國(guó)傳統(tǒng)設(shè)計(jì)與北歐現(xiàn)代設(shè)計(jì)的契合。主要體現(xiàn)為：一，中國(guó)傳統(tǒng)家具中的功能主義與庫(kù)卡波羅功能主義的集大成；二，中國(guó)傳統(tǒng)的榫卯結(jié)構(gòu)與現(xiàn)代金屬件聯(lián)接結(jié)構(gòu)的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)；三，中國(guó)傳統(tǒng)家具形式中的“簡(jiǎn)樸”和現(xiàn)代“簡(jiǎn)約”設(shè)計(jì)的融合。最后，在將以上紛繁復(fù)雜的元素進(jìn)行關(guān)聯(lián)和協(xié)同的設(shè)計(jì)過程中，“東西方家具”顯然取得了頗具指導(dǎo)意義的“一體化設(shè)計(jì)”的成果。

一、人體工學(xué)和“樸實(shí)性”功能的集大成

圖2 阿爾瓦·阿爾托設(shè)計(jì)的“帕米奧”椅

圖3 布魯諾·馬松設(shè)計(jì)的“Eva”休閑椅

圖4 約里奧·庫(kù)卡波羅設(shè)計(jì)的“費(fèi)依爾”辦公椅

“東西方家具”功能設(shè)計(jì)中的“集大成”表現(xiàn)為：1，中國(guó)傳統(tǒng)家具的樸素人體工學(xué)和北歐家具現(xiàn)代人體工學(xué)的集大成；2，中國(guó)傳統(tǒng)家具功能中的“質(zhì)樸性”與北歐現(xiàn)代家具功能中 “實(shí)用性”的集大成，文章稱之為“樸實(shí)性”。

1、北歐家具中的現(xiàn)代人體工學(xué)

溫情脈脈的北歐設(shè)計(jì)向來(lái)將“以人為本”作為其家具設(shè)計(jì)中的根本原則。早在第一代現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)大師中，芬蘭的阿爾瓦?阿爾托（Alvar Aalto）和丹麥的凱爾?克林特（Kaare Klint）就用北歐獨(dú)具“溫暖氣質(zhì)”的設(shè)計(jì)手法對(duì)冷漠的“國(guó)際式”進(jìn)行了創(chuàng)新，其中就包含有對(duì)人體舒適度的慎重考慮。阿爾托的“帕米奧”椅（圖 2）是為帕米奧療養(yǎng)院設(shè)計(jì)的系列家具之一，其整體都是由層壓膠合板彎曲而成，椅背與椅面的角度被設(shè)計(jì)成符合人體工學(xué)，能夠最大程度地發(fā)揮其適宜休閑和放松的功能。同時(shí)，椅背的橫向開口為人體的背部提供了良好的透氣性。

瑞典的布魯諾?馬松（Bruno Mathsson）是第二代現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)大師中的杰出人物，他也是現(xiàn)代家具領(lǐng)域內(nèi)研究人體工學(xué)的先驅(qū)者之一。馬松的椅子造型是由人體的坐姿形態(tài)決定的，這在其1934年設(shè)計(jì)的“Eva”休閑椅系列（圖 3）中表現(xiàn)的尤為明顯。椅子的彎曲膠合板勾勒出一種看似隨意的優(yōu)美線條，卻飽含著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜梭w工學(xué)依據(jù)。同時(shí)，編織皮革的椅面能夠?yàn)槿梭w帶來(lái)更具彈性和透氣性的舒適體驗(yàn)。馬松在晚年開始應(yīng)用人體工學(xué)設(shè)計(jì)電腦桌，為后來(lái)的類似家具帶來(lái)了開創(chuàng)性的借鑒。約里奧?庫(kù)卡波羅隸屬于第三代現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)大師，自20世紀(jì)70年代以后，他開始嘗試用鋼和膠合板作為主要材料，進(jìn)行辦公家具和公共家具的開發(fā)。特別地，庫(kù)卡波羅的辦公家具體現(xiàn)出一種近乎純潔的人體工學(xué)，是一系列完全以人體工學(xué)作為設(shè)計(jì)基礎(chǔ)的家具風(fēng)格（圖 4）。

除此之外，芬蘭的伊瑪里?塔佩瓦拉(Ilmari Tapiovaara)、約里奧?威勒海蒙(Yrj? Wiherheimo)和丹麥的穆根思?庫(kù)奇(Mogens Koch)等，都將與人體工學(xué)相關(guān)的設(shè)計(jì)思想融入各自的家具演繹中?？梢哉f，人體工學(xué)是北歐家具中不可或缺的設(shè)計(jì)依據(jù)和理念。

2、“東西方家具”中人體工學(xué)的集大成

“東西方家具”在人體工學(xué)方面對(duì)傳統(tǒng)和現(xiàn)代進(jìn)行集成的方式，曾經(jīng)頻頻出現(xiàn)于西方現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)的舞臺(tái)。西方設(shè)計(jì)師的“中國(guó)主義”作品中就有對(duì)中國(guó)家具功能的借鑒，充分體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)家具功能中的啟發(fā)性，以及中西方在功能設(shè)計(jì)上的共通性?！褒堃巍保▓D 5）是“東西方家具”早期的代表作品。它將中國(guó)明式家具中的樸素人體工學(xué)與庫(kù)卡波羅設(shè)計(jì)中的北歐人體工學(xué)結(jié)合，其舒適性已得到中外專業(yè)人士的普遍認(rèn)可?！褒堃巍钡脑蛠?lái)自明式家具中的圈椅。圈椅是中國(guó)傳統(tǒng)家具中典型的人體工學(xué)設(shè)計(jì)代表。其為“馬蹄形”扶手將椅背外端與扶手輪廓連為一體，既擴(kuò)充了人體坐姿的自由度，又為手臂提供了更為舒適的放置方式。圈椅的條形背板亦為中國(guó)傳統(tǒng)家具中的人體工學(xué)特征，能夠?yàn)楸巢刻峁┻m宜的支撐?！皷|西方家具”中的“龍椅”正是擷取了以上的“馬蹄形”扶手和條形背板，并利用現(xiàn)代設(shè)計(jì)手法將二者的傳統(tǒng)形式進(jìn)行了簡(jiǎn)化。

