文瑾

【摘 要】隨著我國(guó)對(duì)外貿(mào)易在國(guó)際貿(mào)易中的地位不斷提高，進(jìn)出口貿(mào)易在國(guó)民經(jīng)濟(jì)中占有越來(lái)越重要的地位。對(duì)外貿(mào)易發(fā)展的步伐不斷加快，迫切需要大量具有專業(yè)知識(shí)和專業(yè)技能的高素質(zhì)的國(guó)際貿(mào)易專業(yè)人員?！秶?guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》課程的特征及時(shí)代對(duì)人才的要求，使我們?cè)谡n堂教學(xué)過(guò)程中不僅要向?qū)W生講授基本理論知識(shí)，而且要不斷提高學(xué)生對(duì)已學(xué)的相關(guān)學(xué)科知識(shí)的應(yīng)用能力，全方位培養(yǎng)學(xué)生的制作單證的實(shí)際操作能力，讓學(xué)生在實(shí)踐過(guò)程中勤動(dòng)腦、勤動(dòng)手， 從而全面提高學(xué)生的分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。

【關(guān)鍵詞】國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)；教學(xué)方法；改革

一、《國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》課程的性質(zhì)特點(diǎn)

國(guó)際貿(mào)易單證又叫外貿(mào)單證，指進(jìn)出口業(yè)務(wù)中使用的各種單據(jù)、文件和證書(shū)，買賣雙方憑借這些單證來(lái)貨物的交付、運(yùn)輸、保險(xiǎn)、商檢和結(jié)匯，單證工作貫穿了進(jìn)出口合同履行的全過(guò)程。因此，《國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》課程具有如下明顯的特點(diǎn)：

（一）專業(yè)性較強(qiáng)，涉及面廣?！秶?guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》是國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際商務(wù)專業(yè)的一門專業(yè)課。國(guó)際貿(mào)易單證工作主要是處理國(guó)際間的貨物買賣及貨款結(jié)算而產(chǎn)生的單據(jù)的制作、使用，專業(yè)性、實(shí)踐性很強(qiáng)。從貿(mào)易合同簽訂起，直到貨物裝運(yùn)，再到進(jìn)口提貨的整個(gè)過(guò)程，每個(gè)環(huán)節(jié)都需要具備相應(yīng)的單證，所有單證又都涉及單證的繕制、審核、處理、交接和傳遞過(guò)程，以此滿足企業(yè)、銀行、保險(xiǎn)、運(yùn)輸、商檢、海關(guān)等部門的需要，因此涉及面廣。

（二）要求有較好的英語(yǔ)基礎(chǔ)。國(guó)際貿(mào)易單證工作涉及的有關(guān)信用證、單據(jù)的處理均是由英語(yǔ)來(lái)完成，并涉及許多的國(guó)際慣例。在審證制單環(huán)節(jié)時(shí)，不僅要掌握審證制單的要點(diǎn)和方法，還要花費(fèi)大量的時(shí)間對(duì)信用證和單據(jù)進(jìn)行閱讀和翻譯。因此要求有較好的英語(yǔ)基礎(chǔ)，否則很難完成好工作。

（三）實(shí)踐性、操作性強(qiáng)?！秶?guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》課程的學(xué)習(xí)，除了要熟悉掌握單證的相關(guān)理論知識(shí)外，還必須進(jìn)行大量的操作訓(xùn)練，熟悉整個(gè)國(guó)際貿(mào)易單證工作的流程，學(xué)會(huì)繕制各類單證及其單證的使用，實(shí)踐性、操作性強(qiáng)。

