羅建周
(陜西師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院,陜西 西安 710019)
抗日戰(zhàn)爭時期(通常指1937-1945年,簡稱戰(zhàn)時),中國文學(xué)的發(fā)展及其話語空間形成,與現(xiàn)代出版的發(fā)展相伴相隨,其中不少書店(局)擔(dān)當(dāng)了文學(xué)期刊出版發(fā)行的歷史重任,尤其是以經(jīng)營進步文學(xué)期刊為主的生活書店,曾先后出版發(fā)行《文藝陣地》(1938-1944)(簡稱《文陣》)、《文藝戰(zhàn)線》(1939-1940)(簡稱《文戰(zhàn)》)、《筆談》(1941)三份文學(xué)名刊①②③,不愧為戰(zhàn)時文學(xué)出版、傳播的重要平臺,其文化魅力至今仍熠熠奪目,故有必要對其進行深入地探究。然而,在近年有關(guān)生活書店研究中,僅有零星地談及生活書店與文學(xué)期刊的出版,尚未見系統(tǒng)論述的文章。因之,關(guān)于生活書店對戰(zhàn)時進步文學(xué)期刊出版、傳播的重要意義仍未澄清。基于此,本文擬對生活書店與戰(zhàn)時進步文學(xué)期刊的關(guān)系作一考察,試圖還原戰(zhàn)時生活書店在毛澤東、周恩來等黨的領(lǐng)導(dǎo)人及南方局的指引下精心培植進步文學(xué)期刊的歷史原貌,探討生活書店在戰(zhàn)時文學(xué)期刊出版及文學(xué)事業(yè)發(fā)展中的重大作用④。
考察《文陣》的生命歷程[1],就會發(fā)現(xiàn)《文陣》的茁壯成長不可或缺書店同人辛勤的栽培。從《文陣》醞釀創(chuàng)刊與廣大讀者見面,到刊物因故停刊,再到《文陣》復(fù)刊等重要環(huán)節(jié)均得到書店的大力扶植,同時黨的正確領(lǐng)導(dǎo)也對其發(fā)展至關(guān)重要。
首先,書店同人對《文陣》創(chuàng)刊、出版發(fā)行的精心籌劃。就在《文陣》創(chuàng)辦之前,生活書店的主要負責(zé)人韜奮、胡愈之、徐伯昕和茅盾等人討論過創(chuàng)辦適應(yīng)戰(zhàn)時文化需要的文學(xué)期刊的問題。1938年2月間,在生活書店《店務(wù)通訊》的“文化情報”專欄有一則關(guān)于茅盾前來籌辦《文陣》的記述⑤:
茅盾先生于八日由湘來漢,約一星期后返湘,不久將赴粵籌備一全國性純文藝半月刊。創(chuàng)刊號擬四月十六號出版,書為廿三開本,每期字數(shù)約五萬至六萬字云[2]27。
接著,書店詳細制定了《文陣》創(chuàng)刊號預(yù)定價格:
本店總經(jīng)售之《文藝陣地》創(chuàng)刊號決定于四月十六日出版?!A(yù)定國內(nèi)三月六冊連郵八角,半年一元四角,全年二元六角,國外三月一元一角,半年二月,全年三月八角[2]31。
隨后,書店又對《文陣》創(chuàng)刊號做了詳盡的發(fā)行線路安排:
《文陣》因在廣州編排,同時照出版期早十五日印好,其印刷發(fā)貨,暫以廣州為中心,其發(fā)貨辦法如下:(1)西安、蘭州、南鄭、天水,由廣州快郵寄發(fā),如郵路不通時,可帶漢轉(zhuǎn)去,(2)重慶、成都、宜昌、萬縣、六安由廣州運漢轉(zhuǎn)去,(3)長沙、衡陽由廣州交路局車遞,貴陽由廣州打好郵包交長沙快寄,桂林由廣州發(fā)路車遞交衡陽轉(zhuǎn)去,(4)漢口及滇梧等地,統(tǒng)歸廣州寄發(fā)[2]36-37。
顯然,《文陣》的創(chuàng)刊籌辦、創(chuàng)刊號編印出版、發(fā)行線路設(shè)計,均是在生活書店大力支持和幫助下完成的,就連出版頻次、出版日期、開本大小、每期字數(shù)等刊物的細節(jié)倍受書店關(guān)注,書店無疑對《文陣》發(fā)生發(fā)展的作用重大?!段年嚒窇{借生活書店這一重要平臺,充分借用其出版發(fā)行渠道,很快進入戰(zhàn)時文學(xué)生產(chǎn)與傳播的有序運作狀態(tài)。