關(guān)于“龍椅”，體驗(yàn)者曾這樣描述：“心無(wú)旁念地坐在‘龍椅’上，你會(huì)慢慢入睡”。這要?dú)w功于“龍椅”中科學(xué)的人體工學(xué)數(shù)據(jù)。中國(guó)的傳統(tǒng)圈椅坐面是近乎水平的，僅憑“馬蹄形”扶手和條形背板的傾斜角度來(lái)滿足坐姿的舒適需求。無(wú)疑的，這將限制或者無(wú)法實(shí)現(xiàn)最大舒適度。庫(kù)卡波羅的人體工學(xué)設(shè)計(jì)為傳統(tǒng)圈椅注入了靈活的血液，“龍椅”的坐面和椅背等部件，能夠配合使用功能而產(chǎn)生不同的角度和高度，例如在辦公“龍椅”和休閑“龍椅”中，兩者的部件間角度及尺寸均不同。這也是現(xiàn)代設(shè)計(jì)“以人為本”的充分體現(xiàn)，見圖 6。

圖5 “龍椅”

圖6 休閑“龍椅”與辦公“龍椅”的尺寸對(duì)比

圖7 昂蒂·諾米斯奈米設(shè)計(jì)的“桑拿凳”

3、“東西方家具”中的“樸實(shí)性”功能

（1）北歐家具中的“實(shí)用性”

對(duì)實(shí)用性的關(guān)注是北歐設(shè)計(jì)師作品中的共同特點(diǎn)，他們將設(shè)計(jì)看作是解決實(shí)際問題并提升生活質(zhì)量的重要手段。芬蘭的昂蒂?諾米斯奈米(Antti Nurmesniemi)就是其中頗具代表性的設(shè)計(jì)大師。其1951年的成名作“桑拿凳”（圖 7），近乎完美地詮釋了北歐設(shè)計(jì)中的實(shí)用性?！吧Ｄ玫省钡牟馁|(zhì)主要有兩種，凳面是膠合板，椅腿為防水柚木。馬蹄形的凳面由邊緣向中央傾斜，呈內(nèi)凹的狀態(tài)，坐起來(lái)不但舒適穩(wěn)當(dāng)，還能促使滴落在凳面的水自然流下。該“桑拿凳”的設(shè)計(jì)淳樸簡(jiǎn)潔，連椅腿與凳面相聯(lián)的節(jié)點(diǎn)也坦然裸露。設(shè)計(jì)師顯然考慮到了芬蘭桑拿浴的特點(diǎn)及浴者的使用需求，使作品完全從實(shí)用性出發(fā)。

丹麥設(shè)計(jì)師阿諾?雅克比松(Arne Jacobsen)于1951-1952年間設(shè)計(jì)的三足“蟻”椅是丹麥第一件能完全被工業(yè)化批量生產(chǎn)的家具。與后來(lái)的四足“蟻”椅一樣，它們的材料和構(gòu)造都極其簡(jiǎn)單和經(jīng)濟(jì)，而輕便和可疊摞的實(shí)用性贏得了消費(fèi)者的一致愛戴。四足“蟻”椅是20世紀(jì)銷量最大的現(xiàn)代家具之一。此外還有丹麥設(shè)計(jì)師布吉?穆根森(Borge Mogensen)，他經(jīng)常從最普通的民間家具獲取靈感，并將其應(yīng)用在普通市民的家具設(shè)計(jì)中，實(shí)用性的考慮自然是具有重大意義的。

（2）“東西方家具”中“樸實(shí)性”功能的集大成

“東西方家具”的“樸實(shí)性”結(jié)合了中國(guó)傳統(tǒng)家具和北歐家具中的功能特色，主要體現(xiàn)在材料應(yīng)用和按需設(shè)計(jì)兩個(gè)方面。竹集成材家具質(zhì)輕、易攜、易挪動(dòng)；合理的設(shè)計(jì)以坦率的方式滿足疊摞、拆裝和多種日常需求，成為不必“絞盡腦汁”使用的家具。以拆裝為例，家具部件以“數(shù)量少”、“種類少”、“聯(lián)接件少”為設(shè)計(jì)原則，不用說明書即可快速安裝，且誤裝率很低。

圖8的竹書架是以明式家具的架格設(shè)計(jì)作為靈感來(lái)源的。書架通體素面，除架板外，均由條形板材以柵欄方式構(gòu)成。節(jié)約材料的同時(shí)也減輕了書架的自重，筆者（無(wú)相關(guān)經(jīng)驗(yàn)及培訓(xùn)的女子）可輕易將其搬起并挪動(dòng)。經(jīng)巧妙的設(shè)計(jì)，書架的柵欄部件兼具結(jié)構(gòu)與功能，并承擔(dān)著兩類擋板任務(wù)。一是與架板接觸的柵格擋板，可防止大小物件滑落。頂部亦三面有圍子，可擱置物品；二是架板間的柵格擋板，為書籍或大物件的存放提供了保障。讓每個(gè)部件都具有實(shí)際意義，這就是“樸實(shí)性”的體現(xiàn)。