二、《國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》教學(xué)中存在的問(wèn)題

（一）重理論教學(xué)， 輕實(shí)踐操作?！秶?guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》是一門專業(yè)操作性很強(qiáng)的課程，以培養(yǎng)學(xué)生的單證職業(yè)能力和實(shí)踐能力為核心。但在有限的課時(shí)條件下，教師的教學(xué)模式主要還是為概念講解、樣單評(píng)講。盡管在教學(xué)過(guò)程中也會(huì)讓學(xué)生學(xué)會(huì)繕制基本的單證，但是由于大部分時(shí)間用于講授知識(shí)，單證制作的實(shí)踐操作相對(duì)較少，教學(xué)環(huán)節(jié)忽視了學(xué)生的實(shí)踐操作能力的訓(xùn)練，嚴(yán)重影響了學(xué)生動(dòng)手能力和解決問(wèn)題能力的培養(yǎng)。

（二）缺乏業(yè)務(wù)連貫性和整體性。國(guó)際貿(mào)易單證工作業(yè)務(wù)流程是一個(gè)整體，具有連貫性。然而，在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中， 教師會(huì)注重各類單證的概念、內(nèi)容的講解，將信用證、商業(yè)發(fā)票、裝箱單、托運(yùn)單、報(bào)關(guān)單等單據(jù)分開(kāi)布置任務(wù)進(jìn)行繕制。這樣使得學(xué)生對(duì)于外貿(mào)單證工作沒(méi)有一個(gè)整體性的認(rèn)識(shí)，影響學(xué)生對(duì)國(guó)際貿(mào)易流程的連貫性的理解。

（三）受學(xué)生英語(yǔ)水平限制影響較大。國(guó)際貿(mào)易單證工作所涉及的信用證及各類單證都是英語(yǔ)的，要求學(xué)生要學(xué)會(huì)閱讀和翻譯。但是部分學(xué)生英語(yǔ)水平不高，在學(xué)習(xí)過(guò)程和模擬制單中，從閱讀合同到審核信用證開(kāi)始，再到繕制各類單證，學(xué)生就會(huì)感到很大的困難與壓力，從而對(duì)學(xué)習(xí)失去信心，沒(méi)有了興趣。

（四）教師實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)欠缺。《國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》的教學(xué)需要承擔(dān)教學(xué)的教師有一定的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。單證實(shí)務(wù)課程培養(yǎng)的是。而從事該課程教學(xué)的老師大多都是從大學(xué)畢業(yè)直接到學(xué)校任教，到企業(yè)接觸實(shí)際業(yè)務(wù)的機(jī)會(huì)不多，這樣就使教師對(duì)該門課程的理解主要局限在理論上的理解，本身實(shí)際制單能力就不高，這樣培養(yǎng)的學(xué)生就達(dá)不到目標(biāo)。因?yàn)殚L(zhǎng)期從事教學(xué)工作，沒(méi)有在外貿(mào)企業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)，失去實(shí)際經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)勢(shì)。

三、《國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》教學(xué)改革思路

基于《國(guó)際貿(mào)易單證》課程的特點(diǎn)、對(duì)學(xué)生的要求，以及目前教學(xué)中存在的一些問(wèn)題，傳統(tǒng)教學(xué)方式存在著較大的局限性。要在有限的課時(shí)內(nèi)系統(tǒng)講授完課程的全部?jī)?nèi)容，并給予學(xué)生進(jìn)行實(shí)際操作和訓(xùn)練，探索新的教育模式和方法，達(dá)到預(yù)期的教學(xué)目的，提出如下教學(xué)改革思路：

（一）教、學(xué)、做合一的教學(xué)模式。教師將企業(yè)真實(shí)的貿(mào)易引入課堂，在教學(xué)過(guò)程中堅(jiān)持精講多練，強(qiáng)化實(shí)際業(yè)務(wù)技能的訓(xùn)練，真正做到以學(xué)生為主體，教師為主導(dǎo)，讓學(xué)生邊學(xué)邊做，形成教、學(xué)、做合一的教學(xué)模式，將理論教學(xué)與實(shí)踐教學(xué)融為一體，使學(xué)生能扎實(shí)掌握單證業(yè)務(wù)技能。同時(shí)，通過(guò)綜合業(yè)務(wù)模擬制單，可以使學(xué)生能夠?qū)⒄n程中比較零散的制單練習(xí)貫穿起來(lái)，從而系統(tǒng)地了解外貿(mào)企業(yè)單證工作流轉(zhuǎn)程序和具體的制單要求，加強(qiáng)對(duì)所學(xué)專業(yè)知識(shí)的理解，掌握各種進(jìn)出口單證的制單技巧。

