張榴紅
摘 要:本文分析了當前學生在英語寫作方面存在的主要困難,并針對這些困難,提出了寫作教學中的重點和一些寫作技巧。
關鍵詞:英語寫作 ;寫作困難 ;教學重點; 寫作技巧
英語寫作是聽、說、讀、寫四種技能考查中對學生要求最高的一環(huán)。從歷年高考結果來看,可反映出學生的聽、讀技能在逐年提高,而寫作技能卻停滯不前,考生作文經(jīng)常會出現(xiàn)審題不清、思維混亂、結構松散等問題。本人結合多年的教學實踐,對此現(xiàn)象的主要原因作了分析,并就如何培養(yǎng)和提高學生的書面表達能力做了初步的探索和實驗。現(xiàn)簡要闡述如下:
一、學生在英語寫作上面臨的主要困難。
1.寫作基礎薄弱
寫作基礎主要指遣詞造句的基本功。在這方面,學生最為突出的問題是詞匯貧乏。很多學生在寫作文時感到力不從心,寫出來的句子常常令人費解。此外,其它的語法錯誤、詞匯拼寫及標點符號方面的錯誤也比比皆是。這種語言表達手段的貧瘠和錯誤反映學生所掌握的常用詞匯量太少,靈活運用英語句式的能力較差。
2.文章內容空洞
從平時的練習和考試中看出,大部分學生所寫的作文內容貧乏,思路不開闊。這反映出他們思想不活躍,缺乏觀察和思考。寫作時所用的詞語都是最簡單、最保險的詞,因此所寫內容單調,平淡。有的作文空話連篇,反來復去用那么幾句話,顯得詞窮語盡,蒼白無力。
3.寫作技巧缺乏
許多學生寫作動筆前不審題,不構思,想一句寫一句,東拼西湊,根本沒有將句子連為一體的整體概念。另一方面,學生在寫作時,過分注意每一句話的語法和單詞拼寫,而忽視了前后句子的銜接,于是所寫語篇斷斷續(xù)續(xù),文章主題模糊不清。
要想寫好英語作文,首先需要打下牢固的語言基礎,即相當程度的語言造詣、良好的語言修養(yǎng)和敏銳的語言感知能力。學生必須懂得寫作的具體步驟,掌握寫作的技巧。所以在寫作教學方面,教師需要積極探討和研究,充分理解高考寫作要求,針對學生的困難,找出具體的訓練方法和技巧,才能有效地提高學生的英語寫作能力。
二、寫作教學重點及策略
1.培養(yǎng)學生學習寫作的興趣
學習興趣的培養(yǎng)能幫助學生樹立較強的自信心,形成克服困難的意志,激勵其學習英語的自覺性。在寫作課堂教學中,教師要結合高考寫作特點,注重通過討論和舉例,保持與學生積極互動,營造輕松氛圍,分類介紹、訓練體裁多樣的短文寫作,并鼓勵學生多寫較易掌握的而且與生活實際聯(lián)系較多的應用文,以化解他們的畏難情緒,讓他們體會到學以致用,在稱贊與肯定中培養(yǎng)學習英語寫作的興趣。
2.幫助學生養(yǎng)成良好的語言學習習慣
眾所周知,“讓學生學會如何去學”成為了新課程的核心。這一思想應當被融合到所有的教學活動中去,讓學生充分認識到養(yǎng)成良好的語言學習習慣是寫作能力提高的必要條件。
(1)培養(yǎng)學生積累詞匯的習慣。
只有大量的語言輸入才能進行語言輸出。要提高英語寫作水平,首先要突破詞匯這一基礎關。學生掌握的詞匯越多,他們運用語言的能力就越強,因此在教學中,要非常注重詞匯教學。對于教材每一個模塊的重要短語和句型,均要求學生能熟記于心,并指導學生科學記單詞,諸如利用單詞的構詞特點、課文內容和句子等進行聯(lián)想教學來提高記憶效果,鼓勵學生記單詞時以朗讀帶書寫的方法來進行,綜合運用聽覺、視覺等多種感覺來提高記憶效果,以克服死記硬背單詞之枯燥乏味且效果不好。
(2)筑牢學生遣詞造句基本功。
句子是文章的基本單位。英文句子主要成分是否殘缺,是否地道,在很大程度上取決于對英語習慣用語和句型的掌握程度。一篇好的英語習作中必然有優(yōu)美的句型,故加強句型教學是造出完整句子的關鍵。教師可培養(yǎng)學生養(yǎng)成注意英語寫作各種題型的格式和篇章結構,收集常用的開頭和結尾的優(yōu)美句型,并學會將有關短語分類記憶的習慣。
(3)提升學生組句謀篇的能力。