圖8 竹書架

圖9 竹長(zhǎng)桌的功能設(shè)計(jì)(a)竹長(zhǎng)桌；(b)采用“一側(cè)連接式”的辦公桌；(c)采用“中央連接式”的會(huì)議桌（餐桌）

圖10 阿爾瓦·阿爾托設(shè)計(jì)的圓凳60

圖11 旋轉(zhuǎn)辦公椅和軟包椅

使同一類型的家具盡量滿足多樣化的需求，是“東西方家具”研發(fā)中所考慮的重點(diǎn)之一。圖 9（a）的長(zhǎng)桌系列利用底部桌腿間聯(lián)接支架的結(jié)構(gòu)變化，形成了兩種使用功能，充分體現(xiàn)出“東西方家具”的實(shí)用性設(shè)計(jì)原則。該系列包含辦公桌和會(huì)議桌（餐桌）兩類。辦公桌的桌腿間支架采用“一側(cè)連接式”，能夠擴(kuò)大另一側(cè)的腿部活動(dòng)空間，多為單人單側(cè)使用，見圖9 (b)。會(huì)議桌（餐桌）的支架是“中央連接式”，這種結(jié)構(gòu)滿足兩側(cè)同時(shí)使用，且腿部活動(dòng)無(wú)障礙，一般為多人多側(cè)使用，見圖 9 (c)。

二、榫卯與現(xiàn)代結(jié)構(gòu)的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)

1、北歐家具中的現(xiàn)代結(jié)構(gòu)

與中國(guó)傳統(tǒng)的應(yīng)用于木作的榫卯結(jié)構(gòu)相比，北歐現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的家具結(jié)構(gòu)多隨著新材料的出現(xiàn)而產(chǎn)生，也可以說，家具的結(jié)構(gòu)問題是在材料創(chuàng)新的階段產(chǎn)生的。樺木在芬蘭當(dāng)?shù)毓?yīng)充足，卻不易被彎曲。設(shè)計(jì)大師阿爾瓦?阿爾托的想法是將一根樺木材料沿紋理從一端鋸開，然后將這些薄的木片再膠合起來(lái)。在對(duì)層壓膠合板進(jìn)行了多年的潛心研究后，阿爾托設(shè)計(jì)了一系列膠合板家具，維堡圖書館的可疊摞圓凳（圖 10）便是其中的代表。這件圓凳的精彩之處便是被稱作“阿爾托凳腿”的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，具體指面板與承足的聯(lián)接，即以層壓板條在頂部彎曲后用螺釘固定于坐面板下部的方法。解決了長(zhǎng)久以來(lái)的坐面與承足的聯(lián)接難題。需要強(qiáng)調(diào)的是，北歐現(xiàn)代家具中的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)還必須滿足現(xiàn)代生產(chǎn)和生活的需求，例如家具的可拆裝、可疊摞和可折疊等。這些結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)便于家具的運(yùn)輸、搬移和儲(chǔ)存，從而大大減少了產(chǎn)品周期中的能量損耗。另外，椅子中類似軟包和旋轉(zhuǎn)支架等的裝配也催生了新的聯(lián)接結(jié)構(gòu)?？梢哉f，現(xiàn)代家具中的聯(lián)接結(jié)構(gòu)為中國(guó)傳統(tǒng)家具提供了眾多的革新方式，這些都能在“東西方家具”的設(shè)計(jì)中被找到（圖11）。

2、“東西方家具”的結(jié)構(gòu)

創(chuàng)立至今，“東西方家具”已然在諸多國(guó)內(nèi)外展覽中博得眾彩，其驕人的成績(jī)不只在于設(shè)計(jì)上簡(jiǎn)約的形式與合理的功能，還應(yīng)歸功于支撐形式和功能的榫卯結(jié)構(gòu)，即中國(guó)傳統(tǒng)木作工藝的精華與核心。傳統(tǒng)榫卯在“東西方家具”中扮演的重要角色使其順利地轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的結(jié)構(gòu)要素，并充分展示了其在結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)方面勝于西方的本土優(yōu)勢(shì)。據(jù)介紹，庫(kù)卡波羅交與“印氏家具”的設(shè)計(jì)稿可完全省略與結(jié)構(gòu)相關(guān)的說明，因?yàn)楹笳邔?duì)榫卯等結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的豐富經(jīng)驗(yàn)足以滿足“東西方家具”對(duì)形式和功能的創(chuàng)新需求。與此同時(shí)，方海將其對(duì)現(xiàn)代“中國(guó)文人”的理解不斷灌輸于“東西方家具”的“新中國(guó)主義”設(shè)計(jì)中。方海還是“交流影響文化進(jìn)步”的篤信者和推動(dòng)者，其在《跨界設(shè)計(jì)：建筑與家具》一書中的相關(guān)論述，以及對(duì)“中國(guó)主義”的深入研究都充分證實(shí)了這一點(diǎn)。在多年中芬設(shè)計(jì)文化的促進(jìn)交流中，他深知中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力和西方現(xiàn)代設(shè)計(jì)的優(yōu)勢(shì)，而此二者的結(jié)合也在”東西方家具”的設(shè)計(jì)中得以實(shí)現(xiàn)。

圖12 艾洛·阿尼奧設(shè)計(jì)的“球椅”

圖13 約里奧·庫(kù)卡波羅設(shè)計(jì)的“芬克圖斯椅”