基于業(yè)務(wù)流程開(kāi)展單證教學(xué)，強(qiáng)化單證流轉(zhuǎn)操作的實(shí)踐訓(xùn)練，不僅教會(huì)學(xué)生如何填制單據(jù)，還學(xué)會(huì)單證的使用。教師要在教學(xué)過(guò)程中講授每種單證的簽發(fā)機(jī)構(gòu)、簽發(fā)條件與簽發(fā)流程，要說(shuō)明單證的作用，讓學(xué)生理解每份單證的重要性。在教學(xué)中強(qiáng)化跟單信用證業(yè)務(wù)流轉(zhuǎn)操作的實(shí)踐訓(xùn)練，加入實(shí)訓(xùn)項(xiàng)目和實(shí)踐項(xiàng)目。讓學(xué)生在學(xué)習(xí)單證知識(shí)的基礎(chǔ)之上，配合相應(yīng)的實(shí)踐實(shí)訓(xùn)項(xiàng)目，做到理論與實(shí)踐的融合。

（二）模擬仿真教學(xué)方法的應(yīng)用。模擬仿真教學(xué)是一種將理論與實(shí)踐相結(jié)合的新型的教學(xué)手段，將學(xué)生置身于仿真環(huán)境中，為學(xué)生提供近似真實(shí)的訓(xùn)練環(huán)境，提高學(xué)生職業(yè)技能，可以充分調(diào)動(dòng)感覺(jué)、運(yùn)動(dòng)和思維，極大地提高學(xué)習(xí)效率。

在《國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》教學(xué)中，教師把國(guó)際貿(mào)易單證工作的各個(gè)環(huán)節(jié)模擬到課堂中，利用外貿(mào)單證實(shí)務(wù)案例和模擬軟件，應(yīng)用模擬仿真教學(xué)方法，讓學(xué)生扮演進(jìn)出口貿(mào)易公司、貨代公司、檢驗(yàn)檢疫部門、海關(guān)、保險(xiǎn)公司、船方、銀行等角色，使學(xué)生在仿真的業(yè)務(wù)環(huán)境中，全面、系統(tǒng)、規(guī)范地掌握外貿(mào)單證的操作方法和操作技巧，并進(jìn)行實(shí)際單證操作。

在模擬仿真教學(xué)過(guò)程中，教師要做好案例資料搜集，設(shè)計(jì)好外貿(mào)業(yè)務(wù)流程，模擬的場(chǎng)景要直觀、生動(dòng)， 使學(xué)生能夠足不出戶就可進(jìn)行對(duì)外貿(mào)易的實(shí)踐活動(dòng)。根據(jù)模擬仿真角色把學(xué)生分配到每一個(gè)環(huán)節(jié)開(kāi)展模擬仿真實(shí)驗(yàn)操作，最后教師根據(jù)操作過(guò)程進(jìn)行點(diǎn)評(píng)總結(jié)。

通過(guò)模擬仿真的教學(xué)方法，有利于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)外貿(mào)單證實(shí)務(wù)的興趣，提高學(xué)生對(duì)外貿(mào)單證業(yè)務(wù)實(shí)際操作能力，縮短了理論與實(shí)踐之間的距離，使學(xué)生最大限度地參與到學(xué)習(xí)中并在實(shí)踐性的練習(xí)里領(lǐng)悟、掌握所學(xué)的知識(shí)，將理論與實(shí)踐很好地結(jié)合，促進(jìn)學(xué)生對(duì)外貿(mào)單證實(shí)務(wù)理論知識(shí)的吸收和轉(zhuǎn)化，為學(xué)生以后從事國(guó)際貿(mào)易工作打下良好的實(shí)際操作基礎(chǔ)。模擬仿真教學(xué)方法能突出教學(xué)的實(shí)踐特色，發(fā)揮教學(xué)應(yīng)用功能，推動(dòng)國(guó)際貿(mào)易專業(yè)的教學(xué)改革，促進(jìn)教學(xué)與生產(chǎn)、教學(xué)與就業(yè)的緊密聯(lián)系，可收到較好的教學(xué)效果。