從單詞到詞組到句子再到篇章,這是語言學習的一般規(guī)律。有了單詞和句型的積累才能組詞成段,組段成篇。語言學習在很大程度是在于模仿,在于背誦?!白x書百遍,其義自見?!薄笆熳x唐詩三百首,不會作詩也會吟?!边@些有力地說明了只有多讀多寫,堅持訓練,學生的英語書面表達能力才會得以提高。在日常教學中,對于所學課文要求學生認真朗讀、背誦且能默寫每課的重要段落、句型及精彩片段,并多多閱讀與所教課文相關的課外讀物,且在閱讀的同時要認真體會作者是如何遣詞造句、布局謀篇的。
3.注重對學生寫作技巧的指導、
按照寫作四步曲(審題、擬初稿、修訂初稿、謄寫定稿)步驟有意識地對學生進行寫作方法、技巧指導并做好后期批改及講評工作:
(1)寫作前,抓好審題,明確要點。在寫作前,學生要認真讀圖畫、圖表或提綱,分析提示部分的信息,對短文進行構思布局,注意文章的體裁、人稱及時態(tài),明確該寫什么,不必寫什么;哪些需要詳寫,哪些則可以省略;列出關鍵詞及短語。
(2)寫作時:
①先搭好框架,擬初稿。高考試題分配給作文的時間為20~25分鐘,可以采用寫初稿的方式進行寫作。學生可根據(jù)審題時的總體構思著手擬初稿,而要想文章出色,必須要在寫作時注意以下幾點:一是要注意中英文的差別,在平時的書面表達寫作過程中,學生易受中文的影響,逐句翻譯,這樣會遇到很多陌生的詞匯而不知如何表達。這時應指導學生將陌生的詞匯用熟悉的詞匯和句式表達出來。同時注意句子的翻譯要符合英語表達的習慣。二是要學會巧用修辭,學生在書面表達寫作時,常常只會用簡單的“主—謂—賓”或“主—系—表”結構,這樣的文章過于簡單、呆板,不會給閱卷老師留下深刻的印象。這時可指導學生用一些修辭手法,多運用高中所學的一些常用句式,如倒裝句、強調句、非謂語動詞、定語從句等,這樣會使句子形象、生動。三是要恰當?shù)厥褂眠^渡語,一篇好的書面表達不能是詞匯、句子的簡單堆砌。語句間的連接、過渡和照應很重要,適當?shù)厥褂眠B接詞和插入語可增強文章的連貫性、可讀性。如:文章及段落起始的過渡詞語(to begin with, first of all,in the first place等 );文章及段落結尾常用的過渡詞語(in conclusion,in brief, in short,to sum up,in a word等 )。最后切記寫出的初稿不要太密,行與行之間要留出空來,以便后期的修改潤色。
②再仔細檢查,修訂成型,在完成短文初稿后,要求學生認真檢查,檢查體裁、格式是否恰當,要點有無遺漏,層次是否合理,時態(tài)、語態(tài)、主謂是否一致,單復數(shù)變化是否有錯,每個句子成份是否完整,單詞拼寫是否有錯等等。糾正掉初稿中的語法、拼寫、標點符號等常見錯誤,調整好文章要點及層次結構,再謄寫定稿,書寫一定要認真規(guī)范,確保卷面整潔、美觀。
三、寫作后,教師要做好批改和評講工作
在批閱學生的書面表達時,教師要劃出有錯誤的句子,讓學生嘗試自己發(fā)現(xiàn)具體錯誤并加以修改,并將學生作文中的普遍性錯誤和典型錯誤歸納集中,以便在課堂上統(tǒng)一講評。只有堅持每練必改必評,學生才會每練有獲,不斷規(guī)范語言表達,寫出好的文章來。對于寫得好的習作,講評時讀給全班同學聽,讓每個學生欣賞,互相交流,共同提高。讓學生嘗到成功的樂趣,這樣久而久之學生就會樂于寫并善于寫,從而提高書面表達的能力。
總之,寫作能力的提高非一日可成,需要學生和教師的共同努力,共同配合,共同注重平時訓練中存在的問題。教師改進教學方法,學生養(yǎng)成良好學習方法,經(jīng)過長期不懈的努力,學生的寫作困局也定能夠迎刃而解,也定能夠成就妙筆生花的寫作夢想。
參考文獻:
[1]陳秀麗.2003.高中英語閱讀教學談[J].黑龍江教育.
[2]馮晶.2005.背誦范文對提高中學生英語寫作能力的作用[J].中小學外語教學
[3]關世民.2008.中學生寫作教學薄弱問題分析與解決對策.中小學外語教學
(作者單位:安徽省桐城市第五中學 231400)