圖14 竹材在靠背處的彈性演示

結(jié)合“東西方家具”的具體設(shè)計(jì)和制作，可知榫卯在當(dāng)代家具設(shè)計(jì)中的應(yīng)用優(yōu)勢(shì)主要有以下幾點(diǎn)。一，可拆卸功能的傳統(tǒng)方法實(shí)現(xiàn)。制作嚴(yán)謹(jǐn)且設(shè)計(jì)合理的榫卯能夠在無(wú)釘無(wú)膠的狀況下將多種構(gòu)件組合成品，或使成品易拆卸以便搬運(yùn)儲(chǔ)存，構(gòu)件的互換也滿足了模式化設(shè)計(jì)與生產(chǎn)的可能。因?yàn)椴挥冕斈z，家具構(gòu)件的外部聯(lián)接件被省略，同時(shí)也避免了由粘膠導(dǎo)致的例如游離甲醛等的排放。這也是目前消費(fèi)者在家具選購(gòu)時(shí)的首要顧慮。二，在不可拆卸的前提下，利用榫卯能夠解決現(xiàn)代家具造型的結(jié)構(gòu)難題。在“東西方家具”多年的設(shè)計(jì)合作中，“印氏家具”成功地利用榫卯接合的方式解決和完善了家具結(jié)構(gòu)中的強(qiáng)度問題，并由此賦予了優(yōu)秀設(shè)計(jì)本應(yīng)具有的結(jié)構(gòu)美。更值得一提的是，“印氏家具”曾在2001年末至2002年初，將一件水曲柳 “龍椅”放置在人來(lái)人往的副食店里，歷經(jīng)四年多的測(cè)試后，除織物部分有破損外，這件“龍椅”的部件聯(lián)接節(jié)點(diǎn)處竟然牢固如初，其結(jié)構(gòu)美的特性不言而喻。三，組裝家具中的榫卯應(yīng)用。榫卯的使用能夠?yàn)楝F(xiàn)代設(shè)計(jì)的結(jié)構(gòu)問題帶去福音。對(duì)組裝家具而言，其各固定單元的內(nèi)部結(jié)構(gòu)可以利用榫卯實(shí)現(xiàn)加固，合理的榫卯設(shè)計(jì)也能夠從家具整體中省略多余構(gòu)件，例如棖的使用。另外，這些固定單元之間又可配合螺釘進(jìn)行組裝，真正使傳統(tǒng)的榫卯與現(xiàn)代生產(chǎn)、生活方式結(jié)合起來(lái)。這也正是“東西方家具”中“新中國(guó)主義”的結(jié)構(gòu)特色。

三、“簡(jiǎn)樸”與“簡(jiǎn)約”的形式融合

胡德生認(rèn)為：“明式家具的造型雖式樣紛呈，常有變化，但有一個(gè)基點(diǎn)，即是簡(jiǎn)練”；“幾根線條和組合造型，給人以靜而美，簡(jiǎn)而穩(wěn)，舒朗而空靈的藝術(shù)效果?！笨梢哉f，簡(jiǎn)潔流暢的線條和自然樸實(shí)的設(shè)色是中國(guó)傳統(tǒng)家具形式設(shè)計(jì)的代表性內(nèi)容。與此同時(shí)，作為現(xiàn)代芬蘭家具的設(shè)計(jì)代表，庫(kù)卡波羅的家具作品在形式設(shè)計(jì)上具有直接明快、尊重材料本身屬性的特點(diǎn)。尤其是對(duì)簡(jiǎn)明靈動(dòng)的直線應(yīng)用，在其“芬克圖斯”系列椅和“A”系列椅中表現(xiàn)的特別明顯?？梢哉f，中西家具的形式設(shè)計(jì)從“簡(jiǎn)”與“自然”的角度實(shí)現(xiàn)了共通。

1、北歐家具中的“簡(jiǎn)約”形式

北歐現(xiàn)代家具的形式多姿多彩，以艾洛?阿尼奧(Eero Aarnio)和約里奧?庫(kù)卡波羅為例，前者是“以藝術(shù)為本”的浪漫主義大師，而后者是“以人為本”的功能主義大師。阿尼奧家具的藝術(shù)形式要?dú)w功于其對(duì)新材料的應(yīng)用。由玻璃纖維塑料制成的“球椅”（圖 12）一改木制椅子的傳統(tǒng)形式，球狀殼體在前部開口，內(nèi)部鋪軟墊，給人以太空旅行般的夢(mèng)幻感受。阿尼奧對(duì)玻璃鋼的鐘愛最大化地?cái)U(kuò)充著他的想象力，“香皂椅”、“番茄椅”和“方程式椅”等相繼呈現(xiàn)出頗具浪漫色彩的有機(jī)形式，而大膽的用色更增添了這些家具的趣味性。阿尼奧的家具形式是在新材料與新技術(shù)的背景下，突破傳統(tǒng)的、且富有時(shí)代氣息的特征和符號(hào)。

庫(kù)卡波羅的家具形式也是跟隨新材料和新技術(shù)的產(chǎn)生而發(fā)展的，其“芬克圖斯”系列（圖 13）和“A”系列都是膠合板和鋼的結(jié)合。庫(kù)卡波羅在這些椅子中對(duì)膠合板和鋼采用了最為直接的處理，即平板切割或直線切割使用，放棄了它們的可塑性。如此一來(lái)，椅子的形式保留了更為簡(jiǎn)潔的整體性，而適宜的線型比例賦予了椅子輕巧的靈動(dòng)性，正如庫(kù)卡波羅設(shè)計(jì)的“東西方家具”作品一樣。