其次,書店同人還竭力幫助過《文陣》復(fù)刊。仔細查閱《文陣》辦刊歷程,會發(fā)現(xiàn)1940年8月《文陣》出完5卷2期后,被迫??S嘘P(guān)《文陣》??木売桑兜陝?wù)通訊》有翔實記述:
《文藝陣地》五卷二期以前因在上海編印,當(dāng)?shù)責(zé)o政府審查機關(guān)設(shè)立,不能以原稿送審,最近數(shù)期中央認為文字上有欠妥之處,通令各省市審委會,不論期數(shù),全部查禁。后經(jīng)向中央解釋困難,請求指出缺點,試辦三月,未準(zhǔn)。嗣改移渝地出版,按期將原稿送審,業(yè)已同意,并允予通令解禁?,F(xiàn)《文陣》分三批送審,第一、二批已發(fā)還,正在趕排中,希望能在明年元旦復(fù)刊[3]1621。
《文陣》出至5卷2期,由于《文陣》在上海租界編印未能通過“原稿審查辦法”,所以,《文陣》被迫停刊4個月,1941年1月復(fù)刊,出版發(fā)行《文陣》第6卷,編印地點由滬遷渝。《文陣》短暫??陂g,生活書店為復(fù)刊《文陣》,曾派人出面與當(dāng)局書刊審查部門交涉,最終同意《文陣》復(fù)刊,這其中的困難可想而知的。
關(guān)于《文陣》復(fù)刊一事,在書店第六屆理、人、監(jiān)聯(lián)席會議常務(wù)委員會決議案中明確指出:
本店原有之文藝刊物,均因故停刊。鑒于讀書界迫切與廣大之需要,決定在不虧本之原則下,接受續(xù)出“文藝陣地”??飪?nèi)容務(wù)求精審,定價則可酌量提高[3]1624。
此決議雖沒有說明是受黨的指示,但我們從《文陣》主編茅盾在延安數(shù)月,隨后按照黨的工作需要,赴重慶從事黨外“布爾什維克”的文藝活動[4],從這不難看出,關(guān)于茅盾再度擔(dān)綱《文陣》復(fù)刊是遵循黨的指示。同樣生活書店也是服從黨的文化出版工作方針,由于時局變化莫測,出于安全考慮,只提到廣大讀者的迫切需要《文陣》,未明確提及接受黨的指示。但最具說服力的是書店堅持 “不虧本之原則”出版《文陣》這一反常的經(jīng)營原則,顯然是在犧牲“商業(yè)”而追求“事業(yè)”,然舍棄商業(yè)利益的緣由,更多是堅守書店的革命信念,無疑這與黨的利益關(guān)系甚密。透過文本的表層內(nèi)涵,我們或許才能弄清生活書店在黨的指引下,堅決擁護黨的文化斗爭路線的歷史真相。
抗戰(zhàn)初,韜奮以民主黨派身份多次會晤周恩來,討論抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線問題,談得十分融洽,周恩來也單獨邀韜奮交談,從此,韜奮及書店與周恩來及南方局結(jié)伴同行。書店接受南方局領(lǐng)導(dǎo),南方局對書店編輯出版工作提供幫助,書店與解放區(qū)出版之間建立了文化互動的通道。
首先,周恩來兩次到生活書店作報告,南方局大力支持書店編輯出版工作。戰(zhàn)時黨的領(lǐng)導(dǎo)人周恩來受鄒韜奮邀請,曾先后在兩次到生活書店。1938年2月于漢口生活書店,作了《關(guān)于當(dāng)前抗戰(zhàn)形勢和青年的任務(wù)》的報告,這為黨對生活書店同人的政治教育開了先河。在報告中,周恩來圍繞戰(zhàn)時統(tǒng)一戰(zhàn)線等問題做了演講,還對生活書店同人及廣大青年給予厚望。《店務(wù)通訊》 的“總處動態(tài)”中有這樣一條重要信息:
九日舉行茶話會,歡迎新同事。并請薩空了、魯少飛、沈鈞儒等先生參加,均先后發(fā)表關(guān)于新聞,關(guān)于藝術(shù),關(guān)于出版等之精辟意見。并請周先生演講“第二期抗戰(zhàn)中的文化工作”。至午夜一時始散[5]。