（三）增加對(duì)專業(yè)教師的培訓(xùn)?！秶?guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》的教學(xué)最好是有外貿(mào)經(jīng)驗(yàn)的老師承擔(dān)，只有通過(guò)多年的外貿(mào)一線工作才能將外貿(mào)環(huán)節(jié)中哪些是重點(diǎn)，哪些是容易出錯(cuò)的地方，以及最真實(shí)的單證案例講授給學(xué)生。因此增加對(duì)教師的培訓(xùn)機(jī)會(huì)，讓教師有機(jī)會(huì)深入外貿(mào)企業(yè)學(xué)習(xí)，收集大量的案例，有利于培養(yǎng)出有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的老師，提升老師的教學(xué)水平，很好地完成教學(xué)任務(wù)。

（四）加強(qiáng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。國(guó)際貿(mào)易單證工作中信用證閱讀、英文單據(jù)的制作必須要求牢固的英語(yǔ)基礎(chǔ)。因此在《國(guó)際貿(mào)易單證實(shí)務(wù)》教學(xué)中，教師在加強(qiáng)自身英語(yǔ)學(xué)習(xí)的同時(shí)，還應(yīng)要求學(xué)生加強(qiáng)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，強(qiáng)化學(xué)生學(xué)習(xí)外貿(mào)實(shí)務(wù)方面的專業(yè)詞匯、（下轉(zhuǎn)第193頁(yè)上接第179頁(yè)）專業(yè)術(shù)語(yǔ)，盡量在課堂上多使用英語(yǔ)并多給學(xué)生創(chuàng)造一些商務(wù)英語(yǔ)互動(dòng)的情景，這也是為將來(lái)所從事外貿(mào)工作打下基礎(chǔ)。

（五）建立校外實(shí)訓(xùn)基地。目前，學(xué)生的實(shí)訓(xùn)除了課堂上手工模擬制單外，還可參與實(shí)習(xí)軟件的模擬實(shí)訓(xùn)，這在一定程度上幫助學(xué)生熟悉單證工作的情景有一定好處。但是還不能讓學(xué)生真正親臨外貿(mào)企業(yè)了解企業(yè)的工作流程，這對(duì)于教學(xué)也有一定影響。所以通過(guò)建立校外實(shí)訓(xùn)基地，可以彌補(bǔ)這一不足，讓學(xué)生真正感受外貿(mào)工作的流程。

參考文獻(xiàn)：

[1]戴賓，陳有真.外貿(mào)單證實(shí)務(wù)[M]. 成都：西南交通大學(xué)出版社，2002.

[2]王雪. 外貿(mào)單證雙語(yǔ)課教學(xué)實(shí)踐與思考[J]. 商場(chǎng)現(xiàn)代化，2008

[3]俞培燕，鄭艷.對(duì)高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)《外貿(mào)單證實(shí)務(wù)》課程教學(xué)改革的幾點(diǎn)建議[J].湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2009（6）

[4]秦勇.淺析《外貿(mào)單證實(shí)務(wù)》課程教學(xué)模式改革[J].經(jīng)濟(jì)師，2011（1）

[5]田燕梅.模擬仿真教學(xué)法在外貿(mào)單證實(shí)務(wù)課程中的應(yīng)用[J].工會(huì)論壇，2010（9）

[6]全國(guó)國(guó)際商務(wù)單證專業(yè)培訓(xùn)考試辦公室.國(guó)際商務(wù)單證理論與實(shí)務(wù)[M].中國(guó)商務(wù)出版社，2010

[7]王芳.外貿(mào)單證教學(xué)改革的探索與實(shí)踐[J].科協(xié)論壇，2007（10）.