圖15 竹椅凳中的多種色彩

2、“東西方家具”的形式

竹材是中國(guó)傳統(tǒng)家具中的重要用材，不只因?yàn)橹癫奶赜械捻g性和可塑性，還在于竹子本身的文化內(nèi)涵，歷來(lái)詠竹之聲不衰，它被稱作“梅蘭竹菊”的四君子之一，還是“梅松竹”歲寒三友之一?！皷|西方家具”采用竹集成材作為主要用材，其一是本著竹材原料的生態(tài)意義，其二便是竹子中蘊(yùn)含著的文人氣質(zhì)，更符合“東西方家具”雅致簡(jiǎn)潔的形式特征。憑借著多年來(lái)對(duì)材料研究和應(yīng)用的豐富經(jīng)驗(yàn)，庫(kù)卡波羅在“東西方家具”中展示了他對(duì)竹集成材的創(chuàng)新。椅子的條形背板和坐面將最大程度地發(fā)揮竹集成材的優(yōu)良彈性，從而對(duì)人體與椅子接觸所產(chǎn)生的作用力進(jìn)行緩沖處理，參見圖 14。同時(shí)，從整體來(lái)講，精瘦挺拔的家具構(gòu)件形式，是出自對(duì)竹集成材縱向強(qiáng)度較大的考慮和肯定。

作為形式要素中的重要構(gòu)成部分，”東西方家具”家具對(duì)于材料、特別是竹集成材的色澤和紋理的靈活應(yīng)用亦可作為傳統(tǒng)設(shè)色行為的創(chuàng)新代表。對(duì)于傳統(tǒng)家具設(shè)色的現(xiàn)代設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化，其關(guān)鍵還要把握傳統(tǒng)設(shè)色行為中的巧思與意匠。此過程不排除對(duì)于經(jīng)典設(shè)色的再創(chuàng)造和再利用，但其基礎(chǔ)要建立在符合現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)的功能與結(jié)構(gòu)需求上，切莫陷入模仿或身份主義的囹圄?！皷|西方家具”在保留竹材紋理的同時(shí)施以通透性較好的油漆。油漆的色相、明度等經(jīng)過仔細(xì)斟酌后使得家具呈現(xiàn)出多樣化的格調(diào)，例如雅致、沉穩(wěn)、活潑、時(shí)尚等，用以滿足不同消費(fèi)者的需求。另一方面，覆蓋竹材紋理并施以飽和度較高的多色油漆也是“東西方家具”設(shè)色的常見做法。這類家具體現(xiàn)出平面設(shè)計(jì)中的視覺和色彩元素，具有濃烈的裝飾意味。見圖15。

三、“東西方家具”中功能、結(jié)構(gòu)與形式的一體化設(shè)計(jì)

1、由功能體現(xiàn)出的“一體化設(shè)計(jì)”

“東西方家具”的功能設(shè)計(jì)中秉承著中國(guó)傳統(tǒng)家具對(duì)“質(zhì)樸性”的功能需求，同時(shí)也體現(xiàn)出北歐現(xiàn)代家具在功能方面的“實(shí)用性”特點(diǎn)。顯然地，前者要求一目了然的家具形式，而后者則規(guī)定了牢固便捷的家具結(jié)構(gòu)。

庫(kù)卡波羅曾談到：“經(jīng)常有人問我，你是怎樣做設(shè)計(jì)的，我想說的是，我只是做了我所需要的，功能是設(shè)計(jì)的根本，把你需要的用簡(jiǎn)單的方式表達(dá)出來(lái)，我的設(shè)計(jì)就是這樣產(chǎn)生的。”這句話完整總結(jié)了“東西方家具”從功能角度展開研發(fā)的設(shè)計(jì)思想，即家具功能是“設(shè)計(jì)的根本”和“所需要的”，而家具的結(jié)構(gòu)和形式則采用“簡(jiǎn)單的方式”?？梢哉f，在”東西方家具”的設(shè)計(jì)中，功能、結(jié)構(gòu)和形式間始終有著相互制約的關(guān)聯(lián)性。

（1）功能與形式關(guān)聯(lián)中的“一體化設(shè)計(jì)”

除了對(duì)技術(shù)的考慮，以及對(duì)不同功能需求的滿足以外，椅子的設(shè)計(jì)還必須給使用者以美學(xué)上的愉悅。在”東西方家具”的形式設(shè)計(jì)中，中國(guó)明式家具優(yōu)雅的線型與北歐現(xiàn)代家具中簡(jiǎn)潔的輪廓相得益彰，形式中的每一個(gè)元素都有相應(yīng)功能的承載，處理的干凈利落。椅子是“東西方家具”中的主要系列，這也是庫(kù)卡波羅畢生設(shè)計(jì)中的主要內(nèi)容。從靠背、坐面到扶手，椅子中的每一個(gè)部件的形式都是特定功能的反映?；蜓灾?，使用功能的不同會(huì)導(dǎo)致形式上的相異，這充分說明了“東西方家具”中功能與形式設(shè)計(jì)的關(guān)聯(lián)性和協(xié)同性，即“一體化設(shè)計(jì)”。