顯然,1939年6月9日,周恩來在重慶生活書店總管理處茶話會上所作的報告,即《第二期抗戰(zhàn)中的文化工作》。周恩來明確指出,在第二期(相持階段)抗戰(zhàn)中,黨對文化統(tǒng)戰(zhàn)工作的重視,特別強調(diào)“文化人及知識分子是非常重要的”,要盡量動員和說服文化工作者站在統(tǒng)一戰(zhàn)線的立場,不斷推進文化統(tǒng)戰(zhàn)工作。除周恩來外,來生活書店作報告的中共南方局領(lǐng)導(dǎo)同志還有董必武、葉劍英、博古、凱豐等。其實,黨的最高領(lǐng)導(dǎo)人之一的毛澤東對生活書店工作也做過重要指示,這是毛澤東答復(fù)書店杜絕(杜國鈞)的一段文字:
敵人在攻陷粵漢之后,還要繼續(xù)進攻西安、宜昌、衡陽、南昌、韶關(guān)以及粵閩的幾個重要城市的。這些地方,在目前雖然不會立刻失掉,但遲早終不免要失掉的。這樣,將來我們的后方更要縮小,可以利用的后方更小。因此,書業(yè)界的工作便不得不向游擊區(qū)去謀發(fā)展,同時也是適應(yīng)那邊的需要[2]421。
這一重要文獻,刊登于生活書店《店務(wù)通訊》,雖是1939年3月,介于周恩來兩次報告期間,但不妨礙對周恩來及南方局工作的現(xiàn)實指導(dǎo)意義。遵照黨的文化工作需要,南方局給書店提供三方面的幫助:一是向書店提供延安出版的中國出版社和解放社出版的書刊,書店重版,如毛澤東的《論持久戰(zhàn)》、周揚主編的《文戰(zhàn)》等書刊;二是向書店提供或推薦稿件,如“中國文化叢書”“西北戰(zhàn)地服務(wù)團叢書”等;三是幫助書店在延安、華北、華中抗日根據(jù)地開設(shè)書店,如華北書店、大眾書店等[6]。
其次,生活書店秘密出版?zhèn)鞑ァ段膽?zhàn)》。戰(zhàn)時在國統(tǒng)區(qū)秘密出版發(fā)行來自延安的紅色文學(xué)期刊《文戰(zhàn)》,其實就是在國統(tǒng)區(qū)傳播紅色文學(xué),發(fā)展進步文學(xué)事業(yè),拓展文化輿論空間?!段膽?zhàn)》能在國統(tǒng)區(qū)出版發(fā)行,全權(quán)是依托生活書店的出版發(fā)行渠道,且看《店務(wù)通訊》:
什志排的有二種,都是代辦的:一是《國民公論》,還有《文藝戰(zhàn)線》,均為半月刊,每月約二十萬字左右[2]407。
《國民公論》《文藝戰(zhàn)線》(周揚編)在桂林排印,仍為本店總經(jīng)售[2]413。
從這兩條文獻可以看出,作為“文協(xié)”延安分會的會刊之一的《文戰(zhàn)》,由周揚主編,生活書店積極配合南方局工作要求,負責(zé)在桂林出版發(fā)行《文戰(zhàn)》月刊,是解放區(qū)紅色文學(xué)期刊在國統(tǒng)區(qū)傳播的重要嘗試。另外,當(dāng)時桂林的印刷能力極薄弱,書店采取從上海供給的辦法解決困難。關(guān)于《文戰(zhàn)》銷售、終刊情況有如下記述:
《文藝戰(zhàn)線》創(chuàng)刊號華西區(qū)印三千冊,現(xiàn)已售完,擬再版一千冊。今后各分店銷數(shù)如有增減,希望隨時通知,以便統(tǒng)計各地所需數(shù)量[2]523。
《文戰(zhàn)》創(chuàng)刊號銷售較好,為解放區(qū)紅色文學(xué)在西南出版發(fā)行的補充。但《文戰(zhàn)》由于種種原因所致,出完六期終刊?!段膽?zhàn)》這一解放區(qū)紅色文學(xué)期刊在國統(tǒng)區(qū)得以出版發(fā)行,也為生活書店文學(xué)期刊出版發(fā)行注入了紅色的、進步的血液,國統(tǒng)區(qū)進步文學(xué)與解放區(qū)紅色文學(xué)的交流互動,對確立生活書店在進步文學(xué)出版事業(yè)中的核心地位誠然具有巨大作用。
“皖南事變”前后,國統(tǒng)區(qū)進步文化出版、傳播受阻,進步文化人士面臨危險。在書店同人面臨困局的情況下,周恩來要求南方局文化組徐冰等人主動采取應(yīng)變措施,撤離已暴露或有可能暴露的有危險的書店同人,開辟海外文化陣地。