以下將選用“東西方家具”中的九種頗具代表性的椅子類型，并以坐標(biāo)的方式詳細(xì)分析椅子中的功能與形式間的“一體化設(shè)計(jì)”關(guān)系，即著重強(qiáng)調(diào)功能與形式間的關(guān)聯(lián)設(shè)計(jì)。這九種類型分別為休閑搖椅、休閑躺椅、休閑沙發(fā)椅、休閑讀書椅1和2（選用了兩種不同形式的讀書椅）、休閑餐椅、工作會(huì)議椅、辦公椅和休閑吧椅。將以上椅子的部件形式進(jìn)行分解，在人體工學(xué)的依據(jù)下，分別將這些部件與可以實(shí)現(xiàn)的功能相對(duì)應(yīng)。最終從比較分析中清晰地得到了不同椅子中功能與形式的關(guān)聯(lián)設(shè)計(jì)，見圖 16。以圖 16 (a)為例，休閑搖椅的靠背一般較高，有支撐頭或頸的搭腦。其靠背傾角也較大，適宜身體后仰靠在椅背上，是一種休閑的體驗(yàn)。相較而言，圖16 (a)中辦公椅的靠背較矮且傾角小，這是因?yàn)槭褂谜咭话汶x桌面更近，工作時(shí)需要保持盡量直挺的坐姿。結(jié)合圖 16 (b)和(c)來(lái)看，休閑吧椅的坐面具有以下特點(diǎn)：1，坐面較高，以匹配一般吧臺(tái)的高度，也便于使用者雙腿自然垂下，活動(dòng)自由度大；2，坐面窄而傾斜度小，便于使用者盡可能地接觸吧臺(tái)臺(tái)面；3，坐面寬度一般，允許坐姿的多種變化。再以圖 16(d)為例，辦公椅的扶手一般比休閑椅的短，這是為了給小臂留出自由活動(dòng)的空間，便于工作的同時(shí)，也便于頻繁地起坐。需要補(bǔ)充說明的是，從文化功能的層面來(lái)看，“東西方家具”中的手工藝雕刻是具有重要意義的。正如菲奧納?貝克等人所說：“在機(jī)械化產(chǎn)生之前，工匠們的部分工作是隱藏手工制作的痕跡，但當(dāng)機(jī)器生產(chǎn)復(fù)制出了悠久的傳統(tǒng)技術(shù)之后，一切都顛倒過來(lái)了，追求手工制作的精良變成了主要工作?！?/p>

（2）功能與結(jié)構(gòu)關(guān)聯(lián)中的“一體化設(shè)計(jì)”

“按需設(shè)計(jì)”的策略需要相應(yīng)家具結(jié)構(gòu)的支持，這點(diǎn)在”東西方家具”中表現(xiàn)得更為明顯。家具結(jié)構(gòu)在設(shè)計(jì)上要具有牢固性和靈活性的諸多特點(diǎn)。首先，牢固性源于設(shè)計(jì)思想中的“簡(jiǎn)單的方式”。當(dāng)家具中的結(jié)構(gòu)和形式都“寧少不多，寧簡(jiǎn)勿繁”時(shí)，牢固性就成為家具是否實(shí)用的靈魂性指標(biāo)。同時(shí)，”東西方家具”還遠(yuǎn)銷歐洲，這就要求椅子的結(jié)構(gòu)還要考慮歐洲使用者的特性，既要滿足他們的坐姿舒適性，又要承受高于亞洲人均值的體重。其次，靈活性這一結(jié)構(gòu)特點(diǎn)主要體現(xiàn)在家具的多功能應(yīng)用中，例如“東西方家具”的兒童椅，其椅子的高度和坐面的進(jìn)深都可以通過合理的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)調(diào)節(jié)，用以滿足不同年齡段的兒童的使用。

2、由結(jié)構(gòu)體現(xiàn)出的“一體化”設(shè)計(jì)

圖16 椅子功能與形式的關(guān)聯(lián)設(shè)計(jì)分析(a) 椅子靠背的關(guān)聯(lián)分析；(b) 椅子坐面的關(guān)聯(lián)分析1；(c) 椅子坐面的關(guān)聯(lián)分析2；(d) 椅子扶手的關(guān)聯(lián)分析

表1 可拆裝椅子單元件示例 (a)四種單元件示例

“東西方家具”以可拆裝家具為主，因此，其結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)“博眾家之長(zhǎng)”，采用了以下兩種方式：一是中國(guó)傳統(tǒng)家具中的榫卯聯(lián)接結(jié)構(gòu)，主要應(yīng)用于每個(gè)組裝單元內(nèi)部的構(gòu)件聯(lián)接，屬于固定式；二是西方現(xiàn)代家具中的金屬件聯(lián)接結(jié)構(gòu)，用來(lái)實(shí)現(xiàn)家具各組裝單元之間的聯(lián)接，是可拆卸式。另外，不可拆裝的家具結(jié)構(gòu)也被設(shè)計(jì)成具有疊摞功能。毋庸置疑，“印氏家具”的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)是“東西方家具”設(shè)計(jì)的靈魂之一。特別地，“東西方家具”的榫卯結(jié)構(gòu)是傳統(tǒng)木作工藝再創(chuàng)造的成果。一方面，它繼承了傳統(tǒng)榫卯制作的優(yōu)秀經(jīng)驗(yàn)，主要利用部件自身的聯(lián)接完成牢固和簡(jiǎn)化結(jié)構(gòu)的目的；另一方面，部件的榫和卯經(jīng)過合理設(shè)計(jì)又能夠滿足現(xiàn)代機(jī)器的生產(chǎn)加工，以及較好地解決現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的結(jié)構(gòu)問題?？梢哉f，適宜的結(jié)構(gòu)為椅子的功能和形式的實(shí)現(xiàn)提供了確切的保證，也促使三者在“一體化設(shè)計(jì)”的關(guān)系中更為緊密。

表1 可拆裝椅子單元件示例(b)五種單元件示例；(c)六種單元件示例

（1）結(jié)構(gòu)與功能關(guān)聯(lián)中的“一體化設(shè)計(jì)”

“東西方家具”中的可拆裝結(jié)構(gòu)對(duì)家具的形式設(shè)計(jì)產(chǎn)生了特殊的要求。為了加強(qiáng)結(jié)構(gòu)的牢固性，同時(shí)有利于可拆裝家具的運(yùn)輸和組裝，“東西方家具”系列中的每個(gè)家具的單元件數(shù)量都被壓縮到最少。以可拆裝椅子為例，它是”東西方家具”的主要類型，通常由四種單元件構(gòu)成，而合理的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)使得椅子組裝時(shí)所需的金屬螺釘數(shù)量也被壓縮至八個(gè)，見表 1（a）。在“東西方家具”的可拆裝椅子中，躺椅是較為特殊的一例。在庫(kù)卡波羅人體工學(xué)的嚴(yán)謹(jǐn)設(shè)計(jì)下，相較四種單元件的椅子，躺椅多了頭靠這個(gè)部分，即包含了五種單元件，見表 1 (b)。還有部分椅子是由六種單元件經(jīng)由十個(gè)螺釘組裝而成的，與四種單元件的椅子不同，在此類椅子的左右側(cè)面中，扶手和前后椅腿是相互分離的兩個(gè)單元件，即總共由六種單元件構(gòu)成，見表 1(c)。

除便于運(yùn)輸和儲(chǔ)存外，“東西方家具”可拆裝結(jié)構(gòu)的優(yōu)勢(shì)還有：1，由于采用了可拆裝單元件的設(shè)計(jì)，椅子的維修也變得更為方便；2，在大多數(shù)可拆裝椅子中，對(duì)稱且可互換的單元件簡(jiǎn)化了使用者的組裝過程，再也不會(huì)困擾于左右反裝的現(xiàn)象了。

表2 兩張茶幾在結(jié)構(gòu)和形式上的對(duì)比

（2）結(jié)構(gòu)與形式關(guān)聯(lián)中的“一體化設(shè)計(jì)”

有了榫卯結(jié)構(gòu)提供的牢固優(yōu)勢(shì)，“東西方家具”足以展開對(duì)于多種形式設(shè)計(jì)的可能嘗試。茶幾是“東西方家具”中的重要類型之一，也是設(shè)計(jì)師們利用部件間的結(jié)構(gòu)變化，來(lái)創(chuàng)造多樣化形式的良好案例。表 2是針對(duì)茶幾1和茶幾2在結(jié)構(gòu)和形式上的不同所做的對(duì)比：兩張茶幾都采用了玻璃與竹集成材這兩種材料，其形式都具有“東西方家具”一貫的勁瘦挺拔，只是茶幾1略微嚴(yán)肅和穩(wěn)重，而茶幾2給人以更加輕便與靈動(dòng)的視覺效果。而產(chǎn)生如此差別的原因在于二者的框架結(jié)構(gòu)不同。由此可知，家具結(jié)構(gòu)與形式設(shè)計(jì)間的關(guān)聯(lián)性不可小覷。

突破性的家具功能需要?jiǎng)?chuàng)新性的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)。“東西方家具”用眾多實(shí)際案例展示了家具功能與結(jié)構(gòu)之間那絲絲相扣的聯(lián)系。作為中外多所學(xué)校的實(shí)習(xí)基地，“印氏家具”廠為相對(duì)成熟的學(xué)生作品提供相應(yīng)的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)和制作服務(wù)。圖 17是可拆裝書架的學(xué)生作品。其立柱與架板間最初設(shè)計(jì)為簡(jiǎn)易的直插嵌入式結(jié)構(gòu)，并不能滿足書架的使用功能，甚至無(wú)法使書架保持穩(wěn)固站立。經(jīng)改良，立柱與架板間形成了“扭轉(zhuǎn)鎖定”的拆裝方式，見圖 17中的結(jié)構(gòu)展示。也使這一書架設(shè)計(jì)最終得以成品。3、由形式體現(xiàn)出的“一體化設(shè)計(jì)”

（1）形式與功能關(guān)聯(lián)中的“一體化設(shè)計(jì)”

“東西方家具”的簡(jiǎn)約形式要求設(shè)計(jì)師對(duì)家具的功能具有嫻熟的掌握能力。當(dāng)通張椅子的部件都是直線型，且采用硬質(zhì)材料時(shí)，其舒適度的大小就與合理的人體工學(xué)數(shù)據(jù)息息相關(guān)?！皷|西方家具”中的椅子大部分由坐面、靠背、左側(cè)面和右側(cè)面這四個(gè)單元件組成，自然地，椅子所展示出的功能也都體現(xiàn)于以上單元件或者單元件之間的適宜設(shè)計(jì)和配合之中。

圖17 可拆裝書架的結(jié)構(gòu)

圖18 框架休閑椅的兩種靠背形式

家具形式的適宜改變能夠拓展家具的功能。“東西方家具”的設(shè)計(jì)本身就是一種“更好的家具”的實(shí)驗(yàn)過程。多年來(lái)，“東西方家具”的設(shè)計(jì)師們不斷地進(jìn)行著自身家具的改良設(shè)計(jì)，試圖將每一款家具都盡善盡美。圖 18是具有不同形式的框架休閑椅A和B，二者的區(qū)別在于椅子靠背板的不同。休閑椅A是全封閉的條形靠背板。休閑椅B是半封閉的條形靠背板。相比之下，B在不影響功能與結(jié)構(gòu)的前提下，提供了椅子背部的抓握空間，方便搬移的操作，拓展了椅子的功能。