首先,南方局組織書店同人撤渝,保護了進步文化力量。根據(jù)南方局指示,書店茅盾、韜奮等人赴香港開展進步文學(xué)活動,在撤退過程中,周恩來親自制定撤退路線,確保進步文化安全到達香港。隨之,南方局根據(jù)黨的文化工作要求,在香港成立了以廖承志、夏衍等為主要成員的香港文化工作委員會。韜奮和茅盾等人按照南方局的工作路線,以文藝為突破口開展政治進攻的戰(zhàn)略部署,香港成為我黨對國內(nèi)外宣傳抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的重要窗口,成為戰(zhàn)時抗日進步文化活動的海外重要文化陣地。
其次,創(chuàng)辦《筆談》,堅守抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線。《筆談》公開的發(fā)行單位署名“筆談社”,曹克安為該社社長兼該刊督印人,香港星群書店總經(jīng)售。其實,主編是茅盾,助編是曹吾,仍請曹克安向香港政府登記擔(dān)任社長和督印人,“香港星群書店”就是生活書店,出于戰(zhàn)時書店利益、安全的考慮取此名,以求規(guī)避香港當(dāng)局的正面攔截?!豆P談》就是在黨的海外文化斗爭策略指引下,由生活書店香港分店出版發(fā)行的。生活書店在香港除了創(chuàng)辦《筆談》這一進步文學(xué)期刊之外,還復(fù)刊韜奮主編的《大眾生活》等,并負責(zé)這些進步文學(xué)刊物在香港出版發(fā)行。在香港文化工作委員會的領(lǐng)導(dǎo)下,來港的進步文化人士創(chuàng)辦了不少進步刊物,這些刊物不僅繁榮了戰(zhàn)時香港文化,同時也保護了這批進步文化人士,為黨的文化斗爭爭取了更多的有生力量。
戰(zhàn)時《筆談》的稿源分布范圍較廣,這與書店、茅盾等人的文化經(jīng)營積累有著很大關(guān)系?!豆P談》的作者既有在港作家也有內(nèi)地作家,主要撰稿人有茅盾、胡風(fēng)、柳亞子、袁水拍、戈寶權(quán)、陳此生、郭沫若、林煥平、駱賓基、喬木(喬冠華)、適夷、徐特立、董必武、胡繩、田漢、愈之、馬思聰?shù)?。從作家群的組成來看,這些作家大多與中國共產(chǎn)黨有著密切的聯(lián)系,像茅盾、郭沫若等人是黨外的“布爾什維克”,而胡愈之、胡繩等人是中國共產(chǎn)黨在文化出版界的骨干,既有生活書店的重要成員也有書店的文化界友人。這些進步文化人士,他們積極宣傳抗日救亡,擁護抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線,充分利用進步文學(xué)期刊隱秘傳播馬克思主義,為黨在國統(tǒng)區(qū)及海外的文化爭奪戰(zhàn)中建立了文化據(jù)點。
綜合考察生活書店經(jīng)營的《文陣》《文戰(zhàn)》《筆談》三份進步文學(xué)期刊,均具有強烈的歷史責(zé)任感和文化使命感,均主張文學(xué)應(yīng)該“為人生”“改造社會”?!段年嚒冯S著全面抗戰(zhàn)爆發(fā)這一歷史重大事件應(yīng)運而生,服務(wù)于抗戰(zhàn);《文戰(zhàn)》是受抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線歷史思潮的影響,積極傳播解放區(qū)紅色文學(xué);《筆談》主要是受“皖南事變”的影響,避開國民黨當(dāng)局的屠殺,有效保護進步的文藝工作者,組建了海外文化據(jù)點,堅守抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線;這些刊物的創(chuàng)刊、休刊、終刊等細微的變化,都與抗戰(zhàn)時局相伴相隨,也與負責(zé)這些刊物出版發(fā)行的生活書店有著密切關(guān)系,更與我黨在文化統(tǒng)一戰(zhàn)線上的指導(dǎo)方針休戚相關(guān)。在黨的支持和指引下,生活書店竭力創(chuàng)建了不少文化斗爭的據(jù)點,大大拓展了黨在抗戰(zhàn)中后期的文化輿論空間,對黨的文化領(lǐng)導(dǎo)權(quán)確立奠定了堅實的基礎(chǔ)。