圖19 竹方凳

（2）形式與結(jié)構(gòu)關(guān)聯(lián)中的“一體化設(shè)計(jì)”

“東西方家具”所使用的竹集成材板材的厚度通常為20mm，經(jīng)加工后為18mm，也是家具最終的部件厚度。而板材平面的切割也遵循形式設(shè)計(jì)中“簡(jiǎn)”的原則。如果可以將這些部件擬人化，可以用“纖瘦”和“單薄”來(lái)形容。而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)及其工藝是簡(jiǎn)約形式得以實(shí)現(xiàn)的重要支持。設(shè)計(jì)師威沙?洪科寧(Vesa Honknen)很欣賞”東西方家具”的設(shè)計(jì)，尤其對(duì)利用榫卯來(lái)加強(qiáng)椅子結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)很感興趣，他提到：“這樣簡(jiǎn)單的形式需要足夠強(qiáng)的結(jié)構(gòu)，否則這把椅子坐不了幾個(gè)星期就會(huì)散架的”。為了最大程度地發(fā)揮傳統(tǒng)榫卯的結(jié)構(gòu)意義，“印氏家具”對(duì)重要聯(lián)接節(jié)點(diǎn)的榫卯制作采取先機(jī)器后人工的兩道工序，即在機(jī)器加工完卯口之后，利用人工將其四邊改方形，成傳統(tǒng)樣。而榫頭則直接由機(jī)器加工為方形，“印氏家具”對(duì)此的解釋為：“機(jī)器加工的榫卯在接合時(shí)會(huì)產(chǎn)生過大的縫隙，現(xiàn)在的通常做法是填膠，導(dǎo)致膠體脫落后家具也散了”。相對(duì)而言，現(xiàn)代諸多實(shí)木家具的設(shè)計(jì)與制造只強(qiáng)調(diào)了榫卯的聯(lián)接效用，卻忽視了其更為重要的結(jié)構(gòu)改善與加強(qiáng)功能，從而未能體現(xiàn)出傳統(tǒng)榫卯之精髓所。圖 19是一件方凳，它在形式上借鑒了傳統(tǒng)明清方凳，體現(xiàn)出清新典雅的氣質(zhì)。該方凳充分利用了竹集成材單向強(qiáng)度大的優(yōu)勢(shì)，結(jié)合著榫卯科學(xué)的構(gòu)造原理，能夠以精瘦的部件滿足成人的平均載重量，同時(shí)輕便易攜。方凳凳面的下部是聯(lián)接兩側(cè)腿足的矩形框式橫棖。相比傳統(tǒng)的腿間橫棖，此結(jié)構(gòu)的應(yīng)用突顯出輕盈簡(jiǎn)約、統(tǒng)一和諧的形式特征。

四、結(jié)語(yǔ)

“東西方家具”的設(shè)計(jì)師和制作者們?cè)谥形髟O(shè)計(jì)文化交流的碰撞與交融中實(shí)現(xiàn)了對(duì)傳統(tǒng)家具的現(xiàn)代設(shè)計(jì)革新。一方面，“東西方家具”的功能、結(jié)構(gòu)和形式充分萃取了傳統(tǒng)家具中與現(xiàn)代設(shè)計(jì)共通的相應(yīng)思想，且適宜地與北歐設(shè)計(jì)結(jié)合起來(lái)，使得傳統(tǒng)家具完成了與國(guó)際現(xiàn)代設(shè)計(jì)接軌的華麗變身。具體表現(xiàn)為：功能上，傳統(tǒng)家具的樸素人體工學(xué)與北歐家具的現(xiàn)代人體工學(xué)相融，傳統(tǒng)家具的“質(zhì)樸性”與北歐家具的“實(shí)用性”結(jié)合；結(jié)構(gòu)上，傳統(tǒng)家具的榫卯接合與北歐家具的金屬件聯(lián)接實(shí)現(xiàn)了優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)；形式上，傳統(tǒng)家具與北歐家具在“簡(jiǎn)”和“自然”的理念中實(shí)現(xiàn)了契合。另一方面，“東西方家具”十分注重功能、結(jié)構(gòu)和形式在關(guān)聯(lián)中的一體化設(shè)計(jì)。每一設(shè)計(jì)要素的特征形成都是整體關(guān)系中的必要和必然，避免了冗余部分的生成。同時(shí)，在關(guān)聯(lián)設(shè)計(jì)的協(xié)同合作中，功能、結(jié)構(gòu)和形式能夠彼此制約和支持，有助于消除某一要素因獨(dú)立而走向極端的可能，也有助于產(chǎn)生各個(gè)要素因彼此促進(jìn)而發(fā)揮極致的可能?？傊瑐鹘y(tǒng)家具是“東西方家具”發(fā)展的基礎(chǔ)，而中西交流是“東西方家具”發(fā)展的動(dòng)力。同時(shí)，由于采用了竹集成材這一生態(tài)材料，“東西方家具”還表現(xiàn)出可持續(xù)設(shè)計(jì)的發(fā)展趨勢(shì)。

[1]曾堅(jiān).北歐現(xiàn)代家具[M].北京：中國(guó)輕工業(yè)出版社，2002

[2]方海著.艾洛?阿尼奧[M]：羅萍嘉譯.北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2002：7－13

[3]許美琪譯.椅子：設(shè)計(jì)的多樣性和連接的本質(zhì)[EB/OL].http：//www.365f.com/hygc/ hygc_desc.asp?name=292，2001－12－12

[4] [英]菲奧納?貝克，基斯?貝克著.20世紀(jì)家具[M]：彭雁，詹凱譯.北京：中國(guó)青年出版社，2002，01：12