[注 釋]
① 《文藝陣地》,初定為半月刊,后改為月刊,1938年4月16日創(chuàng)刊,茅盾主編。刊物原在武漢籌備,創(chuàng)刊前茅盾移居香港編輯,在廣州排印出版??锍霭姘l(fā)行相關(guān)事宜實由生活書店總負責(zé)。從1939年1月16日第2卷第7期起由樓適夷 代編。歷時6年,共出版63期。參見拙文《戰(zhàn)時“暴露與諷刺”抗日小說的敘事特點——以〈文藝陣地〉為中心的研究》,《西北農(nóng)林科技大學(xué)學(xué)報》(社會科學(xué)版),2009年第2期,第115頁。文中筆者論及《文藝陣地》是歷時最久、普及最廣、影響最深遠的戰(zhàn)時文學(xué)大刊。
② 《文藝戰(zhàn)線》,初定為半月刊,出完3期后為不定刊,1939年2月16日創(chuàng)刊于延安,周揚主編,編委會成員有成仿吾、艾思奇、沙克夫、沙汀、何其芳、周揚、丁玲、劉白羽、夏衍等人。該刊署名延安文藝戰(zhàn)線社出版,實由生活書店桂林分店出版發(fā)行。1940年2月16日出完第1卷第6期終刊,共出版6期。
③ 《筆談》,半月刊,1941年9月1日創(chuàng)刊于香港,茅盾主編。署名香港筆談社發(fā)行,實由生活書店香港分店負責(zé)出版發(fā)行,因太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā),香港局勢突變該刊于同年12月1日出至第1卷第7期終刊,共出版7期。
④ 南方局,全稱中共中央南方局。在中國共產(chǎn)黨歷史上,曾三次成立南方局,前兩次均在土地革命戰(zhàn)爭時期,文中提及的“南方局”為抗戰(zhàn)中成立的南方局,是中共黨史上的第三個南方局。1938年9月26日,為籌備中共六屆六中全會和處理當(dāng)前戰(zhàn)局帶來的緊急問題,召開了中央政治局會議。會議決定設(shè)立四個中央分局:中原局、東南局、北方局、南方局;南方局由周恩來、博古、葉劍英、黃文杰組織,代表中央領(lǐng)導(dǎo)南方國民黨統(tǒng)治區(qū)和淪陷區(qū)中黨的工作。參見胡大牛主編的《中共中央南方局統(tǒng)戰(zhàn)史論》,人民出版社,2008年10月,第71至72頁?!吨芏鱽砟曜V(1998-1949)》(修訂本),第429頁。
⑤ 《店務(wù)通訊》是生活書店的一個內(nèi)部刊物,1938年1月22日在漢口出版第1期,至1941年1月31日于重慶停刊,共出版108期。它是由韜奮紀念館收藏的國內(nèi)唯一的一份,堪稱“海內(nèi)孤本”,2007年由學(xué)林出版社分上、中、下三冊出版發(fā)行,這對研究生活書店出版發(fā)行實務(wù)具有重要的史料價值,其內(nèi)容在今天仍有參考價值。
[1] 羅建周.《文藝陣地》研究[D].西安:陜西師范大學(xué),2009:4-16.
[2] 北京印刷學(xué)院,韜奮紀念館.《店務(wù)通訊》排印本:上[M].北京:學(xué)林出版社,2007.
[3] 北京印刷學(xué)院,韜奮紀念館.《店務(wù)通訊》排印本:下[M].北京:學(xué)林出版社,2007.
[4] 茅盾.延安行[M]//我走過的道路(下).北京:人民文學(xué)出版社,1988:228.
[5] 北京印刷學(xué)院,韜奮紀念館.《店務(wù)通訊》排印本:中[M].北京:學(xué)林出版社,2007:602.
[6] 《生活書店史稿》編輯委員會.生活書店史稿[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2007:193-194.